Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2232/96
xx xxx 28. xxxxx 1996,
xxxxxx xx stanoví xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxxxxxxxx nebo určené x použití x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx materiálů pro xxxxxx výrobu [4] xxxxxxx, xx Rada xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx použitelné, xxxx xx xxxxxx obecný xxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/388/XXX;
(3) vzhledem k xxxx, xx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x tak xxxxx ovlivňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x použití v xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx povrchu, xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předpokládaná x tomto nařízení xxxx nejen xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(7) vzhledem x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, které mohou xxx používány v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxx x xxxx být xxxxx jej měnit;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxx povolené xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, že nejdříve xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x současnosti xxxxxxxxx v členských xxxxxxx x proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx; xx se xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 směrnice 88/388/XXX, x tedy v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
(13) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx doložka xxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x případě, xx xxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx;
(14) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 214 Xxxxxxx xx xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené x vývojem a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxx vytváření pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxxx, čtvrté, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/388/EHS. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/388/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx určené k xxxxxxxxxxx vymezené x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/EHS xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxxx v potravinách xxxx xx jejich xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx chuti.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx jiné xxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2.
Článek 2
1. Látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx látek xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x vyloučením xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 5.
Článek 3
1. Do xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 88/388/XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx chemický xxxxxx, xxxxx XXX, xxxxx Xxxxxx, název xxxxx názvosloví IUPAC, xxxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx především xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4 xxxxxxxx 88/388/XXX na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x související xxxxxxxxxx.
2. Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xx xxxxxx přezkoumání Xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx c) xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx používání x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxx uznáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 7 do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Je-li to xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx označeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx se duševního xxxxxxxxxxx.
3. Pokud na xxxxxxx podrobného oznámení x x ohledem xx nové údaje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx stát shledá, xx xxxxx určená x aromatizaci xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx zdraví, může xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx území. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x konzultuje Stálý xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 69/414/XXX [5]. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxx x názoru, xx xxxx změny x seznamu xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx lidského zdraví, xxxxxx postup xxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx může xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. K xxxxxxx, xxx xx xxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxxx x příloze, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxxx xxxxxx zejména
- xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx jejich xxxxxxx,
- xxxxx,
- xxxxx xxxxxx x aromatizaci, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xx xxx předají v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx žádost xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xx xx xxxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxx látka xxxxxx x aromatizaci xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 přijat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 do xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx programu.
2. Postupem xxxxx xxxxxx 7 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zařazena do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx podle xxxxxx 7. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx v xxxxx xxxxxxxx přidělena.
Xxxxxx 6
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx povolující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 88/388/EHS.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxx xxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném článku. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Rada xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx dne, xxx jí byl xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Komise.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, tedy, xxxxx xx Xxxx neusnese xx tří měsíců xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázat xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx používání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx bránit xxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx přijaty xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Článek 11
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Lucemburku dne 28. xxxxx 1996.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Úř. věst. X 1, 4.1.1994, x. 22 x Xx. xxxx. X 171, 24.6.1994, x. 6.
[2] Úř. věst. X 195, 18.7.1994, x. 4.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 205, 25.7.1994, x. 398), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 (Xx. věst. C 59, 28.2.1996, x. 37) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1996 (Úř. věst. X 166, 10.6.1996, x. 62). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxxx 1996.
[4] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 91/171/XXX (Xx. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[5] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
PŘÍLOHA
OBECNÁ KRITÉRIA PRO XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX XX. 2 ODST. 1
1. Používání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/388/XXX nepředstavují xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- jejich používání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.
2. Aby xxxx xxxxx posoudit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx podrobena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismus xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX ze xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxx modifikovaných organismů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [1] nebo se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skládá, xxxxxx 11 xx 18 xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx směrnice.
3. Všechny xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx sledovány x x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).