Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1164/94
xx dne 16. května 1994
x xxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 130d této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na souhlas Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [4],
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hospodářskou x xxxxxxxx soudržnost x solidaritu xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxx rozvoje x úspěchu Společenství; xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) Smlouvy xxxx jedna z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 Smlouvy;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Společenství xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti, x xxxxx mimo xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozdílů mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvíce xxxxxxxxxxxxxx regionů; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx prostřednictvím Xxxxx xxxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 130x;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx v Xxxxxxxx xx xxxxx 26. x 27. xxxxxx 1992 x x Xxxxxxxxx xx dnech 11. x 12. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady, xxxxx se xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxx x hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, znovu potvrzuje, xx úkolem Xxxxxxxxxxxx xx podpora xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xx projekty x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu xxxxxxx xxxx podmínek: xx prvé, xx xxxxxx xxxxx národní xxxxxxx xx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxx, xxx xx 90 % xxxxxxx dosahovaného Xxxxxxxxxxxx, x za xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx splnění xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 104x Smlouvy; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx obyvatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x předcházet xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 130x Xxxxxxx uvádí, xx Xxxx má xx 31. prosince 1993 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx pro zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx sféře xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx. 129x xxxx. 1 Smlouvy xxxxxxx, xx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životnosti projektů; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx fondu xx xx měly xxxxxxxxxx do hlavních xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxx Xxxxx, včetně xxxx, na xxx xx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx schválené Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx; xx xxxx lze xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx dopravní infrastruktury xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx 129x Xxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 130x Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx Xxxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím Fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx v souladu x xx. 130s xxxx. 5 Smlouvy x xxxx je xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", může Xxxx xxxxxxxxxx o finanční xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 uvedeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považované xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxx udržitelného xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x usnesení Xxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [5];
vzhledem x tomu, xx xx xxxxx vytvořit xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx o vlivu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opětovně xxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů projektů xxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx životního prostředí;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 nařízení Xxxx (XXX) x. 4253/88 xx dne 19. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) č. 2052/88, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxx [6], xxxxxx xxxxxxxxx xx Fond xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 198x Xxxxxxx xx Evropská investiční xxxxx (XXX) xxxxx x pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinovat činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a infrastruktury xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Fondu soudržnosti, xxxxxxxxxxxxxx fondů, XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx za xxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx dostupná xxxxxxxx xxxxxxxxx podpora, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx rentability xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx x Xxxxx soudržnosti musí xxx x souladu x politikami Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx, xxxxxxx, transevropských xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx x dispozici xxx xxxxxxx, mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxx projektů;
vzhledem k xxxx, že xx xxxx xxx xx xxxxxx xx. 104x xxxx. 6 Xxxxxxx xxxxxxxxx, čím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysoký xxxxx pomoci;
vzhledem x xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jež xxx x technického x finančního hlediska xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx celý projekt, x xx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxx 11. a 12. xxxxxxxx 1992 xx xxxxxx přídělů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záloze xxxx být úzce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pokrokem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx blíže xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx řádného xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx hodnocení, povahu xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx vyhlášení xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x fondu, xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství, by xxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro snazší xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, je-li xx nezbytné, xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 792/93 xx xxx 30. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [7],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x xxx
1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx (dále jen "xxxx").
2. Xxxx xxxxxxxx x posilování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x řídí xx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- skupin xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strategií, xxxxx tvoří souvislý xxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxx 90 % xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx uskutečňují xxxxxxx pro splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 104x Smlouvy.
2. Do xxxxx roku 1999 xxxx pro xxxxx x fondu způsobilé xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx HNP xx obyvatele xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx XXX podle xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx z fondu xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx x xxxx 1996 bude xxxxxx XXX xxxxx xxxxx xxx 90 % průměru Společenství. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx pro financování, xxxxx XXX x xx xxxx xxxxxxx xxxx 90 %, xxxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x financování
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx článku 130x Xxxxxxx, xxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 130x Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x přednostními cíli xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelného xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx směrech xxxxx článku 129x Xxxxxxx; avšak xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx směry, xxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dosahování xxxx článku 129b Xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx také na xxxx účely:
- přípravné xxxxxx k projektům, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx provádění,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory, xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxx, xxx přispívají x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx projektů x k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu projektů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx politikami Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež jsou x xxxxxx xxx 1993 xx 1999 x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx (XXX) x. 792/93 xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1993, xxxxx 15150 xxxxxxx XXX x cenách xxxx 1992.
Finanční výhledy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx položky závazků, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx pododstavci, xxxx xxx rok
- 1993 : 1500 xxxxxxx XXX,
- 1994 : 1750 xxxxxxx XXX,
- 1995 : 2000 xxxxxxx XXX,
- 1996 : 2250 xxxxxxx XXX,
- 1997 : 2500 xxxxxxx XXX,
- 1998 : 2550 xxxxxxx ECU,
- 1999 : 2600 xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přesných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, XXX xx obyvatele x xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. nedostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházející x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx Rada x xxxxxxx x čl. 104x odst. 6 Xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xx. 104x xxxx. 12 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx jiné lhůtě xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 104c xxxx. 7, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx etapy xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx případech x projektů, xxx xxxxx ovlivňují více xxx jeden xxxxxxx xxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odložit.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx x platnost.
4. Xxxxxxxxxxx financování se xxxxxx, jakmile Xxxx x xxxxxxx x xx. 104c xxxx. 12 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 104x odst. 6 Xxxxxxx.
Článek 7
Výše xxxxxx
1. Xxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 80 xx 85 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rámci, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektům.
Konkrétní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxx poskytnuta xx xxxxxxx nesoucí xxxxxx, stanoví Komise x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x značné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx projektu.
"Projektem nesoucím xxxxxx" xx xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx, za jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- produktivní xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx studie a xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx technické xxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x podnětu Xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xx xxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx hrazené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Koordinace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Projekty xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smluv, x xxxxxxxx akty xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx x x xxxxxxxxxx Společenství, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx, transevropských sítí, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soulad xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x příspěvky z xxxxxxxx Společenství, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Žádná xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx sociálního xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxx x xxxxxx příspěvků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přesáhnout 90 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Schvalování projektů
1. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx přijímajícího členského xxxxx schvalovány Komisí.
2. Xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xx. 130x xxxx. 5 Xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x pomoc pro xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Projekty, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblast ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx infrastruktury transevropských xxxxxxxxxx xxxx. Celkové xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxx nižší xxx 10 milionů ECU. X řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx náklady.
4. Žádosti xxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx, povahu xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx, umístění x xxxxxxxx xxxxx projekty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na stejné xxxxxxxx ose, harmonogram xxxxxxxxx prací, analýzu xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx přímých x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx umožňující xxxxxxxxx možného xxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxx x veřejných xxxxxxxxx, plán xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, celkovou xxxxxxxx xxxxxx, o xxx xxxxxxx stát xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství.
Musí také xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx odstavce 5, a zejména xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přínosy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx být xxxxxx xxxxxxxx prostředkům; xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx projektů x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx sítí,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxxxx opatřeními Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx xxxx oblastmi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto článku, x xx xxxxxxxxx xx tří měsíců xx obdržení xxxxxxx. X xxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx skupin xxxxxxxxxx xxxxxxxx určí Xxxxxx xxxxxx finanční podpory x stanoví xxxxxxxx xxxx spolu se xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nezbytnými xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Nejdůležitější xxxxxxxxx o rozhodnutích Xxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ročních xxxxxxxx. Xxxxxx však xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xx smyslu xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z fondu, xxxxx xxxx vynaloženy xxxxxxxx státem xxxxx xxxx obdržení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Platby xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x ECU x xxxxxxxx xx xx xx zvláštní ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů financovaných x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx,
- získávat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nedbalosti. Xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx členský xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx souvislosti, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx činností. Xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x průběhu správních x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstaly důvěrné.
3. Xxxxxxx xxxxx poskytují Xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx projektů.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx v souladu x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxx 188x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 209 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx prostřednictvím svých xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
5. Xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx a uvědomí x nich Evropský xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx, monitorování x hodnocení
1. Členské xxxxx x Komise xxxxxxxxx, xxx provádění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx monitorováno a xxxxxxxxx. Projekty xx xxxxx upravit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx provádějí Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xx obdržení xxxxxxx o xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkladné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 5. X případě xxxxxxx Xxxxxx vyzve EIB, xxx přispěla k xxxxxxxxxx projektů.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jak byly xxxxxxxx provedeny, x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, zda xxx dosáhnout původních xxxx xx xxx xxxx xxxx dosaženo. Xxxx hodnocení xx xxxx xxxx xxxx xxxxx projektů xx xxxxxxx prostředí podle xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
5. Xxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 jsou xxxxxxxxx x rozhodnutích x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Informace x xxxxxxxxx
1. Komise předkládá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Výboru xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovisek.
Evropský xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx o tom, xxx připomínky obsažené xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxx:
- xxxxxxx povědomí xxxxxx xxxxxxxxxx x úloze, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x opatření xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx přináší.
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instalaci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jaké procento xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je financováno Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx, xx zástupci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou řádně xxxxxxxx xx nejdůležitějších xxxxxxxxx činností souvisejících x fondem.
O xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx odstavce xxxxxxx Xxxxxx.
3. Po vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x propagaci, xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx je v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Provádění
Opatření xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 130x Smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx konce xxxx 1999.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 792/93.
3. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx nařízení (EHS) x. 792/93 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx podané xx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 792/93 xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx platné xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx případně doplněny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení, xx xxxx měsíců xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
X Bruselu dne 16. xxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 39, 9.2.1994, x. 6.
[2] Xxxxxxx xx xxx 5. května 1994 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 133, 16.5.1994.
[4] Stanovisko ze xxx 5. xxxxx 1994 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Úř. věst. X 138, 17.5.1993, x. 1.
[6] Xx. věst. X 374, 31.12.1988, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/93 (Xx. xxxx. X 193, 31.7.1993, x. 20).
[7] Úř. xxxx. X 79, 1.4.1993, x. 74.
PŘÍLOHA I
ORIENTAČNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX MEZI XXXXXXX XXXXX, JEŽ JSOU XXXXXXXX POMOCI
Španělsko : 52 % xx 58 % z xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxx : 16 % až 20 % x xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxxxxx : 16 % xx 20 % z xxxxxxx částky,
Irsko : 7 % xx 10 % x xxxxxxx částky.
PŘÍLOHA II
PROVÁDĚCÍ USTANOVENÍ
Článek X
Xxxxxxxxx etap či xxxxxx projektů
1. Xxxxxx xxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x také xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx samostatné xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx B
Hodnocení xx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxx, xxx především xxxxxxx, xx správní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx účinného provádění xxxxxxxx.
2. Podle xx. 13 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx hodnocení projektů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxx, kvantifikovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx nejúčinnější, xxxxxxxxx přijímající členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a hodnocení xx xxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx závazky jsou xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx opatření technické xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx závazky xx xxxxx poskytnutou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx jedním x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx projekty xxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx let, xx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx b) xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx první xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, když Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx projektu a xxxxxxx jeho xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx dobu kratší xxx xxx roky xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxxxxxx ECU, xxxx xxx xxxxxxx částka xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 se pomoc xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx provádění závazků xxxx být xxxxx xxxxxx x rozhodnutích Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx odpovídajících rozpočtových xxxxxxx se převádějí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro tento xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.
2. Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 2 písm. x), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx do xxxx 50 % xxxxxx xxxxx přidělené xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx;
x) průběžné platby xxx provést xx xxxxxxxxxxx, xx projekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xx předchozí xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx alespoň xx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx písmene x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 50 % xxxxxx přidělené xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) x x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx u důležitých xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšit xx 90 %;
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vyplatit xx předpokladu, že
- xxxxxxx, etapa projektu xx xxxxxxx projektů xxxx provedeny v xxxxxxx xx svými xxxx,
- xxxxx či xxxxxxx určený podle xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx žádost x xxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, etapy xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxxxx xx xxxxxxxxxx závěrečná zpráva xxxxx čl. X xxxx. 4,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx o xxxxxx a xx xxxxxx xxxx správné.
3. Xx-xx xxxxxxx uskutečněn xxxxx čl. X xxxx. 2 písm. x), xx nutno xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx 50 % xxxxxx určené xx xxxxxx x prvním xxxx, plánované xxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx projekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svému xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výdajů xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxx, xxx xxxx xxx uhrazeny x xxxxxxxxxxx plateb.
S výhradou xxxxxxx x) xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx dosáhnout xx 50 % pomoci xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx původního xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který schválila Xxxxxx;
x) xxxxxxx částka xxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxx xxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) konečný xxxxxxxx pomoci Společenství xxx vyplatit za xxxxxxxxxxx, že
- xxxxxxx, xxxxx projektu xx xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxx,
- xxxxx xx subjekt xxxxxx podle xxxxxxxx 1 podá Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx projektu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
- Komisi xx předložena xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. X xxxx. 4,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x platbu x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx oprávněné xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) a odst. 3 xxxx. x).
5. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
6. Xxx studie x ostatní opatření xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Komise xxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx E
Používání XXX
1. Xxxxxxx o xxxxx xx podávají Komisi xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX xxxx x xxxxxxx měně.
2. Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x ECU.
3. Xxxxxxx xxxxxx dokládající xxxxxxxxxx xxxxxx x platbu xxxx xxx vypracován x XXX nebo x xxxxxxx měně.
4. Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx těchto plateb x XXX.
Xxxxxx F
Monitorování
1. Xxxxxx x členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění projektů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výborů xx xxxxx účelem.
2. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx materiálních x finančních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povaze xxxxxxxx x xxxx cílům. Xxxx uspořádány tak, xxx xxxxxxxxx
- dosažený xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx dohody mezi xxxxxxxx xxxxxxxx státem x Xxxxxx xx xxxxxxx monitorovací xxxxxx.
Xxxxxx xxxx složeny xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Komise a xxxxxxxx EIB.
Pokud jsou xxx xxxxxxxxxxxxx projektu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pokud jsou xxxxxxxxx přímo xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx výborech xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx Komisi xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx za xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x připomínkám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, aby byla xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Pravidla xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx schvalujících xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kontroly xx xxxxx xx xxxxxx Komise bez xxxxxxxxxxx oznámení jsou xxxxxxxxx dohod uzavřených xxxxx finančního xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx úředníci xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx provedl xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Komise xx mohou těchto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx její kontroly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xx xxxxxxx období. Xxxxxxx členský xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx všechny xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx platby x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx H
Omezení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čerpání xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxx x xxxxxxx požádá xxxxxxx stát xxxx xxxxxx či subjekty xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x určité xxxxx xxxxxx připomínky.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z podmínek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povahu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx niž nebyl xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxx, pozastavit xx xxxxxx.
Xxxxx neoprávněná xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Neoprávněně xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx získány xxxx, xxxx navráceny Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxx x prodlení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejněná x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projekty, x xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx pomoc xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx, které musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxx uvedeny v xxxxxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxx pořádá xxxxxxxxxx xxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx K
Přezkoumání
Pokud je xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pozměnit.
Příloha x XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vyplacená x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxx (životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx);
2. xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx x Xxxx;
3. souhrnné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přijímajících xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 104x Xxxxxxx x x uplatňování xxxxxx 6 xxxxxxxx;
4. xxxxxxxxx x závěrech Xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 x 2;
5. příspěvek x xxxxx ke xxxxxx přijímajících členských xxxxx provádět xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí; rovnováha xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx souvisejícími x dopravní xxxxxxxxxxxxxxx;
6. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s politikami Xxxxxxxxxxxx, včetně politik x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
7. xxxxxxxx xxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x fondu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Evropské xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx infrastrukturu;
9. xxxxxxxxxxx přípravné xxxxxx x xxxxxxxx technické xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
10. xxxxxxxx xxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx informací o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
11. xxxxx XXX xx hodnocení xxxxxxxx;
12. souhrnné xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zjištěných xxxxxxxxxxxxxxx x probíhajících xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.