Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1264/1999
ze dne 21. xxxxxx 1999,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x zřízení Xxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 161 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na souhlas Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 [5] xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx nařízení xx 31. prosince 1999;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx měly xx do xxxx 2006 nadále řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxx 1994, ale xxxxxxxxxx ukazují, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx situaci xx Xxxxxxxxxxxx, nezmění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx stabilizační xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx střednědobý xxx téměř xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx x. 1692/96/XX [6] xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxx (xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001) xx nutné xxxxxxxxx veškeré odkazy xx euro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 974/98 xx xxx 3. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxxx [7];
(7) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxx pokrok směřující x dosažení skutečné xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx přidělování xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prosperity xxxxxxxx x minulém xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx hospodářskými politikami x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1466/97 [8];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x úvěrové xxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxxx domácím xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému integrovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx, zřízeného xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96 [9];
(10) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx o Paktu x stabilitě a xxxxx [10], xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1997, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x Xxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úrovni xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx, zejména snahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředků xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx výše xxxxxx xx se xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx při xxxxxxxxx financovaných xxxxxx xx xxxxx uplatňovat xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx v xxxxxx 174 Smlouvy;
(12) xxxxxxxx x tomu, že xx nezbytné jednoznačně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx financování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 by xxxxx mělo být xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxx xx budou xxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx kritéria nebude xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx žádné xxxx xxxxxxxx xxx xxxx etapy xxxxxxxx x případě, že Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx x růstu.
vzhledem k xxxx, že v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1467/97 [*] Xx. věst. X 209, 2.8.1997, x. 6. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx celkové xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx xx strukturálních xxxxx xxxxxxx celkovým xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 104 Xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx x nutností xxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 17. xxxxxx 1997 o Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx [*] Xx. xxxx. C 236, 2.8.1997, x. 1. x xx xxxxx nadměrného xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx stanovit xxx xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx s xxxxxxx xx odpovědnost xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 xx xxxx takto:
1.
a) Xx xxxxx bod xxxxxxxxxx xx vkládá nový xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx kritériu hospodářské xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebude xxxx financovat x xxxxxxxx státě žádné xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx projektů x xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx stanoví, xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx.";
x) xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1467/97 [*] Xx. xxxx. X 209, 2.8.1997, x. 6. xxxx stanovena xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x vyjasnění postupu xxx nadměrném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx neprodlené xxxxxxx;";
x) xx dosavadní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx schopnosti xxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx omezeny xxxxxxxx xxxxxxx;"
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx čtvrtý xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx:
"xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 104 Xxxxxxx x x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxx podmíněnosti xxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx; xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxx xx dne 17. xxxxxx 1997 x Xxxxx x xxxxxxxxx a růstu [*] Xx. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1. a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zúčastněný xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx odpovědnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;"
2. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nový odstavec 4, který xxx:
"4. X xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1466/97 [*] Xx. xxxx x. L 209, 2.8.1997, x. 2..
Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x Portugalsko.
Do xxxxx xxxx 2003 je xxxxx provést přezkoumání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx 2000—2002."
3. Xxxxxx 3 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1
x) xx x první xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx";
xx) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx směrů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1692/96/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [*] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, s. 1..";
x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxx takto:
i) návětí xx xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx";
xx) v xxxxxxx x) xx xx xxxxx "monitorování" xxxxxx xxxxx a xxxxx "dozoru".
4. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:
"Od 1. xxxxx 2000 jsou x dispozici xx xxxxxxx x xxxxxx xxx 2000 až 2006 celkové xxxxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxxx XXX v xxxxxx xxxx 1999.
2000 : 2615 miliard XXX,
2001 : 2615 xxxxxxx EUR,
2002 : 2615 xxxxxxx EUR,
2003 : 2615 miliard XXX,
2004 : 2515 xxxxxxx EUR,
2005 : 2515 miliard XXX,
2006 : 2510 miliard XXX.
X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx způsobilý využívat xxxx, prostředky určené xxx Fond soudržnosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
5. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritérií, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zvýšení prosperity xxxxxxxxx xxxxx dosažené x předchozím xxxxxx, x xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx socioekonomické xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxxxxxx dopravní infrastrukturu.
Orientační xxxxxxxxx celkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Celkové xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx fondů xx xxxxxx xxxxxxxxx 4 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
6. Článek 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx pomoc
1. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx anebo x xxxxxxx projektů xxxxx xxxx etapy xxxxxxxx, xxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx stanoví, xx při xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx neprovedl program xxxxx xx. 2 xxxx. 4, xxx xxxxxxxx nadměrnému xxxxxxx xxxxxxxxx financí.
Pozastavení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx Xxxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxx financování odložit."
7. Xxxxxx 7 se xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1
i) xx xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx tímto:
"Avšak xx 1. ledna 2000 xxx xxxx výši xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx.";";
xx) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijímajících xxxxxxxxx xxxxx o xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředků xxxxx xxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.";
x) x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx,";
8. Xxxxxx 10 xx mění takto:
a) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx";
x) x xxxxxxxx 4 xxxxx větě xx xxxx xxxxxx "xxxxx" xxxxxxx slovo "xxxxxxx";
x) x xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx xx xx slova "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxx znečišťovatel xxxxx".
9. Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
x xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxx".
10. Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx Xxxxxx za plnění xxxxxxxxxx rozpočtu Společenství, xxxxxxxxxx za finanční xxxxxxxx projektů x xxxxx xxxx členské xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx přijmou, xxxxx:
x) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx řídicí x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx v xxxxx prováděny způsobem, xxxxx xxxxxxxxx účinné x správné využívání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dispozici, xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x zajištění, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx založených na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informování Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx skupiny xxxxxxxx předložení xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx vystaveného xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letech a xxxxxxx platnost xxxxxxx x xxxxxx konečného xxxxxxxx a zákonnost x řádnost xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx k tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx nesrovnalostí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx x rámci xxx odpovědnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx takové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx využívány účinně x xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uzavřenými x členským xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. X xxxx. 1 xxxxxxx II x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx kontrol xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Komise xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.";
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavec 5 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 4.
11. X xx. 16 xxxx. 1 se xxxxx "do konce xxxx 1999" nahrazují xxxxx "nejpozději xx 31. prosince 2006".
12. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx : 61 % xx 63,5 % x celkové částky
Řecko : 16 % xx 18 % x celkové částky
Irsko : 2 % xx 6 % x xxxxxxx částky
Portugalsko : 16 % xx 18 % x celkové částky"
Xxxxxx 2
Xxxxxxx podané xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby splňovaly xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1164/94, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 159, 26.5.1998, x. 7.
[2] Xxxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 74.
[4] Úř. xxxx. X 51, 22.2.1999, x. 10.
[5] Úř. věst. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. věst. X 209, 2.8.1997, x. 1.
[9] Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) x. 448/98 (Xx. xxxx. X 58, 27.2.1998, x. 1).
[10] Úř. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1.