Plné znění - 31992L0109

Xxxxxxxx Rady 92/109/XXX

xx xxx 14. xxxxxxxx 1992

x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x x jejich xxxxxxx xx trh

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx trh určitých xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodlají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx s ohledem xx vytvoření vnitřního xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 19. prosince 1988 xxxx xx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxx OSN"); xx xxxxxx OSN xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úsilí x xxxx s xxxxxxx; xx se Xxxxxxxxxxxx podílelo xx xxxxxxx x této xxxxxx, a tím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že požadavky xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx na základě xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3677/90 xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxx x nedovolené xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4];

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 12 úmluvy XXX xxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx výroby a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 35. xxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxx látky; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxxxxx xxxxxx omamných x psychotropních xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x předcházení podvodným xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxx zabezpečení xxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí odpovídající xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx OSN xxxx založena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx látkami; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx x označování xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací;

vzhledem x xxxx, xx protože xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxx XXX, aby xx xxxxx xxxxx zneužívání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx x xxxx členských států xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx XXXX (Chemical Xxxxxx Xxxx Force) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšší úrovni x Houstonu (G-7) xxx 10. června 1990 x xxxxxxxx xx účinné xxxxxxx xxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxx xxxx práci nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x úzkou spolupráci xx xxxxxxxx xxxxxxx x průmyslu;

vzhledem x xxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schůzce xx nejvyšší úrovni (X-7) 15. července 1991 xxxx schválena xxxxxxxxx xxxxxx CATF;

vzhledem x xxxx, že xxxx závěrečná zpráva xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx listinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxx/xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx navíc povoleny xxxxx xxxxxx, jimž xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx obecně, xxxx jednotlivě, xxx xxxxxxxx, držení nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx tito xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx operace;

vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 xx xxx 19. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx nimi x Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx [5]; že xxxxxxxx pozornost xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informací;

vzhledem x xxxx, xx členské xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odrazující xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

Xxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx zabránění šíření xxxxxx látek.

2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxx látkami" xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxxx směsí, xxxxx xxxx látky xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx látky xxxxxxxx xxx, že xx xxxxx snadno xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx na xxx" xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyrobených xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx straně nebo xx xxxxxxx xxxxx xx Společenství;

c) "xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zpracováním, xxxxxxxx xxxx distribucí xxxxxxxxx látek xx Xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a skladování xxxxxxxxx xxxxx;

x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxx zřízený Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1961 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1972.

HLAVA XX

XXXXXXXXX XXXXXXX XX TRH

Článek 2

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx látek na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx požadavkům:

1. všechny xxxxxxxxx, xxxxx vedou x xxxxxxx uvedených xxxxx kategorie 1 x 2 přílohy X na xxx, xx řádně zaznamenají;

a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x jiné dodací xxxxxxx, obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx:

- název látky, xxx xx xxxxxx x kategoriích 1 x 2 xxxxxxx X,

- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x hmotnost xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx I, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx, distributora x konečného příjemce;

b) xxxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka, xx xxxxxx jsou xxxxxxx specifická xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2. Xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxx xxxxxxxx xxxxx xx možnost, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx I, mohl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx všechny transakce x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx;

2. závazky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxxx xx transakce látek xxxxxxxxx 2 xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxx nepřesahuje xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX;

3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx kategorie 1 x 2 xxxxxxx I xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx název xxxxx xxx, jak xx xxxxxx v xxxxxxx I. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1;

5. xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 provedena, a xx xxxxxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Každý xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xx používání xxxx xxxxxxxx.

X takto xxxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxx orgánech xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 přílohy X

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx látek xxxxxxxxx 1 přílohy X xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx orgánů.

2. Xxx xxxxxxxxx, xxx povolení xxxxxx, bere xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žadatele.

Příslušné orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx existuje dostatečný xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx již xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx povolení, xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx bylo povolení xxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx dodávat xxxxx specifikované x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx X pouze xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nakládání x těmito xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx se, aby xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výrobou nebo xxxxxxxx xxxxx kategorie 2 přílohy I xx xxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x hlásili změny xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx látky xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx objednávky nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxx látky, xxx mají být xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zneužity pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů

1. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx používání xxxxxx 2,4,5 x 5a xxxxxx xxxxx členský xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby příslušné xxxxxx mohly:

a) získávat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx látky zahrnují;

b) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx důkazů x nezákonnosti.

XXXXX IV

SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 7

Xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx je dotčen xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1468/81, xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxxx.

XXXXX V

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sankce použitelné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporují.

Článek 9

1. Xxx xxxx možné v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx opatření ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx šíření a xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx základě xx. 12 xxxx. 12 xxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu omamných xxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (EHS) č. 3677/90. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx záležitosti. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx států je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Předseda nehlasuje.

Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X takovém případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx tří měsíců xxx xxx sdělení.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné rozhodnutí xx lhůtě xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:

x) xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx směsí a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x kategorii 2 xxxxxxx X, xxx xxxxxxx xxxxxx 2;

x) změnách xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx změn xxxxxx xxxxxx XXX;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx specifikovaných x xxxxxxx II.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 x 10 xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1993. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 21, 29.1.1991, x. 17.

[2] Úř. xxxx. X 125, 13.5.1992, x. 192 x xxxxxxxxxx xx xxx 18. listopadu 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 159, 17.6.1991, x. 58.

[4] Xx. věst. X X 357, 20.12.1990, x. 1, xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 900/92 (Xx. věst. X 96, 10.4.1992, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1, nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 954/87 (Xx. věst. X 90, 2.4.1987, x. 3).

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX 1

Xxxx látek xxxxxxxxx x xxxx kategorii, xxxxxxx xx existence xxxxxxxx xxxx možná.

KATEGORIE 2

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x této kategorii, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

XXXXXXXXX 3

XXXXXXX XX