Xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX
xx xxx 22. xxxx
x xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x jiných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx by xxxx xxx postupně xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx vnitřního trhu xx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx x tomu, xx některé členské xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx nepovinné xxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxx označování energetickými xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx několika povinných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 130r Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se přesných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxx výběru dají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx samotných tržních xxx bez xxxxxx xxxxxxxxx nedojde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u těchto xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx sil x xx xx xxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx spotřebiče, xxxxx xxx o energii x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a přijmout xxxxxxxx x xxxx, xxx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří nevidí xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vidět xxxxxxxxxxx xxxxxx, rovněž xxxxxxxx xxxx informace;
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxx účel musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxx spotřebiče xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/530/XXX [4] xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx nezbytné xxxxxx se ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení výše xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx 79/530/XXX xxxx xxx tedy xxxxxxxxx x směrnice 79/531/XXX [5] xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx začleněna xx xxxxxxxxxx systému;
vzhledem x xxxx, xx zcela xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřebičů nebo xx by byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx poskytovány jen x některým spotřebičům x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx energie xxxx x xxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx platit pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx energie;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx [6] xxxx xxx emise hluku x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx druhy xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spotřebě xxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyšší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx následující xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- chladničky, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx vody,
- xxxxxx světla,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx typy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. x).
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:
- "obchodníkem" : xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" : xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx,
- "informačním xxxxxx" : xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" : xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx běžném xxxxxxx,
- "doplňujícími xxxxxxxxxxx" : jiné informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie xxxx jiných hlavních xxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxxxxx usnadňují.
5. X xxxxxx spotřebičů, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x použitých xxxxxxxxxx xxxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spotřeby xxxxxxxxxx energie, jiných xxxxx energie x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, x xxxxxxxx, ke xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x informačního listu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 xxxx směrnice.
3. Xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů,
- xxxxxxxxx x zkouškách, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx protokolů x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámenými xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx odvozeny x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx posledního xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Všichni xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx štítky xxxx xxx xx xxxxx ohledech v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx směrnicemi.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tento informační xxxx musí být xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx dodavatel xxxxxxxxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxx list xxxxxxxx x xxxxxx podklady, xxxxxxx je doprovázen xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx všech ohledech x souladu s xxxxx xxxxxxxx x x prováděcími xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích x x informačních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx ustanovení:
a) xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx obchodníci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx štítkem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obchodníkům xxxxxxxx x xxxxxxxx x) potřebné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx energetických xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obchodník xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítků, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o okamžitou xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabízeny x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx ke xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx, xxx nichž xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebič, musí xxx x prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x informačním xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 86/594/XXX, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 7
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx usazení xx xxxxxx území xxxxxx závazky, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, značek, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic, xxxxxxxx xx mohly uvádět xxxxxxxxx x omyl xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Tento zákaz xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx provázeno vzdělávacími, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřenými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx omezovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
2. Xxxxx není xxxxxxxx xxxx, považují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x prováděcích směrnic. Xxxxx požádat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 3, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx energetických xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podezření, xx xxxx xxxx informace xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přijímána a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
x) prováděcí xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Komise, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx přidělena xxxx xxxxx výše xxxxxxxxx článku Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijme, pokud xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, kdy jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
Článek 11
Po uplynutí xxxxx xxx xxx xxx dne použitelnosti xxxx směrnice Xxxxxx xxxxxxx její provádění x dosažené xxxxxxxx. Xxxx posouzení xxxx xxxxxxxx xx zprávě, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se musí xxxxx:
x) přesná xxxxxxxx xxxx spotřebiče, xxxxx xx xxx zahrnut;
b) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xx mají použít xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3;
d) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x co nejvyšší xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; v xxxxxxx potřeby mohou xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx štítek xxxxxxx x xxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxx;
x) obsah x xxxxx xxxxxxx xxx úprava a xxxx podrobnosti týkající xx informačního xxxxx xxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx x prodeji xxxxx xxxxxx 5, x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 79/530/XX xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxxx 79/531/EHS xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxx elektrické xxxxxx; xxxxxxx xxxxx však xxxxx upustit xx xxxxxx xxxxxxxxx zavedení xx xx data xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trub, x xx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1993. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 235, 10.9.1991, x. 5.
[2] Úř. xxxx. X 125, 18.5.1992, x&xxxx;172 x Úř. xxxx. X 241, 21 9.1992.
[3] Xx. xxxx. X 49, 24.2.1992, x. 32.
[4] Úř. věst. X 145, 13.6.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 7.
[6] Úř. věst. X 344, 6.12.1986, x. 24.