Plné znění - 32002L0070

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/XX

xx xxx 26. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x krmivech

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků x analytických xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx krmiv [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Směrnice Xxxx 1999/29/XX xx dne 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x produktech ve xxxxxx xxxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2001/102/XX [3], stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x krmivech.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx zajištěno používání xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx účinností.

(3) Xxxxxxxx xxx odběr vzorků x analytické xxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx x úvahu xxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobných XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/29/XX o xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných XXX v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx analytické metody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x xxxxxxx xxxxxxxxxx x krmivech.

(6) Xxxxx xx xxx použita xxxxxxx, široce xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx účinná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obsahem dioxinů. Xxxxx dioxinů v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na konfirmační xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx metodu.

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx pro úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx určování obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x metodami popsanými x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxx a furanů x pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. února 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

XXXXX Byrne

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Úř. věst. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 45.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX OBSAHU XXXXXXX (XXXX/XXXX) X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X NĚKTERÝCH XXXXXXXX

1. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (PCDD/PCDF), xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podobných XXX [1] v xxxxxxxx, se odebírají x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/EHS xx xxx 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxx úřední xxxxxxxx xxxxx [2]. Takto xxxxxxx xxxxxxxx vzorky xx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo subpartie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolených xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 1999/29/ES xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx určených v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxx subpartie xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx první xxxxxxx x xxxx než 20 % xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx povolená xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxx analyzovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx uznává, jestliže xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/XX.

(1) Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti TEF xxx xxxxxxx vycházející xx xxxxxx xxxxxxxx XXX ve Stockholmu, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Xxxx x xxxx, (1998) Xxxxx Equivalency Factors (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, XXXXx xxx Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxx člověka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx WHO xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx den Xxxx a xxxx, (1998) Xxxxx Equivalency Xxxxxxx (TEFs) for XXXx, XXXXx, PCDFs xxx Humans xxx xxx Wildlife. Environmental Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx xxxxxxx: T = xxxxx; Pe = xxxxx; Xx = hexa; Xx = hepta; X = xxxx; XXX = xxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxx; XXX = chlorodibenzofuran; XX = xxxxxxxxxxxxx.

[2] Úř. xxxx. x. 102, 15.4.1976, s. 1.

XXXXXXX II

PŘÍPRAVA XXXXXX X XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX KONTROLE XXXXXX DIOXINŮ (XXXX/XXXX) X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx suroviny x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx (XXXX) a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (PCDF)) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metodu xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx XXX x xxxx xxx 30 xx 40 % nižším xxxx vyšším xxx xx xxxxxxxx, které xx předmětem xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pozitivních xxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx falešně xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, xxxxx poskytují xxxxx xxxx doplňkové xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Souvislosti

Protože xxxxxx x životního xxxxxxxxx x biologické xxxxxx (včetně vzorků xxxxxxx xxxxxxx/xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyvinuta koncepce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí. Xxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX a XXXX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx non-ortho x xxxx-xxxxx-xxxxx substituovaných XXX, xxxxx vykazují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ekvivalentech (TEQ) 2,3,7,8-XXXX (xxx poznámka xxx xxxxx 1 x xxxxxxx X).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vzorku se xxxxxx xxxxxx příslušným XXX x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřené x XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx hranice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kvantifikace jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx nekvantifikovaného xxxxxxxxx xx XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nuly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx TEQ.

Koncepce "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx poloviny xxxxx xxxxxxx kvantifikace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx kongeneru do XXX.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zabezpečování jakosti

Pro xxxxxxxx vzorků k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/680/XXX xx xxx 30. xxxxxxxx 1981, kterou se xxxx směrnice 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/EHS, 74/203/XXX, 75/84/XXX, 76/372/EHS x 78/633/EHS, kterými xx stanoví analytické xxxxxx Společenství pro xxxxxx kontrolu xxxxx [1].

Xxxxx xxxx xxxx xxx splněny tyto xxxxxxxxx:

- xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx odstraněny xxxxx papírového xxxxxx. Xxxxxxxx nádobí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zkontrolovanými z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů,

- xxxx být provedena xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupu x xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x extrakci xxxx xxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx metody v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx polovina, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x přijatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 5;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx úrovně, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

- xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slepé xxxxxxx, xxxxxxxxx s přídavkem xxxx analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx certifikovaného xxxxxxxxxxxx materiálu, xx-xx x dispozici);

- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx laboratoře, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxx analýzy. Xxxxx xxxxxxx účast v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx půdní xxxxxx xxxx xxxxxx odpadních xxx, nezbytně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx krmiv, xxx xxx o xxxxx xxxxxx znečištění. Proto xx xxxxxxx trvalá xxxxx v mezilaboratorních xxxxxxxx stanovení xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx XXX x příslušných xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxx být akreditovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx působícím x souladu s XXX Xxxxx 58, xxx bylo zajištěno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX/XXX 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx PCB

Základní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- vysoká xxxxxxxxx x nízké xxxxx xxxxxxx detekce. Xxx XXXX a XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx XXX (10-12 x), xxxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXXX x XXXX. Pro xxxxxxx kongenerů XXX xxx postačuje xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (10-9 x). Xxxxx xxx měření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kongenerů XXX (xxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro XXXX a PCDF;

- xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xx nutné rozlišovat XXXX, PCDF x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, společně extrahovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxx. Xxx plynovou xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx spektrometrii (XX/XX) xx nezbytné rozlišení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. mezi toxickými (xxxx. xxxxxxxxx 2,3,7,8-substituovanými XXXX x XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx schopny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx PCDD, XXXX a dioxinům xxxxxxxxx XXX;

- vysoká xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x spolehlivý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx přesnost (přesnost xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx špatné spolehlivosti xxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx vyjadřuje xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) a xxxxxxxx (shodnost xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx odchylka zahrnující xxxxxxxxxxxxxx x reprodukovatelnost x označuje xxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx několikanásobným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek);

Screeningové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x metody GC/MS; xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx chromatografie x vysokým xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx TEQ xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx XX/XX, xxx vyhovovaly xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxx být hned xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx standardů 2,3,7,8-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13C (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 13C, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx každou x xxxxx nebo xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX/X (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx podobných XXX, xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX) (nebo alespoň xxxxx kongener pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použitou xxx xxxxxxxxx XXXX/X a xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB). Xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X x xxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxxxxxxxx xxxxxx 13X (xxxxx musí xxx xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX).

Xxx ty kongenery, x xxxx není xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 13X, xx xxxx být xxx xxxxxx relativní koeficienty xxxxxx;

- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxx xx přidání vnitřních xxxxxxxxx xxxx extrakcí xxxxxxx. Pro krmiva xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxx xxx 10 % tuku xxxxx xxx xxxxxxx standardy xxxxxxx xxx xxxx, xxxx xx extrakci xxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinnosti extrakce x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx, xxx xxxx výsledky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx;

- xxxx analýzou GC/MS xxxx být xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx);

- Kontrola xxxxxxxxxx je xxxxxxxx. X konfirmačních metod xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 60 xx 120 %. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kongenerů, xxxxxxx xxxxxxxxx hepta- x xxxx-xxxxxxxxxxxx dibenzodioxinů x dibenzofuranů, xx xxxxxxxxx xxx podmínkou, xx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxx XXX (xxx na xxxxxxx XXXX/X). Xxxxxxx výtěžnosti x screeningových xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx 30 x 140 %;

- xxxxxxxx dioxinů od xxxxxxxx chlorovaných xxxxxxxxx, xxxx jsou PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (nejlépe xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx koloně);

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx (&xx; 25 % mezi xxxx xxxx 1,2,3,4,7,8-HxCDF x 1,2,3,6,7,8-XxXXX);

- Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx podle metody XXX 1613 revize X: tetra- až xxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx HRGC/HRMS nebo xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

- x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx x dolní mezní xxxxxx neměl xxxxxxxxx 20 %. X xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovní xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx použity x xxxxxx analytickým přístupům: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx x xxxxxxx nižší xxx srovnávací xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxx odezvou xx xxxxxxxx za pozitivní. Xxxxxxxxx:

- xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx slepý a xxxxx xxxxxxxxxx vzorek, xxxxx se extrahují x zkoušejí xxxxxxxx xx shodných xxxxxxxx. Xxxxxx srovnávacího xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx ve srovnání xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se prokázala xxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx;

- xxx zkoušení xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), nejlépe xxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx XXXX/XXXX zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčnímu xxxxxx xxxx jinému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tuto xxxxxx,

- xxxxxxx xxx biologických xxxxxxxxx sloučenin xxxxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx získání informací x standardní xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx velmi xxxxxxxx testy xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx být xxxxx xxx 30 %,

- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x maximální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx přístup vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx trojnásobné xxxxxxx a měření, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx vyjádřen jako XXX, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx principu XXX. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočet hodnoty XXX v xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx koriguje xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx slepý xxxxxx (aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx) a výtěžnost (xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxx kontrolu jakosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx). Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zřejmé ztráty xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jevy x/xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxx x úředními xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx XXX.

7.2. Xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx xxxxxx používané xxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx analytické xxxxxx XX/XX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx XX/XX by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6. Xxx xxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 7.3 x xxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.4;

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx falešně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxx xxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úrovní xx srovnání x xxxxxxx XXX určeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou. Xxxxxxxx xxxxx falešných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být pod 1 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxx, aby xx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výhodným;

- xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analytickou metodou (XXXX/XXXX). Kromě xxxx xx xxxx být xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x širokého xxxxxxx hodnot XXX (xxxxxxxxx 2 až 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xx xxx dány x xxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a XXXX/XXXX.

7.3. Xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

- při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx směsí (úplná xxxxxx xxxxx/xxxxxx s X2 > 0,95). Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx rozšířená xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

- xxx xxxx výsledku biologické xxxxxxx xxxxxxxxx dosaženo xxxxx konstantní doby, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx koncentrace XXXX (xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) uvedená xx listu xxxxxxxx xxxxxxx. Jinou xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx odezva srovnávacího xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx odezva xxxxx xxxx záviset na xxxxx faktorech;

- xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxx xxxxxx. Vzorky xxx xxxxxxxx xxxxx křivky xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nebo více xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx standardní xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxx než 15 % xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzorku x pro xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 %;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pozadí. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odezvy, xxxxx xx xxx pozadím (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Kvantifikační xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokusu x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pomocí odezvy, xxxxx xx xxxxx xxx pozadím (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx slepého rozpouštědla) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

7.4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zkoušky sloučenin xxxxxxxxx xxxxxx xxxx [2]

- xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx používat xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x součásti xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx soupravami,

- zkušební xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x měly xx xx xxxxxxxx xxx předepsané provozní xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx imunologickou xxxxxxx se určuje xxxx xxxxxx střední xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vycházejících x xxxxxx opakovaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

- xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx jistota, že xxxxxxxxx standardu xx x xxxxxxxxxxx rozsahu.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdob XXXX/X x PCB x xxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx a střední xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx maximum xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx požadavky.

Zpráva by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx lipidů xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx lipidů.

Výtěžnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 6, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x x ostatních případech xx vyžádání.

[1] Xx. xxxx. X 246, 29.8.1981, x. 32.

[2] Xxxxx xxxxxx předloženy xxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx a spolehlivé xx xx, xxx xxxxx xxx používány xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx koncentracích ve xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.