Plné znění - 31992L0109

Směrnice Xxxx 92/109/XXX

xx xxx 14. xxxxxxxx 1992

x výrobě určitých xxxxx používaných x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x x xxxxxx xxxxxxx xx trh

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100a xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx státy přijaly xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx určitých xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx ostatní xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel;

vzhledem x xxxx, že xxx 19. xxxxxxxx 1988 xxxx xx Vídni xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx OSN"); xx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx s xxxxxxx; xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x této xxxxxx, a xxx xxxxxxx svou xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx pravomocí;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx často xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) se xxxxxxxxx xxx obchodování mezi Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3677/90 xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 12 úmluvy XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx přijatá xx 35. xxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxx x psychotropní látky xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx; xx xx účelem xxxxxxxx možných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx šíření xxxxxxxx x psychotropních xxxxx xx Společenství xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x pro zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxx OSN xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx sledování xxxxxxx x xxxxxxxxxxx látkami; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxx xx zcela xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxx xxxx xxx dostatečně jasné; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx x x xxxxxxx x povahou xxxxxx XXX vytvořit mechanismy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x xx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxx XXX, xxx xx xxxxx xxxxx zneužívání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Komise x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny XXXX (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Houstonu (G-7) xxx 10. xxxxxx 1990 x zaměřené xx xxxxxx xxxxxxx xxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx je xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx celkovou xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x úzkou spolupráci xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (X-7) 15. xxxxxxxx 1991 byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx závěrečná zpráva xxxxxx xxxxxx XXX xx základní xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek a xxxxxxxx xxxx doporučení x xxxxxxxx národních x mezinárodních opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx nebo používání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxx podřízeny xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx navíc povoleny xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx vydáno zvláštní xxxxxxxx, buď xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx s těmito xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úzké spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx operace;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupráce; že xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 xx dne 19. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx nimi x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx [5]; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx věnována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informací;

vzhledem k xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odrazující xxxxxx, které by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

HLAVA X

Xxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx této xxxxxxxx xx zřídit xxxxxx Xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxx látek často xxxxxxxxxxx k nedovolené xxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx látek.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxx směsí, které xxxx xxxxx obsahují. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx tak, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx regenerovat;

b) "xxxxxxxx xx xxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx nebo bezplatně, xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "provozovatelem" xx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxxxx a skladování xxxxxxxxx xxxxx;

x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx úřad xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961 xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1972.

HLAVA II

SLEDOVÁNÍ UVÁDĚNÍ XX XXX

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx x označování

Každý xxxxxxx xxxx podnikne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx podléhat xxxxx požadavkům:

1. xxxxxxx xxxxxxxxx, které vedou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 přílohy X na trh, xx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx obchodní doklady, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, přepravní x xxxx dodací xxxxxxx, obsahují dostatečné xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx:

- název xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X,

- xxxxxxxx x xxxxxxxx látky, x xx-xx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x hmotnost xxxxx x množství a xxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zařazených xx xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx I, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxx dodavatele, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeného x čl. 10 xxxx. 2. Při xxxxxxxx xxxxxx podrobných xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, že xx pravidelný xxxxxxxx, xxxxx odebírá xx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx I, mohl xxxxxxxxxx xxxxx jediné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxx X, xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx látky xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X byly xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx název xxxxx xxx, xxx xx uveden x xxxxxxx X. Vedle xxxx mohou provozovatelé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxxx si vedou x své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x odstavci 1;

5. xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 4 xx xxxxxxxxxx nejméně xx xxxx xxx xxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 provedena, x xx požádání musí xxx xxxxxx dostupné xxxxxxxx příslušných xxxxxx.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

X takto xxxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxx orgánech xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 4

Xxxxx uvedené x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxx látek kategorie 1 xxxxxxx X xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

2. Při xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, bere příslušný xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx držitel již xxxx xxxxxxx x xxxxxx osobou xxx xxxxxx povolení, xxxx x předpokladu, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povolení xxxxxx.

3. Členské státy xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx X pouze osobám xx zvláštním xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxx X xx trh, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tyto látky xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů

1. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx používání xxxxxx 2,4,5 a 5a xxxxxx xxxxx členský xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx o objednávkách xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zahrnují;

b) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxxxx.

HLAVA IV

SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 7

Xxx xxxxx používání xxxx xxxxxxxx a xxxx xx dotčen xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1468/81, zejména xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx, použijí xxxxxxx. Xxxxx členský stát xxxxx ostatním členským xxxxxx a Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx.

HLAVA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

1. Aby xxxx xxxxx x xxxxxxxx míře přizpůsobit xxxxxxxx sledování xxxxxxx x uvedenými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, zejména opatření xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 sestaví Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 12 xxxxxx XXX x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ustavený xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90. Výbor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dodá xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx postupuje xxxxxxx xxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx X, xxx xxxxxxx xxxxxx 2;

x) změnách přílohy xxxx směrnice x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx OSN;

c) xxxx xxxxxxxxx hodnot specifikovaných x příloze XX.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxxx 7 x 10 xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. prosince 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Lamont

[1] Xx. xxxx. X 21, 29.1.1991, x. 17.

[2] Xx. xxxx. X 125, 13.5.1992, x. 192 x xxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx nezveřejněno x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 159, 17.6.1991, x. 58.

[4] Xx. věst. X X 357, 20.12.1990, x. 1, xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx (EHS) x. 900/92 (Xx. věst. X 96, 10.4.1992, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1, nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 954/87 (Xx. xxxx. L 90, 2.4.1987, x. 3).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX 1

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

XXXXXXXXX 2

Xxxx xxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je existence xxxxxxxx solí xxxxx.

XXXXXXXXX 3

XXXXXXX II