Směrnice Xxxx 92/75/XXX
xx xxx 22. xxxx
x xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro domácnost x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx xxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxx informací o xxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů xxx domácnost; xx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 130x Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle x xx snížení znečišťování xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost xxxxx xxxxxxxx veřejnost x xxx xxxxxx, že xxx výběru dají xxxxxxxx spotřebičům x xxxxx spotřebou energie, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx k opatřením xx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x vyráběných xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx těchto xxxxxxxxx nedojde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx štítek x xxxxx spotřebičů xxxxxxxx typu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace x nákladech xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx jiných xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx spotřebič x xxxxxx xxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obdrželi xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx být sledováno xxx xx stadiu xxxxxxx na xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/530/XXX [4] xxxxxxxxx x prosazení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pro domácnost; xx xxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tento energetický xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx 79/530/XXX xxxx xxx xxxx nahrazena x xxxxxxxx 79/531/XXX [5] xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx přepracována x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx systém by xxxx k označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřebičů xxxx xx xx byly xxxxxxxxxxxxx informace o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x některým spotřebičům x xxxxxxx, že xx někteří xxxxxxxxxxxx xxxxx být uvedeni x omyl; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx byla x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx štítku x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx široký xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxx x plynné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx směrnice xxxxx musí x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx energie;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx přenášeném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx [6] musí xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxx zahrnout xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx harmonizaci vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x uvádění xxxxxxxxx x výrobku xxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost, xxx dává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx volby spotřebičů x vyšší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx následující xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xx x x případech, xx xxxx prodávány x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx, mrazničky x xxxxxx kombinace,
- xxxxxx, sušičky x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- elektrické xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- klimatizační xxxxxxxx.
2. Xxxxx typy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx být doplněny xx seznamu xxxxxxxx x tomto článku x xxxxxxx s xx. 9 písm. x).
3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx připojený xx spotřebiči x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
- "xxxxxxxxxxx" : maloobchodník nebo xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx nebo předvádí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům,
- "xxxxxxxxxxx" : xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx výrobek xx xxx Xxxxxxxxxxxx,
- "informačním xxxxxx" : xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají dotčeného xxxxxxxxxx,
- "xxxxxx hlavními xxxxxx" : xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx látky spotřebovávané xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" : jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxxxx usnadňují.
5. X xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx zastavena xxxxxxx, xxx příslušná xxxxxxxxx směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a x použitých spotřebičů xxxx xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listů, xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx energie x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v informačním xxxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x pronájmu, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Podrobnosti týkající xx xxxxxxxxxxxxx štítku x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 této xxxxxxxx.
3. Xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dostatečná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energetickém xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx provedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů,
- xxxxxxxxx x zkouškách, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Společenství,
- x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modelů, tytéž xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.
4. Dodavatel musí xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 3. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx požadována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx trh spotřebiče xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnicích, xxxx xxxxxxx energetický xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxx ohledech x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x energetickými xxxxxx xxxx dodavatelé dodávat x informační list xxxxxxx. Tento informační xxxx musí být xxxxxxxx xxxxx brožur xxxxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx je dodavatel xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx list xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx informační xxxxx xxxx být xx všech xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x x prováděcími xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx odpovědni xx přesnost informací xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x informačních xxxxxxx, xxxxx dodávají.
4. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx souhlasí se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xx energetickém štítku xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Pro označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x výrobku xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx viditelném xxxxx uvedeném x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezplatně. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítků. Xxxxxxxx xxxx obchodník xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx x xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásilkového xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx, xxx nichž xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx zajistí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx energetickém xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, že na xxxxxxxxxxxx štítku xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebičem x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 86/594/XXX, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejnost, které xx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx:
x) xxxxxxx dodavatelé x obchodníci xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx štítků, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic, xxxxxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx štítky x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátně;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx energie, xxxx provázeno xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů pro xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice na xxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, považují xxxxxxx státy energetické xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x prováděcích xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx dodavatele x xxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich energetických xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx mají xxxxxxx podezření, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vytvoření a xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 10. Těmito xxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, do seznamu x xx. 1 xxxx. 1.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxx složeným xx xxxxxxxx členských států, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Rada přijímat xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle výše xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise zamýšlená xxxxxxxx přijme, pokud xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx jí xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
Článek 11
Xx uplynutí xxxxx xxx let xxx xxx použitelnosti xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 12
V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx musí xxxxx:
x) xxxxxx definice xxxx spotřebiče, xxxxx xx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx normy x xxxxxx měření, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1;
c) xxxxxxxxxxx technické dokumentace xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3;
d) xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx;
x) místo, xxx xxxx být xx spotřebiči upevněn xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx stanovit, že xx energetický xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx se vytiskne xx obal;
f) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx úprava x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx v xxxxxxxxxxx listu;
g) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, x xxxxxx, jakým xxxx být poskytovány.
Xxxxxx 13
Směrnice 79/530/XX xx xxxxxxx s xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxxx 79/531/XXX xx považuje xx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx do data xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxx, x xx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1994.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 22. xxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Needham
[1] Xx. xxxx. X 235, 10.9.1991, x. 5.
[2] Xx. věst. X 125, 18.5.1992, x&xxxx;172 x Xx. xxxx. C 241, 21 9.1992.
[3] Xx. xxxx. X 49, 24.2.1992, x. 32.
[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 7.
[6] Úř. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24.