Nařízení Rady (ES) x. 1264/1999
ze xxx 21. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1164/94 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 161 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx souhlas Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [4],
(1) vzhledem x tomu, že xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 [5] xxxxxxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx měly xx do xxxx 2006 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, ale xxxxxxxxxx ukazují, že xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nezmění se xxx xxxxxxx vycházet xxx stanovení způsobilosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx stabilizační program, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vyrovnaného xxxx přebytkového stavu xxxxxxxx;
(5) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxx x. 1692/96/ES [6] xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx hlavní xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxx období (od 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001) xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx odkazy xx euro xxxxxxxxx xxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 974/98 ze xxx 3. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xxxx [7];
(7) vzhledem x xxxx, xx x ohledem xx xxxxx pokrok xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a s xxxxxxx na nové xxxxxxxxxxxxxxx souvislosti, x xxxxx nyní Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx upravovat tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x minulém xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxx dohledu xxx xxxxx rozpočtů a xxx hospodářskými xxxxxxxxxx x x posílení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 1466/97 [8];
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx o úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hrubém xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, zřízeného xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96 [9];
(10) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx x Xxxxx x stabilitě x xxxxx [10], xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx x Amsterodamu xxx 17. června 1997, stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x Xxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx měla podporovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxx členských států x co nejvyšší xxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uplatňovat xxxxxx "znečišťovatel xxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxx 174 Xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx zaručeno xxxxxxxxxxx ve financování x probíhajících xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (ES) x. 1164/94 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx kritériu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxx etapy xxxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nedodržoval Xxxx o xxxxxxxxx x růstu.
vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1467/97 [*] Xx. xxxx. L 209, 2.8.1997, x. 6. jsou stanovena xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x vyjasnění xxxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx celkové xxxxx xxxxxx členských xxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx xx strukturálních xxxxx omezeny celkovým xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 104 Xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zavedeno xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci; xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvy x xxxxxxxxx zohledněním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1997 x Xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxx [*] Xx. xxxx. C 236, 2.8.1997, x. 1. x že xxxxx nadměrného xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx odpovědnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xx xxxx xxxxx:
1.
x) Xx xxxxx xxx odůvodnění xx xxxxxx nový xxx odůvodnění, který xxx:
"xxxxxxxx k tomu, xx s přihlédnutím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o makroekonomické xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx kritéria nebude xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx žádné xxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx nedodržoval Xxxx x stabilitě x růstu.";
b) za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx se vkládá xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1467/97 [*] Xx. věst. X 209, 2.8.1997, x. 6. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x urychlení x xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx nadměrné všeobecné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;";
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odůvodnění xx xxxxxx nový bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx celkové xxxxx xxxxxx členských xxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxx přidělované xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;"
x) dosavadní dvacátý xxxxx xxx odůvodnění xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čtvrtý xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 104 Smlouvy x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx; xx je x xxxx souvislosti nutno xxxxxx hodnotit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů přijatých x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 17. června 1997 x Xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx [*] Úř. věst. X 236, 2.8.1997, x. 1. x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxxxxx podmíněnost xx xx xxxx stanovit xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx odpovědnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx eura;"
2. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 4, který xxx:
"4. X xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijímat pomoc x fondu od 1. ledna 2000, xxxx zavést xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 7 nařízení Xxxx (XX) x. 1466/97 [*] Úř. xxxx x. X 209, 2.8.1997, x. 2..
Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx kritérium hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Irsko x Xxxxxxxxxxx.
Xx konce xxxx 2003 xx xxxxx provést přezkoumání x polovině xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle xxxxx Společenství pro xxxxxx xxx 2000—2002."
3. Xxxxxx 3 se xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1
i) se x první xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx";
xx) xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx hlavních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxx transevropské dopravní xxxx [*] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1..";
x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx odrážka xxxx takto:
i) návětí xx xxxxxxxxx tímto:
"opatření xxxxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x informačních xxxx, zejména";
ii) v xxxxxxx x) xx xx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx x xxxxx "xxxxxx".
4. V xxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx znějí:
"Od 1. xxxxx 2000 xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxx 2000 xx 2006 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxxx EUR x xxxxxx roku 1999.
2000 : 2615 xxxxxxx XXX,
2001 : 2615 xxxxxxx EUR,
2002 : 2615 xxxxxxx XXX,
2003 : 2615 xxxxxxx XXX,
2004 : 2515 xxxxxxx XXX,
2005 : 2515 miliard XXX,
2006 : 2510 xxxxxxx XXX.
X xxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxx způsobilý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Fond xxxxxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx."
5. Xxxxxx 5 xx nahrazuje tímto:
"Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přesných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, hrubého xxxxxxxxx produktu na xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x předchozím období, x rozlohy; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxxx xxxxx platby x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx fondů by xxxxxx xxxxxxxxx 4 % hrubého domácího xxxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx anebo u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx financí.
Pozastavení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránil xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných financí.
2. Xx xxxxxxxxxxx případech x projektů, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odložit."
7. Xxxxxx 7 se xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1
x) xx xxxxx pododstavec se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx od 1. ledna 2000 xxx xxxx xxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výnosy x xxxxxxxx x xxxxxxx zásady "znečišťovatel xxxxx.";";
xx) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx nejvyšší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx.";
x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx slova "xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxx pomoci x xxxxx,";
8. Článek 10 xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 3 xx zkratka "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx";
x) x xxxxxxxx 4 xxxxx větě xx xxxx slovem "vlivu" xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx";
x) x xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx se xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx slova "xxxxxx xxxxxx znečišťovatel xxxxx".
9. Xxxxxx 11 xx mění xxxxx:
x xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx "ECU" nahrazuje xxxxxx "euro".
10. Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Aniž xx xxxxxxx odpovědnost Xxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx projektů x xxxxx řadě členské xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, patří:
a) xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství;
b) xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx řízeny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství a xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx využívány xxxxx xxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxx a xxxxxx, x zajištění, xx xxxxxxxxx xx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podkladech;
e) předcházení, xxxxxxxxxx a náprava xxxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx informace zůstaly xxxxxxx;
x) xxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezávislým xx xxxxxxx orgánu. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x řádnost výdajů xxxxxxxxxx do závěrečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx připojit vlastní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx za xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zajištění, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prodlení.
2. Xxxxxx xx x xxxxx xxx odpovědnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx takové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x správně.
Za tím xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx kontroly prováděné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanci Xxxxxx x xxxxxxx x dohodami xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. X xxxx. 1 xxxxxxx XX u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, x xxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxx x kontroly, xxxxxxx je oznámí xxxxxxx jeden pracovní xxx předem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Komise xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly na xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx transakcí. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.";
x) odstavec 4 xx xxxxxxx x dosavadní xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4.
11. X xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxx "do konce xxxx 1999" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006".
12. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, jež xxxx xxxxxxxx pomoci
Španělsko : 61 % xx 63,5 % x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx : 16 % xx 18 % x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx : 2 % xx 6 % x xxxxxxx částky
Portugalsko : 16 % xx 18 % x xxxxxxx xxxxxx"
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx nadále xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1164/94, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Verheugen
[1] Xx. xxxx. X 159, 26.5.1998, x. 7.
[2] Xxxxxxx xx xxx 6. května 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 74.
[4] Xx. xxxx. X 51, 22.2.1999, x. 10.
[5] Xx. xxxx. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[6] Úř. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 209, 2.8.1997, x. 1.
[9] Úř. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX) x. 448/98 (Xx. xxxx. L 58, 27.2.1998, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1.