Plné znění - 31999L0079

Směrnice Xxxxxx 1999/79/XX

xx xxx 27. července 1999,

xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx krmiv

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/373/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1970, kterou se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx krmiv [1], naposledy xxxxxxxxxx Xxxxx o přistoupení Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx [2], x xxxxxxx xx článek 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx 70/373/EHS stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními x správními předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx prováděny xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(2) Xxxxx směrnice Xxxxxx 72/199/XXX xx dne 27. xxxxx 1972, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 98/54/XX [4], xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx polarimetrickou xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Komise 86/174/XXX xx dne 9. xxxxx 1986, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx směsí xxx xxxxxx [5], xxxxxxx, že pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx na základě xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 79/373/EHS xx xxx 2. xxxxx 1979 o uvádění xxxxxxx směsí xx xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 199/61/XX [7], musí xxx obsah xxxxxx xxxxxxxx polarimetrickou metodou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/EHS.

(4) Xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX xx xxx 29. dubna 1996 o oběhu xxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxxx 70/524/XXX, 74/63/EHS, 82/471/XXX x 93/74/XXX x xxxx xxxxxxxx 77/101/XXX [8], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/61/XX, vyžaduje, xxx xxxx povinně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky, xxxxxx xxxxxx, u některých xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxx pokroku vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx znalostí xxx xxxx polarimetrická xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxx účel x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxx.

(6) Některé xxxxx xxxxxxxx způsobují xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx tyto materiály xxxxxxxx uvést;

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Příloha X xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/EHS xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 1999. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 27. xxxxxxxx 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Úř. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.

[4] Úř. xxxx. X 208, 24.7.1998, x. 49.

[5] Xx. xxxx. X 130, 16.5.1986, x. 53.

[6] Úř. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30.

[7] Xx. věst. X 162, 26.6.1999, x. 67.

[8] Úř. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 35.

PŘÍLOHA

Oddíl 1 (Xxxxxxxxx xxxxxx) xx nahrazuje xxxxx:

"1. XXXXXXXXX ŠKROBU

POLARIMETRICKÁ XXXXXX

1. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxx x produktů xxxxxxxxxxx škrobu x xxxxxx xxxxxxxxxxx hmotnosti x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 86/174/XXX x xxxxxxxx Xxxx 96/25/ES.

2. Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X prvním xx vzorek xxxxxxx xx horka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x filtraci xx xxxxxxxxxxxxxx změřena xxxxxxx xxxxxxxxx roztoku.

Ve xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx 40 % xxxxxxxx. Xx okyselení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx optická xxxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx mezi xxxxx měřeními, vynásobený xxxxxx xxxxxxxx, udává xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxxxx

3.1. 25 % (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, d: 1,126 x/xx.

3.2. 1,128 % (xxxxxxxxxxxx xx vztahu x objemu) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx hydroxidu xxxxxxx 0,1 xxx/xxxx xx xxxxxxxxxxx 0,1 % (xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx) xxxxxx xxxxxxx x 94 % (xxxxxxxx) xxxxxxx. 10 xx = 30,94 xx XxXX 0,1 mol/litr.

3.3. Xxxxxxxxx xxxxxxx X: xxxxxxxxx 21,9 g xxxxxx xxxxxxxxxxx Xx(XX₃XXX)₂·2X₂X x 3 x xxxxxx kyseliny octové xx xxxx. Xxxxxxx xx 100 ml xxxxx.

3.4. Carrezovo činidlo XX: rozpusťte 10,6 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [X₄(Xx(XX)₆]·3X₂X xx xxxx. Xxxxxxx xx 100 xx vodou.

3.5. 40 % (xxxxxxxx) xxxxxx, x: 0,948 x/xx xxx 20 °C.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxx

4.1. 250 ml Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx

5.1. Příprava xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx všechny xxxx části xxxxxx xxxxx s kulatými xxx x xxxxxxx 0,5 xx.

5.2. Stanovení xxxxxxx optické xxxxxxxxxx (X xxxx X) (xxx xxxxxxxx 7.1.)

Xxxxxxx 2,5 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx a xxxxxx jej xx 100 xx xxxxxxx xxxxx. Přidejte 25 xx xxxxxxxx chlorovodíkové (3.2), xxxxxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dalších 25 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.2). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx vodní xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx baňky xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx. Baňka xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx během xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, přidejte 30 xx xxxxxxx xxxx x xxxxx ochlaďte xx 20 °C.

Přidejte 5 xx Xxxxxxxxx xxxxxxx X (3.3) x xxxxxxxxxxxxx po xxxx jedné minuty. Xxxxx xxxxxxxx 5 xx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX (3.4) x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx objemu xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx zcela čirý (xxx je zřídka), xxxxxxxx stanovení za xxxxxxx xxxxxxx množství Xxxxxxxxx činidla X x XX, například 10 ml.

Změřte xxxxxxxx xxxxxxxxx roztoku xx 200 mm xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo sacharimetrem.

5.3. Xxxxxxxxx xxxxxxx otáčivosti (Xxxxx X) xxxxx xxxxxxxxxxx ve 40 % xxxxxxx

Xxxxxxx 5 x xxxxxx x xxxxxxxxx na xx, xxxxxx xx 100 xx odměrné xxxxx x xxxxxxxx xxxxx 80 ml xxxxxxx (3.5) (xxx xxxxxxxx 7.2). Nechejte baňku xxxx xxxxx xxxxxx xxx pokojové teplotě; xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s etanolem. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (3.5.), xxxxxxxxxxx x filtrujte. Xxxxxxxxxxx 50 xx xxxxxxxx (= 2,5 x xxxxxx) xx 250 xx Erlenmeyerovy baňky, xxxxxxxx 2,1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.1) x silně xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxx lázně. Xx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vodní xxxxx, xxxxxxxx obsah xx 100 ml odměrné xxxxx, xxxxxxxxxxx chladnější xxxxx a xxxxxxxx xx 20 °C. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx X (3.3) x XX (3.4), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x změřte xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 5.2.

6. Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx ( %) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

6.1. Xxxxxx polarimetrem

Obsah xxxxxx ( %) = (2000 (P - X’) / [α]_X^20°

X = Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úhlových xxxxxxxx

X’ = Optická xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 40 % (xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx stupních.

[α]_D^20° + 185,9° : xxxxxx xxxxx

+ 185,4° : xxxxxxxxxx xxxxx

+ 184,6° : kukuřičný xxxxx

+ 182,7° : xxxxxxxx xxxxx

+ 181,5° : xxxxx xxxxx

+ 181,3° : xxxxxx škrob

+ 184,0° : xxxxxxx xxxx škrobu x xxxxx škrobu v xxxxxxx směsích

6.2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx ( %) = 2000 / [α]_D^20° × ((2X × 0,0665) × (S – X´)) / 100 – (26,6 X × (S - X’)) / [α]_D^20°

S = Xxxxxxx optická xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X’ = Xxxxxxx xxxxxxxxx látek rozpustných xx 40 % (xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X 16,29 x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

26,00 g xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

20,00 x xxx smíšené xxxxxxxxxxxx

[α]_X^20° = specifická xxxxxxx xxxxxxxxx čistého xxxxxx (xxx 6.1)

6.3 Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 0,4 x xxxxxxxxx hodnotě x xxxxxx škrobu xxxxxxx než 40 % x 1,1 % xxxxxxxxx x xxxxxx škrobu rovnajících xx xxxx vyšších xxx 40 %.

7. Xxxxxxxx

7.1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx uhličitan xxxxxxxx, musí být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx množstvím xxxxxxx xxxxxxxx sírové

7.2. X xxxxxxx produktů s xxxxxx xxxxxxx laktózy, xxxx xx xxxxxx xxxxxx sérum xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx následovně xx xxxxxxx 80 xx xxxxxxx (3.5) Osaďte xxxxx xxxxxxx chladičem x xxxxxxx xx xx vodní xxxxx x xxxxxxx 50 °X xx xxxx 30 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pokračujte x analýze, xxx xx xxxxxxx v 5.3.

7.3. Následující xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx interference xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx polarimetrickou metodou, x xxx mohou xxx získány nesprávné xxxxxxxx:

- xxxxxxx z xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx pulpa, xxxxxxxxxx xxxxxx, cukrovarské vyloužené xxxxx, xxxxxxxxxx melasovaná xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx cukrová,

- xxxxxxxxx xxxxx,

- lněné xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx; extrahované xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx slupky,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx; slunečnicové xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx; kokosový xxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx,

- sušené kvasnice,

- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (např. xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx);

- škvarky."