Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2232/96
xx xxx 28. října 1996,
xxxxxx xx stanoví xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS ze xxx 22. června 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu [4] xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx vhodné předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci;
(2) xxxxxxxx k tomu, xx takové předpisy xxxx použitelné, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/388/XXX;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin; xx xxxxx vytvářet xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx povrchu, by xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x mezích, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx uvedených právních xxxxxxxx xx nezbytné x dosažení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předpokládaná x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx nezbytná xxx xxxxxxxx stanovených cílů; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx jednotlivě;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu;
(9) vzhledem x tomu, xx xxxxx seznam musí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx otevřený x xxxx být xxxxx xxx měnit;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx použití xxxxx xxxx výchozích xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx ochrany xxxxxx xxxx být xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x proti xxxxxxx používání nemohou xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx; xx xx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx článek 7 xxxxxxxx 88/388/XXX, x xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxx 214 Smlouvy xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xxxxx, xxxxxx, páté x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/388/XXX. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 88/388/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX používané xxxx xxxxxx x xxxxxxx x potravinách xxxx xx jejich xxxxxxx x udělení xxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro používání xxxxxxxx v xxxxxxx.
2. Xxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx povoleno x vyloučením všech xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 5.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxx roku ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxx xxxxxxxx 88/388/EHS xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx oznámení xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxx těchto xxxxx určených k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx CAS, xxxxx Xxxxxx, název xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx,
x) xxxxxxxx, v xxxxx xxxx na xxxxx se takové xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používají,
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 88/388/XXX xx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx x) xx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být uznáno xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xx-xx xx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx označeny takovým xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x x xxxxxxx xx xxxx údaje xxxx přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxx provedené po xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x odstavci 2 xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx látky xx svém xxxxx. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské státy x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx přezkoumá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x konzultuje Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxx 69/414/XXX [5]. Poté xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxx k názoru, xx jsou xxxxx x xxxxxxx látek xxxxxxxx x aromatizaci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx.
Článek 4
1. X xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 3 x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze, xxxx xx deseti měsíců xx přijetí xxxxxxx xxxxxx program xxx xxxxxxxxx těchto látek xxxxxxxx x aromatizaci xxxxxxxx podle článku 7.
Xxxxxxx vymezí xxxxxxx
- xxxxxx priorit, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přezkoumávat s xxxxxxx xx jejich xxxxxxx,
- xxxxx,
- látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx vědecké spolupráce.
2. Xxxxx odpovědné xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxxxxx potřeby Komisi xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
3. Pokud je xx hodnocení xxxxxx, xx některá xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx kritérii xxx xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx, xxxxxxxx xx tato látka xx seznamu xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxxxx hodnotícího programu xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 xx xxxx xxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do seznamu xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 2. Xx xxxxx účelem xxxx xxx látka xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programu xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx podle xxxxxx 7. Xx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 88/388/EHS.
2. Látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx x těchto skupin xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komisi xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor").
2. Xxx xxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx státu.
3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Rada proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx uvádění xx xxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na jejich xxxxxxx xxx bránit xxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání, xxxxx jsou v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Předpisy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Článek 11
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1996.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 1, 4.1.1994, x. 22 x Xx. xxxx. X 171, 24.6.1994, x. 6.
[2] Xx. věst. X 195, 18.7.1994, x. 4.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 1994 (Xx. věst. X 205, 25.7.1994, x. 398), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 59, 28.2.1996, s. 37) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 166, 10.6.1996, x. 62). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 25. června 1996.
[4] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61. Směrnice xx xxxxx směrnice 91/171/XXX (Xx. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[5] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
PŘÍLOHA
OBECNÁ XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX XX. 2 XXXX. 1
1. Používání xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx povolit za xxxxxxxx, že
- podle xxxxxxxxx posouzení podle xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/388/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx používání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx látky xxxxxx x aromatizaci, xxxx xxx xxxx xxxxx podrobena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX xx dne 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx životního prostředí [1] nebo xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx 11 xx 18 xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxx určené k xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx sledovány x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).