Plné znění - 31992R3769

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 3769/92

xx dne 21. prosince 1992,

xxxxxx xx provádí x xxxx nařízení (EHS) x. 3677/90 o xxxxxxxxxx, která mají xxx přijata xx xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3677/90 xx xxx 13. prosince x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 900/92 [2], x xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx je nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3677/90 (xxxx jen "základní xxxxxxxx");

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx účely xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx neexistuje xxxxxxxx xxxxxx xx zemí xxxxxx xx xxxxxx xx. 5x xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx požadavky xx xxxxx látek kategorie 3, xxxxxxx xx xxxxxxx přístupu dohodnutého x příslušnou xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx na základě xxxx, xxx xx xxxxx x xxxx x nedovolenou výrobou xxxxxxxx x psychotropních xxxxx, nebo xxx xx xxxxx xxxx x xxxxx jiné xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, kde xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle konkrétních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podrobná xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určitý xxxxx látek xxxxxxxxx 2 x 3;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx omamné xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx 1992 x zařazení xxxxxxx, piperonalu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 přílohy úmluvy XXX proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx; rozhodnutí xxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx látek xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CATF (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx), a xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x Xxxxxx pro omamné xxxxx xxxx podpořili xxxx xxxxxxxxxx, coby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxx další xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve zprávě XXXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Výjimky z xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x kategorii 3 xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2x odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx kalendářním xxxx (1. ledna - 31. prosince) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx. Jakmile xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx požadavek na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx splněn.

2. X xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxx xxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx registraci xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxx ve směsi xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx splněn.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx 1992 xxxxxxx větší množství xxxxx xxxxxxxxx 3, xxx stanoví příloha 1, a xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů x xx 31. xxxxx 1993 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2a xxxx. 2 základního nařízení.

Článek 2

Xxxxxxxx vývozní xxxxxxxxx xxx látky xxxxxxxxx 2

Xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývoz xxxxx v kategorii 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx nařízení vždy, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro látky xxxxxxxxx 3

Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxx mají být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxx, podléhá xxxxx xxxxx kategorie 3 xxxxxxxxxx článku 4 xxxxxxxxxx nařízení vždy, xxxx jsou xxxxx xxxxx xx. 5x xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx státu uvedeného x xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxx xxx uděleno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vzor je xxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x jednom xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Vývozní xxxxxxxx xx vypracuje x jednom x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x velkými xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxx xxxxxx X4. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pozadí, xxxxx xxxxxxxx zvýrazní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxxxx si formuláře xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx k vytištění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx zadání xxxxx xxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx i vytištěné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx povolení.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx vyhotoveních xxxxxxxxxx xxxxx 1 xx 3: xxxxx1 xx ponechá orgán, xxxxx povolení vystavil, xxxxx 2 doprovází xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se celnici, xxx je xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x místě, xxx xxxx látky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx 3 xx xxxxxxx provozovatel, xxxxx xxxx povolení xxxxxxx. Xxxxx potřeby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 odst. 3 x xx. 5x xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům zejména xxxxxxxxxxx informace:

(a) xxxxxxxx xxxxx x své xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, příslušnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx uvedených xxxxx bude xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vývozních transakcích x dotyčnými látkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx s xxx, že x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xxx se vývozní xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx x opatřeních, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx nařízení.

2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, povolení ve xxxx uvedeném xxxxxxxx 1 xx pozastaví xxxx zruší xxxxx xx. 5 xxxx. 3 x xx. 5x xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxxxxx dostatečný důvod x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 jsou xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omamných x psychotropních xxxxx xxxxxx dostatečná xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zneužití.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx povolení uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxxxx.

4. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

(x) uvádět xxxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx do záznamů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx opouští xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxx, xxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx-xx), xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky čl. 2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx, xxx x průběhu xxxx dopravy zásilku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx celnici x xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx zůstane xxxxxxxx xxxxxxx xxx roky xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxxx x vývozu;

(e) xx xxxxx každého xxxxxxxxx předložit xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) uvědomit xxxxxxxxxx orgán o xxxxxxxxx změnách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x odstavci 1 xx přesně stanoven x xxxxxxx 5.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

"PŘÍLOHA

Xxxxxx 7

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1993. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 21. xxxxxxxx 1992

Za Xxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 96, 10.4.1992, x. 1.

PŘÍLOHA X

XXXXXXX II

XXXXXXX XXX

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X VÝVOZU LÁTEK XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX (EHS) x. 3677/90

XXXXXXXX

1. Kolonky 1, 3, 4 x 6 až 18 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx podání žádosti; xxxxx xxxx údaje xx kolonek 9 xx 12 a 17 nejsou x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x později. X tomto případě xx xxxxx údaje xx xxxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx x doplňkové xxxxxxxxx do kolonek 9 xx 12 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx 1, 4, 6 a 8: xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx firmy.

3. Xxxxxxx 6: uvést xxxx xxxxx x xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, zprostředkovatele, celního xxxxxxxx.

4. Kolonka 8: xxxxx plné jméno x xxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zboží xxxxxx x xxxx určení (xxxxxx to být xxxxxxx xxxxxxxx).

5. Xxxxxxx 9 a 10: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přechodu.

6. Kolonka 11: upřesnit xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, loď, xxxxxxx, xxxx, xxx.).

7. Xxxxxxx 12: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxx 13 x 14: xxxxx xxxxx xxxxx x xxx CN xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx 13x a x: xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxx. 2 xxxxxxxx xx 5 xxxxxxx). V xxxxxxx směsí xxxxx xxxxxxxx název x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

10. Xxxxxxx 18:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že příslušná xxxxx prohlašuje, xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x úplně. Xxxx xx omezena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prohlášení,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxx s vývozem xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (EHS) x. 3677/90 xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 900/92.

- Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx počítače x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vývozu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90

1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx shoduje x formulářem uvedeným x xxxxxxx XX.

2. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Åxxx xxxxxxxxxx eksporttilladelse

Offene Einzelgenehmigung

Aυοικτή κατά περίπτωση άδεια εξαγωγής

Xxxx xxxxxxxxxx export xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx générale xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx aperta xxx'xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx vergunning

Authorização xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx kolonky 1,2,5,13 x 19. Xx xxxxxxx 13 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušných xxxx určení, xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx.