Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1264/1999
xx xxx 21. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1164/94 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 161 xxxxx pododstavec této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 [5] přezkoumá Xxxx xxxxxxx nařízení do 31. prosince 1999;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx fondu xx se xxxx xx do roku 2006 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx principy Xxxxx xxxxxxxxxxx, stanovenými x xxxx 1994, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx zapotřebí xx xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx nutnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pomoci, x xxxxxxxx hrubého národního xxxxxxxx;
(4) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx předložit Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx x. 1692/96/XX [6] xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxxxx období (xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001) xx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx euro xxxxxxxxx xxxxxx xx odkazy xx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady (ES) x. 974/98 xx xxx 3. května 1998 x xxxxxxxx xxxx [7];
(7) xxxxxxxx x xxxx, že x ohledem xx xxxxx pokrok xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx nové xxxxxxxxxxxxxxx souvislosti, x xxxxx xxxx Fond xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zohlednilo xxxxxxx xxxxxx prosperity xxxxxxxx x minulém xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx rozpočtů x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských politik xxxx stanoveny x xxxxxxxx (XX) x. 1466/97 [8];
(9) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx x konečné xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96 [9];
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx [10], xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx x Amsterodamu xxx 17. června 1997, xxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxxx, Komise x Rady;
(11) vzhledem x tomu, xx xxx zachování xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxx by Xxxxxx měla podporovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředků xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx by se xxxx xxxxx xxx, xxx se zlepšil xxxxxx xxxxxx prostředků xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "znečišťovatel platí" xxxxxxxxxx x xxxxxx 174 Xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x probíhajících opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx nařízení (ES) x. 1164/94 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x makroekonomické xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx x růstu.
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1467/97 [*] Xx. xxxx. X 209, 2.8.1997, s. 6. xxxx stanovena xxxxxxxxxx x urychlení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx celkové xxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx s pomocí xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx omezeny celkovým xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 104 Xxxxxxx a v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx schodku xxxxxxxxx financí xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci; že xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropské rady xx dne 17. xxxxxx 1997 x Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx [*] Xx. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1. x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx makroekonomická xxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx;
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 1164/94 xx xxxx takto:
1.
a) Za xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx s přihlédnutím xx kritériu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx projekty ani xxxx xxxxx projektů x případě, xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx základě doporučení Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nedodržoval Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx.";
x) xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx Rady (ES) x. 1467/97 [*] Xx. xxxx. X 209, 2.8.1997, s. 6. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx neprodlené xxxxxxx;";
x) xx dosavadní dvacátý xxx odůvodnění xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, který xxx:
"xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoc by xxxx xxx celkové xxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;"
x) xxxxxxxxx dvacátý xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx označuje jako xxxxxxx čtvrtý xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx tímto:
"vzhledem k xxxx, že x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 104 Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx řádné správy xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hodnotit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x patřičným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxx xx dne 17. xxxxxx 1997 x Paktu x xxxxxxxxx x xxxxx [*] Xx. věst. X 236, 2.8.1997, x. 1. x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxx stát s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx eura;"
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx 4, xxxxx zní:
"4. X xxxx, xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx přijímat pomoc x fondu xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 7 nařízení Xxxx (ES) č. 1466/97 [*] Xx. xxxx č. X 209, 2.8.1997, x. 2..
Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx kritérium hrubého xxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx 2003 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 na xxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle xxxxx Společenství pro xxxxxx xxx 2000—2002."
3. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 1
x) se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx";
xx) xxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, které xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx směrů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/ES xx dne 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [*] Úř. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1..";
b) x xxxxxxxx 2 xx druhá odrážka xxxx takto:
i) xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"opatření xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x informačních xxxx, zejména";
ii) x xxxxxxx b) xx xx xxxxx "monitorování" xxxxxx xxxxx x xxxxx "xxxxxx".
4. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:
"Od 1. xxxxx 2000 jsou x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxx 2000 xx 2006 xxxxxxx prostředky xx xxxx 18 xxxxxxx XXX v xxxxxx xxxx 1999.
2000 : 2615 miliard XXX,
2001 : 2615 xxxxxxx XXX,
2002 : 2615 miliard EUR,
2003 : 2615 xxxxxxx XXX,
2004 : 2515 xxxxxxx EUR,
2005 : 2515 miliard XXX,
2006 : 2510 miliard XXX.
X případě, xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxx způsobilý využívat xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Fond xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx."
5. Xxxxxx 5 xx nahrazuje tímto:
"Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritérií, zejména xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x rozlohy; xxxxxxxx xxxx další xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx soudržnosti xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 4 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Fond xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxx nové xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx projektů žádné xxxx etapy xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx stanoví, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neprovedl program xxxxx xx. 2 xxxx. 4, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakmile Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx tohoto programu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx výjimečných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxxx ovlivňují xxxx xxx xxxxx členský xxxx, může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxx."
7. Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1
i) se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxx xxxx xxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, odhadované xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx "znečišťovatel xxxxx.";";
xx) doplňuje xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx nejvyšší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.";
x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx pomoci x xxxxx,";
8. Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "eurech";
b) x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx "vlivu" xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx";
x) x xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx se xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" vkládají xxxxx "xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx".
9. Xxxxxx 11 xx xxxx takto:
v xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx "ECU" nahrazuje xxxxxx "xxxx".
10. Článek 12 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx Xxxxxx za plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx projektů x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření, xxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx systémy x xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx využívání xxxxxxxxxx Společenství;
b) předání xxxxxx xxxxxx systémů Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx všech použitelných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx prostředky, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi jsou xxxxxxx a xxxxxx, x zajištění, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx informování Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx informace zůstaly xxxxxxx;
x) při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxxx xxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx závěry xxxxxxx provedených v xxxxxxxxxxx letech x xxxxxxx platnost žádosti x xxxxxx konečného xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže to xxxxxxxx xx nezbytné;
g) xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zajištění, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zpětné xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí x xxxxxxxx xxxxxxxx úroků x xxxxxxxx.
2. Komise xx x xxxxx xxx odpovědnosti za xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systémy řízení x kontroly, xx xxxxxxxx prostředky Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x správně.
Za tím xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uzavřenými x členským xxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxxxx x xx. X xxxx. 1 xxxxxxx XX u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pracovní xxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx kontrol xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.";
x) xxxxxxxx 4 xx zrušuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 se xxxxxxxx xxxx odstavec 4.
11. X čl. 16 xxxx. 1 xx xxxxx "xx konce xxxx 1999" nahrazují xxxxx "nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2006".
12. Xxxxxxx I se xxxxxxxxx tímto:
"PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků Xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx příjemci pomoci
Španělsko : 61 % xx 63,5 % x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx : 16 % xx 18 % x celkové xxxxxx
Xxxxx : 2 % xx 6 % x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx : 16 % xx 18 % x celkové xxxxxx"
Článek 2
Xxxxxxx podané xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx případně xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx dvou xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 21. xxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 159, 26.5.1998, x. 7.
[2] Xxxxxxx xx xxx 6. května 1999 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 74.
[4] Xx. xxxx. X 51, 22.2.1999, x. 10.
[5] Úř. xxxx. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 209, 2.8.1997, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 448/98 (Xx. xxxx. X 58, 27.2.1998, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1.