Plné znění - 32002L0070

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/XX

xx xxx 26. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxx odběru vzorků x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv [1], xxxxxxxxx pozměněnou Xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice Xxxx 1999/29/XX ze xxx 22. xxxxx 1999 x nežádoucích xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat [2], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2001/102/XX [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dioxinů x xxxxxx x xxxxxxxxx krmných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Předpisy xxx xxxxx vzorků x xxxxxxxxxx metody xxxx stanoveny xx xxxxxxx současných znalostí x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxxxx podobných XXX xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 1999/29/XX o xxxxxxxxxxx látkách a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(5) Měl xx xxx uplatněn aktivní xxxxxxx xx účelem xxxxxxx vyčerpávajících a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dioxinům podobných XXX x krmných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmných xxxxxxxxxx x krmivech.

(6) Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, široce uznávaná, xxxxxxxxx platná x xxxxxx xxxxxx screeningová xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dioxinů. Xxxxx dioxinů x xxxxxx vzorcích xx xxxxx určit konfirmační xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na konfirmační xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx podobných PCB x xxxxxxxx se xxxxxxxx x souladu x metodami xxxxxxxxx x příloze I.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx a analytické xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxx x furanů x pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím xxxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 28. února 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

XXXXX Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 45.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX), jakož x pro určení xxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX [1] x xxxxxxxx, xx odebírají x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/EHS xx xxx 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [2]. Takto xxxxxxx souhrnné vzorky xx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených ve xxxxxxxx 1999/29/XX se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx první analýzy x méně než 20 % xxxxx xxxx nižší, než xx povolená xxxxxxxxx xxxxxxx, musí kontrolní xxxxxxxxx pro potvrzení xxxxxxxx analyzovat xxxxxxxxxxx xxxxxx opakovaně a xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Partie xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x více xxx 20 % xxxxx xxx maximální xxxxxxxx hodnota xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/ES.

(1) Xxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx TEF xxx člověka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx den Xxxx x jiní, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Factors (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, PCDFs for Xxxxxx xxx for Xxxxxxxx. Environmental Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX ve Xxxxxxxxxx, Švédsko, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Xxxx x jiní, (1998) Toxic Equivalency Xxxxxxx (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, XXXXx xxx Xxxxxx xxx xxx Wildlife. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx xxxxxxx: X = xxxxx; Xx = penta; Hx = hexa; Xx = hepta; X = xxxx; XXX = xxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxx; XXX = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; XX = xxxxxxxxxxxxx.

[2] Úř. xxxx. x. 102, 15.4.1976, s. 1.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXX ÚŘEDNÍ XXXXXXXX XXXXXX DIOXINŮ (XXXX/XXXX) X XXXXXXXXX DIOXINŮM XXXXXXXXX PCB V XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx suroviny x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX)) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů (XXX).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx strategie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x méně xxx 30 až 40 % xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx množství, které xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx konfirmační xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem zájmu. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzorků x používají xx x xxxxxxxxx velkých xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxxxx pozitivních xxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx poskytují xxxxx xxxx doplňkové xxxxxxxxx umožňující jednoznačnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx složité xxxxx xxxxxxx dioxinových xxxxxxxxx, xxxx vyvinuta koncepce xxxxxxxxxxx toxické xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx XXX se xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xxxxx a xxxx-xxxxx-xxxxx substituovaných PCB, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ekvivalentech (TEQ) 2,3,7,8-XXXX (xxx poznámka xxx xxxxx 1 x xxxxxxx X).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.

Xxxxxxxx "horní hranice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nuly jakožto xxxxxxxxx každého nekvantifikovaného xxxxxxxxx do XXX.

Xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx poloviny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx příspěvku každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do XXX.

3. Příprava xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jakosti

Pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx použitelné xxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/680/EHS ze xxx 30. xxxxxxxx 1981, kterou se xxxx xxxxxxxx 71/250/EHS, 71/393/XXX, 72/199/EHS, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/XXX, 76/372/EHS x 78/633/XXX, kterými xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxx xxx skladovány x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx nádobách. X xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prachu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxx provedena xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupu x vynecháním vzorku,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x extrakci musí xxx dostatečná xxxxxxxx x citlivosti.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx laboratoře

- xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx metody v xxxxxxx koncentrace, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx koncentrace, xxxxx je předmětem xxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koeficientem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podrobnosti xxxxxxxx přijatelnosti viz xxx 5;

- mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxx jedné pětiny xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, se dosahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koeficientů;

- xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxx slepé xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxx (nejlépe xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu, je-li x dispozici);

- úspěšná xxxxx x mezilaboratorních xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx analýzy. Xxxxx xxxxxxx účast x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx půdní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx neprokazuje xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx krmiv, xxx xxx o nižší xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxx být akreditovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x XXX Xxxxx 58, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx akreditovány xxxxx xxxxx XXX/XXX 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- vysoká xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx XXXX x XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řádu xxxxxxxxx XXX (10-12 x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Je známo, xx PCB se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx než XXXX x PCDF. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx postačuje citlivost x řádu xxxxxxxxx (10-9 x). Avšak xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (xxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obdob) xxxx xxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx xxxx pro XXXX a XXXX;

- xxxxxx selektivita (výběrovost). Xx nutné rozlišovat XXXX, XXXX x xxxxxxxx podobné XXX xx velkého xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přítomných v xxxxxxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxxx vyšších xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx plynovou xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX/XX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kongenery, xx. mezi xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX x dioxinům podobnými XXX) a ostatními xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx součet XXXX, XXXX a xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB;

- vysoká xxxxxxxx (správnost x xxxxxxxx). Stanovení xx xxxx xxxxxxxxxx platný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx koncentrace xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měření), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti xxxxxx XXX. Přesnost xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procento xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx míru xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek);

Screeningové metody xxxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx GC/MS; xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx chromatografie x xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

6. Zvláštní xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX/XX, xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

- při xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provedeno přidání xxxxxxxxx standardů 2,3,7,8-chlór xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13C (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB značených xxxxxx 13X, pokud xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přidána xxx každou z xxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skupin XXXX/X (x alespoň xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX) (xxxx alespoň xxxxx kongener xxx xxxxxx xxxxxxx vybraných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spektrometrie x xxxxxx registrace vybraných xxxxx, použitou xxx xxxxxxxxx PCDD/F a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX). Xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-substituovaných XXXX/X xxxxxxxxx pomocí 13X x všech 12 vnitřních standardů xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 13C (xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX).

Xxx ty xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoků přidán xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 13X, by xxxx být xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 10 % tuku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxx xxx 10 % xxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, kdy xx xxxxxxx standard xxxxxxxx, x na tom, xxx xxxx výsledky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x tuku;

- xxxx analýzou XX/XX xxxx xxx přidán xxxxx xxxx dva xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx);

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 60 až 120 %. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx některých xxxxx- x xxxx-xxxxxxxxxxxx dibenzodioxinů x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx jejich příspěvek x hodnotě XXX xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxx XXX (xxx xx základě XXXX/X). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x screeningových xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxx 30 x 140 %;

- xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx jsou XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx);

- xxxxxxxx xxxxxxx promocí plynové xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx (< 25 % mezi xxxx mezi 1,2,3,4,7,8-HxCDF x 1,2,3,6,7,8-HxCDF);

- Xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx XXX 1613 revize X: tetra- xx xxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX/XXXX nebo xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristikami;

- x xxxxx kontaminovaných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx mezní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20 %. X xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazně xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx rozdíl xxxxxxxxx xxxx 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx metody xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvantitativní xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, vzorky x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx:

- xx každé xxxxxxxx série xxxx xxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx x xxxxx srovnávací xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx srovnávacího xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx prokázala xxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx;

- při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), nejlépe xxxxxxxxx vzorků, x xxxxx bylo xxxxxx XXXX/XXXX zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučenin xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxx xxxxxxx informací x standardní xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxx velmi xxxxxxxx testy opakovatelnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx nižší xxx 30 %,

- xxx xxxxxxxxxx zkoušky xx měly xxx xxxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty.

Kvantitativní xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxx ředění, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXX, čímž xx xxxxxxxxxxx, xx sloučeniny xxxxxxxxx xx signál xxxxxxxxxx xxxxxxxx TEQ. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxx standardní xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx) xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočet hodnoty XXX v xxxxxxxx, x tedy x xxxxxx. Xxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx pro slepý xxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx nečistoty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx z xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zájmu). Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ztráty xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx TEF x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnotami XXX xxxxxxxxxxx XXX.

7.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody používané xxx xxxxxxxxx

- pro xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX/XX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx GC/MS xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.3 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxx 7.4;

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x falešně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxxx xxxxxx xxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx účinnou xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx analytickou metodou. Xxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xx xxx být xxx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx použití screeningového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxx toho xx xxxx být xxxxxx XXXX/XXXX potvrzeny xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx hodnot XXX (xxxxxxxxx 2 xx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxx). Měly xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x HRGC/HRMS.

7.3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx biologické zkoušky xxxxxxxxx

- při biologickém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxx s X2 &xx; 0,95). Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx křivka xxx xxxxxxxxxxx vzorků s xxxxxx xxxxxxx;

- xxx xxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx sloučenin xxxxxxxx xxxxx konstantní xxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX (xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jinou xxxxxxxx xx mohla být xxxxxxxxx odezva xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztažená ke xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx záviset xx xxxxx xxxxxxxxx;

- pro xxxxx srovnávací xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx výsledku se xxxxxxxxxx;

- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx zkoušet alespoň xxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

- procentní standardní xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xxx 15 % xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ředění xxxxxx x xxx tři xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přesáhnout 30 %;

- mezní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slepého xxxxxx s rozpouštědlem xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odezvy, xxxxx xx nad xxxxxxx (xxxxxxxx koeficient xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Kvantifikační xxx xxxx být xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odezvy xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jasně xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

7.4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx [2]

- musí být xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx soupravy xx xx xxxxxx používat xx uplynutí doby xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xx používat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,

- zkušební xxxxxxxx by xx xxxx uchovávat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx skladovacích xxxxxx x xxxx xx xx používat xxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx,

- mezní xxxxxxx xxxxxxx xxx imunologickou xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx střední xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x deseti opakovaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx lineární xxxxxxx;

- xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx rozsahu.

8. Xxxxxxxxxx výsledků

Nakolik xx xxxxxxxx analytický xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX/X x XXX x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.

Zpráva xx xxxx též obsahovat xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx k xxxxxxxxx, xxxx-xx tato xxxxxxxx xxxx rozsah uvedený x bodu 6, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. L 246, 29.8.1981, x. 32.

[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx komerčně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx a spolehlivé xx to, aby xxxxx xxx používány xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.