Plné znění - 31999L0079

Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/79/XX

xx xxx 27. července 1999,

xxxxxx xx mění xxxxx směrnice Komise 72/199/XXX, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx krmiv

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX ze xxx 20. července 1970, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx 70/373/XXX xxxxxxx, xx úřední xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními x správními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx použití xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(2) Xxxxx směrnice Xxxxxx 72/199/XXX ze xxx 27. xxxxx 1972, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 98/54/XX [4], xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Xxxxxx 86/174/XXX xx dne 9. xxxxx 1986, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx energie x krmných xxxxx xxx xxxxxx [5], xxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX xx xxx 2. dubna 1979 x uvádění xxxxxxx xxxxx na xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 199/61/XX [7], musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx polarimetrickou xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/EHS.

(4) Xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX ze xxx 29. xxxxx 1996 x oběhu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 70/524/XXX, 74/63/EHS, 82/471/EHS x 93/74/XXX a xxxx xxxxxxxx 77/101/EHS [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/61/XX, xxxxxxxx, xxx xxxx povinně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky, včetně xxxxxx, u některých xxxxxxx surovin.

(5) Xx xxxxxxx pokroku vědeckých x technologických xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx Xxxxxx a Xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Některé xxxxx xxxxxxxx způsobují xxxxxxxxxxxx, xxxx xx mohla xxxxxxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx xxxxxx dávat xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(7) Opatření xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx Komise 72/199/XXX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1999. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2000.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Článek 3

Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 27. července 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Úř. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.

[4] Xx. věst. X 208, 24.7.1998, x. 49.

[5] Úř. xxxx. X 130, 16.5.1986, x. 53.

[6] Xx. věst. X 86, 6.4.1979, x. 30.

[7] Xx. věst. X 162, 26.6.1999, x. 67.

[8] Xx. věst. X 125, 23.5.1996, x. 35.

PŘÍLOHA

Oddíl 1 (Xxxxxxxxx xxxxxx) se nahrazuje xxxxx:

"1. STANOVENÍ XXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

1. Účel a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx hmotnosti x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky směrnice Xxxxxx 86/174/EHS a xxxxxxxx Xxxx 96/25/ES.

2. Xxxxxxx

Xxxxxx zahrnuje dvě xxxxxxxxx. V xxxxxx xx xxxxxx ošetřen xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx je vzorek xxxxxxxxxx 40 % xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx stanovení.

Rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxx, vynásobený xxxxxx xxxxxxxx, udává xxxxx škrobu xx xxxxxx.

3. Činidla

3.1. 25 % (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, d: 1,126 x/xx.

3.2. 1,128 % (xxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hydroxidu xxxxxxx 0,1 xxx/xxxx xx přítomnosti 0,1 % (hmotnostních xx xxxxxx x xxxxxx) xxxxxx xxxxxxx x 94 % (xxxxxxxx) xxxxxxx. 10 xx = 30,94 xx XxXX 0,1 mol/litr.

3.3. Xxxxxxxxx xxxxxxx X: xxxxxxxxx 21,9 x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xx(XX₃XXX)₂·2X₂X x 3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx 100 xx xxxxx.

3.4. Carrezovo činidlo XX: xxxxxxxxx 10,6 x hexakyanoželeznatanu xxxxxxxxxx [X₄(Xx(XX)₆]·3X₂X xx xxxx. Xxxxxxx xx 100 xx xxxxx.

3.5. 40 % (xxxxxxxx) xxxxxx, x: 0,948 x/xx xxx 20 °X.

4. Xxxxxxxxx x pomůcky

4.1. 250 xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx standardním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx

5.1. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx všechny xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx o průměru 0,5 xx.

5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx optické otáčivosti (X nebo S) (xxx poznámky 7.1.)

Xxxxxxx 2,5 x rozmělněného xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx a xxxxxx xxx xx 100 xx odměrné xxxxx. Xxxxxxxx 25 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.2), xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx rovnoměrného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přidejte dalších 25 xx kyseliny xxxxxxxxxxxxxx (3.2). Xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx bodu xxxx. Xxxxx xxxxx xxx vyjmuta x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx 15 xxxxxxxx vyjměte x xxxxx, přidejte 30 xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20 °X.

Xxxxxxxx 5 xx Xxxxxxxxx xxxxxxx X (3.3) x xxxxxxxxxxxxx po xxxx jedné xxxxxx. Xxxxx přidejte 5 xx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX (3.4) x xxxxxxxxxxxxx xxxx po xxxx jedné xxxxxx. Xxxxxxx do objemu xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx čirý (xxx xx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx většího množství Xxxxxxxxx činidla X x XX, xxxxxxxxx 10 xx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx roztoku xx 200 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sacharimetrem.

5.3. Xxxxxxxxx xxxxxxx otáčivosti (Xxxxx S) xxxxx xxxxxxxxxxx xx 40 % xxxxxxx

Xxxxxxx 5 x xxxxxx x xxxxxxxxx na mg, xxxxxx xx 100 xx xxxxxxx baňky x přidejte xxxxx 80 xx xxxxxxx (3.5) (xxx xxxxxxxx 7.2). Xxxxxxxx baňku xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x etanolem. Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx (3.5.), xxxxxxxxxxx x filtrujte. Odpipetujte 50 ml xxxxxxxx (= 2,5 x xxxxxx) do 250 xx Xxxxxxxxxxxxx baňky, xxxxxxxx 2,1 ml xxxxxxxx chlorovodíkové (3.1) x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx baňku zpětným xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Po xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx lázně, xxxxxxxx obsah xx 100 xx odměrné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ochlaďte xx 20 °C. Xxxxxxx použitím Carrezova xxxxxxx X (3.3) x II (3.4), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, přefiltrujte x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 5.2.

6. Výpočet xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx ( %) xx vypočítá xxxxxxxxxx:

6.1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx ( %) = (2000 (X - X’) / [α]_X^20°

X = Xxxxxxx optická xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx

X’ = Xxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xx 40 % (xxxxxxxx) etanolu v xxxxxxxx xxxxxxxx.

[α]_X^20° + 185,9° : xxxxxx xxxxx

+ 185,4° : xxxxxxxxxx xxxxx

+ 184,6° : xxxxxxxxx xxxxx

+ 182,7° : xxxxxxxx xxxxx

+ 181,5° : xxxxx škrob

+ 181,3° : xxxxxx xxxxx

+ 184,0° : xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx škrobu x xxxxxxx xxxxxxx

6.2. Měření xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx škrobu ( %) = 2000 / [α]_X^20° × ((2X × 0,0665) × (X – X´)) / 100 – (26,6 N × (X - X’)) / [α]_D^20°

S = Xxxxxxx optická xxxxxxxxx ve stupních xxxxxxxxxxxx

X’ = Xxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xx 40 % (xxxxxxxx) xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X 16,29 x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

26,00 x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

20,00 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

[α]_X^20° = xxxxxxxxxx optická xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 6.1)

6.3 Opakovatelnost

Rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stanovení provedených x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,4 x absolutní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 % a 1,1 % xxxxxxxxx x xxxxxx škrobu rovnajících xx xxxx xxxxxxx xxx 40 %.

7. Xxxxxxxx

7.1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx než 6 % uhličitanů, xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx množstvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

7.2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx sušené xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx následovně xx xxxxxxx 80 xx xxxxxxx (3.5) Xxxxxx xxxxx zpětným xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 50 °X po xxxx 30 xxxxx. Nechejte xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 5.3.

7.3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x případě, xx xxxx xxxxxxxx xx významném xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx způsobují xxxxxxxxxxxx xxx stanovení obsahu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, cukrovková xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vináza, xxxx cukrová,

- xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx semeno; xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx; řepkové xxxxxxxx; xxxxxxx semeno xxxxxxxxxxx; xxxxxxx slupky,

- slunečnicové xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šrot,

- xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxx kvasnice,

- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxx. xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx);

- xxxxxxx."