Nařízení Xxxx (XX) x. 1264/1999
ze xxx 21. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 161 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 16 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 1164/94 [5] xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx nařízení xx 31. xxxxxxxx 1999;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx činnosti xxxxx xx se měly xx xx roku 2006 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, xxx xxxxxxxxxx ukazují, xx xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxx euro xxxx xxxxxxxx xxxx ovlivní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx nutnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(5) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxx x. 1692/96/XX [6] xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(6) vzhledem k xxxx, že v xxxxxxxxxx xxxxxx (xx 1. ledna 1999 xx 31. prosince 2001) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx článku 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 974/98 xx xxx 3. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxxx [7];
(7) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx funguje, xx xxxx celkové přidělování xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx dosažené x xxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx postupy x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxx hospodářskými politikami x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx (XX) x. 1466/97 [8];
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx a konečné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2223/96 [9];
(10) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx o Xxxxx x stabilitě a xxxxx [10], xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx v Xxxxxxxxxxx xxx 17. června 1997, xxxxxxx úlohy xxxxxxxxx států, Komise x Xxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx úrovni xx Xxxxxx měla podporovat xxxxxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členských států x co nejvyšší xxxxxx účinek prostředků xxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx xx xxxx měnit xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx financovaných fondem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxx 174 Smlouvy;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx financovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx stát nedodržoval Xxxx o xxxxxxxxx x xxxxx.
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1467/97 [*] Xx. xxxx. L 209, 2.8.1997, x. 6. xxxx stanovena xxxxxxxxxx x urychlení x xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x pokud xx xxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx základě schopnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx celkové xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx přidělované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx s pomocí xxxxxxxxxxxx ze strukturálních xxxxx xxxxxxx celkovým xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v souvislosti x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx konvergence stanovené x xxxxxx 104 Xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx s nutností xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zavedeno xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Smlouvy x patřičným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxx 17. xxxxxx 1997 o Xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxx [*] Xx. xxxx. C 236, 2.8.1997, x. 1. a xx xxxxx xxxxxxxxxx schodku xx xx vykládat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xx xxxx xxxxx:
1.
x) Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx vkládá xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx kritériu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x makroekonomické xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebude xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx Xxxx o stabilitě x xxxxx.";
x) xx xxxx sedmý xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1467/97 [*] Xx. xxxx. X 209, 2.8.1997, s. 6. xxxx stanovena xxxxxxxxxx x urychlení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;";
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odůvodnění xx xxxxxx nový bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx schopnosti xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx příjmy členských xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;"
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx označuje jako xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 104 Smlouvy x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx; xx je x xxxx xxxxxxxxxxx nutno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx x patřičným xxxxxxxxxxx pokynů xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1997 x Xxxxx o xxxxxxxxx x růstu [*] Xx. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1. x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx stanovit xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;"
2. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 4, který xxx:
"4. X xxxx, xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx od 1. xxxxx 2000, xxxx zavést xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 7 nařízení Xxxx (XX) x. 1466/97 [*] Xx. xxxx x. X 209, 2.8.1997, x. 2..
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kritérium xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Irsko x Portugalsko.
Do xxxxx xxxx 2003 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx období xxxxxxxxx v odstavci 3 xx xxxxxxx xxxxxxx národního produktu xx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2000—2002."
3. Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 1
x) xx x xxxxx odrážce xxxxxxx xxxxx "pátého";
ii) xxxxx odrážka se xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx zájmu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [*] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1..";
x) x odstavci 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"opatření xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, zejména";
ii) x xxxxxxx b) se xx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx čárka x xxxxx "dozoru".
4. X xxxxxx 4 se xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:
"Od 1. xxxxx 2000 jsou x xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxx 2000 xx 2006 celkové prostředky xx xxxx 18 xxxxxxx EUR x xxxxxx xxxx 1999.
2000 : 2615 xxxxxxx XXX,
2001 : 2615 xxxxxxx XXX,
2002 : 2615 xxxxxxx XXX,
2003 : 2615 miliard XXX,
2004 : 2515 xxxxxxx XXX,
2005 : 2515 xxxxxxx XXX,
2006 : 2510 xxxxxxx XXX.
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx určené xxx Xxxx soudržnosti xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx."
5. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx rozdělení
Orientační rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx přesných a xxxxxxxxxxxx kritérií, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastrukturu.
Orientační xxxxxxxxx celkových prostředků xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze I.
Celkové xxxxx platby z Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx poskytnutou ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx překročit 4 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx nahrazuje tímto:
"Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Fond xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx etapy projektů, xxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nadměrnému xxxxxxx veřejných financí.
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxx."
7. Xxxxxx 7 xx xxxx takto:
a) v xxxxxxxx 1
i) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxx tuto výši xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, ve spolupráci x dotyčným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výnosy x xxxxxxxx a xxxxxxx zásady "xxxxxxxxxxxxx xxxxx.";";
xx) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xx nejvyšší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx větší využití xxxxxxxxxx xxxxxx financování.";
b) x xxxxxxxx 2 xx zrušují xxxxx "xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx pomoci z xxxxx,";
8. Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 xx zkratka "XXX" xxxxxxxxx slovem "xxxxxx";
x) x odstavci 4 xxxxx xxxx xx xxxx slovem "vlivu" xxxxxxx slovo "xxxxxxx";
x) x xxxxxxxx 5 xxxxx odrážce xx xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx".
9. Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
x xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "euro".
10. Xxxxxx 12 se xxxx xxxxx:
x) odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xx xxxxxxx odpovědnost Xxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx členské xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, patří:
a) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) předání xxxxxx xxxxxx systémů Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k dispozici, xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx založených na xxxxxxxxxxxx podkladech;
e) předcházení, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx oznamování Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x průběžné xxxxxxxxxxx Xxxxxx x stavu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstaly xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předložení prohlášení xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezávislým xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx shrne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx platnost xxxxxxx x xxxxxx konečného xxxxxxxx a xxxxxxxxx x řádnost výdajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx k tomuto xxxxxxxxxx připojit xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx za xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zpětné xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí a xxxxxxxx xxxxxxxx úroků x prodlení.
2. Komise xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx takové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kontroly, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx využívány xxxxxx x xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. X xxxx. 1 xxxxxxx XX u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondem xxxxxxxx kontroly xx xxxxx, včetně kontroly xxxxxxxxxx souborů, a xxxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxx a kontroly, xxxxxxx je oznámí xxxxxxx xxxxx pracovní xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx kontrol xx xxxxx účastnit xxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxx k ověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.";
x) xxxxxxxx 4 xx zrušuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx označuje xxxx odstavec 4.
11. X xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxx "xx konce xxxx 1999" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006".
12. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx : 61 % xx 63,5 % x xxxxxxx částky
Řecko : 16 % xx 18 % x celkové xxxxxx
Xxxxx : 2 % xx 6 % x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx : 16 % xx 18 % x celkové xxxxxx"
Xxxxxx 2
Žádosti xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nadále xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1164/94, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx měsíců xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Lucemburku xxx 21. xxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Verheugen
[1] Úř. xxxx. X 159, 26.5.1998, x. 7.
[2] Xxxxxxx xx xxx 6. května 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 74.
[4] Xx. xxxx. X 51, 22.2.1999, x. 10.
[5] Úř. xxxx. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 209, 2.8.1997, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 448/98 (Xx. xxxx. X 58, 27.2.1998, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1.