Nařízení Rady (XX) x. 1164/94
xx dne 16. května 1994
o xxxxxxx Xxxxx soudržnosti
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 130x této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxx, že článek 2 Xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x solidaritu xxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxx rozvoje x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) Smlouvy xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxxxx, že Společenství xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 130x;
xxxxxxxx k xxxx, xx závěry xx zasedání Evropské xxxx v Xxxxxxxx xx dnech 26. x 27. xxxxxx 1992 x x Xxxxxxxxx xx xxxxx 11. x 12. xxxxxxxx 1992 týkající xx zřízení Fondu xxxxxxxxxxx stanovily xxxxxx, xxxxx se řídí;
vzhledem x tomu, že xxx podporu hospodářské x xxxxxxxx soudržnosti xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Evropské xxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx Xxxxx soudržnosti;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxx potvrzuje, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, že Fond xxxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x členských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínek: xx xxxx, xx xxxxxx hrubý xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxx, xxx xx 90 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a za xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx splnění xxxxxxxx hospodářské konvergence xxxxxxxxxxx x xxxxxx 104x Xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxx nejlépe xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx paritou xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro přistoupení xx třetímu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schodkům xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 130x Smlouvy xxxxx, xx Rada xx xx 31. prosince 1993 zřídit Xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx sféře xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 129x xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Fondu soudržnosti xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx financované x xxxxxx xxxxx xx se měly xxxxxxxxxx xx hlavních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxx 129x Xxxxxxx, dokud Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx článek 130x Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že Společenství xxxx prostřednictvím Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx x xxxxxxx x čl. 130x xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxx je xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", xxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx neúměrné xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx státu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x cíle udržitelného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx rozvoje, stanoveného x xxxxxxxx Rady xx dne 1. xxxxx 1993 [5];
xxxxxxxx x tomu, xx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x projektů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx opětovně xxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projektů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx k xxxxxxx dotyčných členských xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 9 nařízení Xxxx (XXX) x. 4253/88 xx xxx 19. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2052/88, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx a jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji [6], xxxxxx xxxxxxxxx xx Fond xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxx 198x Xxxxxxx xx Evropská xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) spolu x xxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx financování investic;
vzhledem x xxxx, že xx xx zvýšení xxxxxxxxx pomoci Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a infrastruktury xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, EIB x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zejména xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx projektů by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx x přípravě, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx rentability xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx předcházet důkladné xxxxxxxxx, xxx socioekonomický xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pomoc x Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx k dispozici xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxx projektů;
vzhledem x xxxx, že by xxxx být xx xxxxxx xx. 104x xxxx. 6 Smlouvy xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské x sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxx fondu xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx příjemcům xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx pomoc x xxxxx čerpat v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxxxxxx xx dnech 11. a 12. xxxxxxxx 1992 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx x průhledně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxx blíže xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx členských států x Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fondu;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxx řádného xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnocení, povahu xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx x xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx schvalování xxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx být xxxxxxxxxxx vhodné informace, xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx zprávy;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx propagace xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx snazší xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx II; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou na xxxxx Komise, je-li xx nezbytné, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 792/93 xx xxx 30. xxxxxx 1993 o xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx a xxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje Fond xxxxxxxxxxx (dále jen "xxxx").
2. Xxxx xxxxxxxx x posilování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a řídí xx tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- skupin xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strategií, xxxxx tvoří souvislý xxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx životního xxxxxxxxx x transevropských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx národním produktem (XXX) na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, nižším xxx 90 % xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které uskutečňují xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 104x Xxxxxxx.
2. Do xxxxx roku 1999 xxxx pro xxxxx x fondu xxxxxxxxx xxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxx xx Řecko, Španělsko, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxxxxxxx XXX podle xxxxxxxx 1, budou xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx v xxxx 1996 xxxx xxxxxx XXX stále xxxxx než 90 % průměru Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx XXX x xx xxxx xxxxxxx xxxx 90 %, xxxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxx xxx nové xxxxxxxx xxxx xxx nové xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx významných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx několika xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, které xxxxxxxxxx k dosahování xxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 130x Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx cíli xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx x obecném zájmu xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 129x Xxxxxxx; avšak dokud Xxxx nepřijme xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k dosahování xxxx xxxxxx 129x Xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx účely:
- přípravné xxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- opatření xxxxxxxxx podpory, zejména
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxx, xxx přispívají x posouzení, xxxxxxxxxxxx xx hodnocení projektů x x xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jejich souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx prostředky
Celkové xxxxxxxxxx, xxx xxxx x období let 1993 xx 1999 x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 792/93 xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1993, xxxxx 15150 xxxxxxx XXX v cenách xxxx 1992.
Finanční xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx
- 1993 : 1500 xxxxxxx XXX,
- 1994 : 1750 xxxxxxx ECU,
- 1995 : 2000 xxxxxxx XXX,
- 1996 : 2250 milionů XXX,
- 1997 : 2500 xxxxxxx XXX,
- 1998 : 2550 xxxxxxx ECU,
- 1999 : 2600 milionů XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přesných x xxxxxxxxxxxx kritérií, xxxxxxx počtu obyvatel, XXX xx xxxxxxxxx x rozlohy; xxxxxxxx xxxx další socioekonomické xxxxxxxx, xxxx. nedostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx stanoveno x xxxxxxx X.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 104x xxxx. 6 Xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx státě xxxxxxxx nadměrný schodek xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 104x xxxx. 12 Xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v doporučení xxxxx čl. 104x xxxx. 7, xxxxx xxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx x fondu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx etapy xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x projektů, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx vstupu Xxxxxxx x Evropské xxxx x platnost.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx Rada x xxxxxxx s xx. 104x xxxx. 12 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xx. 104x xxxx. 6 Smlouvy.
Xxxxxx 7
Xxxx pomoci
1. Xxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 80 až 85 % veřejných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx pomoci xx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx provedena.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Komise x úzké xxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z fondu, x přihlédnutím k xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx příjmy pro xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxx nesoucím xxxxxx" xx xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx, za jejichž xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Přijímající xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx technické xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx technické xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podnětu Xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx případech financovány xx xxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Koordinace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx financované x fondu xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soulad mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zároveň x xxxxx a x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního fondu, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu, Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx rozvoj xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rybolovu.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přesáhnout 90 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Schvalování xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx schvalovány Xxxxxx.
2. Xx xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury. Tato xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 130x odst. 5 Smlouvy.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx. Projekty, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx dostatečné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx infrastruktury transevropských xxxxxxxxxx xxxx. Celkové xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skupiny xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxx XXX. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx schválit x projekty či xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Žádosti xxxxxxxx tyto xxxxx: xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx, povahu xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu nacházející xx na xxxxxx xxxxxxxx xxx, harmonogram xxxxxxxxx xxxxx, analýzu xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx přímých x xxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxxxxxxx, údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx x veřejných xxxxxxxxx, plán xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx včetně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektu, celkovou xxxxxxxx částku, o xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dokazující, xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxx odstavce 5, x xxxxxxx xx střednědobé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Pro zajištění xxxxxx xxxxxxx projektů xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxx úměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; hodnocení xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a přínosů,
- xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění politik Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx,
- slučitelnost xxxxxxxx s politikami Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a dopravní xxxxxxxxxxxxxx.
6. Komise, x xxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxxxx položek xxxxxxx, rozhodne x xxxxxxxxxx pomoci x xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto článku, x xx zpravidla xx tří měsíců xx xxxxxxxx žádosti. X xxxxx svého xxxxxxxxxx o schválení xxxxxxxx, xxxx projektů xx xxxxxx příbuzných xxxxxxxx určí Komise xxxxxx finanční xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx opatřeními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx projektů.
7. Nejdůležitější xxxxxxxxx o rozhodnutích Xxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 11
Finanční xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10.
2. Pomoc xxxxxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celkovou částku xxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx na pokrok x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx se xxxxxxxxx x XXX a xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x fondu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx financované Xxxxxxxxxxxxx xxxx řádně provedeny,
- xxxxxxxxxx nesrovnalostem x xxxxxxxx proti xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx zpět xxxxxxx částky ztracené x důsledku nesrovnalostí xx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx nesrovnalost xx xxxxxxxxx nenesou xxxxxxxxxxx, ručí xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx všech neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x průběhu správních x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x jejich vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x aniž xx xxxxxx xxxxxx 188x Smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 209 xxxx. x) Smlouvy, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx či zaměstnanců xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx projektů financovaných x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními orgány, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxx x xxxxxx účelu.
5. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx provádění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx provádějí Xxxxxx x xxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s EIB, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o pomoc x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projektu x xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 5. X xxxxxxx potřeby Xxxxxx xxxxx XXX, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx členské xxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx či xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx projektů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx x pomoc xxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx provedeným x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxx stanovena x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx x Výboru xxxxxxx xx xxxxxx posouzení x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx připomínky xxxxxxxx xx stanovisku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využila.
Komise xxxxxxx, xxx byly x xxxxxxxxxx fondu informovány xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přináší.
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instalaci xxxxx viditelných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx procento xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je financováno Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x dále, xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx xx nejdůležitějších xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
X iniciativách xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx je v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx stanovena v xxxxxxx XX.
Článek 16
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 130d Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx konce xxxx 1999.
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 792/93.
3. Tímto xxxxxxxxx není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 792/93 xxxxxxxx xxxx vstupem v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nadále xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx podané xx základě nařízení (XXX) x. 792/93 xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx případně xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 17
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Pangalos
[1] Úř. věst. X 39, 9.2.1994, x. 6.
[2] Xxxxxxx xx xxx 5. května 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 133, 16.5.1994.
[4] Stanovisko xx xxx 5. dubna 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1988, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/93 (Xx. xxxx. X 193, 31.7.1993, s. 20).
[7] Xx. xxxx. X 79, 1.4.1993, x. 74.
XXXXXXX I
ORIENTAČNÍ ROZDĚLENÍ XXXXXXXXX PROSTŘEDKŮ XXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX, XXX XXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx : 52 % až 58 % z xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxx : 16 % xx 20 % x xxxxxxx částky,
Portugalsko : 16 % xx 20 % z xxxxxxx částky,
Irsko : 7 % xx 10 % x xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek X
Xxxxxxxxx xxxx či xxxxxx projektů
1. Komise xxxx xx xxxxxx x přijímajícím členským xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seskupovat xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx projektu.
Článek X
Xxxxxxxxx xx ante
1. Xxxxxx xxxxxxxx žádosti o xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx, že správní x finanční mechanismy xxxx přiměřené k xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx. 13 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpokládaný vliv xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přijímající členské xxxxx veškeré nezbytné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx ante.
Článek X
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Komise o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, etapa xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Délka platnosti xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx provádění.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jedním x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx projekty xxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxx prováděny xxxxxxx po xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxx b) xxxxxxxxx x ročních xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx první xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx přídělů xxxxxxxxx x původního xx upraveného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jeho provádění;
b) x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přidělena, když Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xx pomoc xxxxxxx, když Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx v rozhodnutích Xxxxxx o schválení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxx xx převádějí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 2 xxxx. x), je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx xxxx 50 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx provést xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx využita xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx c) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přesáhnout 50 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx splátky;
c) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx písmen a) x x) pro xxxxxxx splátky nesmí xxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx objemu poskytnuté xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 90 %;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vyplatit xx xxxxxxxxxxx, že
- xxxxxxx, etapa xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedeny x xxxxxxx xx xxxxx xxxx,
- xxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 podá Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, etapy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. F xxxx. 4,
- xxxxxxx xxxx potvrdí Xxxxxx, xx informace xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx závazek xxxxxxxxxx xxxxx xx. C xxxx. 2 písm. x), xx xxxxx xxxxxx provést xxxxx:
x) xxxxxx vyplacená po xxxxxxxxxx xxxx činit xx 50 % xxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plánu, který xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx platby lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx projekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx úhradu výdajů xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx uhrazeny x xxxxxxxxxxx plateb.
S xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx dosáhnout xx 50 % xxxxxx xxxxxx xx výdaje xxxxxxxxx xxx dotyčný xxx xxxxx původního xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx schválila Xxxxxx;
x) celková částka xxxxxx podle xxxxxx x) x b) xxxxx xxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) konečný xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx vyplatit xx xxxxxxxxxxx, že
- projekt, xxxxx projektu xx xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x souladu xx svými xxxx,
- xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 podá Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx měsíců xx dokončení xxxxxxxx, xxxxx projektu xx xxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. X odst. 4,
- xxxxxxx stát potvrdí Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v žádosti x xxxxxx a xx xxxxxx jsou xxxxxxx.
4. Členské státy xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. x).
5. Xxxxxx se převádějí xxxxxx xx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx žádosti x xxxxxx.
6. Pro xxxxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx E
Používání ECU
1. Xxxxxxx x pomoc xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx financování v XXX xxxx v xxxxxxx měně.
2. Částky xxxxxx x plány xxxxxxxxxxx schválené Xxxxxx xxxx být xxxxxxx x XXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x platbu xxxx xxx xxxxxxxxxx x ECU xxxx x národní xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x ECU.
Článek X
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx a členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x využitím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů x zřizování výborů xx xxxxx účelem.
2. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x finančních ukazatelů. Xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxx. Xxxx uspořádány xxx, xxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxx rozpracovanosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x cílům,
- dosažené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíže.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxxx projektu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx výborech zastoupeny.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx celého xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx projekt. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx projektu.
5. Xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx.
6. Pro zvýšení xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx, aby xxxx xxx jeho správě xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx schvalujících xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxx
1. Před provedením xxxxxxxx xx místě Xxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxx, xxx provedl xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Úředníci xx xxxx pracovníci Xxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol v xxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx subjekt x xxxxxx uchovávají xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výdajům x xxxxx všech xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx
1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx celé xxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx či subjekty xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nesoulad x xxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxx xxxxx xxxxxxx souhlas Komise, xxxx Xxxxxx pomoc xxx xxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx navráceny Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx částky xx xxxxxxx o xxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx zakázky
V xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx schválena.
Článek X
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxx pořádá informační xxxxxxx x členskými xxxxx každých šest xxxxxx.
Xxxxxx K
Přezkoumání
Pokud xx xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x XXXXXXX II
Výroční xxxxxx xxxxxxxx xxxx informace:
1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivé xxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx nebo doprava);
2. xxxxxxxxxxx x sociální xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 104x Smlouvy a x xxxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx;
4. xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, uvedených xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 x 2;
5. příspěvek x fondu ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; rovnováha xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
6. xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
7. opatření xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Evropské investiční xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxxx životního prostředí x dopravní infrastrukturu;
9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x opatření;
10. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx úpravách xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxxxx;
11. podíl XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
12. souhrnné informace x výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nesrovnalostech x probíhajících xxxxxxxxx x soudních xxxxxxxx.