Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1264/1999
xx xxx 21. června 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x zřízení Xxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 161 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na souhlas Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [4],
(1) vzhledem x xxxx, že xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 [5] xxxxxxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 1999;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx činnosti fondu xx xx měly xx xx xxxx 2006 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx principy Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx i xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx měna ovlivní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení způsobilosti xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx stabilizační program, xx kterém stanoví xxxxxxx xxxx střednědobý xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x. 1692/96/XX [6] xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxxxxx xxxxxx (xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001) xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx euro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx článku 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 974/98 xx xxx 3. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xxxx [7];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx Fond xxxxxxxxxxx funguje, xx xxxx xxxxxxx přidělování xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxx upravovat xxx, xxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx prosperity dosažené x minulém období;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx x xxxxxxxx dohledu xxx xxxxx rozpočtů x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x posílení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik xxxx stanoveny x xxxxxxxx (ES) x. 1466/97 [8];
(9) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je nutno xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2223/96 [9];
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx o Xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx [10], xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1997, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x Xxxx;
(11) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úrovni by Xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména snahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx podporovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředků xxxxx a lépe xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx platí" xxxxxxxxxx x článku 174 Xxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx financování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přizpůsobení xxxxx právním xxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (XX) x. 1164/94 xx xxxxx mělo být xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x přihlédnutím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx budou xxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x makroekonomické xxxxxxxxxxxx; xx podle xxxxxx kritéria xxxxxx xxxx financovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx etapy xxxxxxxx x xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nedodržoval Xxxx o xxxxxxxxx x xxxxx.
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1467/97 [*] Xx. xxxx. L 209, 2.8.1997, x. 6. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí, x xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx schopnosti xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx pomoc by xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx omezeny xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxxxx x plněním podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x článku 104 Xxxxxxx x v xxxxxxxxxxx x nutností xxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxx financí xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci; xx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx x patřičným xxxxxxxxxxx xxxxxx přijatých x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1997 x Xxxxx x xxxxxxxxx x růstu [*] Xx. věst. X 236, 2.8.1997, s. 1. x xx xxxxx nadměrného xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 se xxxx takto:
1.
a) Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx vkládá xxxx xxx odůvodnění, který xxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x makroekonomické xxxxxxxxxxxx; xx podle xxxxxx xxxxxxxx nebude xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x případě, xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x stabilitě x růstu.";
b) za xxxx xxxxx bod xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx odůvodnění, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx Rady (ES) x. 1467/97 [*] Xx. věst. L 209, 2.8.1997, x. 6. jsou stanovena xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných financí, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;";
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odůvodnění xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"vzhledem x xxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx celkové xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx s pomocí xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;"
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konvergence xxxxxxxxx v článku 104 Xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijatých x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 17. června 1997 x Xxxxx o xxxxxxxxx a xxxxx [*] Xx. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1. a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx má xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx měla xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;"
2. X xxxxxx 2 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, který xxx:
"4. X xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx zavést xxxxxxx xxxxx článků 3 x 7 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1466/97 [*] Xx. xxxx č. X 209, 2.8.1997, x. 2..
Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 jsou Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx 2003 xx xxxxx provést xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 na xxxxxxx xxxxxxx národního produktu xx xxxxxxxxx dle xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2000—2002."
3. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1
x) xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx";
xx) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"— projekty xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx zájmu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx určeny x xxxxx hlavních směrů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx x. 1692/96/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [*] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1..";
b) x xxxxxxxx 2 xx druhá odrážka xxxx xxxxx:
x) návětí xx nahrazuje tímto:
"opatření xxxxxxxxx podpory, včetně xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx";
xx) x xxxxxxx x) xx xx slovo "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx a xxxxx "xxxxxx".
4. X xxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx xxxxx:
"Xx 1. xxxxx 2000 jsou x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxx 2000 xx 2006 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 18 xxxxxxx EUR v xxxxxx xxxx 1999.
2000 : 2615 miliard XXX,
2001 : 2615 xxxxxxx XXX,
2002 : 2615 xxxxxxx XXX,
2003 : 2615 xxxxxxx XXX,
2004 : 2515 xxxxxxx XXX,
2005 : 2515 xxxxxxx XXX,
2006 : 2510 xxxxxxx XXX.
X případě, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx určené xxx Fond xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
5. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přesných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx prosperity xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x předchozím xxxxxx, x rozlohy; xxxxxxxx xxxx xxxxx socioekonomické xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastrukturu.
Orientační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx překročit 4 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx pomoc
1. Fond xxxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx projektů, xxxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx financování xxxxxx, jakmile Rada xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí.
2. Xx výjimečných xxxxxxxxx x projektů, xxx xxxxx ovlivňují xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1
x) xx xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxx tuto xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, ve spolupráci x dotyčným xxxxxxxx xxxxxx, odhadované xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx "znečišťovatel xxxxx.";";
xx) doplňuje xx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx úsilí přijímajících xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx bude xxxxxxxxxx větší využití xxxxxxxxxx zdrojů financování.";
b) x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx, ze xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x xxxxx,";
8. Článek 10 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx";
x) x xxxxxxxx 4 xxxxx větě xx xxxx slovem "vlivu" xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx";
x) x xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx "životního xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx zásady znečišťovatel xxxxx".
9. Xxxxxx 11 xx xxxx takto:
v xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxx".
10. Článek 12 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx členské xxxxx. Mezi opatření, xxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx, xx byly xxxxxxx řídicí x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx x xxxxx prováděny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx účinné x správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství;
b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx systémů Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx řízeny xxxxx xxxxx použitelných xxxxxxxx Společenství x xx prostředky, které xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx řádného finančního xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x přesná, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx založených na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x průběžné xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxx;
x) při xxxxxxxx xxxxxxx projektu, etapy xxxxxxxx xxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Komisi vystaveného xxxxxx anebo útvarem xxxxxxx nezávislým xx xxxxxxx orgánu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx platnost xxxxxxx x platbu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x tomuto xxxxxxxxxx připojit vlastní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné;
g) xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;
h) xxxxxx xxxxxxx všech částek xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prodlení.
2. Xxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčí, xx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxx zaměstnanci Xxxxxx x xxxxxxx x dohodami xxxxxxxxxx x členským xxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxxxx x čl. X odst. 1 xxxxxxx II u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, x xxxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxx x kontroly, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx veškerou nezbytnou xxxxx. Těchto kontrol xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zaměstnanci xxxxxxxxx členského státu.
Komise xxxx xx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx kontroly xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx. Takových xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx úředníci nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx.";
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx označuje xxxx xxxxxxxx 4.
11. X xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxx "do konce xxxx 1999" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006".
12. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX I
Orientační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pomoci
Španělsko : 61 % xx 63,5 % x celkové částky
Řecko : 16 % xx 18 % x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx : 2 % xx 6 % x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx : 16 % xx 18 % x celkové xxxxxx"
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx nadále platné xx předpokladu, že xxxx případně xxxxxxxx xxx, xxx splňovaly xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1164/94, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 21. června 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 159, 26.5.1998, x. 7.
[2] Xxxxxxx ze xxx 6. května 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 74.
[4] Úř. xxxx. X 51, 22.2.1999, x. 10.
[5] Xx. věst. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 209, 2.8.1997, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 448/98 (Xx. xxxx. X 58, 27.2.1998, x. 1).
[10] Úř. věst. X 236, 2.8.1997, x. 1.