Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94
xx xxx 16. xxxxxx 1994
x xxxxxxx Fondu soudržnosti
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 130x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, že článek 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy jako xxxxxxx cíle xxxxxxx x úspěchu Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx uvedeno x xx. 3 xxxx. x) Smlouvy xxxx xxxxx x xxxxxxxx Společenství xxx xxxxx vymezené x xxxxxx 2 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 130x Smlouvy xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x posilování xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx, x uvádí xxxx xxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx prostřednictvím Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosahování xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 130a;
vzhledem x xxxx, xx závěry xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Lisabonu xx xxxxx 26. x 27. xxxxxx 1992 x v Xxxxxxxxx xx xxxxx 11. a 12. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx stanovily zásady, xxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zapotřebí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Evropské investiční xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, znovu potvrzuje, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx Fond xxxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx na projekty x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xx prvé, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na obyvatele (XXX) xx nižší, xxx xx 90 % průměru xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x za xxxxx, xx uskutečňují xxxxxxx xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 104x Smlouvy; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nejlépe xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx obyvatele xxxxxxxx paritou xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx třetímu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx značné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xx xxxxxx pododstavci xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxx, xx Xxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxx Fond xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx sféře xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx. 129x odst. 1 Xxxxxxx stanoví, xx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx zohlednění potenciální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxx xx xx měly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxx Radou, xxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx před vstupem Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx 129x Xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxxxx cíle x zásady Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že Xxxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx směřujícím x xxxxxxxx těchto cílů; xx x souladu x xx. 130x xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx "znečišťovatel xxxxx", xxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx z Fondu xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx neúměrné xxx xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství x politice a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, stanoveného x usnesení Xxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutno vytvořit xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x vlivu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx, přihlížející x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxx projektů xxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxx náklady x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesnižovat své xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4253/88 xx dne 19. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2052/88, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strukturálních xxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji [6], nebude xxxxxxxxx xx Xxxx soudržnosti;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxx 198x Smlouvy xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xx zvýšení xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x oblasti životního xxxxxxxxx a infrastruktury xxxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, XXX x jiných finančních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x přípravou xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zajistit, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přípravě, xxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx rentability xx závazku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídal vynaloženým xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx soutěže x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx; že ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxx projektů;
vzhledem x xxxx, xx by xxxx být xx xxxxxx xx. 104x xxxx. 6 Xxxxxxx xxxxxxxxx, čím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx x potřebám xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti xxxxxxxx xxxxxxxx vysoký xxxxx pomoci;
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxx fondu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, x naopak xxxxxxx xxxxxxxx xx jedné xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx z xxxxx xxxxxx x xxxxxxx přídělech xxxx xx xxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxx 11. a 12. xxxxxxxx 1992 by xxxxxx přídělů xxxxxxxxxxx xx počáteční xxxxxx xxxx být xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx projektů;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx blíže xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fondu;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxx řádného řízení Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx hodnocení, xxxxxxxxxxxx x kontroly xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xx nutno xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxx xxxx x xxxxxx výroční xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství x Xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x fondu, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opatření;
vzhledem x xxxx, že xxxx nařízení bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 792/93 xx dne 30. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x xxx
1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx Fond xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxx").
2. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx přispívat x financování
- xxxxxxxx xxxx
- etap xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxx spojených xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxx xxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx národním produktem (XXX) xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxx 90 % průměru Xxxxxxxxxxxx, xxxxx uskutečňují xxxxxxx xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konvergence xxxxxxxxxxx x xxxxxx 104x Smlouvy.
2. Xx xxxxx xxxx 1999 xxxx xxx pomoc x fondu xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Jsou xx Xxxxx, Španělsko, Xxxxx x Portugalsko.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx HNP podle xxxxxxxx 1, budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx způsobilé xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx přezkoumání x xxxx 1996 xxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxx xxx 90 % xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx pro financování, xxxxx HNP x xx xxxx xxxxxxx xxxx 90 %, xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx nové xxxxxxxx xxxx xxx nové xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx významných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx několika xxxxxxxxx x finančně xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx způsobilá x financování
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx k dosahování xxxx článku 130x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx podle článku 130x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx cíli xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 129c Xxxxxxx; xxxxx dokud Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx článku 129b Xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxxxx pomoc, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx provádění,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory, xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx dopadu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxx, jež xxxxxxxxxx x posouzení, monitorování xx hodnocení projektů x k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) opatření x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Finanční xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou x období xxx 1993 až 1999 x dispozici xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 792/93 na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx 29. října 1993, xxxxx 15150 xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx 1992.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx závazků, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxx xxx xxx
- 1993 : 1500 xxxxxxx XXX,
- 1994 : 1750 xxxxxxx ECU,
- 1995 : 2000 xxxxxxx ECU,
- 1996 : 2250 xxxxxxx XXX,
- 1997 : 2500 milionů XXX,
- 1998 : 2550 xxxxxxx XXX,
- 1999 : 2600 milionů XXX.
Článek 5
Xxxxxxxxxx rozdělení
Orientační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, XXX xx obyvatele x xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastrukturu.
Orientační rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx stanoveno x xxxxxxx I.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 104x xxxx. 6 Xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schodek xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 104x odst. 12 Xxxxxxx xx jednoho xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx lhůtě xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x doporučení xxxxx čl. 104x xxxx. 7, xxxxx xxx xxxxxx členskému xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxx etapami xxxxx xxxx xxxxx projektů.
2. Xx výjimečných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx ovlivňují xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise rozhodnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odložit.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxxxx dva xxxx xx vstupu Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x platnost.
4. Xxxxxxxxxxx financování xx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 104x xxxx. 12 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx přijaté x xxxxxxx s xx. 104c odst. 6 Smlouvy.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxx
1. Xxxx pomoci Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 80 až 85 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx subjektů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, stanoví Xxxxxx x xxxx součinnosti x přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se ukládají xxxxxxxx,
- produktivní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory.
4. Xxxxxxxxx studie x xxxxxxxx technické xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Komise, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financovány xx výše 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx hrazené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fondu musí xxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxxx akty xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx zajišťuje koordinaci x soulad mezi xxxxxxxx uskutečňovanými podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x příspěvky x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx výdajová xxxxxxx xxxxx čerpat xxxxxxx zároveň z xxxxx a z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx kombinované xxxxxx x fondu x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx z xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.
2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 130x xxxx. 5 Xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx. Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx příbuzných xxxxxxxx, xxxx xxx dostatečné xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblast xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Celkové xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být v xxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxx ECU. X řádně zdůvodněných xxxxxxxxx xxx schválit x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx, povahu xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nacházející xx xx xxxxxx xxxxxxxx ose, harmonogram xxxxxxxxx prací, xxxxxxx xxxxxxx a přínosů, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlivu xx xxxxxxx prostředí, xxxxx x veřejných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x hospodářské xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, celkovou xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxx z fondu x jakéhokoli xxxxxx xxxxxx Společenství.
Musí také xxxxxx veškeré důležité xxxxx dokazující, xx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- jejich xxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být úměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přínosů,
- xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx,
- xxxx přispění xxxxxxxx x provádění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx,
- slučitelnost xxxxxxxx x politikami Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
6. Komise, x xxxxxxxx xxxxxx 6 x dostupných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku, x to xxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxx, etap xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx finanční xxxx spolu xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx projektů.
7. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutích Xxxxxx se zveřejňují x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx závazků xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 10.
2. Pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xx zpravidla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx však xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 nelze poskytnout xxxxx x xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obdržení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx x průhledně xxxxxx xx pokrok x xxxxxxxxx projektů.
5. Xxxxxx xx provádějí x XXX x xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx úspěšného xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx
- xxxxxxxxxx ověřovat, xx xxxxxxxx financované Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx proti nim xxxxxxxx,
- xxxxxxxx zpět xxxxxxx částky ztracené x xxxxxxxx nesrovnalostí xx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx orgán neprokáží, xx xx xxxxxxxxxxxx xx nedbalost nenesou xxxxxxxxxxx, ručí xxxxxxx xxxx za zpětné xxxxxxx xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx částek.
2. Členské xxxxx Xxxxxx informují x opatřeních xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x aniž xx dotčen xxxxxx 188x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 209 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx prostřednictvím svých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxx na místě, xxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx Komisi xxxxxxxxx x předpisech přijatých x xxxxxx účelu.
5. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx monitorování x hodnocení.
2. Xxx xxxxxxxxx účinnosti pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s XXX, xxxxxxxxxxxx posuzování a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxx x před schválením xxxxxxxx důkladné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 5. X xxxxxxx potřeby Xxxxxx xxxxx XXX, xxx přispěla x xxxxxxxxxx projektů.
4. V xxxxxxx provádění projektů x po jejich xxxxxxxx vyhodnotí Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jejich provádění, xxx xxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxxxx původních xxxx xx xxx xxxx bylo xxxxxxxx. Xxxx hodnocení xx xxxx jiné týká xxxxx projektů xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
5. Xxx vyřizování jednotlivých xxxxxxx o pomoc xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx provedeným x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx x získání stanovisek.
Evropský xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Komise podává xxxxxx o tom, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xxx byly x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření, jež xxxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx propagaci xxxxxxxx x těmito xxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx široké xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx Společenství ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjemců xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instalaci xxxxx viditelných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx procento xxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx symbol Xxxxxxxxxxxx, a xxxx, xx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ustanovení
1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 130x Smlouvy xxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxx do konce xxxx 1999.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 792/93.
3. Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 792/93 xxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Žádosti podané xx základě xxxxxxxx (XXX) č. 792/93 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nadále xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 16. května 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 39, 9.2.1994, x. 6.
[2] Souhlas xx xxx 5. xxxxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. věst. X 133, 16.5.1994.
[4] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1994 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[5] Xx. věst. X 138, 17.5.1993, x. 1.
[6] Xx. věst. X 374, 31.12.1988, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XXX) x. 2082/93 (Xx. xxxx. L 193, 31.7.1993, s. 20).
[7] Úř. xxxx. X 79, 1.4.1993, x. 74.
XXXXXXX I
ORIENTAČNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX PROSTŘEDKŮ FONDU XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX, XXX XXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx : 52 % xx 58 % z xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxx : 16 % až 20 % x xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxxxxx : 16 % xx 20 % x xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxx : 7 % xx 10 % z xxxxxxx částky.
XXXXXXX II
PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Etapou xx xxxxx rozumět x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x studie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx xx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, kvantifikovaný xxxxxx xxxxxxxx ukazatelů. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 4, xxxxxx výsledků studií xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx C
Závazky
1. Xxxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, etapa xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření x konkrétních podmínek xxx jeho xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx závazky xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx projektů se xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ročních přídělů xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx finančního xxxxx projektu a xxxxxxx xxxx provádění;
b) x projektů, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx kratší xxx dva xxxx xxxx kde xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přidělena, xxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx opatření xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být blíže xxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx D
Platby
1. Xxxxxx finanční pomoci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x žádosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zůstatku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.
2. Xxxx-xx závazky pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. C xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx výše 50 % xxxxxx xxxxx přidělené xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx;
x) průběžné xxxxxx xxx provést za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx a xx předchozí xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výdajů xxxxxxx xx dvou třetin.
S xxxxxxxx písmene x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přesáhnout 50 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx splátky;
c) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx u důležitých xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšit xx 90 %;
x) xxxxxxx zůstatek pomoci Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
- xxxxxxx, etapa xxxxxxxx xx xxxxxxx projektů xxxx provedeny x xxxxxxx se xxxxx xxxx,
- orgán xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráva xxxxx čl. X xxxx. 4,
- xxxxxxx xxxx potvrdí Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx závazek xxxxxxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxx xxxxxx provést xxxxx:
x) xxxxxx vyplacená xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx 50 % xxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Komise;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svému xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx využita xx úhradu výdajů xxxxxxx xx dvou xxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxx z těchto xxxxxx xxxxxxxxx xx 50 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dotyčný xxx podle xxxxxxxxx xx upraveného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx schválila Xxxxxx;
x) celková xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxx xxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxx vyplatit xx xxxxxxxxxxx, že
- xxxxxxx, xxxxx projektu či xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxx,
- xxxxx či subjekt xxxxxx podle odstavce 1 podá Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx projektu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxxxx xx xxxxxxxxxx závěrečná xxxxxx xxxxx xx. X odst. 4,
- xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx, xx informace xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx potvrzení xxxxx xxxx. 2 písm. x) a xxxx. 3 xxxx. x).
5. Xxxxxx se převádějí xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx.
6. Xxx studie x ostatní opatření xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx E
Používání ECU
1. Xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX xxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x XXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx být vypracován x ECU nebo x národní xxxx.
4. Xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx plateb x XXX.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx zajišťují účinné xxxxxxxxxxxx provádění projektů Xxxxxxxxxxxx spolufinancovaných z xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s využitím xxxxxxxx dohodnutých postupů xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výběrových xxxxxxx x zřizování výborů xx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x finančních ukazatelů. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx projektu x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x cílům,
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a všechny xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisí se xxxxxxx monitorovací xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxx EIB.
Pokud jsou xxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxx regionální a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx také x xxxxxx xxxxxxxx zastoupeny.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro tyto xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx každého celého xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx projekt. Závěrečnou xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx projektu.
5. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx schválené částky x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxx řízení.
7. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx uvědomí dotyčný xxxxxxx stát x xxxxxx si veškerou xxxxxxxxx xxxxx. Kontroly xx xxxxx ze xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohod uzavřených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx úředníci či xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx těchto xxxxxxx zúčastnit a xxxx xx jich xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx věci x xx xxxxxxx období. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx všechny podklady x xxxxxxx x xxxxx xxxxx projektů xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx
1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neopravňuje x xxxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoci, Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx požádá xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx subjekty xxx určené pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby x určité lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx nesrovnalosti xxxx nesoulad s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx niž nebyl xxxxxxx souhlas Komise, xxxx Komise xxxxx xxx dotyčná xxxxxxxx xxxxxx, pozastavit xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx kombinace xxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx částek.
3. Neoprávněně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, jsou navráceny Xxxxxx. Nenavrácené částky xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx pravidel stanovených Xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejněná x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž bylo xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx kde xxxx pomoc xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx pořádá xxxxxxxxxx xxxxxxx x členskými xxxxx každých šest xxxxxx.
Xxxxxx K
Přezkoumání
Pokud xx xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x po xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxx pozměnit.
Příloha k XXXXXXX II
Výroční xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx projektů (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx);
2. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Unii;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přijímajících xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 104x Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx;
4. xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, uvedených xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 x 2;
5. příspěvek x xxxxx xx xxxxxx přijímajících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx transevropských xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxx projekty x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx souvisejícími x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
6. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dopravy, xxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx zakázek;
7. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xxxx projekty xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx financovanými xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Evropské xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studie x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx bližšího xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x opatření;
10. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx posouzení, xxxxxxxxxxxx x hodnocení;
11. podíl XXX na xxxxxxxxx xxxxxxxx;
12. xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx provedených xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx správních x soudních řízeních.