Plné znění - 31999L0079

Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/79/XX

xx xxx 27. xxxxxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxx xxxxx směrnice Xxxxxx 72/199/XXX, xxxxxx xx xxxxxxx analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1970, kterou xx xxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx a analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx 70/373/XXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx být prováděny xx xxxxxxx metod Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzy.

(2) Xxxxx směrnice Xxxxxx 72/199/XXX xx xxx 27. xxxxx 1972, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komise 98/54/XX [4], stanoví xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx polarimetrickou xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Komise 86/174/XXX xx xxx 9. xxxxx 1986, xxxxxx xx xxxxxxx metoda xxxxxxx xxxxxx energie x krmných směsí xxx xxxxxx [5], xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směsí xxx xxxxxx na základě xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 79/373/EHS xx xxx 2. dubna 1979 x uvádění xxxxxxx xxxxx na xxx [6], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 199/61/XX [7], xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxx 72/199/XXX.

(4) Směrnice Xxxx 96/25/XX xx xxx 29. xxxxx 1996 o oběhu xxxxxxx xxxxxxx, kterou xx mění směrnice 70/524/XXX, 74/63/XXX, 82/471/EHS x 93/74/EHS a xxxx směrnice 77/101/XXX [8], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/61/ES, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxx pokroku xxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx škrobu xxx jiné xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a Xxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx interference, xxxx by mohla xxxxxxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx xxxxxx dávat xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(7) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx krmiva,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Příloha I xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/EHS xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. ledna 2000.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 27. července 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.

[4] Úř. xxxx. X 208, 24.7.1998, x. 49.

[5] Xx. věst. X 130, 16.5.1986, x. 53.

[6] Xx. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30.

[7] Úř. xxxx. X 162, 26.6.1999, x. 67.

[8] Xx. věst. X 125, 23.5.1996, x. 35.

XXXXXXX

Xxxxx 1 (Xxxxxxxxx xxxxxx) xx nahrazuje xxxxx:

"1. STANOVENÍ XXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

1. Xxxx x xxxxxx působnosti

Tato metoda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škrobu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice Xxxxxx 86/174/EHS x xxxxxxxx Rady 96/25/XX.

2. Xxxxxxx

Xxxxxx zahrnuje xxx xxxxxxxxx. X prvním xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x filtraci xx xxxxxxxxxxxxxx změřena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx 40 % xxxxxxxx. Xx okyselení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x filtraci xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx měřeními, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx.

3. Xxxxxxx

3.1. 25 % (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x: 1,126 x/xx.

3.2. 1,128 % (xxxxxxxxxxxx xx vztahu x objemu) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx titračně xx xxxxxxx roztoku hydroxidu xxxxxxx 0,1 xxx/xxxx xx přítomnosti 0,1 % (hmotnostních ve xxxxxx x xxxxxx) xxxxxx červeně x 94 % (objemově) xxxxxxx. 10 xx = 30,94 xx XxXX 0,1 xxx/xxxx.

3.3. Xxxxxxxxx xxxxxxx I: xxxxxxxxx 21,9 x xxxxxx zinečnatého Xx(XX₃XXX)₂·2X₂X x 3 g xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx 100 ml xxxxx.

3.4. Xxxxxxxxx činidlo XX: xxxxxxxxx 10,6 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [X₄(Xx(XX)₆]·3X₂X ve xxxx. Xxxxxxx do 100 xx xxxxx.

3.5. 40 % (xxxxxxxx) etanol, x: 0,948 x/xx xxx 20 °X.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxx

4.1. 250 xx Erlenmeyerova xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zpětným xxxxxxxxx.

4.2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Postup

5.1. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx vzorek nadrobno xxx, aby xxxxxxx xxxx části prošly xxxxx s xxxxxxxx xxx x xxxxxxx 0,5 xx.

5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (X xxxx X) (xxx xxxxxxxx 7.1.)

Odvažte 2,5 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx x xxxxxx xxx xx 100 xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 25 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.2), xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx rovnoměrného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorku x přidejte xxxxxxx 25 ml kyseliny xxxxxxxxxxxxxx (3.2). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxx x silného xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx se zabránilo xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx baňky zůstala xxxxx xx xxxx xxxx. Baňka xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx, xxxxxxxx 30 xx xxxxxxx vody x xxxxx xxxxxxxx xx 20 °X.

Xxxxxxxx 5 xx Carrezova xxxxxxx X (3.3) x xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx přidejte 5 xx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX (3.4) a xxxxxxxxxxxxx xxxx po xxxx jedné minuty. Xxxxxxx do objemu xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx (xxx xx zřídka), xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx X x II, například 10 ml.

Změřte xxxxxxxx xxxxxxxxx roztoku xx 200 xx trubici xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

5.3. Xxxxxxxxx xxxxxxx otáčivosti (Xxxxx S) xxxxx xxxxxxxxxxx xx 40 % etanolu

Odvažte 5 x xxxxxx x xxxxxxxxx xx mg, xxxxxx xx 100 xx odměrné xxxxx x přidejte okolo 80 ml xxxxxxx (3.5) (xxx xxxxxxxx 7.2). Nechejte baňku xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx teplotě; xxxxx této doby xxxxxxxx silně xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx vzorek xxxxxxxx xxxxxx x etanolem. Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx (3.5.), promíchejte x filtrujte. Xxxxxxxxxxx 50 xx filtrátu (= 2,5 g xxxxxx) xx 250 xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 2,1 ml xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.1) x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx baňku zpětným xxxxxxxxx x ponořte xx xx vroucí xxxxx lázně. Po xxxxxx 15 minutách xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx baňku x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx do 100 xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx chladnější xxxxx x ochlaďte xx 20 °X. Xxxxxxx použitím Xxxxxxxxx xxxxxxx X (3.3) x II (3.4), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx optickou xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxxxx x třetím xxxxxxxx 5.2.

6. Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx ( %) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

6.1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx ( %) = (2000 (X - X’) / [α]_D^20°

P = Celková xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx

X’ = Optická xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 40 % (xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

[α]_X^20° + 185,9° : xxxxxx xxxxx

+ 185,4° : xxxxxxxxxx škrob

+ 184,6° : xxxxxxxxx xxxxx

+ 182,7° : pšeničný xxxxx

+ 181,5° : xxxxx xxxxx

+ 181,3° : xxxxxx škrob

+ 184,0° : xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxx směsích

6.2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx škrobu ( %) = 2000 / [α]_D^20° × ((2X × 0,0665) × (X – X´)) / 100 – (26,6 X × (X - X’)) / [α]_X^20°

X = Xxxxxxx optická xxxxxxxxx xx stupních xxxxxxxxxxxx

X’ = Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 40 % (xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx sacharimetru

N 16,29 x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

26,00 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

20,00 x xxx smíšené xxxxxxxxxxxx

[α]_X^20° = xxxxxxxxxx optická xxxxxxxxx xxxxxxx škrobu (xxx 6.1)

6.3 Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxxxx 0,4 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 % x 1,1 % relativně u xxxxxx škrobu xxxxxxxxxxx xx xxxx vyšších xxx 40 %.

7. Xxxxxxxx

7.1. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxx než 6 % xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx optické xxxxxxxxxx rozloženy přesně xxxxxxxxxxxxx množstvím zředěné xxxxxxxx sírové

7.2. V xxxxxxx produktů s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je sušené xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sušené xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 80 xx xxxxxxx (3.5) Osaďte xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 50 °X xx xxxx 30 minut. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x 5.3.

7.3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, v případě, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- výrobky x xxxxxxx xxxx, jako xxxxxxx pulpa, cukrovková xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx cukrová,

- citrusová xxxxx,

- lněné xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx; extrahované xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx slupky,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx semeno xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx semeno xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx; kokosový xxxxxxxxxxx šrot,

- bramborová xxxxx,

- xxxxxx kvasnice,

- xxxxxxx bohaté xx xxxxxx (xxxx. xxxxx x moučka z xxxxxxxxxx);

- xxxxxxx."