Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1264/1999
xx xxx 21. xxxxxx 1999,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 161 xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [4],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 [5] xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx činnosti xxxxx xx xx měly xx do xxxx 2006 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx principy Xxxxx xxxxxxxxxxx, stanovenými x xxxx 1994, ale xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx i xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx měna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx situaci xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx nutnost vycházet xxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxx, které jsou xxxxxxxx pomoci, z xxxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxx přijímající xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx stabilizační program, xx kterém xxxxxxx xxxxxxx svůj střednědobý xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutím x. 1692/96/XX [6] xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx hlavní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxx období (od 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001) je nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx euro zpravidla xxxxxx za xxxxxx xx euro xxxx xxxxxxx jednotku, jak xxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady (ES) x. 974/98 xx xxx 3. května 1998 o xxxxxxxx xxxx [7];
(7) xxxxxxxx x tomu, xx x ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dosažení skutečné xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx dosažené x minulém xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx x xxxxxxxx dohledu xxx xxxxx rozpočtů x xxx hospodářskými xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1466/97 [8];
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx x konečné xxxxx o úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx domácím xxxxxxxx x hrubém xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2223/96 [9];
(10) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx x Xxxxx x stabilitě a xxxxx [10], přijaté xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1997, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x Rady;
(11) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx měla podporovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx nejvyšší xxxxxx účinek prostředků xxxxx xxx, xx xxxx podporovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; že výše xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředků xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxxxxx financovaných xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx v xxxxxx 174 Smlouvy;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x probíhajících opatření x xxxxxx přizpůsobení xxxxx právním xxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (ES) x. 1164/94 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx x makroekonomické xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx financovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx projekty xxx xxxx etapy xxxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě doporučení Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx stát nedodržoval Xxxx x xxxxxxxxx x růstu.
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1467/97 [*] Xx. věst. X 209, 2.8.1997, x. 6. xxxx stanovena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx schopnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoc xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx přidělované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx strukturálních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x souvislosti x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx konvergence stanovené x článku 104 Xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx schodku xxxxxxxxx financí xx xxxx xxx zavedeno xxxxxxxxxx x formě xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xx x xxxx xxxxxxxxxxx nutno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1997 x Xxxxx x stabilitě x růstu [*] Xx. xxxx. C 236, 2.8.1997, x. 1. x že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx má vykládat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx makroekonomická xxxxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx odpovědnost daného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se stabilitou xxxx;
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 xx xxxx xxxxx:
1.
x) Xx xxxxx bod xxxxxxxxxx xx xxxxxx nový xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx budou xxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě žádné xxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx x xxxxx.";
x) za xxxx sedmý xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1467/97 [*] Xx. xxxx. X 209, 2.8.1997, x. 6. jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x vyjasnění postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx, přispět k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;";
x) xx dosavadní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x tomu, xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;"
x) dosavadní dvacátý xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské konvergence xxxxxxxxx x xxxxxx 104 Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxx ustanovení x xxxxx podmíněnosti při xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx; xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx nutno xxxxxx hodnotit xxxxxx xxxxxxx vyplývajících xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ze xxx 17. června 1997 x Paktu o xxxxxxxxx x xxxxx [*] Xx. věst. X 236, 2.8.1997, x. 1. a xx xxxxx nadměrného xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx podmíněnost xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx eura;"
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 4, xxxxx xxx:
"4. X tomu, xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 3 x 7 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1466/97 [*] Xx. xxxx č. X 209, 2.8.1997, x. 2..
Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou Xxxxx, Xxxxxxxxx, Irsko x Xxxxxxxxxxx.
Xx konce xxxx 2003 xx xxxxx provést xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx Společenství xxx xxxxxx xxx 2000—2002."
3. Xxxxxx 3 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1
i) xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx";
xx) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"— projekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx zájmu, podporované xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx určeny v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx č. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxx transevropské dopravní xxxx [*] Úř. xxxx. L 228, 9.9.1996, x. 1..";
x) x odstavci 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx";
xx) v xxxxxxx b) xx xx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx x xxxxx "dozoru".
4. X xxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:
"Od 1. xxxxx 2000 xxxx x dispozici na xxxxxxx x xxxxxx xxx 2000 až 2006 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxxx XXX v xxxxxx roku 1999.
2000 : 2615 xxxxxxx XXX,
2001 : 2615 xxxxxxx EUR,
2002 : 2615 miliard XXX,
2003 : 2615 xxxxxxx XXX,
2004 : 2515 xxxxxxx XXX,
2005 : 2515 xxxxxxx XXX,
2006 : 2510 xxxxxxx XXX.
X xxxxxxx, xx xxxxxxx stát přestane xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx odpovídajícím způsobem xxxxx."
5. Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx rozdělení
Orientační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu xx uskutečňuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritérií, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, hrubého xxxxxxxxx produktu na xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dosažené x xxxxxxxxxx období, x xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx další xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako např. xxxxxxxxxxxxx dopravní infrastrukturu.
Orientační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx spojení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx 4 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx."
6. Článek 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx nové xxxxxxxx anebo x xxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx etapy xxxxxxxx, xxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Xxxxxx stanoví, xx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakmile Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, že xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí.
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx ovlivňují xxxx xxx xxxxx členský xxxx, může Rada xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odložit."
7. Xxxxxx 7 xx xxxx takto:
a) v xxxxxxxx 1
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výnosy x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx.";";
xx) doplňuje se xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx nejvyšší xxxxxx xxxxxx prostředků xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx financování.";
b) x xxxxxxxx 2 xx zrušují slova "xxxxxx, xx které xx xxxxxxx při xxxxxxx pomoci x xxxxx,";
8. Xxxxxx 10 xx mění xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx "ECU" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx";
x) x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx se xxxx xxxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx";
x) x xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx slova "xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx".
9. Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
x xxxxxxxx 5 se xxxxxxx "ECU" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxx".
10. Xxxxxx 12 se mění xxxxx:
x) odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx členské xxxxx. Xxxx opatření, xxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx, že byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx účinné x správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) předání xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx použitelných xxxxxxxx Společenství a xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k dispozici, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x přesná, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a náprava xxxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x průběžné xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstaly xxxxxxx;
x) xxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezávislým na xxxxxxx orgánu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letech x xxxxxxx xxxxxxxx žádosti x platbu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řádnost xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xx nezbytné;
g) xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zajištění, že xx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zpětné xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx nesrovnalostí x xxxxxxxx ukládání xxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx takové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účinně x xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uzavřenými x členským xxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxxxx v čl. X xxxx. 1 xxxxxxx XX u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondem xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx oznámí xxxxxxx jeden pracovní xxx předem. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, aby xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Komise.";
b) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavec 5 se označuje xxxx xxxxxxxx 4.
11. X xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxx "xx xxxxx xxxx 1999" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006".
12. Xxxxxxx I xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx soudržnosti mezi xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pomoci
Španělsko : 61 % xx 63,5 % x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx : 16 % xx 18 % x celkové xxxxxx
Xxxxx : 2 % xx 6 % x celkové xxxxxx
Xxxxxxxxxxx : 16 % xx 18 % x celkové xxxxxx"
Xxxxxx 2
Xxxxxxx podané xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx platné xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 159, 26.5.1998, x. 7.
[2] Xxxxxxx xx xxx 6. května 1999 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 74.
[4] Xx. věst. X 51, 22.2.1999, x. 10.
[5] Xx. xxxx. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
[7] Xx. věst. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Úř. věst. X 209, 2.8.1997, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 448/98 (Xx. xxxx. L 58, 27.2.1998, x. 1).
[10] Úř. věst. X 236, 2.8.1997, x. 1.