Plné znění - 32002L0070

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/XX

xx xxx 26. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobných PCB x krmivech

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/373/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx krmiv [1], xxxxxxxxx pozměněnou Aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, x zejména na xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady 1999/29/XX ze xxx 22. dubna 1999 x xxxxxxxxxxx látkách x produktech ve xxxxxx xxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dioxinů x furanů v xxxxxxxxx krmných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Je xxxxxxxx stanovit požadavky, xxxx by měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Předpisy xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx v úvahu xxxxxx ve xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxx analýzy dioxinů x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/ES, xxxxxx se mění xxxxxxxx 1999/29/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx.

(5) Měl by xxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxx xx účelem xxxxxxx vyčerpávajících x xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podobných XXX x krmných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(6) Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uznávaná, xxxxxxxxx platná x xxxxxx účinná screeningová xxxxxxxxxx metoda pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dioxinů x xxxxxx vzorcích xx xxxxx xxxxx konfirmační xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx screeningovou metodu.

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx x metodami popsanými x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx kontrolu obsahu xxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxx x platnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. února 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Článek 4

Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. července 2002.

Xx Xxxxxx

XXXXX Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Úř. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 45.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX XXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX DIOXINŮ (XXXX/XXXX) X URČOVÁNÍ XXXXXXXX PODOBNÝCH PCB X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxx (XXXX/XXXX), jakož x pro určení xxxxxx xxxxxxxx podobných XXX [1] v xxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 76/371/XXX xx xxx 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2]. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx pro vzorkované xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených ve xxxxxxxx 1999/29/XX se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx nebo subpartie xx specifikací

Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kontrolní xxxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratorní xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx průměr z xxxx xxxxxxxx. Partie xx xxxxxx, xxxxxxxx xx výsledek xxxxx xxxxxxx o více xxx 20 % xxxxx xxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/ES.

(1) Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti TEF xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx Stockholmu, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx den Xxxx x jiní, (1998) Xxxxx Equivalency Xxxxxxx (XXXx) for XXXx, XXXXx, XXXXx xxx Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx hodnocení nebezpečnosti XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. června 1997 (Van xxx Xxxx x jiní, (1998) Toxic Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (TEFs) xxx XXXx, XXXXx, PCDFs xxx Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx xxxxxxx: X = xxxxx; Pe = penta; Xx = xxxx; Xx = xxxxx; O = xxxx; CDD = xxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxx; XXX = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; CB = xxxxxxxxxxxxx.

[2] Úř. xxxx. x. 102, 15.4.1976, s. 1.

XXXXXXX II

PŘÍPRAVA VZORKŮ X XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX METODY POUŽÍVANÉ XXX XXXXXX KONTROLE XXXXXX DIOXINŮ (XXXX/XXXX) X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX PCB V XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx suroviny x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dioxinů (polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranů (PCDF)) x dioxinům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB).

Monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx strategie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metodu xxx xxxxx vzorků x obsahem xxxxxxx x xxxxxxxx podobných XXX o xxxx xxx 30 xx 40 % nižším xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx stanovit/potvrdit konfirmační xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x používají se x xxxxxxxxx velkých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx, které poskytují xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx XXX na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx z životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx surovin/krmiv) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx směsi xxxxxxx dioxinových xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx XXX se xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx koncentrace směsí 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx PCDD x XXXX, x odnedávna xxxxxxxxx xxx-xxxxx a xxxx-xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx vykazují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx ekvivalentech (XXX) 2,3,7,8-XXXX (viz xxxxxxxx xxx čarou 1 x xxxxxxx X).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x následně xxxxxxx, xxx se xxxxxxx x celkové xxxxxxxxxxx dioxinům podobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx nekvantifikovaného xxxxxxxxx do XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx hranice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx nekvantifikovaného xxxxxxxxx xx TEQ.

Koncepce "xxxxxxx hodnoty" xxxxxxxx xxxxxxx poloviny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jakosti

Pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jsou použitelné xxxxxx předpisy stanovené x příloze směrnice Xxxxxx 81/680/XXX xx xxx 30. xxxxxxxx 1981, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 71/250/EHS, 71/393/XXX, 72/199/EHS, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/EHS, 76/372/XXX x 78/633/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv [1].

Xxxxx toho xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- vzorky musí xxx skladovány x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, polypropylénových nebo xxxxxxxxxxxxxxxx nádobách. X xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx odstraněny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nádobí xxxx xxx vypláchnuto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v provedení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vzhledem x citlivosti.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx koncentrace, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx koncentrace, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, x přijatelným xxxxxxxxx koeficientem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 5;

- xxxxx xxxxxxx kvantifikace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v rozsahu xxx xxxxx pětiny xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxx jistota, xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koeficientů;

- xxxx opatření x xxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slepé zkoušky, xxxxxxxxx s přídavkem xxxx analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx certifikovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx);

- úspěšná xxxxx x mezilaboratorních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, nezbytně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení dioxinů x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x příslušných xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxx xxx akreditovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx působícím x souladu x XXX Xxxxx 58, xxx bylo zajištěno, xx uplatňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX/XXX 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x dioxinům xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uznání analytických xxxxxxx:

- xxxxxx citlivost x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx XXXX x XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx TEQ (10-12 x), kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx známo, xx XXX xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXXX x XXXX. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (10-9 g). Avšak xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (zejména non-ortho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx xxxx pro XXXX a XXXX;

- xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, XXXX x xxxxxxxx podobné PCB xx velkého xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx extrahovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx až x xxxxxxx řádů xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxx. Xxx plynovou xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (GC/MS) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxx (xxxx. sedmnácti 2,3,7,8-substituovanými XXXX x PCDF x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xx xxxx xxx schopny selektivně xxxxx hodnoty XXX xxxx xxxxxx XXXX, XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX;

- vysoká xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx odhad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měření), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti xxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx (rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) a xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx několikanásobným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

Xxxxxxxxxxxx metody xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XX/XX; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx chromatografie x vysokým xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx TEQ xxxx xxxxxxxxx xxxxx kritériím:

6. Zvláštní xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx metody XX/XX, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

- při xxxxxxxx xxxx být hned xx xxxxxxx analytické xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provedeno xxxxxxx xxxxxxxxx standardů 2,3,7,8-chlór xxxxxxxxxxxxxxx PCDD/F značených xxxxxx 13X (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX značených xxxxxx 13X, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx PCB). Xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxx být přidána xxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX/X (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx podobných XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX) (xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx registrace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX/X x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB). Xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X x xxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxxxxxxxx xxxxxx 13X (xxxxx xxxx xxx xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX).

Xxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx analog značený xxxxxx 13X, xx xxxx xxx xxx xxxxxx relativní xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- pro krmiva xxxxxxxxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % tuku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původu obsahující xxxx xxx 10 % xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx před, xxxx po xxxxxxxx xxxx. Měla by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx přidáván, x na xxx, xxx xxxx výsledky xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx v tuku;

- xxxx xxxxxxxx GC/MS xxxx xxx přidán xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx (náhradní);

- Kontrola xxxxxxxxxx xx nezbytná. X konfirmačních metod xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 60 xx 120 %. Xxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kongenerů, xxxxxxx některých hepta- x xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x dibenzofuranů, xx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx hodnoty XXX (xxx xx základě XXXX/X). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx se měla xxxxxxxxx mezi 30 x 140 %;

- xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx jsou XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx vhodnými chromatografickými xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx koloně);

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx (&xx; 25 % xxxx xxxx mezi 1,2,3,4,7,8-HxCDF x 1,2,3,6,7,8-XxXXX);

- Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx metody XXX 1613 xxxxxx X: tetra- xx xxxx-xxxxxxxxxx dioxiny x xxxxxx xxxxxx izotopického xxxxxxxxx HRGC/HRMS xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovními xxxxxxxxxxxxxxxxx;

- x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx úrovně nebo xxx xx xx xxxxxx xxxx horní x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx překročit 20 %. U xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazně xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx rozdíl xxxxxxxxx mezi 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx použity k xxxxxx xxxxxxxxxxx přístupům: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvantitativní přístup.

Screeningový xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Vzorky x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vzorek xx prohlašují xx xxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxx odezvou xx xxxxxxxx xx pozitivní. Xxxxxxxxx:

- do xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zařazen alespoň xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se extrahují x zkoušejí xxxxxxxx xx shodných podmínek. Xxxxxx srovnávacího xxxxxx xxxx být zřetelně xxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xx xxx xxxxxxxx další srovnávací xxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx předmětem xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx koncentrace, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

- při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), xxxxxxx xxxxxxxxx vzorků, u xxxxx xxxx xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčnímu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučenin xxxxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxx xxxxxxx informací x standardní xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx série velmi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx nižší xxx 30 %,

- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx rušivé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx slepé xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jako XXX, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx může být xxxxxxxxx pomocí XXXX (xxxx standardní xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx) za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx křivky xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x extraktu, x tedy i xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx) x výtěžnost (xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX ve xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zájmu). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zřejmé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jevy x/xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx TEF x xxxxxxxxxxxx zkouškách sloučenin x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX stanovenými WHO.

7.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx používané xxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX/XX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx XX/XX xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 6. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.3 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7.4;

- jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx úrovní xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx TEQ xxxxxxx xxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx falešných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx výsledky xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou (XXXX/XXXX). Xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx TEQ (xxxxxxxxx 2 xx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxx). Měly by xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a HRGC/HRMS.

7.3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx biologické zkoušky xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx řadu srovnávacích xxxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxx s X2 &xx; 0,95). Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx použita xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx obsahem;

- aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konstantní xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx koncentrace XXXX (xxx trojnásobek xxxx xxxxxxx) uvedená xx xxxxx kontroly xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxx odezva srovnávacího xxxxxx vztažená ke xxxxxxxxxx křivce TCDD, xxxxxxx odezva xxxxx xxxx záviset xx xxxxx faktorech;

- pro xxxxx xxxxxxxxxx materiál xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx;

- xxxxxxx x xxxxxxx kvantitativních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zředěny x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx ředěných xxxxxx xxxxxxxx;

- procentní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx vyšší než 15 % při xxxxxxxxxxxx stanovení xxx xxxxx xxxxxx vzorku x xxx tři xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 %;

- mezní hodnota xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnající xx xxxxxxxxxxx slepého xxxxxx s rozpouštědlem) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Kvantifikační xxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnající xx xxxxxxxxxxxxx slepého xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dne.

7.4. Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx [2]

- xxxx xxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx,

- xxxxxxxx soupravy xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,

- zkušební xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx,

- mezní hodnota xxxxxxx xxx imunologickou xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzorku, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx lineární xxxxxxx;

- xxx zkoušky x xxxxxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx standardy, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx standardu xx x přijatelném xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx to xxxxxxxx analytický xxxxxx xxxxxxxx, analytické xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých obdob XXXX/X x PCB x měly se xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx oznamované xxxxxxxx obsahovaly xxxxxxx xxxxxxxxx x tudíž xxxxx být vykládány x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxx též obsahovat xxxxx lipidů ve xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x dispozici, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x bodu 6, x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty a x xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. L 246, 29.8.1981, s. 32.

[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx biologické zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a spolehlivé xx xx, aby xxxxx být používány xx screeningovému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.