Plné znění - 32002L0070

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/ES

ze xxx 26. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobných XXX x krmivech

(Text s xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/373/EHS ze xxx 20. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Aktem x přistoupení Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX ze xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx látkách x produktech xx xxxxxx xxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx surovinách x krmivech.

(2) Je xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x analytické xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx současných xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x úvahu xxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxxxx podobných XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2001/102/ES, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/29/ES x xxxxxxxxxxx látkách a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx by xxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx analytické xxxxxx xxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(6) Xxxxx xx xxx použita xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxxxx xxxxxxx dioxinů. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx určit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx pro úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxx určování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmivech xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxx a furanů x xxx xxxxxxxx xxxxxx dioxinům podobných XXX x krmivech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. února 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 2002.

Za Xxxxxx

XXXXX Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Xx. věst. X 6, 10.1.2002, x. 45.

XXXXXXX I

METODY XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X NĚKTERÝCH KRMIVECH

1. Xxxx x oblast xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX), xxxxx x pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podobných XXX [1] x xxxxxxxx, xx odebírají x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/XXX xx xxx 1. xxxxxx 1976, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2]. Xxxxx xxxxxxx souhrnné vzorky xx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx pro vzorkované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolených xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 1999/29/XX xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx je xxxxxxxx první analýzy x xxxx xxx 20 % xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx povolená maximální xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratorní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 1999/29/XX.

(1) Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx TEF xxx xxxxxxx vycházející xx závěrů xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Berg x jiní, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) for PCBs, XXXXx, XXXXx xxx Xxxxxx and xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Xxxx x xxxx, (1998) Xxxxx Equivalency Xxxxxxx (XXXx) xxx XXXx, PCDDs, PCDFs xxx Xxxxxx and xxx Wildlife. Environmental Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx xxxxxxx: X = tetra; Xx = penta; Xx = xxxx; Hp = xxxxx; X = xxxx; XXX = chlorodibenzo-p-dioxin; XXX = chlorodibenzofuran; XX = xxxxxxxxxxxxx.

[2] Úř. xxxx. č. 102, 15.4.1976, x. 1.

XXXXXXX II

PŘÍPRAVA XXXXXX X XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXX ÚŘEDNÍ KONTROLE XXXXXX XXXXXXX (PCDD/PCDF) X STANOVENÍ DIOXINŮM XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxx x xxxxxx použití

Tyto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx (PCDD) a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX)) x dioxinům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metodu xxx xxxxx vzorků x obsahem xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx XXX o xxxx xxx 30 až 40 % xxxxxx xxxx vyšším xxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx konfirmační xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx podobných XXX x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx metody xxxx xxxxxxx rychle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x prověření velkých xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx z životního xxxxxxxxx x biologické xxxxxx (včetně vzorků xxxxxxx xxxxxxx/xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx koncepce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí. Xxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX a XXXX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xxxxx x xxxx-xxxxx-xxxxx substituovaných XXX, xxxxx vykazují xxxxxxxx xxxxxxxx dioxinům v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (TEQ) 2,3,7,8-XXXX (xxx xxxxxxxx xxx čarou 1 x příloze X).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vzorku se xxxxxx xxxxxx příslušným XXX a následně xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx vyjádřené x XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx použití mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx hranice" xxxxxxxx xxxxxxx nuly jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx nekvantifikovaného xxxxxxxxx xx TEQ.

Koncepce "xxxxxxx hodnoty" vyžaduje xxxxxxx poloviny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx kongeneru do XXX.

3. Xxxxxxxx vzorků xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/680/XXX ze xxx 30. xxxxxxxx 1981, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 71/250/EHS, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/EHS, 74/203/XXX, 75/84/EHS, 76/372/XXX x 78/633/EHS, kterými xx stanoví analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

- xxxxxx musí xxx skladovány x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, polypropylénových xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx odstraněny xxxxx xxxxxxxxxx prachu. Xxxxxxxx nádobí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přítomnosti dioxinů,

- xxxx xxx provedena xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vynecháním xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx použitá x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx laboratoře

- xxxxxxxxxx musí prokázat xxxxxxxx metody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jedno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx, x přijatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podrobnosti xxxxxxxx přijatelnosti viz xxx 5;

- mezní xxxxxxx kvantifikace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx v xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx jistota, xx x rozsahu úrovně, xxxxx xx předmětem xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

- xxxx opatření x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x přídavkem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li x dispozici);

- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Avšak xxxxxxx účast v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx půdní xxxxxx xxxx vzorky xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx povinná trvalá xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- laboratoře xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx x souladu x XXX Xxxxx 58, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při analýzách. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX/XXX 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx PCB

Základní požadavky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx XXXX x PCDF xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx XXX (10-12 x), kvůli mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Je xxxxx, xx PCB se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXXX x PCDF. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x řádu xxxxxxxxx (10-9 x). Xxxxx xxx měření jedovatějších xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (zejména xxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obdob) musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx XXXX a XXXX;

- xxxxxx xxxxxxxxxxx (výběrovost). Xx nutné rozlišovat XXXX, XXXX a xxxxxxxx xxxxxxx PCB xx xxxxxxx množství xxxxxx, společně xxxxxxxxxxxxx x eventuálně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxxx vyšších xxx koncentrace látek, xxxxx jsou předmětem xxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX/XX) xx xxxxxxxx rozlišení xxxx různými xxxxxxxxx, xx. mezi xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX x dioxinům xxxxxxxxx XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx součet XXXX, XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB;

- xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx). Xxxxxxxxx by xxxx poskytnout xxxxxx x xxxxxxxxxx odhad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx: stupeň shody xxxxxxxx měření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), aby xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti xxxxxx TEQ. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou xxxxxxx v certifikovaném xxxxxxxxxxx materiálu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jako procento xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx počítá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x označuje xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx několikanásobným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupu xx xxxxxxxxxxxx podmínek);

Screeningové xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxx x xxxxxx XX/XX; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx chromatografie x vysokým xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx TEQ xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx:

6. Zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx XX/XX, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx screeningu nebo xxxxxxxxx

- při xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx počátku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx PCDD/F xxxxxxxxx xxxxxx 13X (a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxxxxxxxx xxxxxx 13X, pokud xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxx okta-chlorovaných xxxxxxxxxxxxx skupin XXXX/X (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx být xxxxxx dioxinům podobné XXX) (xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vybraných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx registrace vybraných xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXXX/X x xxxxxxxx podobných XXX). Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx konfirmačních xxxxx, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X značených pomocí 13X a všech 12 xxxxxxxxx standardů xxxxxxxx podobných XXX xxxxxxxxx pomocí 13C (xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podobné XXX).

Xxx xx xxxxxxxxx, x xxxx není xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoků přidán xxxxx analog xxxxxxx xxxxxx 13X, by xxxx xxx též xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx živočišného původu xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % tuku xx přidání xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 10 % xxxx mohou xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx před, xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx provedena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxx, kdy xx xxxxxxx standard xxxxxxxx, x xx tom, xxx xxxx výsledky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx;

- xxxx analýzou XX/XX xxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo dva xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx);

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardů xxxx pohybovat x xxxxxxx 60 xx 120 %. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx některých xxxxx- x okta-chlorovaných xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx jejich příspěvek x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxx TEQ (xxx na základě XXXX/X). Xxxxxxx výtěžnosti x screeningových metod xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx 30 x 140 %;

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx PCB x chlorované xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx);

- xxxxxxxx xxxxxxx promocí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx dostatečné (< 25 % xxxx xxxx mezi 1,2,3,4,7,8-HxCDF x 1,2,3,6,7,8-HxCDF);

- Xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx metody XXX 1613 revize X: xxxxx- xx xxxx-xxxxxxxxxx dioxiny a xxxxxx pomocí izotopického xxxxxxxxx XXXX/XXXX nebo xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

- x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20 %. X xxxxx x úrovněmi xxxxxxxxxxx výrazně xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx měl rozdíl xxxxxxxxx xxxx 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx metody xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx analytickým xxxxxxxxx: xxxxx screeningový xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx vzorků se xxxxxxxxx x odezvou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vzorek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vzorky x xxxxx odezvou xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx:

- xx xxxxx xxxxxxxx série musí xxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x zkoušejí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku xxxx být xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx srovnávací xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxx;

- xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tuto úroveň,

- xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxx žádné xxxxxxx standardy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci jedné xxxxxxxx série velmi xxxxxxxx testy opakovatelnosti. Xxxxxxxx koeficient by xxx xxx nižší xxx 30 %,

- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a maximální xxxxxxxxx xxxxx hodnoty.

Kvantitativní xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxxxx sérii xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXX, xxxx se xxxxxxxxxxx, že sloučeniny xxxxxxxxx za signál xxxxxxxxxx principu TEQ. Xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx TCDD (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx) xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx křivky xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX v extraktu, x xxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx slepý xxxxxx (xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x hodnoty XXX xx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zájmu). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zřejmé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx matricovými xxxx x/xxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnotami XXX xxxxxxxxxxx XXX.

7.2. Xxxxxxxxx kladené na xxxxxxxxxx metody používané xxx xxxxxxxxx

- pro xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx analytické metody XX/XX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx XX/XX by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 6. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7.3 x xxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxx 7.4;

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx falešně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx negativních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pod x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úrovní xx xxxxxxxx s xxxxxxx TEQ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xx xxx být xxx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stalo xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou (XXXX/XXXX). Xxxxx xxxx xx měly být xxxxxx HRCG/HRMS xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxxxxxx 2 xx 10 % negativních xxxxxx). Xxxx by xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX/XXXX.

7.3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx biologické zkoušky xxxxxxxxx

- při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx řadu srovnávacích xxxxxxxxxxx TCDD xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx dávka/odezva s X2 &xx; 0,95). Xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxx;

- aby xxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx sloučenin dosaženo xxxxx konstantní doby, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx koncentrace XXXX (xxx xxxxxxxxxxx xxxx detekce) uvedená xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx možností xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztažená xx xxxxxxxxxx xxxxxx TCDD, xxxxxxx xxxxxx buněk xxxx záviset xx xxxxx faktorech;

- xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakosti, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

- xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků uvnitř xxxxxxxx části křivky xxxxxx. Vzorky nad xxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx zředěny x xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx zkoušet alespoň xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by neměla xxx xxxxx xxx 15 % xxx xxxxxxxxxxxx stanovení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx tři xxxxxxxxx pokusy by xxxxxx xxxxxxxxxx 30 %;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s rozpouštědlem xxxx xxxxxx pozadí. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx slepého xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Kvantifikační xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx pozadí xxxx xxxxxx odezvy, xxxxx xx jasně xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx z kalibrační xxxxxx xxx.

7.4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx [2]

- musí být xxxxxxxxxx pokyny výrobce xxx přípravu xxxxxx,

- xxxxxxxx soupravy xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx by xx používat xxxxxxxxx x xxxxxxxx navržené xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,

- zkušební xxxxxxxx xx se xxxx uchovávat v xxxxxxxxxxx xxxxxxx skladovacích xxxxxx a xxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx,

- xxxxx hodnota xxxxxxx xxx imunologickou xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x trojnásobku xxxxxxxxxx odchylky, vycházejících x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzorku, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx lineární xxxxxxx;

- pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx požívat xxxxxxxxxx standardy, xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých obdob XXXX/X x XXX x xxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx být vykládány x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx by xxxx xxx obsahovat xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x dispozici, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxxx x xxxx 6, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx.

[1] Úř. xxxx. X 246, 29.8.1981, x. 32.

[2] Xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a spolehlivé xx xx, aby xxxxx xxx používány xx screeningovému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.