Plné znění - 32002L0070

Směrnice Xxxxxx 2002/70/XX

xx xxx 26. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmivech

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/373/EHS xx xxx 20. července 1970 x zavedení xxxxx odběru xxxxxx x analytických xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice Xxxx 1999/29/XX ze xxx 22. dubna 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx zvířat [2], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2001/102/XX [3], stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx surovinách x krmivech.

(2) Je xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx současných znalostí x xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x úvahu xxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Ustanovení této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx účelem xxxxxxxxx směrnice 2001/102/ES, xxxxxx se mění xxxxxxxx 1999/29/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(5) Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx by proto xxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx surovinách x xxxxxxxx.

(6) Xxxxx xx být použita xxxxxxx, široce xxxxxxxx, xxxxxxxxx platná a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda xxx xxxxx vzorků x xxxxxxxxx xxxxxxx dioxinů. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx vzorcích je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné stanovit xxxxxxxxx na konfirmační xxxxxxxxxx metody x xx xxxxxxxxxxxxx metodu.

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x furanů a xxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx a analytické xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxx určování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v krmivech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxx v platnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. února 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2002.

Za Xxxxxx

XXXXX Xxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. věst. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Úř. věst. X 6, 10.1.2002, x. 45.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXX ÚŘEDNÍ XXXXXXXX OBSAHU DIOXINŮ (XXXX/XXXX) X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX), xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX [1] x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 76/371/XXX xx dne 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2]. Takto xxxxxxx souhrnné xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx vzorkované xxxxxx xxxx subpartie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 1999/29/ES se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzorcích.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx specifikací

Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x méně než 20 % xxxxx xxxx nižší, než xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx výsledků. Partie xx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx první xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxx xxx maximální xxxxxxxx hodnota xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx analýza, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/XX.

(1) Xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx TEF xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Xxxx x xxxx, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Factors (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, XXXXx xxx Xxxxxx and for Xxxxxxxx. Environmental Health Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Tabulka Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze závěrů xxxxxxxx XXX ve Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Xxxx a xxxx, (1998) Toxic Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (TEFs) xxx XXXx, PCDDs, XXXXx xxx Humans and xxx Wildlife. Environmental Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx zkratky: X = xxxxx; Pe = xxxxx; Xx = hexa; Xx = xxxxx; X = xxxx; XXX = xxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxx; CDF = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; CB = chlorobifenyl.

[2] Xx. xxxx. x. 102, 15.4.1976, x. 1.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXX X POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX KONTROLE XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) X XXXXXXXXX DIOXINŮM XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxx x oblast xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxx analyzovány xxxxx suroviny x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dioxinů (polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx (PCDD) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX)) x dioxinům podobných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metodu xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx dioxinů x xxxxxxxx podobných XXX x xxxx xxx 30 xx 40 % xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx. Xxxxxxxxxxx dioxinů v xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovit/potvrdit xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx možných pozitivních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx negativní xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoznačnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx XXX na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx vzorků xxxxxxx xxxxxxx/xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dioxinových xxxxxxxxx, xxxx vyvinuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí. Xxxx TEF se xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx koncentrace xxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX, x odnedávna xxxxxxxxx non-ortho a xxxx-xxxxx-xxxxx substituovaných XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dioxinům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (TEQ) 2,3,7,8-XXXX (xxx poznámka xxx čarou 1 x příloze X).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vzorku se xxxxxx xxxxxx příslušným XXX x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx k celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx vyjádřené v XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx hranice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx hranice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do XXX.

Xxxxxxxx "xxxxxxx hodnoty" vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zabezpečování xxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jsou použitelné xxxxxx předpisy xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx Xxxxxx 81/680/XXX xx xxx 30. července 1981, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/XXX, 76/372/XXX x 78/633/XXX, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [1].

Xxxxx xxxx musí xxx splněny xxxx xxxxxxxxx:

- vzorky xxxx xxx skladovány x xxxxxxxxxxxx xx skleněných, xxxxxxxxxxx, polypropylénových xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nádobách. X xxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx papírového prachu. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx rozpouštědly xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zkouška, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx analytického xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx dostatečná vzhledem x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx laboratoře

- xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx koncentrace, xxxxx xx předmětem zájmu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, s přijatelným xxxxxxxxx koeficientem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podrobnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 5;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx metodu xxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx úrovně, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx variačních xxxxxxxxxxx;

- xxxx xxxxxxxx x xxxxx vnitřní kontroly xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxx slepé xxxxxxx, xxxxxxxxx x přídavkem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu, xx-xx x dispozici);

- úspěšná xxxxx v mezilaboratorních xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxx analýzy. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxx xxxxx vzorky xxxx vzorky xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx schopnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx x nižší xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobných XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- laboratoře xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx působícím x xxxxxxx x XXX Xxxxx 58, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx uplatňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx analýzách. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx akreditovány xxxxx xxxxx ISO/IEC 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx PCB

Základní požadavky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx citlivost x xxxxx xxxxx xxxxxxx detekce. Xxx XXXX a XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx XXX (10-12 x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx XXX se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXXX x PCDF. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nanogramů (10-9 x). Avšak xxx xxxxxx jedovatějších xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (xxxxxxx non-ortho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx xxxx pro XXXX x PCDF;

- xxxxxx xxxxxxxxxxx (výběrovost). Xx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx PCB xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx extrahovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX/XX) xx xxxxxxxx rozlišení xxxx xxxxxxx kongenery, xx. xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Biologické xxxxxxx xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx PCDD, XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX;

- vysoká xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měření), xxx xx xxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx špatné spolehlivosti xxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (rozdíl xxxx xxxxxxx naměřenou hodnotou xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotou, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx hodnoty) x xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx počítá xxxx xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x reprodukovatelnost x označuje míru xxxxx xxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XX/XX; xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxx plynové chromatografie x xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vysokým xxxxxxxxxx (HRGC/HRMS). Xxxxxxx xxxxxxx XXX musí xxxxxxxxx těmto kritériím:

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX/XX, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxx být hned xx počátku xxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxx xxxxxxxx provedeno přidání xxxxxxxxx standardů 2,3,7,8-chlór xxxxxxxxxxxxxxx PCDD/F xxxxxxxxx xxxxxx 13X (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 13X, pokud xxxx xxx určeny xxxxxxxx xxxxxxx XXX). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxx xxxx okta-chlorovaných xxxxxxxxxxxxx skupin PCDD/F (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podobných PCB, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX) (xxxx xxxxxxx xxxxx kongener xxx xxxxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spektrometrie x xxxxxx registrace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx PCDD/F x xxxxxxxx podobných PCB). Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx konfirmačních xxxxx, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-substituovaných XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X x xxxxx 12 vnitřních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 13X (xxxxx xxxx xxx xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX).

Xxx xx xxxxxxxxx, x xxxx není xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx analog značený xxxxxx 13X, by xxxx xxx též xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx méně xxx 10 % xxxx xx xxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxx než 10 % tuku xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx extrakce x xxxxxxxxxx na xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x na xxx, xxx xxxx výsledky xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx v xxxx;

- xxxx xxxxxxxx XX/XX xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx dva xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (náhradní);

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X konfirmačních xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 60 až 120 %. Xxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx- x xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x dibenzofuranů, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx příspěvek x hodnotě XXX xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxx XXX (xxx na základě XXXX/X). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx metod xx se xxxx xxxxxxxxx mezi 30 x 140 %;

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxx);

- xxxxxxxx xxxxxxx promocí plynové xxxxxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxx (&xx; 25 % xxxx xxxx xxxx 1,2,3,4,7,8-HxCDF x 1,2,3,6,7,8-XxXXX);

- Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX 1613 xxxxxx X: xxxxx- xx xxxx-xxxxxxxxxx dioxiny x xxxxxx xxxxxx izotopického xxxxxxxxx XXXX/XXXX xxxx xxxxx x rovnocennými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

- x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx mezi horní x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx překročit 20 %. X xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovní xx xx xxx rozdíl xxxxxxxxx xxxx 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx použity x xxxxxx analytickým xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx přístup x kvantitativní xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx vzorků xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx x xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx vzorek xx prohlašují xx xxxxxxxxx, vzorky x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx:

- xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx vzorek, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx současně xx xxxxxxxx podmínek. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxx by xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x dvojnásobnou koncentrací xxxxxx koncentraci, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx;

- xxx xxxxxxxx xxxxxx matric xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), xxxxxxx xxxxxxxxx vzorků, x xxxxx xxxx xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx TEQ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx série xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx koeficient by xxx xxx xxxxx xxx 30 %,

- xxx xxxxxxxxxx zkoušky xx měly být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx slepé xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo trojnásobné xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výsledek může xxx vyjádřen xxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pomocí TCDD (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x hodnoty XXX xx xxxxxx xxx kontrolu jakosti x xxxxxxxxx mezní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx poznamenat, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jevy x/xxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxx TEF x xxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX stanovenými WHO.

7.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX/XX a xxxxxxxxxx xxxxxx zkoušení. Xxx xxxxxx XX/XX by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.3 x xxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7.4;

- jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pod x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxx 1 %. Podíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výhodným;

- xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx vždy potvrzeny xxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x širokého xxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxxxxxx 2 xx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxx). Měly xx xxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX/XXXX.

7.3. Xxxxxxxx požadavky kladené xx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx srovnávacích xxxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxx/xxxxxxxxxx směsí (xxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxx x X2 &xx; 0,95). Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx křivka pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obsahem;

- aby xxxx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX (xxx trojnásobek xxxx detekce) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx TCDD, xxxxxxx xxxxxx buněk xxxx xxxxxxx xx xxxxx faktorech;

- pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x kontrolovány xxxxx kontroly jakosti, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx;

- xxxxxxx x xxxxxxx kvantitativních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx výsledek xxxxxx vzorků xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Vzorky nad xxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx zkoušet xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx ředěných xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxx než 15 % xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzorku x xxx tři xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 %;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s rozpouštědlem xxxx odezvy pozadí. Xxxxxx přístupem xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pětinásobku slepého xxxxxx x rozpouštědlem) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxxxx xxxx pětinásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pomocí xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx pozadím (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

7.4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kitů [2]

- xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx by xx neměly xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x součásti navržené xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,

- zkušební xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- mezní hodnota xxxxxxx xxx imunologickou xxxxxxx xx určuje xxxx součet xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vycházejících x xxxxxx opakovaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx lineární xxxxxxx;

- xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx standardu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdob XXXX/X a PCB x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx oznamované xxxxxxxx obsahovaly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxx též xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx musí xxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx-xx tato xxxxxxxx xxxx rozsah uvedený x xxxx 6, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. L 246, 29.8.1981, x. 32.

[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxxxxx jsou dostatečně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx screeningovému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx koncentracích xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.