Směrnice Xxxx 92/75/EHS
ze xxx 22. září
o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxx xx energetických štítcích xxxxxxxxxx pro domácnost x v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 1992;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxx xxx vlastní nepovinné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxx označování energetickými xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvažují; že xxxxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xx xxxx vytvořeny překážky xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 130r Xxxxxxx xxxxxxxx obezřetné a xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x hlavních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx energie spotřebičů xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx spotřebou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x opatřením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bez xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx u těchto xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx hrají xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xx je xxxx nezbytné zavést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx štítek x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nákladech xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x energii x xxxxxxxx jiných xxxxxx, x přijmout xxxxxxxx k tomu, xxx tito potenciální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebič x xxxxxx xxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx informace xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x harmonizovanými xxxxxxxxxxx xxxxxxx a metodami x použití xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx sledováno xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx trh;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx 79/530/EHS [4] xxxxxxxxx x prosazení xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxx domácnost; xx xxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx málo členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx nyní xxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx 79/530/XXX musí xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 79/531/XXX [5] týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému;
vzhledem k xxxx, xx zcela xxxxxxxxx systém xx xxxx x označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx poskytovány jen x některým spotřebičům x xxxxxxx, že xx někteří spotřebitelé xxxxx xxx xxxxxxx x omyl; xx xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx energie xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx spotřebiče xxx xxxxxxxxx využívají xxxxxx xxxxx různých xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx musí x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Rady 86/594/EHS xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiči xxx xxxxxxxxx [6] xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích; xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x které xxxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx xxxxxxx účinnosti,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. Účelem xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx dává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx energetickou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx, x xx x x případech, xx xxxx xxxxxxxxx x použití xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jejich kombinace,
- xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx kombinace,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx trouby,
- xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx teplé xxxx,
- xxxxxx světla,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxx doplněny xx seznamu xxxxxxxx x xxxxx článku x xxxxxxx x xx. 9 písm. x).
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx s údaji x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxx:
- "obchodníkem" : xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxx, pronajímá, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" : xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx osoba, která xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx,
- "informačním xxxxxx" : xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" : xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" : jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx usnadňují.
5. U xxxxxx spotřebičů, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx energie a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxxx štítku spotřebiče xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx, ke xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace, která xxxx xxx dostatečná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx listu. Xxxx xxxxxxxxx:
- obecný popis xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxxx jiných právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modelů, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3. X xxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx, která již xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx x dodavatele k xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx let od xxxxxxxx posledního xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uvádějí xx xxx xxxxxxxxxx xxx domácnost uvedené x xxxxxxxxxxx směrnicích, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx štítky xxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Společně x xxxxxxxxxxxxx štítky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informační xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx dodavatel xxxxxxxxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x jinými xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí být xx xxxxx ohledech x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přesnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodávají.
4. Xxxxxxxxxxx se, že xxxxxxxxx souhlasí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Pro označování xxxxxxxxxxxxx štítky x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v prováděcí xxxxxxxx předváděn, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx energetickým xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnici x x příslušné xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x) potřebné energetické xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mohou sami xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx energetických xxxxxx. Xxxxxxxx však obchodník xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o okamžitou xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx x prodeji, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásilkového prodeje, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxx nichž xxxxx předpokládat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx zajistí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx před zakoupením xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
V prováděcích xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx štítku xxxx x xxxxxxxxxxx listu xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 86/594/XXX, xxxxx x xxxxx informace xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Článek 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x této směrnice;
b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx štítků, značek, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x omyl xxxx vést x xxxxxxxxxxx. Tento zákaz xx nevztahuje xx xxxxxxx označování xxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátně;
c) zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x informačních xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřenými na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx omezovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
2. Xxxxx není xxxxxxxx xxxx, považují xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx za odpovídající xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx požádat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladů xx smyslu xx. 2 odst. 3, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx listech x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx týkající xx vytvoření a xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 10. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) doplňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.
Článek 10
Komise xxxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx neusnese xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Po uplynutí xxxxx xxx let xxx xxx použitelnosti xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výsledky. Xxxx posouzení xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
Článek 12
V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) přesná xxxxxxxx xxxx spotřebiče, xxxxx xx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx normy x xxxxxx měření, které xx mají xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 3;
d) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx musí xxx xx spotřebiči xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx štítek xxxxxxx k obalu xxxx xx vytiskne xx obal;
f) obsah x podle potřeby xxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dalších informací xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku xxxx xxx též x xxxxxxxxxxx listu;
g) xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytovány.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 79/530/XX xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxxx 79/531/XXX xx považuje xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxx elektrické xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx data xxxxxxxxxxx v pozměněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1994.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 235, 10.9.1991, x. 5.
[2] Xx. věst. X 125, 18.5.1992, x&xxxx;172 a Úř. xxxx. X 241, 21 9.1992.
[3] Xx. xxxx. X 49, 24.2.1992, x. 32.
[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 7.
[6] Xx. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24.