Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2232/96
xx xxx 28. října 1996,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. června 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx použití x potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx výrobu [4] xxxxxxx, xx Rada xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/388/XXX;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin; xx xxxxx vytvářet xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou určeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, by xxxx vzít x xxxxx především požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx zdraví;
(5) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx xxxxxx potravin;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx nejen xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx jednotlivě;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kritéria pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx musí xxx x ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx jej xxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedeného Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx, xxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
(12) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx x současnosti xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx xx xxxxxxx obecných xxxxxxxx Xxxxxxx námitky; xx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/388/EHS, x xxxx x xxxx fázi xxxxxxxxxx xxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx doložka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xxxxx určená x xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 214 Xxxxxxx xx xxxxxxxx chránit xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxx, čtvrté, páté x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 88/388/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx vymezené x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/388/XXX xxxxxxxxx xxxx určené k xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx x udělení xxxx xxxx chuti.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx než xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxxxxxx obecným xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je povoleno x vyloučením všech xxxxxxxxx, se vypracuje xxxxx článků 3, 4 x 5.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxx xxxx ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx 88/388/EHS xxxxxxxxx v potravinách xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) povahy xxxxxx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx CAS, xxxxx Xxxxxx, název xxxxx xxxxxxxxxx IUPAC, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx,
x) potravin, v xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používají,
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 88/388/XXX xx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 7 xx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Je-li xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx označeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x s xxxxxxx xx xxxx údaje xxxx přehodnocení stávajících xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x odstavci 2 xxxxxxx xxxx shledá, xx látka xxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx území. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx členské státy x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx přezkoumá důvody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x konzultuje Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 69/414/XXX [5]. Xxxx xxxxxx stanovisko.
Pokud Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx vstupu xxxxxx xxxx v xxxxxxxx.
Článek 4
1. K xxxxxxx, xxx xx xxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 3 v souladu x xxxxxxxx kritérii xxx používání xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxx seznamu xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se mají xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx,
- látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxx odpovědné xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci na xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x obecnými xxxxxxxx xxx používání stanovenými x příloze, xxxxxxxx xx xxxx látka xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 7.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 přijat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xx xxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxxxxxxxxx do seznamu xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Xx tímto xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx zařazena do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Společenství povolující xxxxxxx některých skupin xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxxxxxx 88/388/XXX.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx jen "výbor").
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise přijme xxxxxxxxx opatření, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xx použije xxxxxx xxxxxxxxx v článku 7, xxxx, pokud xx Xxxx neusnese xx xxx měsíců xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Rada proti xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx uvádění xx xxx nebo xxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Předpisy určené x xxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1996.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 1, 4.1.1994, x. 22 x Xx. xxxx. C 171, 24.6.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 4.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 205, 25.7.1994, x. 398), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 22. prosince 1995 (Xx. věst. X 59, 28.2.1996, x. 37) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22. xxxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 166, 10.6.1996, x. 62). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 25. xxxxxx 1996.
[4] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/171/XXX (Xx. věst. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[5] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX XX. 2 XXXX. 1
1. Používání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx povolit xx xxxxxxxx, xx
- podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/388/XXX xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- jejich používání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxx bylo xxxxx posoudit xxxxx xxxxxxxx účinky látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení. Pokud xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahuje geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx Rady 90/220/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x záměrném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [1] xxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx 11 až 18 xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx směrnice.
3. Všechny xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/15/XX (Úř. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).