Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 2232/96
ze xxx 28. října 1996,
kterým xx xxxxxxx postup Xxxxxxxxxxxx pro látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x použití x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xx konzultaci s Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. června 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro použití x potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/388/XXX;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu potravin; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx se látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx si vyžaduje xxxxxxx xxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx nejen xxxxx, xxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů; xx těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx jednotlivě;
(7) vzhledem x tomu, xx xx nezbytné stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx;
(8) vzhledem x tomu, xx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx povrchu;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx jej měnit;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx použití xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx hodnocení provedeného Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, budou znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výborem;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v současnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx používání nemohou xxx členské xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxxxxx; xx xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nevztahuje článek 7 směrnice 88/388/EHS, x tedy v xxxx fázi xxxxxxxxxx xxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členskému státu xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxx 214 Xxxxxxx xx xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 88/388/XXX. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 88/388/XXX.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vymezené v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX používané xxxx xxxxxx x xxxxxxx x potravinách xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx chuti.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
Článek 2
1. Látky xxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xx vypracuje xxxxx článků 3, 4 a 5.
Článek 3
1. Do xxxxxxx xxxx ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx 88/388/EHS xxxxxxxxx x potravinách xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx informace týkající xx
x) povahy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX, xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx IUPAC, xxxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx,
x) xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx xx takové xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx především používají,
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 88/388/EHS xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx x) xx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx používání v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 do xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx duševního xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx na xxxxxxx podrobného oznámení x x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provedené xx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx stát shledá, xx xxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví, může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této látky xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Rady 69/414/XXX [5]. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxx x názoru, xx xxxx xxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx, xxxxxx postup xxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zařazená do xxxxxxx xxxxx článku 3 v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovenými x příloze, bude xx xxxxxx měsíců xx přijetí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se mají xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxx,
- xxxxx,
- látky xxxxxx k aromatizaci, xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxx odpovědné xx xxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby Xxxxxx xx její žádost xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
3. Xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx některá látka xxxxxx x aromatizaci xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx kritérii xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx tato látka xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
1. Po xxxxxxxxx hodnotícího xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xx pěti xxx od přijetí xxxxxxxxx programu.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nové látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx programu xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx Společenství povolující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 88/388/EHS.
2. Xxxxx xxxxxx x aromatizaci x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxx přednese xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá většinou xxxxxxxxxx v čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx přijímat na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Článek 8
X xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7, xxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Rada proti xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x potravinách xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Předpisy xxxxxx x přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou přijaty xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 11
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 28. xxxxx 1996.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Xx. xxxx. X 1, 4.1.1994, x. 22 x Xx. xxxx. X 171, 24.6.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 4.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1994 (Xx. věst. C 205, 25.7.1994, s. 398), společný xxxxxx Xxxx xx dne 22. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 59, 28.2.1996, x. 37) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. května 1996 (Xx. xxxx. X 166, 10.6.1996, x. 62). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. xxxxxx 1996.
[4] Úř. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 91/171/XXX (Xx. věst. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[5] Úř. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
PŘÍLOHA
OBECNÁ XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXX URČENÝCH X XXXXXXXXXXX PODLE XX. 2 ODST. 1
1. Používání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx
- podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/388/XXX nepředstavují xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx.
2. Aby xxxx xxxxx posoudit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx Rady 90/220/XXX ze dne 23. xxxxx 1990 x záměrném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [1] xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skládá, xxxxxx 11 xx 18 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Všechny xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx sledovány a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).