Plné znění - 32003D0479

Xxxxxxxxxx Xxxx

xx dne 16. června 2003

o xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x vojenský xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1997 x xxx 22. xxxxxx 1999, xxxxxxxxxx 2001/41/XX x xxxxxxxxxx 2001/496/XXXX

(2003/479/XX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 28 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 207 xxxx. 2 této xxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxxx") x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx personál") xx xxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, aby xxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxx odborných xxxxxxxx x zkušeností, xxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxx.

(2) Xxxx rozhodnutí by xxxx xxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx politik tím, xx se generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx přidělí xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx členských států. Xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx užší spolupráce xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pocházet x xxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.

(5) X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odborníci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědnost generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(7) Xxxx by xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx štábu Xxxxxxxx xxxx.

(8) Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutích xx xxx 25. xxxxxx 1997 a xxx 22. března 1999, xxxxx i x rozhodnutí 2001/41/XX x x rozhodnutí 2001/496/XXXX, xx třeba xxxxxxx rozhodnutí zrušit,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxx působnosti

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady celostátními, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se také xx přidělené xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx, xx které xx vztahují xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x svého xxxxxxxxxxxxxx x jsou xxxxx zaměstnavatelem nadále xxxxxxxxxx.

3. Generální sekretariát Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx případu, kdy xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xx vyloučena v xxxxxxx SZBP/EBOP (Evropská xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí xx xx možná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základě mezi xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Přidělení xx xxxxxxx výměnou xxxxxx xxxx generálním xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx přidělené xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxxx

1. Xxxx přidělení xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx měsíců xxx xxxxx než xxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx prodlužovat xx celkovou dobu xxxxxxxxxxxxxx čtyři roky.

2. Xxxxxxxxx xxxx přidělení xx xxxxxxx xxx xxxxxx dopisů xxxxx xx. 1 xxxx. 5. Xxxxxx xxxxxx xx použije x x případě xxxxxxxx xxxx dočasného xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx byl přidělen xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, může xxx xxxxxxxx znovu x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovícími xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxxx tyto osoby xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) národní xxxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx;

x) mezi xxxxxx předchozího xxxxxx xxxxxxxxx x novým xxxxxxxxxx xxxx uplynout xxxx xxxxxxx xxxxx xxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obdržel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx počíná běžet xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení nebrání xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxxx trvalo xxxx xxx čtyři roky, xxxxx v takovém xxxxxxx xxxx přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx přidělení

Národní xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xx styčného xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx

1. Národní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zájmu xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx odborník se xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady nebo xxxxxxxxx zaměstnance xxxx

x) xxxxx je sám, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx zvláštních okolností xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx udělí xxxxxxxx zmocnění poté, xx ověří, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zájmů. Xxxxxxx xxxxxxxx nemůže zavazovat xxxxxxxxx sekretariát Rady xxxx třetím xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Za xxxxxxxxx xxxxxxxx úkolů, které xxxxxxx odborník xxxx, xx odpovědný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

4. Xxxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vznik xxxxxxxx střetu xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oba požádá, xxx xxxxxxx potvrdili, xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx přidělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Národní xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnostmi (xxxxxxx profesionální xxxxxxxx xxxxx blízkých příbuzných xxxx xxxxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxx své xxxx členů xxxxxx) x plánovanými xxxxx xxxxx přidělení.

Zaměstnavatel i xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx důsledku xx mohl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrce.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx přidělení národního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.

Článek 5

Xxxxx a xxxxxxxxxx

1. Xx xxxx xxxxxxxxx

x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxx Xxxx;

x) se národní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo řešení xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx nezávislost, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx útvaru, x xxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx nezveřejní xxx nedá xxxxxxxxx, xxx ani xxxxx x jinými, xxxxx xxxx související s xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx by k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx být odmítnuto xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx újmu xxxxxx Xxxxxxxx unie;

e) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxx činností;

g) národní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx radí xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx přidělen, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx odborník xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx vlády. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx osobu, soukromoprávní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Po dobu xxxxxx přidělení x xx xxxxx uplynutí xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x veškeré xxxxxxxxxxx x informace, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx povinností. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, která xxxxx nebyla dovoleně xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx prospěch.

3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx svěřeny, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výhody.

Za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jež xx xxxxx představovat xxxxx xxxxx s xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přidělení.

4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx přidělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8.

Článek 6

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Aby národní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, musí xxx nejméně xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxx xxxx kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupiny X xxxx X, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx národního odborníka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít pro xxxxxx svěřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx znalost druhého xxxxxx.

Xxxxxx 7

Pozastavení xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 15 x 16,

x) xx xxxxxx xxxxxxx x článcích 18 x 19 xxxxxxxxx, pouze pokud x xxxxxxxxxxx došlo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady.

2. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 může dojít x ukončení xxxxxxxxx xx žádost generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx národního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx oznámení x x xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxx okamžitě:

a) xxxxxxxxxxxxxxx národního odborníka, xxxxx to vyžadují xxxxxxx xxxxx zaměstnavatele,

b) xxxxxxx xxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podanou xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyžadují zásadní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Národní xxxxxxxx je předem xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obhajobu.

3. X případě xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Zaměstnavatel, xx xxxx má xxx xxxxxxx odborník xxxxxxxx, osvědčí generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odborník xxxxxxxx xxxxxxx předpisům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platným xxx veřejnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odborníka xxxxxxxxxx a která xxxxx xxxxxxxxxx výdaje x xxxxxxxxx.

2. Od xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Rady xxxxx nehodě. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx pojištění v xxx, xxx xx xxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx vyřídil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx pracovní xxxx platným v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Národní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x administrativu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx po dohodě x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx to je xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady.

3. Xx-xx povolena práce xx částečný úvazek, xxxxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxx polovinu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, pokud získá xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, x němuž xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x administrativu.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xx xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxxxx z xxxxxx nemoci nebo xxxxx

1. Nepřítomnost x xxxxxx nemoci xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svému nadřízenému xx nejdříve a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx než tři xxx, x může xxx podroben lékařskému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 12 xxx, xxxx národní xxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xxx každé xxxx nepřítomnosti x xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odborníkem, přičemž xx xxxx x xxxxx pouze xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 a 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxxxx. Nemocenská xxxxxx xxx delší xxx xxxx přidělení xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx odborník, xxxxx utrpí xxxxxxxx xxxx, k xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx nadále xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 x 2 po xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Roční xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

1. Národní odborník xx xxxxx xx xxx a xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx (třicet xxx x xxxxxxxxxxx xxxx).

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx útvaru, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přidělen.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto případech:

- xxxxxx národního odborníka: xxx dny xxxxx,

- xxxxx xxxxxxx manžela: xx xxx dny,

- xxxxx xxxxxxx: xxxxx xxx,

- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx: xx xxx dny xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx: xxx dny,

- xxxxxxxx xxxxxx: xxx xxx,

- xxxxx nemoc dítěte: xx dva dny xxxxx,

- xxxxx xxxxxx: xxxxx xxx.

4. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxxxxx národního odborníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxx dny xxxxxxxx xxxxxxxx xx dvanáctiměsíční xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx posuzují xxxxxxxxxx.

5. X xxxxxxx práce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx konci xxxx xxxxxxxxx propadá.

Článek 13

Mateřská dovolená

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx mateřská xxxxxxxx x xxxxx 16 xxxxx, xxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx na xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolená po xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx konce xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx jí xxxx vypláceny xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15.

3. Xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odbornice zaručují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se pozastaví xx xxxx překračující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx. V xxx případě se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.

4. Národní odbornice xxxx alternativně zažádat x pozastavení přidělení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx dovolené a xxxxxx. V xxx xxxxxxx xx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.

Článek 14

Xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pověřena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Kontrolu xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitelství xxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX A XXXXXX

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx odborník má xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx vzdálenost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přidělení xxxxxxxxxxx 150 xx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx 26,78 XXX. Xxxxx xx xxxxxxxxxx delší než 150 xx, xxxx xxxxx příspěvek 107,1 XXX.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx měsíční xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dovolené, xxxxxxxx dovolené a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Rady.

4. Xxxxxxx odborníci, xxxxx x xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx měsíců před xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo vykonávali xxxx odbornou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 150 xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 26,78 XXX. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiný xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxxx organizaci.

5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxxx xx 75 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx výpočet xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vrátit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

6. Xxx výměně dopisů xxxxx čl. 1 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx odborník xxxxxxx. Každá taková xxxxxx se xxxxxx xx příspěvku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx 1.

7. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx upravují bez xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx úpravě xxxxxxxxx základu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x Lucemburku.

8. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a protokol xxxxx pobytové xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bydlení, pokud xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnostmi x xxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

Dodatečný xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Kromě případu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx přidělení xxxxxxxx xx 150 xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx paušální příspěvek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx ročním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (bez xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředníku xx xxxxxxxx 1 xxxxx X 8 xxxx xxxxx X 5, x závislosti xx xxxxxxxxx, x xxx xx národní odborník xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 17

Bydliště

1. Xxx xxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozumí xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vykonával xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx přidělení xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx útvar xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xx výměně xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 5.

2. Xxxxx je národní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiném xxxxx, xxx xxx leží xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx x xxxx xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx

x) x xxxxxx xxx xxx, které xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx, xxxxxxx odborník xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx činnost v xxxxx xxxxxxx xx 150 km xx xxxxx xxxxxxxxx,

x) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx vzdálenosti xx 150 km xx xxxxx přidělení považuje xx xxxxxxxx x xxxxx přidělení.

4. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx okolnosti související x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vykonávají xxx xxxx stát, xxx xx stát xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx mezinárodní organizaci.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx výdaje

1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 150 xx, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxx xxxxxx

x) pro xxx xxxxxxxxx:

- x xxxxxxxx xx místa xxxxxxxxx xx xxxxxxx přidělení,

- x xxxxx xxxxxxxxx xx bydliště na xxxxx přidělení;

b) pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx:

- xx počátku přidělení x xxxxxxxx xx xxxxx přidělení,

- xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx paušálně xx xxxx cestovních xxxxxx po xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx automobilem. Xxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx než 500 xx xxxx xxxxx obvyklá xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lístků xxxxx xxxxxxxx uhrazena xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx cenou xxxxxxx (XXX xxxx APEX).

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx národní xxxxxxxxx, kteří xxxxxxx, xx po xxxxx xxxxxxxxx budou svou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxx přidělením, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xx xxxxxx xxxxx xx xxxx uvedených hranic. Xxxxxx xxxxxx cestovních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx bydliště.

4. Xxxxx xx národní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx místa xxxxxxxxx, xx na xxxxxxx předpisů platných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxx přidělení xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx děti.

Článek 19

Xxxxxx xx xxxxxxxxx

1. S xxxxxxxx xxxxxxx čl. 15 xxxx. 4 xxxxx xxxx xxxx národní xxxxxxxx přestěhovat xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx místa xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x generálním xxxxxxxxxxxx Xxxx, pokud xxxx xxxxxxx tyto podmínky:

a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být dva xxxx;

x) bydliště xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejméně 100 xx xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) je xxxxx požádat x xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx odborník xxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stvrzenek a xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx neponese xxxxxxx na stěhování.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx odborník, xxxxx přestěhování xx xxxxx xxxxxxxxx hradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady, xx konci xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pravidel platných x xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx týkajících se xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady stěhování xxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), x) a x) x xxxx xxxxxxxx:

x) ke stěhování xxxxx dojít dříve xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx konci přidělení.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx žádost xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx po počátku xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxx xx stěhování do xxxxxxxx.

4. Pokud národní xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxx xxxx vykonávat xxxx xxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xx úhradu xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Mise a xxxxxx xx xxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 4.

2. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx má právo xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx, xxxxx xx xx vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady. Xxx rozhodování o xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx rozumný xxxxx xxxxxxxxx odborníka, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přidělení.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušnému útvaru xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxxxx a administrativu xxxxx xxx přidělení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ujme xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx prvního, nebo xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx styčnému xxxxx generálního sekretariátu Xxxx xx ohlásí xxxxxxxxxxx útvaru generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

3. Platby xxxxxxx xxxxxxxxx útvar xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx účet xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX PRAVIDEL XX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX PERSONÁL

Článek 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx personál

S výhradou xxxxxx 24 xx 33 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vojenský xxxxxxxx xxxxxxxxx xx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx zřízení Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/80/XXXX xx xxx 22. xxxxx 2001 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Evropské unie [1].

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx členové xxxxxxxxxx personálu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Musí xxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx státu.

Článek 25

Xxxxx

Xxxxxxxx od xx. 1 odst. 3 druhé xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník/vysoký xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx čl. 1 xxxx. 5 dochází x výměně dopisů xxxx xxxxxxxxxx tajemníkem/vysokým xxxxxxxxxxxxxx x stálým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xx. 2 odst. 1 xxxxx být xxxx xxxxxxxxx kratší xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxx tři xxxx x může xxx xxxxxxxx prodloužena xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx od xx. 2 odst. 3 xxxx. b) xxxx xxxx koncem doby xxxxxxxxxxx přidělení x xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně xxx xxx, pokud xx xxxxxxxxx odůvodňují x xxxxx generální tajemník/vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Úkoly

Odchylně xx xx. 4 xxxx. 1 pracuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx působící xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxxxxx 2001/80/XXXX.

Článek 29

Vnější xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 5 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxxxx xxx nižší xxx TAJNÉ, stanoven xx výměně xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 5.

Článek 31

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 může xxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx vojenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx

1. Pro xxxxxxx xxxxxx 7 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uděluje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxxxx 8 xxx xxxxxxxxx ukončit, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx přidělený xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu.

Xxxxxx 33

Xxxxx porušení xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xx. 8 xxxx. 3 lze přidělení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxx úmyslně xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxxxxx generální tajemník/vysoký xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx předložit xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 18 a 19 xxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxx být přidělený xxxx vojenského xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx představitel xxxxxx xx závažného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx dána možnost xxxxxxxxx svou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 15 x 16 se během xxxxxxxxx xxxxxxx funkce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx představitel xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx personálu nadále xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Pracovní doba

Na xxxxxxxxx xxxxxxxx personál xx xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxx.

Článek 35

Xxxxxxxx dovolená

Odchylně xx xx. 12 xxxx. 4 může xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovolenou xxx xxxxx školení xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Příspěvky

Odchylně xx xx. 15 xxxx. 1 x xxxxxx 16 může výměna xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 5 xxxxxxxx, xx příspěvky, xxxxx v nich xxxx uvedeny, se xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Bydliště

1. Xx xxxxxxxx přiděleného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx město xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx státním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 17 odst. 1, 2 x 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxx do 150 km xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx personálu se xxxxxxxx hlavní město xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem, xxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx uvedených x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) leží x xxxxx členském xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA V

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 38

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx Rady xx xxx 25. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxxx) x xxxxx provádění xxxxx zintenzivnění boje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- rozhodnutí Xxxx xx dne 22. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi,

- xxxxxxxxxx Xxxx 2001/41/XX ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 o pravidlech xxx národní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx generálního sekretariátu Xxxx v xxxxx xxxxxxxxx systému mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx orgánů xxxxxx správy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [2] x

- xxxxxxxxxx Rady 2001/496/XXXX xx dne 25. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasném přidělení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx za xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx [3].

Xxxxxx 39

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

V Lucemburku xxx 16. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 27, 30.1.2001, x. 7.

[2] Úř. věst. X 11, 16.1.2001, x. 35. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 2002/34/XX (Xx. xxxx. X 15, 17.1.2002, x. 29).

[3] Úř. věst. X 181, 4.7.2001, x. 1. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2002/34/XX.