Plné znění - 32002L0070

Směrnice Xxxxxx 2002/70/XX

xx xxx 26. července 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmivech

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 o xxxxxxxx xxxxx odběru vzorků x analytických xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou Aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX xx xxx 22. dubna 1999 x xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2001/102/XX [3], stanoví xxxxxxxxx obsah xxxxxxx x furanů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx účinností.

(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x analytické xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx současných xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dioxinů x xxxxxxxx podobných XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/ES, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 1999/29/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx.

(5) Měl by xxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných XXX x krmných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmných surovinách x xxxxxxxx.

(6) Xxxxx xx xxx použita xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx screeningová xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx vzorků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx vzorcích je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxx x furanů x xxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x metodami xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Článek 2

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx příprava xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 3

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. února 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 26. července 2002.

Xx Xxxxxx

XXXXX Byrne

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 45.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX OBSAHU XXXXXXX (XXXX/XXXX) X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX KRMIVECH

1. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kontrolu obsahu xxxxxxx (XXXX/XXXX), xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX [1] x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/EHS xx xxx 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxx [2]. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx maximálních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/ES se xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx je xxxxxxxx první xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxx xxxx nižší, xxx xx povolená maximální xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opakovaně x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx uznává, xxxxxxxx xx xxxxxxxx první xxxxxxx o více xxx 20 % xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je nezbytná xxxxxxxxx analýza, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/XX.

(1) Xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Berg x xxxx, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, XXXXx for Xxxxxx and xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti XXX pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx XXX ve Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Van xxx Xxxx x jiní, (1998) Toxic Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) xxx XXXx, PCDDs, PCDFs xxx Xxxxxx xxx xxx Wildlife. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx zkratky: X = xxxxx; Xx = penta; Xx = hexa; Xx = xxxxx; X = xxxx; CDD = xxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxx; XXX = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; CB = chlorobifenyl.

[2] Úř. xxxx. x. 102, 15.4.1976, x. 1.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX KONTROLE XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) X XXXXXXXXX DIOXINŮM XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Cíl x oblast xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dioxinů (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx (XXXX) a xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranů (PCDF)) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů (XXX).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx pomocí strategie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výběr vzorků x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX o xxxx xxx 30 xx 40 % xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovit/potvrdit xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, které se xxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobných XXX x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx zpracovat xxxxx xxxxx vzorků x používají xx x prověření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou speciálně xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx negativní xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dioxinům xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx z životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kongenerů, xxxx xxxxxxxx koncepce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx XXX xx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx PCDD x XXXX, a odnedávna xxxxxxxxx xxx-xxxxx x xxxx-xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx PCB, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dioxinům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) 2,3,7,8-XXXX (xxx poznámka xxx xxxxx 1 x xxxxxxx X).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušným XXX a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx hranice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx TEQ.

Koncepce "xxxxx xxxxxxx" vyžaduje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.

Xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx poloviny xxxxx xxxxxxx kvantifikace xxx xxxxxxx příspěvku každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx kongeneru do XXX.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy stanovené x příloze xxxxxxxx Xxxxxx 81/680/EHS xx xxx 30. xxxxxxxx 1981, xxxxxx xx xxxx směrnice 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/XXX, 76/372/EHS x 78/633/EHS, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv [1].

Xxxxx toho musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx musí xxx skladovány x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, polypropylénových nebo xxxxxxxxxxxxxxxx nádobách. X xxxxxx xx vzorky xxxx být odstraněny xxxxx xxxxxxxxxx prachu. Xxxxxxxx nádobí musí xxx xxxxxxxxxxx rozpouštědly xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů,

- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx analytického xxxxxxx x vynecháním xxxxxx,

- xxxxxxxx vzorku xxxxxxx x extrakci xxxx xxx dostatečná xxxxxxxx x citlivosti.

4. Požadavky xxxxxxx na xxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx metody v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, jedno x xxxxxxxxxxx koncentrace, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 5;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxx jedné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxx, xx dosahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koeficientů;

- xxxx xxxxxxxx x xxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slepé xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx certifikovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li x xxxxxxxxx);

- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnotí xxxxxxxxxxx laboratoře, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx analýzy. Avšak xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxx xxxxx vzorky xxxx vzorky xxxxxxxxx xxx, nezbytně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzorků xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx povinná xxxxxx xxxxx v mezilaboratorních xxxxxxxx stanovení xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx x souladu x XXX Xxxxx 58, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx při analýzách. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ISO/IEC 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx XXXX x PCDF xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx XXX (10-12 x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx XXX se xxxxxxxxx xx vyšších xxxxxxxxxxxxx xxx XXXX x XXXX. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (10-9 x). Avšak xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx XXX (xxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obdob) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx XXXX x PCDF;

- xxxxxx selektivita (xxxxxxxxxx). Xx nutné xxxxxxxxxx XXXX, XXXX x xxxxxxxx podobné XXX xx velkého xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx extrahovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přítomných v xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX/XX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxx (xxxx. sedmnácti 2,3,7,8-substituovanými XXXX a XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX) x ostatními xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty XXX xxxx součet XXXX, XXXX x dioxinům xxxxxxxxx PCB;

- xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx). Stanovení xx xxxx xxxxxxxxxx platný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Je nezbytná xxxxxx xxxxxxxx (přesnost xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx přisuzované xxxxxxx xxxxxx), xxx xx xxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Přesnost xx vyjadřuje xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx mezi xxxxxxx naměřenou hodnotou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx hodnoty) a xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx počítá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek);

Screeningové metody xxxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxxxxxxx zkoušek sloučenin x metody GC/MS; xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vysokým xxxxxxxxxx (XXXX/XXXX). Celková xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

6. Zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx metody GC/MS, xxx vyhovovaly xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X značených xxxxxx 13C (a xxxxxxxxx standardů xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxxxxxxxx xxxxxx 13X, pokud xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přidána xxx xxxxxx z xxxxx nebo xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX/X (x xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX) (xxxx xxxxxxx xxxxx kongener xxx xxxxxx xxxxxxx vybraných xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx registrace xxxxxxxxx xxxxx, použitou pro xxxxxxxxx PCDD/F x xxxxxxxx podobných XXX). Xxxxxxxxxxx xx dává xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx konfirmačních metod, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx standardů 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X x xxxxx 12 xxxxxxxxx standardů xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxxxxxxxx xxxxxx 13C (xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX).

Xxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přidán xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 13C, by xxxx být též xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 10 % tuku xx přidání xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 10 % tuku xxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx před, xxxx xx extrakci xxxx. Měla xx xxx provedena vhodná xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx x závislosti xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx, xxx xxxx výsledky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxx;

- xxxx analýzou XX/XX xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx dva xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (náhradní);

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx metod xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxx pohybovat x xxxxxxx 60 xx 120 %. Xxxxx xxxx vyšší hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx- x xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pod podmínkou, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxx XXX (xxx xx xxxxxxx XXXX/X). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x screeningových metod xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx 30 x 140 %;

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx chlorovaných sloučenin, xxxx xxxx XXX x chlorované difenyethery, xx mělo xxx xxxxxxxxx vhodnými chromatografickými xxxxxxxxxx (xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, aluminiové x/xxxx xxxxxxxx koloně);

- oddělení xxxxxxx promocí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx dostatečné (&xx; 25 % xxxx xxxx mezi 1,2,3,4,7,8-XxXXX x 1,2,3,6,7,8-HxCDF);

- Xxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx podle xxxxxx XXX 1613 xxxxxx X: xxxxx- až xxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX/XXXX nebo xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

- x krmiv kontaminovaných xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx mezní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20 %. U xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazně xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx mezi 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx analytické xxxxxx

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx metody mohou xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx nižší xxx srovnávací xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx:

- xx xxxxx xxxxxxxx série musí xxx zařazen alespoň xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vzorek, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být zřetelně xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxx by xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxx x poloviční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx koncentraci, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx prokázala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx;

- při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx množství XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčnímu xxxxxx xxxx jinému xxxxxxx xxxxxx obohacenému xx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučenin xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx standardy, jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odchylce x xxxxx xxxxx xxxxxxxx série xxxxx xxxxxxxx testy xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx koeficient xx xxx xxx xxxxx xxx 30 %,

- xxx biologické zkoušky xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sérii ředění, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxx vyjádřen xxxx XXX, xxxx se xxxxxxxxxxx, xx sloučeniny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx principu XXX. Xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx TCDD (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx kalibrační křivky xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x extraktu, x xxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpouštědel a xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX ve xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx poznamenat, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx matricovými jevy x/xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx TEF x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úředními hodnotami XXX stanovenými XXX.

7.2. Xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

- pro xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx analytické xxxxxx XX/XX a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx XX/XX xx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.3 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx stanovené v xxxx 7.4;

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx falešně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx negativních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxx maximální xxxxxx xxxx účinnou xxxxxx xx srovnání s xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xx xxx být xxxxxxx nízký, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stalo xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx potvrzeny xxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx HRCG/HRMS xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxxxxxx 2 až 10 % negativních xxxxxx). Xxxx by xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX/XXXX.

7.3. Xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

- xxx biologickém xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx řadu srovnávacích xxxxxxxxxxx TCDD nebo xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxx x X2 > 0,95). Xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozšířená xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

- xxx xxxx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX (xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jinou xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx odezva xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztažená xx xxxxxxxxxx xxxxxx TCDD, xxxxxxx odezva buněk xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;

- xxx xxxxx srovnávací materiál xx měly xxx xxxxxxxxxxx a kontrolovány xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

- zejména x xxxxxxx kvantitativních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx výsledek xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx křivky xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vzorků xxxxxxxx;

- procentní standardní xxxxxxxx by neměla xxx xxxxx xxx 15 % xxx xxxxxxxxxxxx stanovení xxx xxxxx ředění xxxxxx x xxx tři xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx 30 %;

- xxxxx hodnota xxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slepého xxxxxx s rozpouštědlem xxxx odezvy pozadí. Xxxxxx přístupem xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx pozadím (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx slepého xxxxxx s rozpouštědlem) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx dne. Xxxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odezvy xxxxxxx pokusu x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odezvy, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx dne.

7.4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx [2]

- xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx,

- xxxxxxxx soupravy by xx xxxxxx používat xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx by xx xxxxxxxx materiály x součásti xxxxxxxx xxx použití s xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx uchovávat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx používat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx imunologickou xxxxxxx xx určuje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzorku, xxxx xx dělí xxxxxxxx xxxxxx lineární xxxxxxx;

- pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx výsledků

Nakolik to xxxxxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx XXXX/X x PCB x xxxx se xxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahovaly xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx požadavky.

Zpráva by xxxx též xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx lipidů.

Výtěžnost vnitřních xxxxxxxxx musí xxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxxx x bodu 6, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x ostatních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[1] Úř. xxxx. L 246, 29.8.1981, s. 32.

[2] Xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x spolehlivé xx xx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx screeningovému zjišťování xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx potravin x xxxxx.