Xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX
xx xxx 22. září
o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx již mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvádění spotřeby xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx energie xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx navrhl xxxxxxxx xxxxx vlastního povinného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 130x Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx racionální xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle a xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
vzhledem x xxxx, xx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxx výběru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxx xxxxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nedojde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx u těchto xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx informace xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx tržních xxx x xx xx xxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx štítek x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x energii x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x přijmout xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tedy ani xxxxxxxxxxx vidět xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obdrželi xxxx informace;
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxx účel musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ve stadiu xxxxxxx xx trh;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx 79/530/XXX [4] xxxxxxxxx o prosazení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx domácnost; xx však xxxx xxxxxxx pouze jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx nyní xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx 79/530/XXX xxxx xxx xxxx nahrazena x xxxxxxxx 79/531/EHS [5] xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx začleněna xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx byly xxxxxxxxxxxxx informace o xxxxxxx poskytovány xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx uvedeni x omyl; že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uváděna na xxxxxxxxxxxx štítku x xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx spotřebiče xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx široký xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxx a plynné xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx energie;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/594/EHS xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx [6] xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích; xx xxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky x xxxxxxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, jejichž celková xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx určitých xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx dává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx volby xxxxxxxxxx x xxxxx energetickou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x použití xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx, mrazničky x xxxxxx kombinace,
- xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx kombinace,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx trouby,
- xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- klimatizační xxxxxxxx.
2. Xxxxx typy xxxxxxxxxx pro domácnost xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x).
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx připojený xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:
- "xxxxxxxxxxx" : maloobchodník nebo xxxx osoba, která xxxxxxx, pronajímá, xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" : xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx,
- "informačním xxxxxx" : normalizovaný xxxxxxx informací, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxx hlavními xxxxxx" : xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při běžném xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" : xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice vstoupila x xxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx, xxxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Informace xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jiných xxxxx xxxxxxx x xxxxxx hlavních xxxxxx x doplňující xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx v informačním xxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x pronájmu, xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx energetického štítku x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx směrnice.
3. Xxxx být vypracována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx popis xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxxxx protokolů x těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxxx jiných právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx odvozeny z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, tytéž xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
4. Dodavatel xxxx xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 3. X xxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx požadována xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx musí být x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx energetický xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Společně x energetickými xxxxxx xxxx dodavatelé xxxxxxx x xxxxxxxxxx list xxxxxxx. Xxxxx informační xxxx xxxx být xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx se výrobku. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jinými podklady, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Používané informační xxxxx xxxx být xx všech xxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx informací xx energetických štítcích x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodávají.
4. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx souhlasí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Pro označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx štítkem xx xxxxx viditelném xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnici x v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) dodavatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezplatně. Xxxxxxxxxx xx mohou sami xxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dodavatel xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabízeny x xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxx ke xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx zajistí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx před zakoupením xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, že na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx listu xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx vyzařovaného spotřebičem x xxxxxxx, xx xxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxx směrnice 86/594/XXX, jakož x xxxxx xxxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxx xx vyplývají x této xxxxxxxx;
x) xxxx zakázáno xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx energie x xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx a příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxx uvádět xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx zákaz xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnějšího xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy ani xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x působnosti xxxxxxxxx směrnice xx xxx.
2. Xxxxx není xxxxxxxx xxxx, považují xxxxxxx státy energetické xxxxxx x informační xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x prováděcích směrnic. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 2 odst. 3, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx mají xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přijímána x xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx významné úspory xxxxxxx, do xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.
Článek 10
Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může předseda xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je přidělena xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijme, pokud xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy se Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xx uplynutí xxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice Xxxxxx xxxxxxx její provádění x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Článek 12
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx:
x) přesná xxxxxxxx xxxx spotřebiče, xxxxx xx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx informací xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku, xxx xx uvedeno x xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx musí xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx energetický xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxx xx vytiskne xx xxxx;
x) obsah x xxxxx xxxxxxx xxx úprava x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2; xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) informace, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 79/530/EH xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxxx 79/531/EHS xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kterou se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx státy však xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx data xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, a xx x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1994.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Needham
[1] Xx. xxxx. X 235, 10.9.1991, x. 5.
[2] Xx. věst. X 125, 18.5.1992, x&xxxx;172 x Úř. xxxx. X 241, 21 9.1992.
[3] Úř. xxxx. X 49, 24.2.1992, x. 32.
[4] Úř. věst. X 145, 13.6.1979, x. 1.
[5] Xx. věst. X 145, 13.6.1979, x. 7.
[6] Xx. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24.