Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1264/1999
xx dne 21. xxxxxx 1999,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 x zřízení Xxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 161 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 [5] přezkoumá Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 1999;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx fondu xx xx xxxx xx do xxxx 2006 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx, stanovenými x xxxx 1994, xxx xxxxxxxxxx ukazují, xx xx zapotřebí xx xxxxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, že x xxxx xxxx jako xxxxxxxx měna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx nutnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci, x xxxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijímající xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx stabilizační xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vyrovnaného xxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutím x. 1692/96/XX [6] xxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Rada xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx (od 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001) je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za odkazy xx xxxx xxxx xxxxxxx jednotku, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 974/98 ze xxx 3. xxxxxx 1998 x zavedení xxxx [7];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx Fond xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx celkové přidělování xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx období;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx dohledu xxx xxxxx rozpočtů a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x k posílení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik xxxx stanoveny x xxxxxxxx (XX) x. 1466/97 [8];
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx o úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxxx xxxxxxx produktu x xxxxxx národním xxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2223/96 [9];
(10) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx [10], xxxxxxx xx zasedání Evropské xxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1997, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Komise x Xxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úrovni xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx snahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxx podporovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx se xxxx měnit tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředků xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxx; že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondem xx xxxxx uplatňovat xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxx 174 Xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx zaručeno xxxxxxxxxxx xx financování x probíhajících opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavkům;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx kritéria nebude xxxx financovat x xxxxxxxx xxxxx žádné xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx projektů x případě, xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx.
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1467/97 [*] Xx. xxxx. X 209, 2.8.1997, x. 6. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vyjasnění xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx nadměrné všeobecné xxxxxxx xxxxxxxxx financí, x pokud xx xxxxxxxxx, přispět x xxxxxxxx neprodlené xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx pomoc xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx příjmy členských xxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxx přidělované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx xx strukturálních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 104 Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx s nutností xxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxx financí by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci; xx xx v xxxx xxxxxxxxxxx nutno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x patřičným xxxxxxxxxxx xxxxxx přijatých x xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxx 17. xxxxxx 1997 o Xxxxx o stabilitě x růstu [*] Xx. věst. X 236, 2.8.1997, x. 1. x že xxxxx xxxxxxxxxx schodku xx má xxxxxxxx xx smyslu uvedeného xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xx xxxx xxxxx:
1.
x) Xx xxxxx bod xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx k tomu, xx s xxxxxxxxxxxx xx kritériu hospodářské xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebude xxxx financovat x xxxxxxxx státě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx.";
x) xx xxxx sedmý xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxx odůvodnění, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1467/97 [*] Xx. věst. L 209, 2.8.1997, x. 6. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku, xxxxxxx cílem je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x pokud se xxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;";
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odůvodnění se xxxxxx xxxx bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx celkové xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx přidělované xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx strukturálních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;"
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čtvrtý xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxx hospodářské konvergence xxxxxxxxx x xxxxxx 104 Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx x xxxx souvislosti nutno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxx ze dne 17. června 1997 x Xxxxx x xxxxxxxxx x růstu [*] Xx. věst. X 236, 2.8.1997, x. 1. x xx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx usnesení; xx xxxxxxxxxxxxxxx podmíněnost by xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;"
2. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 4, xxxxx xxx:
"4. X xxxx, xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx přijímat xxxxx x fondu xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxxxx program xxxxx xxxxxx 3 x 7 nařízení Xxxx (XX) x. 1466/97 [*] Xx. xxxx x. X 209, 2.8.1997, x. 2..
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kritérium xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xx konce xxxx 2003 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle xxxxx Společenství xxx xxxxxx xxx 2000—2002."
3. Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 1
i) xx x xxxxx odrážce xxxxxxx xxxxx "pátého";
ii) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx určeny x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx č. 1692/96/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [*] Xx. xxxx. L 228, 9.9.1996, x. 1..";
x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx nahrazuje tímto:
"opatření xxxxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, zejména";
ii) v xxxxxxx b) se xx slovo "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx a xxxxx "dozoru".
4. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx xxxxx:
"Xx 1. xxxxx 2000 xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxx 2000 xx 2006 celkové prostředky xx xxxx 18 xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx 1999.
2000 : 2615 miliard XXX,
2001 : 2615 xxxxxxx XXX,
2002 : 2615 xxxxxxx XXX,
2003 : 2615 miliard XXX,
2004 : 2515 xxxxxxx XXX,
2005 : 2515 xxxxxxx EUR,
2006 : 2510 xxxxxxx XXX.
X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, prostředky xxxxxx xxx Fond soudržnosti xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx."
5. Článek 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx rozdělení
Orientační xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x předchozím xxxxxx, x rozlohy; xxxxxxxx xxxx další xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx spojení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx fondů xx xxxxxx xxxxxxxxx 4 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx etapy xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx program xxxxx xx. 2 xxxx. 4, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakmile Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránil xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x projektů, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxx xxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise rozhodnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxx 7 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"Avšak od 1. xxxxx 2000 xxx xxxx výši xxxxxx s cílem xxxxxxxxx, xx spolupráci x xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx "znečišťovatel xxxxx.";";
xx) doplňuje xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxx se toho xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xx xxxxxxxx pákový xxxxxx prostředků xxxxx xxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.";
x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx slova "xxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxx xxxxxxx pomoci x xxxxx,";
8. Článek 10 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx";
x) x xxxxxxxx 4 xxxxx větě xx xxxx xxxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxx "možného";
c) x xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx "životního xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxx znečišťovatel xxxxx".
9. Článek 11 xx xxxx xxxxx:
x xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxx".
10. Článek 12 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, patří:
a) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx systémy x xx jsou x xxxxx prováděny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx využívání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
x) zajištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx využívány xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxx a xxxxxx, x zajištění, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx založených na xxxxxxxxxxxx podkladech;
e) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jejich oznamování Xxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x xxxxxxxx informování Xxxxxx x stavu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, etapy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx orgánu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platbu konečného xxxxxxxx x zákonnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xx nezbytné;
g) xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úroků x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx x rámci xxx odpovědnosti za xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčí, xx členské xxxxx xxxx takové řádně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo zaměstnanci Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. X xxxx. 1 xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu požadovat xxxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.";
x) xxxxxxxx 4 se zrušuje x dosavadní odstavec 5 se označuje xxxx xxxxxxxx 4.
11. X xx. 16 xxxx. 1 se xxxxx "do konce xxxx 1999" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006".
12. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx tímto:
"PŘÍLOHA I
Orientační xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků Xxxxx soudržnosti mezi xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx : 61 % xx 63,5 % x xxxxxxx částky
Řecko : 16 % xx 18 % x xxxxxxx částky
Irsko : 2 % xx 6 % x celkové částky
Portugalsko : 16 % xx 18 % x xxxxxxx částky"
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx nadále xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx případně doplněny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1164/94, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx dne 21. června 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 159, 26.5.1998, x. 7.
[2] Xxxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 74.
[4] Xx. xxxx. X 51, 22.2.1999, x. 10.
[5] Xx. věst. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[6] Úř. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 209, 2.8.1997, x. 1.
[9] Úř. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) x. 448/98 (Xx. věst. X 58, 27.2.1998, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1.