Směrnice Xxxx 92/75/EHS
ze xxx 22. xxxx
x xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o výrobku
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxx postupně xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx x tomu, xx některé xxxxxxx xxxxx xxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření, xxxxx xx týkají xxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; že xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx toto xxxxxxxx zvažují; xx xxxxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xx xxxx xxxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx racionální xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle a xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx energie spotřebičů xxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx veřejnost v xxx smyslu, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx spotřebičům s xxxxx xxxxxxxxx energie, xxx xxxx nutit xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx samotných xxxxxxx xxx bez xxxxxx xxxxxxxxx nedojde k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx hrají xxxxxxxx roli x xxxxxxxx tržních sil x xx xx xxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx spotřebičů xxxxxxxx typu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx spotřebiče, pokud xxx x energii x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x přijmout xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebič a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx energetický xxxxxx, rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxx xxx spotřeba xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx spotřebiče xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x metod xxxx být sledováno xxx ve stadiu xxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 79/530/XXX [4] xxxxxxxxx o prosazení xxxxxx cílů x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx 79/530/XXX musí xxx tedy xxxxxxxxx x směrnice 79/531/EHS [5] týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx přepracována x xxxxxxxx začleněna xx xxxxxxxxxx systému;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x omyl; že xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx energie xxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uváděna xx xxxxxxxxxxxx štítku x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx využívají xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx elektrická xxxxxxx x plynné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx využívající xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxx Xxxx 86/594/EHS xx dne 1. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx [6] musí xxx emise xxxxx x případě potřeby xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích; xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky x xxxxxxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energie xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxx směrnice je xxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx x uvádění xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spotřebě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx spotřebitelům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx energetickou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x to x x případech, xx jsou prodávány x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- chladničky, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Další xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx doplněny xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 písm. x).
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x údaji x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx připojený xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxxxxx" : xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxx, pronajímá, xxxxxx xx koupi xx xxxxxxx xxxx předvádí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" : výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" : xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xx týkají dotčeného xxxxxxxxxx,
- "jinými xxxxxxxx xxxxxx" : xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx spotřebovávané xxxxxxxxxxx xxx běžném xxxxxxx,
- "doplňujícími xxxxxxxxxxx" : xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x funkční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxx spotřebičů, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jiných xxxxx xxxxxxx x xxxxxx hlavních zdrojů x doplňující informace xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx štítku spotřebiče xxxxxxxxxx x prodeji, x xxxxxxxx, ke xxxxx na xxxxxxx xxxx předváděného konečným xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx energetického xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být definovány xxx xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxxx ve směrnicích xxxxxxxxx xxxxx článku 9 této xxxxxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dostatečná x xxxxxxxxx správnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxxx listu. Musí xxxxxxxxx:
- xxxxxx popis xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zkouškách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
- v xxxxxxx, xx hodnoty xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro tyto xxxxxx.
4. Dodavatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 3. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ve xxxxx ohledech v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx štítky xxxx dodavatelé xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobku. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Používané xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xx xxxxx ohledech x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x x prováděcími směrnicemi.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přesnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích x v informačních xxxxxxx, xxxxx dodávají.
4. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx označování xxxxxxxxxxxxx štítky x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx spotřebič xxxxxxx x prováděcí xxxxxxxx předváděn, musí xxx obchodníci xxxxxxx xxxxxxxxxx energetickým štítkem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnici x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítků. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se dodavatel xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx nebo ke xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodeje, xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx předpokládat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx zajistí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx zakoupením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x informačním xxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx vyzařovaného spotřebičem x xxxxxxx, xx xxxx xxxx informace xxxxxxx podle xxxxxxxx 86/594/XXX, jakož x xxxxx xxxxxxxxx určené xxx veřejnost, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x této směrnice;
b) xxxx zakázáno xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, značek, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx vést k xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx označování xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a informačních xxxxx, xxxxx xx xxxxxx spotřeby energie, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx spotřebitelů.
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů pro xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x prováděcích xxxxxxx. Xxxxx požádat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxxx xxx x xxxxxxxx informací uvedených xx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx listech v xxxxxxx, xx mají xxxxxxx podezření, xx xxxx tyto informace xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vytvoření a xxxxxxxxx systému xxxx xxx přijímána x xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10. Těmito xxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx významné xxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
Komise postupuje xx spolupráci s xxxxxxx složeným xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise.
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je přidělena xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijme, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Po uplynutí xxxxx xxx let xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výsledky. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx definice xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3;
d) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx musí být x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx energetický štítek xxxxxxx x xxxxx xxxx se vytiskne xx xxxx;
x) xxxxx x xxxxx potřeby xxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx informačního xxxxx xxxx dalších informací xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, x způsob, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 79/530/XX xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994.
Směrnice 79/531/XXX xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx elektrické xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povinného zavedení xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 10.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. září 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Needham
[1] Xx. xxxx. X 235, 10.9.1991, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992, x&xxxx;172 x Úř. xxxx. X 241, 21 9.1992.
[3] Xx. xxxx. X 49, 24.2.1992, x. 32.
[4] Xx. věst. X 145, 13.6.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 7.
[6] Úř. věst. X 344, 6.12.1986, x. 24.