Xxxxxxxx Rady 92/75/EHS
ze xxx 22. xxxx
x xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxx pro domácnost x v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx postupně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx některé členské xxxxx již mají xxx xxxxxxx nepovinné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy toto xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vytvořeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx 130r Smlouvy xxxxxxxx obezřetné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se přesných, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o specifické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx smyslu, že xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx spotřebičům s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinné využívání xxxxxx spotřebičů; xx xxxxxxxxx samotných xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx hrají xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sil x xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx energetický xxxxxx x xxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří nevidí xxxxxxxxx spotřebič x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx energetický xxxxxx, rovněž xxxxxxxx xxxx informace;
vzhledem k xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxx xxx spotřeba energie x xxxx informace xxxxxxxxxx se na xxxxx typ xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxx a metodami x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x metod xxxx být sledováno xxx xx stadiu xxxxxxx na xxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx 79/530/XXX [4] xxxxxxxxx x prosazení xxxxxx cílů x xxxxxxxxxx pro domácnost; xx xxxx xxxx xxxxxxx pouze jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tento energetický xxxxxx zavedlo; xx xx nyní xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxx ustanovení výše xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx 79/530/XXX xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 79/531/XXX [5] týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx přepracována a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že zcela xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřebičů xxxx xx xx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx poskytovány jen x některým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx uvedeni x xxxx; xx xxxxxxxx systém xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uváděna na xxxxxxxxxxxx štítku a xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx spotřebiče xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx elektrická xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou nejvýznamnější; xx xxxx směrnice xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx využívající xxxxxxxx xxxx energie;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/594/EHS xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx hluku xxxxxxxxxxx spotřebiči pro xxxxxxxxx [6] xxxx xxx emise hluku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx jakékoli další xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky v xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx zahrnout xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, jejichž celková xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx dává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx energetickou xxxxxxxxx. Směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x to x x xxxxxxxxx, xx xxxx prodávány x použití xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx vody,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx být doplněny xx xxxxxxx uvedeném x tomto xxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x).
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x údaji x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "obchodníkem" : xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, pronajímá, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" : výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx osoba, která xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx,
- "informačním xxxxxx" : normalizovaný xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" : voda, xxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx látky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx informacemi" : xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x funkční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie, jiných xxxxx energie x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uživateli xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x informačního xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dostatečná x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energetickém xxxxxx x v xxxxxxxxxxx listu. Musí xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx provedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů,
- xxxxxxxxx o zkouškách, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedeny xxxxxxxxxxx oznámenými organizacemi xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Společenství,
- v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modelů, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx technickou dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxxxx 3. X tomuto xxxxx xxxx použít xxxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uvádějí xx xxx spotřebiče xxx xxxxxxxxx uvedené x prováděcích směrnicích, xxxx dodávat energetický xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx ohledech x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx směrnicemi.
2. Společně x xxxxxxxxxxxxx štítky xxxx xxxxxxxxxx dodávat x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx xx dodavatel xxxxxxxxxxx, xxxx dodat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Používané xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxx ohledech x souladu x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx odpovědni xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku xxxx v informačních xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x výrobku xxxxx tato xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx opatřit xxxxxxxxxx energetickým xxxxxxx xx dobře xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dodavatelé xx xxxxx sami xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítků. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx energetických xxxxxx, xxxx xx dodavatel xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx ke xxxxx na splátky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxx, při xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx zákazník bude xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx energetickém štítku xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx štítku xxxx x xxxxxxxxxxx listu xxxx být uvedeny xxxxxxxxx o emisi xxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebičem x xxxxxxx, že xxxx tyto informace xxxxxxx xxxxx směrnice 86/594/XXX, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx:
x) xxxxxxx dodavatelé x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx zakázáno použití xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx nápisů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx směrnic, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v omyl xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx zákaz xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx označování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátně;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx spotřeby energie, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxx-xx xxxxxxxx všechna ustanovení xxxx směrnice a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, považují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx požádat dodavatele x xxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxx xx. 2 odst. 3, xxxxx jde x xxxxxxxx informací xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10. Těmito xxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) doplňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx složeným ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předsedou xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx přijímat xx xxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijme, xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
Článek 11
Po xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxx použitelnosti xxxx směrnice Xxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx 12
V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx informací xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3;
d) xxxxxxxxx x obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x co xxxxxxxx xxxx jednotné;
e) xxxxx, xxx xxxx xxx xx spotřebiči xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovit, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x obalu xxxx xx vytiskne xx obal;
f) obsah x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxx podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx listu xxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2; xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx též x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 79/530/EH xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxxx 79/531/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx státy xxxx xxxxx upustit od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx data xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnici týkající xx trub, a xx v souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Needham
[1] Xx. xxxx. X 235, 10.9.1991, x. 5.
[2] Xx. věst. X 125, 18.5.1992, x&xxxx;172 x Xx. xxxx. X 241, 21 9.1992.
[3] Xx. xxxx. X 49, 24.2.1992, x. 32.
[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 7.
[6] Xx. věst. X 344, 6.12.1986, x. 24.