Plné znění - 32003D0479

Rozhodnutí Xxxx

xx xxx 16. xxxxxx 2003

x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1997 x dne 22. xxxxxx 1999, rozhodnutí 2001/41/XX x rozhodnutí 2001/496/XXXX

(2003/479/XX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské unii, x zejména xx xx. 28 xxxx. 1 této smlouvy,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 207 xxxx. 2 této xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxxxxx") x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx, x xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxx.

(2) Xxxx rozhodnutí xx xxxx napomoci výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx přidělí xxxxxxxxx ze správních xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx správními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx organizací.

(3) Xxxxxxx odborníci xx xxxx xxxxxxxx x xxxx nebo ministerstev x xxxxxxxxx státech xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vojenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.

(5) X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práce x xxxxxx zvláštního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vojenský xxxxxxxx zásadně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Toto xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxx x vojenského personálu x mělo xx xx použít xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx použitých xx krytí xxxxxx.

(7) Xxxx by xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vojenský xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(8) Jelikož xxxx xxxxxxxx nahrazují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1997 x xxx 22. xxxxxx 1999, jakož x x xxxxxxxxxx 2001/41/XX x x rozhodnutí 2001/496/XXXX, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit,

PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx odborníky xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx celostátními, xxxxxxxxxxxx xxxx místními xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xx přidělené xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací.

2. Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxx přidělení xx xxxxxx u svého xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nabírá xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x rozpočtových xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx případu, xxx xxxxxxxx generálního tajemníka xxxxx výjimku, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx SZBP/EBOP (Evropská xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx národního odborníka xx provádí xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx sekretariát Xxxx spolupracují xxx xxxxxxxxx xx největšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a ženami x dodržování xxxxxx xxxxx příležitosti.

5. Přidělení xx xxxxxxx výměnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx personál x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxx dopisů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx přidělení

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx kratší než xxxx měsíců ani xxxxx než xxx xxxx a xxx xx postupně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxx xxxxxx dopisů xxxxx xx. 1 xxxx. 5. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx přidělení.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx osoby xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx nejméně xxxxx xxx; pokud xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obdržel xxxxx dodatečnou smlouvu, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této smlouvy. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx souhlasil x přidělením národního xxxxxxxxx, xxxxx první xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx čtyři xxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx období.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Bruselu nebo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady.

Xxxxxx 4

Povinnosti

1. Xxxxxxx xxxxxxxx je nápomocen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx úkoly.

Vykonávané xxxxxxxxxx jsou definovány xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uchazeče.

2. Xxxxxxx odborník xx xxxxxxx misí x xxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo

b) xxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx tím, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx udělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ověří, xx xxxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxx xxxxxx osobám, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

3. Za schválení xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka a xxxxxxx odborník xx xxxxxxxxx, xxx vyloučili xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jakýkoliv vznik xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx přidělení. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx informuje xxxxxxxxx odborníka x xxxx zaměstnavatele xxxx x plánovaných xxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx potvrdili, xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zejména vyzván, xxx oznámil xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příbuzných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxx xxxx xxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přidělení.

Zaměstnavatel x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx takový xxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx domnívá, xx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx bezpečnostní opatření, xxxx se národní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 8.

Xxxxxx 5

Xxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xx xxxx xxxxxxxxx

x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a jedná xxxxx x xxxxx Xxxx;

x) xx národní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjadřování xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, x tom uvědomí xxxxxxxxx útvaru, x xxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx odborník nezveřejní xxx nedá xxxxxxxxx, xxx ani xxxxx x xxxxxx, žádný xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Evropské unie, xxxx xx k xxxx xxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Povolení xxxx xxx odmítnuto xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx, xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx nebo v xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx nebránila xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx činností;

g) národní xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x nimž xx přidělen, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx plnění xxxx svěřených xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx vlády. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zaměstnavatele xxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejný xxxxx.

2. Xx dobu xxxxxx přidělení i xx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x informace, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx svých povinností. Xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx nepovolané xxxxx xxxxx dokument xxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro svůj xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odborník nadále xxxxx povinností jednat xxxxxx x zdrženlivě xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které mu xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx některé funkce xxxx xxxxxx.

Xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tří xxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady neprodleně x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx představovat xxxxx xxxxx s xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x ukončení přidělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.

Xxxxxx 6

Xxxxxx, odborná xxxxx a jazykové xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx praxe xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelných s xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx X, xxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x x pracovním xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Společenství. Xxxxxxxxxxxxx národního xxxxxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Národní xxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalost jednoho xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Pozastavení xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které sám xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

x) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 15 a 16,

x) xx výdaje xxxxxxx v článcích 18 a 19 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx národního odborníka.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx odstavce 2 může dojít x xxxxxxxx přidělení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zájmy zaměstnavatele,

b) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podanou xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zásadní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx národního odborníka,

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx, že xxxxxxx odborník xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. c) x xxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx zabezpečení

1. Zaměstnavatel, xx nějž má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, osvědčí generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx po xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odborník xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdaje x zahraničí.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxxxx nehodě. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx kopii x xxxxxxxxxx pojištění v xxx, kdy xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx personál a xxxxxxxxxxxxxx, xxx vyřídil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx.

Článek 10

Pracovní xxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx platným v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxx pravidla může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx služební xxxxxxx.

2. Národní xxxxxxxx xxxxxxx na plný xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx národního xxxxxxxxx na částečný xxxxxx po dohodě x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.

3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xx částečný xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odborník xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Národní xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xx útvaru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx. Povolení xx xxx informaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx příspěvky xxxxxx x generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx práci xx xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxxxx z xxxxxx nemoci nebo xxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nemoci nebo xxxxx xxxxxx národní xxxxxxxx svému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Národní odborník xxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx, xxxxx je nepřítomen xxxx xxx xxx xxx, x xxxx xxx xxxxxxxx lékařskému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

2. Pokud xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx úrazu xxxxxxxxxxxxx tři xxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx celkově 12 xxx, musí národní xxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nemoci.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx volno překročí xxxxx měsíc xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx bere v xxxxx pouze xxxxx x xxxxxx dvou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx související s xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx přidělení xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, k němuž xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx, však xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx příspěvky xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1 x 2 po celou xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx přidělení.

Xxxxxx 12

Xxxxx dovolená, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx odborník xx xxxxx xx xxx x xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx dní x xxxxxxxxxxx roce).

2. X čerpání xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxx odborníka: xxx xxx ročně,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: xx xxx dny,

- xxxxx xxxxxxx: xxxxx xxx,

- xxxxx nemoc xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx linii: xx xxx xxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxx: xxx xxx,

- narození xxxxxx: xxx dny,

- xxxxx xxxxx xxxxxx: xx xxx dny xxxxx,

- úmrtí dítěte: xxxxx xxx.

4. Na xxxxx odůvodněnou žádost xxxxxxxxxxxxxx národního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx povolit až xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž se xxxxxxx posuzují xxxxxxxxxx.

5. X xxxxxxx práce xx částečný xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx roční xxxxxxxx xx xxxxx xxxx přidělení propadá.

Xxxxxx 13

Mateřská xxxxxxxx

1. Xxxxxxx odbornici, xxxxx xx xxxxxxx, se xxxxxxxxx mateřská xxxxxxxx x xxxxx 16 xxxxx, xxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nejvýše čtyř xxxxx xx konce xxxxxxxx dovolené; xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mateřskou dovolenou, xxxxxxxxx xx pozastaví xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. V xxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to v xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.

4. Národní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. X tom xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 14

Řízení x xxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je pověřena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Kontrolu pracovní xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx útvar, k xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přidělen.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx. Pokud vzdálenost xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx nepřesahuje 150 xx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx 26,78 XXX. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 150 xx, xxxx xxxxx příspěvek 107,1 XXX.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx od generálního xxxxxxxxxxxx Rady, xxx xx xxxxx zaměstnavatele, xxxxxxx xx mu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx příspěvky xx xxxxxxxxx xx xxxx mise, roční xxxxxxxx, xxxxxxxx dovolené, xxxxxxxx dovolené a xxxxxxx xxx udělených xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxxxx tří xxx, které xxxxx xxxx měsíců před xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonávali xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x místě xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx 150 km xx jejich xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 26,78 XXX. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx odborníci xxxxxxxxxx xxx jiný xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 75 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx pobytové denní xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X případě, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx brané v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx povinen vrátit xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

6. Xxx xxxxxx dopisů xxxxx čl. 1 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx srovnatelném s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx vypláceného xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx 1.

7. Xxxxx x xxxxxxx příspěvky se xxxxxxxxxx upravují xxx xxxxxxxx účinku v xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úředníků Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x Lucemburku.

8. U xxxxxxxxx odborníků přidělených xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxx xx xxxxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxx xxxxxx a protokol xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bydlení, pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 150 xx, xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx paušální xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx hrubým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxx příspěvek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx, x základním xxxxxx xxxxxxxxxx úředníku xx xxxxxxxx 1 xxxxx X 8 xxxx xxxxx B 5, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, k níž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zpětného xxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přidělením. Xxxxxx přidělení xx xxxxxx místo, xxx xx nachází útvar xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přidělen. Xxxx místa xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle čl. 1 xxxx. 5.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxxx xxx činný xxx xxxxx zaměstnavatele xx xxxxx xxxxx, xxx xxx leží xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx x obou xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx přidělení.

3. Bydliště xx xxxxxxxxxx xx xxxxx přidělení, xxxxx

x) x xxxxxx xxx xxx, xxxxx končí xxxx měsíců před xxxxxxxxxx, národní odborník xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx 150 xx xx xxxxx xxxxxxxxx,

x) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady o xxxxxxxxx je místo xxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 150 xx od xxxxx přidělení xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx neberou v xxxxx xxxxxxxxx související x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx odborníci xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xx stát xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx mezinárodní xxxxxxxxxx.

Článek 18

Cestovní xxxxxx

1. Xxxxxxx odborník, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx vzdáleno xxxx xxx 150 xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxx xxx xxxxxxxxx:

- z xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- x xxxxx přidělení xx xxxxxxxx xx xxxxx přidělení;

b) xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx děti, x xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady:

- xx počátku xxxxxxxxx x bydliště xx xxxxx xxxxxxxxx,

- xx xxxxx přidělení x xxxxx přidělení do xxxxxxxx.

2. S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši cestovních xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx třídě xxx příplatku. Stejně xxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 500 km xxxx xxxxx obvyklá trasa xxxx přes xxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX xxxx XXXX).

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx národní xxxxxxxxx, kteří prokáží, xx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jiném xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů do xxxxxx místa xx xxxx uvedených hranic. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx národní xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx bydliště.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx částku xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx přidělení xx xxxxxxxx pro xxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Výdaje na xxxxxxxxx

1. S xxxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 4 xxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx přestěhovat xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx do místa xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx, co xxxxx xxxx předchozí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xx stěhování platných x generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxx xxxx;

x) bydliště xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx nejméně 100 xx xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xx xxxx dokončit xx xxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxx požádat o xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx předpokládaným xxxx stěhování;

e) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) národní odborník xxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx zaslat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxxx xx zaměstnavatele národního xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx odstavců 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na úhradu xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxxx x místa xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxx povolil a xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx stanovené x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) x xxxx xxxxxxxx:

x) ke stěhování xxxxx xxxxx xxxxx xxx tři xxxxxx xxxx xxxxxx přidělení;

b) xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxx měsíců xx konci xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx končí xx xxxx vlastní xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

4. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx prokáže, xx xxxxxx místo, xxx xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přidělení, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx na stěhování xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Mise x xxxxxx xx xxxx

1. Xxxxxxx odborník může xxx xxxxxx xx xxxx podle xxxxxx 4.

2. Xxxxxx xx xxxx xx hradí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx sekretariát Xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx generálním sekretariátem Xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povolení x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx rozumný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx profesní xxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx příslušnému útvaru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x administrativu xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ujme xx xxxxx povinností xxx prvního, xxxx xxxxxxxxxxx dne x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx styčnému xxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx se ohlásí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

3. Platby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x eurech na xxxxxxxx xxxx otevřený x banky x xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX IV

POUŽITÍ PRAVIDEL XX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX PERSONÁL

Článek 23

Pravidla xxxxxxxxxx xx přidělený xxxxxxxx xxxxxxxx

X výhradou xxxxxx 24 xx 33 xx xxxx xxxxxxxx použijí také xx vojenský xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx za xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/80/XXXX xx xxx 22. ledna 2001 x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx [1].

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx během xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Musí xxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 25

Xxxxx

Xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 3 druhé xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx dopisů

Pro xxxxx xx. 1 xxxx. 5 dochází x xxxxxx xxxxxx xxxx generálním xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xx. 2 xxxx. 1 xxxxx být xxxx xxxxxxxxx kratší xxx xxxx xxxxxx a xxxxx než xxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx celkovou xxxx xxxxxxxxxxxxxx čtyři xxxx.

2. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) musí xxxx xxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přidělením xx xx xxxxxxx uplynout xxxx nejméně xxx xxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx generální xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 28

Xxxxx

Xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx povinnosti, xxxxx xx byly xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxxxxx 2001/80/XXXX.

Xxxxxx 29

Vnější závazky

Odchylně xx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx personál xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx generálního sekretariátu Xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx zmocnění x xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 30

Bezpečnostní xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 5 xxxx xxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx nižší xxx XXXXX, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 5.

Xxxxxx 31

Odborná praxe

Odchylně xx xx. 6 xxxx. 1 může xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poradní xxxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxx xxxxxx způsobilosti pro xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

Pozastavení x xxxxx přidělení

1. Pro xxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxx přiděleného xxxxxxxxxx personálu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník/vysoký xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx vyžadují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx přidělený xxxx xxxxxxxxxx personálu, xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu.

Xxxxxx 33

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xx. 8 odst. 3 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx přiděleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmyslně či x nedbalosti poruší xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxx státu, z xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pochází. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 18 x 19 xxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx přidělený xxxx vojenského xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx představitel obviní xx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x poté, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 15 x 16 xx během xxxxxxxxx zbavení funkce, xxxxx xxxxx překročit xxx měsíce, xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx představitel xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx člen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 34

Xxxxxxxx xxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxxx věta.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Příspěvky

Odchylně od xx. 15 odst. 1 a článku 16 může xxxxxx xxxxxx podle čl. 1 odst. 5 xxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx x nich xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Bydliště

1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx personálu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx čl. 17 odst. 1, 2 x 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx leží do 150 km xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx personálu xx xxxxxxxx xxxxxx město xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx bydliště xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx dětí xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 písm. x) xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx stát xxxxxxxxx.

KAPITOLA V

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 38

Xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx Rady xx xxx 25. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxxx xxx dočasném xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx věci) x xxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx organizované xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx Rady xx dne 22. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (generální xxxxxxxxxxx xxx spravedlnost x xxxxxxx věci) x xxxxx kolektivního xxxxxxxxxx přijetí, použití x skutečného provádění xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x vnitřních xxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi,

- xxxxxxxxxx Xxxx 2001/41/XX ze xxx 22. prosince 2000 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odborníky xxx xxxxxxxx přidělení xx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx x úředníky xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2] x

- rozhodnutí Xxxx 2001/496/XXXX xx xxx 25. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx personál xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie [3].

Xxxxxx 39

Účinek

Toto xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 27, 30.1.2001, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 11, 16.1.2001, x. 35. Rozhodnutí xx znění xxxxxxxxxx 2002/34/XX (Xx. xxxx. X 15, 17.1.2002, x. 29).

[3] Úř. xxxx. X 181, 4.7.2001, x. 1. Xxxxxxxxxx xx znění rozhodnutí 2002/34/XX.