Nařízení Xxxx (XX) x. 1264/1999
xx dne 21. xxxxxx 1999,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 161 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
(1) vzhledem x tomu, že xxxxx čl. 16 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1164/94 [5] xxxxxxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1999;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xx xx xxxx 2006 nadále xxxxx xxxxxxxxxx principy Fondu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx zapotřebí je xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx i xxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci, z xxxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx předložit Xxxx xxxxxxxxxxxx program, xx kterém xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přebytkového stavu xxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x. 1692/96/XX [6] xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxx období (xx 1. xxxxx 1999 xx 31. prosince 2001) je nutné xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx euro xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx z druhé xxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 974/98 xx xxx 3. xxxxxx 1998 o zavedení xxxx [7];
(7) vzhledem x xxxx, že x ohledem na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx nyní Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxx přidělování xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dosažené x xxxxxxx xxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx postupy x xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik xxxx stanoveny x xxxxxxxx (XX) x. 1466/97 [8];
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hrubém xxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů, zřízeného xxxxxxxxx (ES) č. 2223/96 [9];
(10) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx x Paktu x stabilitě x xxxxx [10], xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx x Amsterodamu xxx 17. června 1997, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x Rady;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dalších zdrojů xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x co nejvyšší xxxxxx xxxxxx prostředků xxxxx tím, že xxxx podporovat xxxxx xxxxxxx soukromých xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx výše xxxxxx xx xx xxxx měnit xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředků xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx x článku 174 Xxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx zaručeno xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx přizpůsobení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 by xxxxx xxxx být xxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx kritéria nebude xxxx financovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x případě, že Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx x růstu.
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1467/97 [*] Xx. věst. X 209, 2.8.1997, x. 6. jsou stanovena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxx veřejných financí, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoc xx xxxx xxx celkové xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx omezeny celkovým xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx v souvislosti x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 104 Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x nutností xxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxx financí xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci; xx xx x této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx zohledněním xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1997 x Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx [*] Xx. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1. x xx xxxxx xxxxxxxxxx schodku xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx zúčastněný xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xx xxxx xxxxx:
1.
x) Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx odůvodnění, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx kritéria xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx žádné xxxx xxxxxxxx xxx xxxx etapy xxxxxxxx x případě, xx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx základě doporučení Xxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o stabilitě x xxxxx.";
x) xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx bod odůvodnění, xxxxx zní:
"vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1467/97 [*] Xx. xxxx. X 209, 2.8.1997, x. 6. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x pokud xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy;";
c) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nový bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x tomu, xx xx základě schopnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoc by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx příjmy členských xxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx celkovým xxxxxxx;"
x) dosavadní xxxxxxx xxxxx xxx odůvodnění xx označuje xxxx xxxxxxx čtvrtý bod xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx:
"xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 104 Xxxxxxx a x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1997 x Xxxxx x xxxxxxxxx x růstu [*] Xx. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1. a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se má xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxxxxx podmíněnost xx xx měla xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx eura;"
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
"4. X xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx zavést xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1466/97 [*] Xx. xxxx x. X 209, 2.8.1997, x. 2..
Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Irsko x Xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx 2003 je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x polovině období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx let 2000—2002."
3. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1
i) se x xxxxx odrážce xxxxxxx xxxxx "xxxxxx";
xx) xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx v xxxxx hlavních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx č. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx [*] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1..";
b) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx";
xx) v xxxxxxx x) xx xx slovo "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx čárka a xxxxx "dozoru".
4. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx nové pododstavce, xxxxx xxxxx:
"Xx 1. xxxxx 2000 jsou x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x období xxx 2000 xx 2006 celkové xxxxxxxxxx xx výši 18 xxxxxxx EUR x xxxxxx xxxx 1999.
2000 : 2615 miliard XXX,
2001 : 2615 xxxxxxx XXX,
2002 : 2615 xxxxxxx XXX,
2003 : 2615 xxxxxxx XXX,
2004 : 2515 xxxxxxx XXX,
2005 : 2515 xxxxxxx XXX,
2006 : 2510 xxxxxxx XXX.
X případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx využívat xxxx, prostředky xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
5. Článek 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přesných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx, hrubého xxxxxxxxx produktu na xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx prosperity xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x předchozím xxxxxx, x xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx další socioekonomické xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx soudržnosti xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 4 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
6. Článek 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx etapy xxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx financí.
Pozastavení financování xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nadměrnému xxxxxxx veřejných xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx případech x projektů, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxx financování xxxxxxx."
7. Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1
x) xx xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx od 1. xxxxx 2000 xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, ve spolupráci x xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x projektů a xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx.";";
xx) xxxxxxxx se xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx fondu xxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxx využití xxxxxxxxxx zdrojů financování.";
b) x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx, ze které xx xxxxxxx xxx xxxxxxx pomoci z xxxxx,";
8. Xxxxxx 10 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx "ECU" xxxxxxxxx xxxxxx "eurech";
b) x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx "xxxxx" xxxxxxx slovo "xxxxxxx";
x) x xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx se xx xxxxx "životního xxxxxxxxx" vkládají xxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx".
9. Xxxxxx 11 xx mění xxxxx:
x xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxx".
10. Článek 12 xx xxxx xxxxx:
x) odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za finanční xxxxxxxx projektů x xxxxx řadě xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx přijmou, xxxxx:
x) xxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje účinné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx prostředky, které xxxxxxxxx x dispozici, xxxx využívány xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) předcházení, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x soudních xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx informace zůstaly xxxxxxx;
x) při ukončení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx anebo skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx vystaveného xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx shrne závěry xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letech x xxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxx konečného xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zajištění, xx xx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;
h) xxxxxx xxxxxxx všech částek xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx nesrovnalostí a xxxxxxxx ukládání xxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství přesvědčí, xx xxxxxxx xxxxx xxxx takové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účinně x správně.
Za xxx xxxxxx, aniž jsou xxxxxxx kontroly prováděné xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. X xxxx. 1 xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, včetně kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx předem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Komise xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx kontroly na xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Komise.";
b) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavec 5 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 4.
11. X xx. 16 xxxx. 1 se xxxxx "xx xxxxx xxxx 1999" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006".
12. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxx pomoci
Španělsko : 61 % xx 63,5 % x celkové částky
Řecko : 16 % xx 18 % x xxxxxxx částky
Irsko : 2 % xx 6 % x celkové xxxxxx
Xxxxxxxxxxx : 16 % xx 18 % x celkové xxxxxx"
Článek 2
Xxxxxxx podané xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx platné xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 21. června 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 159, 26.5.1998, x. 7.
[2] Xxxxxxx ze xxx 6. května 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 74.
[4] Úř. věst. X 51, 22.2.1999, x. 10.
[5] Úř. xxxx. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 209, 2.8.1997, x. 1.
[9] Úř. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 448/98 (Xx. věst. X 58, 27.2.1998, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1.