Směrnice Xxxx 92/75/EHS
ze xxx 22. xxxx
x xxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx k tomu, xx některé xxxxxxx xxxxx již xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx energie xxxxxxxxxx xxx domácnost; že xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie xx xxxxxx x hlavních xxxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx přesných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxx výběru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vyráběných xxxxxxxxxx; že xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bez xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx tržních xxx x že xx xxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx energetický xxxxxx x všech spotřebičů xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx potenciálním zákazníkům xxxxxxxxxx normalizované xxxxxxxxx x nákladech xx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o energii x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebič x xxxxxx tedy xxx xxxxxxxxxxx vidět xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx informace;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxx účel xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné informace xxxxxxxxxx se na xxxxx xxx spotřebiče xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x metodami x xxxxxxx těchto xxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/530/XXX [4] xxxxxxxxx x prosazení xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx trouby x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení výše xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx 79/530/EHS xxxx xxx xxxx nahrazena x xxxxxxxx 79/531/XXX [5] xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx přepracována x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx zcela xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx x označování xxxxxxxxxxxxx štítky xxx xxxxxxxxx spotřebičů xxxx xx xx byly xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx poskytovány xxx x některým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx někteří xxxxxxxxxxxx xxxxx být uvedeni x xxxx; že xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx byla x všech dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx spotřebiče pro xxxxxxxxx využívají xxxxxx xxxxx různých xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx elektrická xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx směrnice xxxxx musí v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakýkoli xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX xx dne 1. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiči xxx xxxxxxxxx [6] xxxx xxx xxxxx xxxxx x případě potřeby xxxxxx uvedena xx xxxxxxxxxxxxx štítcích; že xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxx ty xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxxx energie je xxxxxxxx a které xxxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx spotřebitelům xxxxxxx xxxxx spotřebičů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Směrnice se xxxxxxxx xx následující xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x to x x xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx mimo xxxxxxxxx:
- chladničky, mrazničky x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx, sušičky x xxxxxx xxxxxxxxx,
- myčky xxxxxx,
- elektrické xxxxxx,
- xxxxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Další xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx být doplněny xx xxxxxxx uvedeném x xxxxx článku x souladu s xx. 9 xxxx. x).
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx připojený xx spotřebiči x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
- "xxxxxxxxxxx" : xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, nabízí xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx předvádí xxxxxxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx uživatelům,
- "dodavatelem" : xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx,
- "informačním xxxxxx" : normalizovaný xxxxxxx informací, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" : xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx běžném xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" : xxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. U xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupila x platnost, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx, jiných xxxxx energie x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebiče xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx, ke xxxxx xx xxxxxxx xxxx předváděného konečným xxxxxxxxxx.
2. Podrobnosti xxxxxxxx xx energetického xxxxxx x xxxxxxxxxxxx listu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxxx ve směrnicích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxx vypracována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zkouškách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, tytéž xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx technickou dokumentaci xxxxxxxx x odstavci 3. X tomuto xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx energetické štítky xxxx být xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dodavatelé dodávat x xxxxxxxxxx list xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxx list společně x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je doprovázen xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x prováděcími xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx odpovědni xx xxxxxxxx informací xx energetických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx spotřebič xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx předváděn, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx verzi;
b) dodavatel xxxx xxxxxxx obchodníkům xxxxxxxx x xxxxxxxx x) potřebné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dodavatelé xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek na xxxxxx energetických xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Jestliže xxxx xxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx ke xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nichž xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zákazník xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx zajistí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku xxxx x informačním xxxxx.
Článek 6
V prováděcích xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x informačním listu xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x emisi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 86/594/XXX, jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejnost, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx:
x) všichni dodavatelé x xxxxxxxxxx usazení xx jejich území xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx ně xxxxxxxxx x xxxx směrnice;
b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx energie a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic, jestliže xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x omyl xxxx vést x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx označování xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx ve Společenství xxxx vnitrostátně;
c) zavedení xxxxxxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a informačních xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx energie, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx v působnosti xxxxxxxxx směrnice xx xxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladů xx smyslu čl. 2 odst. 3, xxxxx jde x xxxxxxxx informací xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx listech x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přijímána x xxxxxxxxxxxxxx technickému pokroku x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10. Xxxxxx xxxxxxxxxx jsou:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost, x nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx složeným xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh předán, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx xxxxxxxx xxxxx xxx let xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice Xxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx zprávě, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Článek 12
V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) přesná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zahrnut;
b) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx měření, které xx mají xxxxxx xxx xxxxxxx informací xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3;
d) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx musí být x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx xxxx být xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx štítek; v xxxxxxx potřeby mohou xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k obalu xxxx se xxxxxxxx xx obal;
f) obsah x podle xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx listu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 2; xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx též x xxxxxxxxxxx listu;
g) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Směrnice 79/530/XX xx xxxxxxx s xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxxx 79/531/XXX xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trub, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 10.
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. září 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 235, 10.9.1991, x. 5.
[2] Úř. věst. X 125, 18.5.1992, x&xxxx;172 x Xx. xxxx. C 241, 21 9.1992.
[3] Xx. věst. X 49, 24.2.1992, x. 32.
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 1.
[5] Xx. věst. X 145, 13.6.1979, x. 7.
[6] Úř. věst. X 344, 6.12.1986, x. 24.