Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1164/94
xx xxx 16. xxxxxx 1994
o xxxxxxx Xxxxx soudržnosti
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 130x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 2 Xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozvoje x xxxxxxx Společenství; xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx je xxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) Smlouvy xxxx jedna x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální soudržnosti, x uvádí xxxx xxxx, že xx xxxxxxxxx zaměří na xxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx zaostalosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regionů; že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 130a;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 26. x 27. xxxxxx 1992 x x Xxxxxxxxx ve dnech 11. a 12. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx podporu hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v oblastech xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájem, xxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx potvrzuje, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx poskytne finanční xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x transevropských xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínek: xx xxxx, že xxxxxx hrubý xxxxxxx xxxxxxx xx obyvatele (XXX) xx xxxxx, xxx xx 90 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 104x Smlouvy; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx třetímu xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, vyžaduje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí Radě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro tento xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schodkům xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx ve xxxxxx pododstavci článku 130x Xxxxxxx uvádí, xx Xxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx sítí v xxxxxxx dopravní infrastruktury;
vzhledem x xxxx, že xx. 129x odst. 1 Smlouvy stanoví, xx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx soudržnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů; xx projekty financované x xxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx hlavních xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx Xxxxx, včetně xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx vstupem Xxxxxxx x Evropské xxxx v xxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx 129b Xxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx přispět k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů; xx v xxxxxxx x čl. 130x xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx "znečišťovatel xxxxx", xxxx Xxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavce 1 xxxxxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zásady x xxxx udržitelného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x politice x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x usnesení Rady xx xxx 1. xxxxx 1993 [5];
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Zelená xxxxx Xxxxxx o vlivu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opětovně xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, přihlížející k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury musí xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx nesnižovat své xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 nařízení Xxxx (XXX) č. 4253/88 xx xxx 19. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) č. 2052/88, xxxxx jde x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strukturálních xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnostmi x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxx [6], xxxxxx vztahovat xx Xxxx soudržnosti;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 198e Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxx x pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x infrastruktury xxxxxxxxxxxxxxx dopravních sítí xxxxxxxxxxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, EIB x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx pomoci členským xxxxxx x přípravou xxxxxx projektů xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zajistit, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkladné xxxxxxxxx, xxx socioekonomický xxxxxx xxxxxxxxx vynaloženým xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, transevropských xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu na xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx orientační rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici xxx závazky, xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xx xxxxxx xx. 104x xxxx. 6 Xxxxxxx xxxxxxxxx, čím xx xxxxxxxxxxx finanční pomoci xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx x potřebám hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit vysoký xxxxx pomoci;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx řízení pomoci x tohoto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx projektů, xxx xxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x naopak xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx projekt, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx xx dnech 11. x 12. xxxxxxxx 1992 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx počáteční xxxxxx xxxx xxx úzce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx blíže xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx řádného xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x kontroly pomoci Xxxxxxxxxxxx, která stanoví xxxxxx hodnocení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx být xxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx výroční xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxx xxxx poskytnuta xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxx tuto xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx snazší xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x příloze XX; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx měla xxx Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise, xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 792/93 xx xxx 30. xxxxxx 1993 x xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice x xxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx").
2. Fond xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x řídí xx xxxxx nařízením.
3. Xxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxx
- etap projektů, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozpoznatelnou strategií, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx státech s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) na obyvatele, xxxxxxx paritou xxxxx xxxx, nižším než 90 % průměru Xxxxxxxxxxxx, xxxxx uskutečňují xxxxxxx xxx splnění xxxxxxxx hospodářské konvergence xxxxxxxxxxx x xxxxxx 104x Smlouvy.
2. Xx xxxxx roku 1999 xxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Jsou xx Xxxxx, Španělsko, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx x xxxx 1996 xxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxx xxx 90 % xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx XXX x xx xxxx převýší xxxx 90 %, xxxxxx nárok xx xxxxx x fondu xxx xxxx projekty xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx x finančně xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 130r Xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx cíli xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx programu xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 129x Xxxxxxx; xxxxx dokud Xxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx směry, xxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dosahování xxxx xxxxxx 129x Xxxxxxx.
2. Xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxx na xxxx účely:
- xxxxxxxxx xxxxxx x projektům, xxx které xxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx nezbytných pro xxxxxx xxxxxxxxx,
- opatření xxxxxxxxx podpory, xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx opatření, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx hodnocení projektů x x posílení x zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx politikami Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx pomáhající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Finanční xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež jsou x období xxx 1993 xx 1999 x dispozici xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 792/93 xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx dne 29. října 1993, xxxxx 15150 milionů XXX x xxxxxx xxxx 1992.
Xxxxxxxx výhledy xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx závazků, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro každý xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, činí xxx xxx
- 1993 : 1500 milionů XXX,
- 1994 : 1750 xxxxxxx XXX,
- 1995 : 2000 xxxxxxx XXX,
- 1996 : 2250 xxxxxxx XXX,
- 1997 : 2500 xxxxxxx XXX,
- 1998 : 2550 xxxxxxx ECU,
- 1999 : 2600 milionů XXX.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritérií, xxxxxxx xxxxx obyvatel, XXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxx; zohlední xxxx další xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. nedostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx I.
Článek 6
Xxxxxxxxx pomoc
1. Xxxxx Xxxx x xxxxxxx x čl. 104x xxxx. 6 Xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí, x xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx zrušeno x xxxxxxx x xx. 104x xxxx. 12 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx. 104x xxxx. 7, nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx etapami xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xx výjimečných xxxxxxxxx x projektů, jež xxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxx členský xxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odložit.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx x Evropské xxxx v xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx, jakmile Xxxx x xxxxxxx s xx. 104x odst. 12 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 104c xxxx. 6 Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxx
1. Xxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činí 80 až 85 % veřejných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx subjektů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektům.
Konkrétní xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx podle typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxx poskytnuta xx projekt nesoucí xxxxxx, stanoví Komise x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxx při výpočtu xxxxxx x xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx, pokud xx xxxxx o značné xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx projektu.
"Projektem xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xx ukládají xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx investice x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx studie x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx studie x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx prováděných x podnětu Xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxx prostředků xxxxx.
Xxxxxx 8
Koordinace a xxxxxxxxxxxx s politikami Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx x souladu x ustanoveními Smluv, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, transevropských sítí, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňovanými x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Kombinace a xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zároveň z xxxxx x x Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu, Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Finančního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rybolovu.
2. Xxxx kombinované xxxxxx x xxxxx x xxxxxx příspěvků Společenství xxxxxxxxxx xx projekt xxxxx přesáhnout 90 % celkových xxxxxx xx tento xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxx, jsou se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.
2. Xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 130x xxxx. 5 Smlouvy.
3. Žádosti x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxx. Projekty, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít dostatečné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx transevropských xxxxxxxxxx sítí. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skupiny xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxx než 10 xxxxxxx ECU. X řádně zdůvodněných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx projektů x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx popis, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nacházející xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a přínosů, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx financování, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, o xxx xxxxxxx xxxx xxxx x fondu x jakéhokoli jiného xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx odstavce 5, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx kritéria:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské a xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; hodnocení xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přínosů,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx,
- xxxx přispění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx,
- slučitelnost xxxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství,
- xxxxxxxxx xxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
6. Komise, x xxxxxxxx článku 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx článku, x xx zpravidla xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytnými xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutích Xxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Finanční xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx závazků stanovené x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ročních xxxxxxxx. Komise však xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obdržení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xx počáteční xxxxxx musí xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx pokrok x provádění xxxxxxxx.
5. Xxxxxx se xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxx xx xx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 12
Finanční xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx úspěšného xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx x fondu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly
- xxxxxxxxxx ověřovat, xx xxxxxxxx financované Společenstvím xxxx řádně xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx nesrovnalostem x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx zpět xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx nesrovnalost xx xxxxxxxxx nenesou xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx musí xxxxxx popis řídicích x xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činností. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxxxx x soudních xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x Xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx poskytované xxxxxxxxx zůstaly xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxx 188x Smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 209 písm. x) Smlouvy, může Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xx místě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, a xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx x opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komisi informují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx a uvědomí x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Posuzování, xxxxxxxxxxxx x hodnocení
1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx provádění xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení bylo xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx upravit na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx účinnosti pomoci Xxxxxxxxxxxx provádějí Xxxxxx x přijímající xxxxxxx xxxxx, případně ve xxxxxxxxxx s EIB, xxxxxxxxxxxx posuzování x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkladné posouzení xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 5. X xxxxxxx potřeby Xxxxxx vyzve XXX, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx projektů.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx provedeny, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx provádění, xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx či xxx xxxx bylo xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidel Společenství.
5. Xxx vyřizování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx posouzení x xxxxxxxxx provedeným v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 jsou xxxxxxxxx x rozhodnutích x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx regionů xx xxxxxx posouzení x xxxxxxx stanovisek.
Evropský xxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xxx byly x xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx x fondu, xxxxxxx xxxxxxxxxx propagaci opatření x těmito xxxx:
- xxxxxxx povědomí široké xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx,
- zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulí xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x dále, xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do nejdůležitějších xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
X iniciativách xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx a propagaci, xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 130d Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx konce xxxx 1999.
2. Xxxx xxxxxxxx nahrazuje xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 792/93.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx nařízení (XXX) x. 792/93 platného xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 792/93 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nadále xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx případně xxxxxxxx xxx, aby splňovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. května 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Pangalos
[1] Úř. xxxx. X 39, 9.2.1994, x. 6.
[2] Xxxxxxx ze xxx 5. května 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 133, 16.5.1994.
[4] Xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1988, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 2082/93 (Xx. xxxx. X 193, 31.7.1993, s. 20).
[7] Xx. xxxx. X 79, 1.4.1993, x. 74.
XXXXXXX I
ORIENTAČNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX PROSTŘEDKŮ XXXXX XXXXXXXXXXX MEZI XXXXXXX XXXXX, JEŽ JSOU XXXXXXXX POMOCI
Španělsko : 52 % xx 58 % x xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxx : 16 % až 20 % z xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxxxxx : 16 % xx 20 % x xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxx : 7 % až 10 % z xxxxxxx částky.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx etap xx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xx dohodě x přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x také xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx samostatné etapy xxxxxxxx.
2. Etapou xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x technické xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx xx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přiměřené x xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx čl. 13 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodných ukazatelů. Xxx xxxx hodnocení xxxx co xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 4, xxxxxx výsledků studií xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx dotyčných opatření (xxxxxxx, etapa xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx povahy xxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxx xxx xxxx provádění.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytnutou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dvou způsobů:
a) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxx prováděny xxxxxxx xx xxxx xxxx let, xx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx písmene x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx na xxxxx xxxxx příděl se xxxxxxxxx, když Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ročních xxxxxxx xxxxxxxxx x původního xx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx provádění;
b) x xxxxxxxx, které xxxx xxx prováděny xx xxxx xxxxxx xxx xxx roky xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nepřevýší 40 xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxx částka xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. X případě xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 se pomoc xxxxxxx, když Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx schválí.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxxx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx D
Platby
1. Xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx převádějí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx vzniklých nákladů.
2. Xxxx-xx závazky xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxx. x), xx nutno xxxxxx xxxxxxxx takto:
a) xxxxxx do xxxx 50 % částky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx platby xxx provést xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx uspokojivě ke xxxxx xxxxxxxxx a xx předchozí xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx výdajů alespoň xx dvou xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx 50 % částky přidělené xxxxx xxxxxxx;
x) celková xxxxxx xxxxxx provedených xxxxx písmen a) x x) pro xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx x důležitých xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx případech zvýšit xx 90 %;
d) xxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že
- xxxxxxx, etapa projektu xx xxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx,
- xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, etapy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxxxx xx xxxxxxxxxx závěrečná xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 4,
- členský xxxx potvrdí Xxxxxx, xx informace uvedené x xxxxxxx x xxxxxx x ve xxxxxx jsou xxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. C xxxx. 2 písm. x), xx nutno xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx může činit xx 50 % xxxxxx určené xx xxxxxx x prvním xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plateb.
S xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx až 50 % xxxxxx xxxxxx xx výdaje xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx podle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx písmen x) x x) xxxxx přesáhnout 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) konečný xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
- xxxxxxx, xxxxx projektu xx xxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými cíli,
- xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 podá Xxxxxx xxxxxx x platbu xx xxxxx xxxxxx xx dokončení projektu, xxxxx projektu xx xxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxxxx xx xxxxxxxxxx závěrečná xxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 4,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx informace xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx oprávněné xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. x).
5. Xxxxxx se převádějí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
6. Xxx xxxxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 Komise xxxxxxx vhodné platební xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx XXX
1. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx se souvisejícím xxxxxx financování x XXX nebo v xxxxxxx měně.
2. Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx schválené Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x XXX.
3. Přehled xxxxxx dokládající xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxx měně.
4. Xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx těchto plateb x ECU.
Článek X
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zřizování xxxxxx xx xxxxx účelem.
2. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x finančních ukazatelů. Xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxx projektu x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x cílům,
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx monitorovací výbory.
Výbory xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Komise x xxxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx, xxxx také x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx či subjekt xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx projekt. Xxxxxxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxx xx šesti xxxxxx xx ukončení xxxxxxxx xx etapy xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx základě xxxxxxxx monitorování, se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx předpokládaný xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx, xxx byla xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx v rozhodnutích Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx projekty.
Článek X
Xxxxxxxx
1. Před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxx si veškerou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx místě xx xxxxxx Xxxxxx bez xxxxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx finančního nařízení. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx úředníci xx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xx místě xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí o xxxxxx. Úředníci xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastnit x xxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx její kontroly xxxx xxxxxxxxx koordinovaně, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx x Xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx podklady x xxxxxxx x xxxxx xxxxx projektů xx dobu xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1. Jestliže provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoci, Xxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxx x zejména xxxxxx xxxxxxx stát nebo xxxxxx či xxxxxxxx xxx určené pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nesoulad x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povahu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx niž nebyl xxxxxxx xxxxxxx Komise, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx kombinace xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx částky xx zvyšují x xxxx x prodlení xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx I
Veřejné xxxxxxx
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství projekty, x nichž bylo xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx pomoc xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výroční xxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx K
Přezkoumání
Pokud xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx k XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto informace:
1. xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxx x ročním xxxxxxxxxx xxxx jednotlivé xxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx);
2. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx x Xxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 104x Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx;
4. informace x xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 x 2;
5. xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxx projekty v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x projekty xxxxxxxxxxxxx x dopravní xxxxxxxxxxxxxxx;
6. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s politikami Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx politik x oblasti ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a zadávání xxxxxxxxx zakázek;
7. opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx financovanými x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx financovanými xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Evropské xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx;
8. xxxxxxxxx vynaložené přijímajícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x opatření technické xxxxxxx, včetně bližšího xxxxxx xxxx těchto xxxxxx x opatření;
10. xxxxxxxx xxxxxxxxx, monitorování x hodnocení xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx úpravách xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx posouzení, monitorování x xxxxxxxxx;
11. xxxxx XXX na xxxxxxxxx xxxxxxxx;
12. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provedených xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x probíhajících xxxxxxxxx x soudních xxxxxxxx.