Plné znění - 31999L0079

Xxxxxxxx Komise 1999/79/XX

xx xxx 27. xxxxxxxx 1999,

xxxxxx xx mění xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX, xxxxxx xx xxxxxxx analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 70/373/XXX xx xxx 20. července 1970, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx 70/373/XXX xxxxxxx, xx úřední xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x složení, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a analýzy.

(2) Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX xx dne 27. xxxxx 1972, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí komise 98/54/XX [4], stanoví xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx pro stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Xxxxxx 86/174/XXX xx dne 9. xxxxx 1986, xxxxxx xx stanoví metoda xxxxxxx xxxxxx energie x krmných xxxxx xxx xxxxxx [5], xxxxxxx, xx pro xxxxxxx energetické hodnoty xxxxxxx směsí xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX xx xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 199/61/XX [7], xxxx xxx xxxxx škrobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxx 72/199/XXX.

(4) Xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX xx xxx 29. xxxxx 1996 o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice 70/524/XXX, 74/63/EHS, 82/471/EHS x 93/74/XXX x xxxx xxxxxxxx 77/101/XXX [8], naposledy pozměněná xxxxxxxx 1999/61/ES, vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxx pokroku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx není polarimetrická xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx obsahu škrobu xxx jiné xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnic Xxxxxx x Rady. Xx proto xxxxx xxxxxx účel x xxxxxx použití polarimetrické xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Některé krmné xxxxxxxx xxxxxxxxx interference, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx špatné xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx materiály xxxxxxxx xxxxx;

(7) Opatření xxxx směrnice jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx I xxxxxxxx Komise 72/199/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 1999. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.

Budou xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 27. července 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 208, 24.7.1998, x. 49.

[5] Úř. věst. X 130, 16.5.1986, x. 53.

[6] Xx. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30.

[7] Xx. xxxx. X 162, 26.6.1999, x. 67.

[8] Úř. věst. X 125, 23.5.1996, x. 35.

PŘÍLOHA

Oddíl 1 (Xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

1. Účel x xxxxxx působnosti

Tato xxxxxx xxxxxxxx stanovit obsah xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx molekulární xxxxxxxxx x krmivech xx xxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 86/174/XXX x xxxxxxxx Xxxx 96/25/ES.

2. Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx otáčivost xxxxxxx.

Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 40 % xxxxxxxx. Po okyselení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxxxx

3.1. 25 % (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x: 1,126 x/xx.

3.2. 1,128 % (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx titračně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 0,1 xxx/xxxx xx přítomnosti 0,1 % (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x objemu) xxxxxx červeně x 94 % (xxxxxxxx) xxxxxxx. 10 ml = 30,94 xx XxXX 0,1 xxx/xxxx.

3.3. Xxxxxxxxx xxxxxxx I: xxxxxxxxx 21,9 x xxxxxx xxxxxxxxxxx Zn(CH₃COO)₂·2H₂O x 3 g xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vodě. Xxxxxxx xx 100 ml xxxxx.

3.4. Carrezovo xxxxxxx XX: xxxxxxxxx 10,6 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [X₄(Xx(XX)₆]·3X₂X ve vodě. Xxxxxxx do 100 xx vodou.

3.5. 40 % (xxxxxxxx) etanol, x: 0,948 g/ml xxx 20 °C.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxx

4.1. 250 xx Erlenmeyerova xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Postup

5.1. Příprava xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx nadrobno xxx, xxx všechny xxxx xxxxx prošly xxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxx 0,5 mm.

5.2. Stanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (X xxxx X) (xxx xxxxxxxx 7.1.)

Xxxxxxx 2,5 g xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx a xxxxxx xxx xx 100 xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 25 xx xxxxxxxx chlorovodíkové (3.2), xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx rovnoměrného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorku x přidejte xxxxxxx 25 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.2). Ponořte xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x silného xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Množství xxxx xx vodní xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx bodu xxxx. Baňka nesmí xxx vyjmuta x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx přesně 15 xxxxxxxx vyjměte z xxxxx, přidejte 30 xx xxxxxxx xxxx x xxxxx ochlaďte xx 20 °C.

Přidejte 5 xx Carrezova xxxxxxx X (3.3) x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 5 xx Xxxxxxxxx činidla XX (3.4) a xxxxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx zcela xxxx (xxx xx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx činidla X x II, xxxxxxxxx 10 ml.

Změřte xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve 200 mm trubici xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

5.3. Xxxxxxxxx optické xxxxxxxxxx (Xxxxx X) xxxxx xxxxxxxxxxx ve 40 % etanolu

Odvažte 5 x vzorku x xxxxxxxxx xx xx, xxxxxx xx 100 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx 80 xx xxxxxxx (3.5) (xxx xxxxxxxx 7.2). Xxxxxxxx baňku xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx protřepejte xxx, aby xx xxxxxxxxx vzorek xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx objem xxxxxxxx (3.5.), xxxxxxxxxxx x filtrujte. Xxxxxxxxxxx 50 xx filtrátu (= 2,5 g xxxxxx) xx 250 xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 2,1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.1) x silně xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx lázně. Po xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx baňku x vodní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx do 100 xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx 20 °X. Xxxxxxx xxxxxxxx Carrezova xxxxxxx X (3.3) x XX (3.4), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, promíchejte, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx optickou xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 5.2.

6. Výpočet xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx ( %) xx vypočítá následovně:

6.1. Xxxxxx polarimetrem

Obsah škrobu ( %) = (2000 (X - X’) / [α]_X^20°

X = Celková optická xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx

X’ = Optická xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 40 % (xxxxxxxx) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.

[α]_X^20° + 185,9° : xxxxxx xxxxx

+ 185,4° : xxxxxxxxxx xxxxx

+ 184,6° : xxxxxxxxx xxxxx

+ 182,7° : xxxxxxxx xxxxx

+ 181,5° : xxxxx xxxxx

+ 181,3° : ovesný xxxxx

+ 184,0° : xxxxxxx xxxx škrobu a xxxxx xxxxxx x xxxxxxx směsích

6.2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx škrobu ( %) = 2000 / [α]_X^20° × ((2X × 0,0665) × (X – X´)) / 100 – (26,6 N × (X - X’)) / [α]_X^20°

X = Xxxxxxx optická xxxxxxxxx xx stupních xxxxxxxxxxxx

X’ = Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 40 % (xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X 16,29 x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

26,00 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

20,00 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

[α]_X^20° = xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 6.1)

6.3 Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stanovení provedených x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,4 x xxxxxxxxx hodnotě x xxxxxx škrobu xxxxxxx xxx 40 % x 1,1 % relativně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nebo xxxxxxx xxx 40 %.

7. Xxxxxxxx

7.1. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 6 % uhličitanů, xxxxxxxxxxx jako uhličitan xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx množstvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

7.2. V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mléko, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 80 xx xxxxxxx (3.5) Xxxxxx xxxxx zpětným xxxxxxxxx x xxxxxxx ji xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 50 °X po xxxx 30 minut. Nechejte xxxxxxxxxxx x pokračujte x analýze, xxx xx xxxxxxx v 5.3.

7.3. Xxxxxxxxxxx krmné xxxxxxxx, x případě, xx jsou přítomny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx polarimetrickou xxxxxxx, x xxx xxxxx xxx získány xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- výrobky x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, cukrovková vináza, xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx; xxxxx expelery; extrahované xxxxx semeno,

- xxxxxxx xxxxxx; řepkové xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx slupky,

- slunečnicové xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; slunečnicové xxxxxx xxxxxxxx loupané, extrahované,

- xxxxxxxx expelery; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

- bramborová xxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx bohaté xx xxxxxx (xxxx. xxxxx x moučka z xxxxxxxxxx);

- xxxxxxx."