Plné znění - 32002L0070

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/XX

xx xxx 26. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 o zavedení xxxxx odběru vzorků x xxxxxxxxxxxx metod Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, x zejména na xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice Rady 1999/29/XX ze xxx 22. xxxxx 1999 x nežádoucích xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat [2], xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2001/102/XX [3], xxxxxxx xxxxxxxxx obsah dioxinů x furanů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx účinností.

(3) Předpisy xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x úvahu xxxxxx xx vědecko-technických xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2001/102/ES, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/29/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx by xxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxx podobných XXX x krmných xxxxxxxxxx x krmivech.

(6) Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, široce xxxxxxxx, xxxxxxxxx platná x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dioxinů. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody x xx screeningovou xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx pro úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx popsanými x xxxxxxx I.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x analytické xxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a furanů x xxx xxxxxxxx xxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 3

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 28. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. července 2002.

Xx Xxxxxx

XXXXX Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 45.

XXXXXXX X

XXXXXX ODBĚRU XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX DIOXINŮ (XXXX/XXXX) A XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX KRMIVECH

1. Xxxx a oblast xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxx (XXXX/XXXX), xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podobných XXX [1] x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/XXX xx xxx 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2]. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subpartie. Xxxxxxxx maximálních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/ES xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx určených v xxxxxxxxxxxxx vzorcích.

2. Soulad xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx první xxxxxxx x xxxx než 20 % vyšší xxxx xxxxx, než xx povolená maximální xxxxxxx, musí kontrolní xxxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx průměr z xxxx xxxxxxxx. Partie xx uznává, jestliže xx výsledek xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx analýza, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xx směrnici 1999/29/XX.

(1) Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx TEF xxx člověka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kongresu XXX ve Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. až 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Xxxx x jiní, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, PCDFs xxx Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx. Environmental Health Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Tabulka Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx hodnocení nebezpečnosti XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx WHO xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Xxxx x xxxx, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, XXXXx xxx Humans and xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx zkratky: X = xxxxx; Xx = xxxxx; Xx = xxxx; Xx = xxxxx; X = xxxx; XXX = chlorodibenzo-p-dioxin; CDF = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; CB = xxxxxxxxxxxxx.

[2] Úř. xxxx. x. 102, 15.4.1976, s. 1.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX POUŽÍVANÉ XXX XXXXXX KONTROLE XXXXXX DIOXINŮ (XXXX/XXXX) X STANOVENÍ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Cíl x oblast xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx dioxinů (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (PCDF)) x dioxinům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx strategie xxxxxxxxxx screeningovou metodu xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x méně xxx 30 až 40 % nižším xxxx xxxxxx než xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ke zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobných XXX x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx metody xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x používají xx x xxxxxxxxx velkých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pozitivních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx negativní xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx, xxxxx poskytují xxxxx xxxx doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoznačnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zájmu.

2. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (včetně vzorků xxxxxxx xxxxxxx/xxxxx) obvykle xxxxxxxx xxxxxxx směsi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx koncepce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx XXX se xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx non-ortho a xxxx-xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx PCB, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dioxinům v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) 2,3,7,8-XXXX (xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 1 x xxxxxxx X).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušným XXX x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.

Xxxxxxxx "horní xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kvantifikace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do TEQ.

Koncepce "xxxxx xxxxxxx" vyžaduje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx TEQ.

Koncepce "xxxxxxx xxxxxxx" vyžaduje xxxxxxx poloviny mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx příspěvku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx kongeneru xx XXX.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/680/XXX ze xxx 30. xxxxxxxx 1981, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/EHS, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/XXX, 76/372/XXX x 78/633/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].

Xxxxx toho xxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxx xxx skladovány x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, polypropylénových nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prachu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vypláchnuto xxxxxxxxxxxx xxxxxx zkontrolovanými x xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxx,

- xxxx xxx provedena xxxxx zkouška, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorku,

- xxxxxxxx vzorku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx.

4. Požadavky xxxxxxx xx laboratoře

- xxxxxxxxxx musí prokázat xxxxxxxx metody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem zájmu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx koncentrace, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x přijatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatelnosti xxx xxx 5;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx úrovně, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

- xxxx opatření x xxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slepé zkoušky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx certifikovaného xxxxxxxxxxxx materiálu, je-li x xxxxxxxxx);

- xxxxxxx xxxxx x mezilaboratorních xxxxxxxx, xxxxx hodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxx analýzy. Xxxxx xxxxxxx účast x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx vzorky odpadních xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx schopnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx trvalá xxxxx v mezilaboratorních xxxxxxxx stanovení xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx působícím x souladu x XXX Xxxxx 58, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx XXX/XXX 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx analytických xxxxxxx:

- vysoká citlivost x xxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxx. Xxx XXXX x XXXX xxxx xxx detektovatelná xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx TEQ (10-12 x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xx známo, xx XXX se xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXXX x XXXX. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x řádu xxxxxxxxx (10-9 x). Xxxxx xxx měření jedovatějších xxxxxxxx podobných kongenerů XXX (zejména xxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) musí xxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx xxxx xxx XXXX x XXXX;

- xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xx xxxxx rozlišovat XXXX, XXXX x xxxxxxxx podobné XXX xx xxxxxxx množství xxxxxx, xxxxxxxx extrahovaných x eventuálně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx vyšších xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx. Xxx plynovou xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx spektrometrii (XX/XX) xx nezbytné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX a XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx XXXX, XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB;

- xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx platný x spolehlivý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx: stupeň shody xxxxxxxx měření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a reprodukovatelnost x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxx x metody GC/MS; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx plynové xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozlišením/hmotnostní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (HRGC/HRMS). Xxxxxxx xxxxxxx XXX musí xxxxxxxxx těmto kritériím:

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx metody XX/XX, xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx screeningu nebo xxxxxxxxx

- při validaci xxxx být xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dioxinům xxxxxxxxx PCB xxxxxxxxx xxxxxx 13X, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx každou x xxxxx nebo xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skupin PCDD/F (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro každou x xxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx podobných PCB, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX) (xxxx xxxxxxx xxxxx kongener xxx xxxxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxx při použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX/X x xxxxxxxx podobných PCB). Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, určitě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx všech 17 xxxxxxxxx standardů 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X x xxxxx 12 xxxxxxxxx standardů xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxxxxxxxx xxxxxx 13X (xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podobné XXX).

Xxx ty xxxxxxxxx, x xxxx není xxx xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx analog xxxxxxx xxxxxx 13C, xx xxxx xxx též xxxxxx relativní xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 10 % xxxx xx xxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxx extrakcí xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 10 % xxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx buď před, xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx provedena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx přidáván, x xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx;

- xxxx xxxxxxxx XX/XX xxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx);

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je nezbytná. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardů xxxx pohybovat x xxxxxxx 60 xx 120 %. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx některých hepta- x okta-chlorovaných xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx hodnoty TEQ (xxx na xxxxxxx XXXX/X). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxx 30 x 140 %;

- xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx chlorovaných xxxxxxxxx, xxxx xxxx XXX x chlorované xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx vhodnými chromatografickými xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx koloně);

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx dostatečné (< 25 % xxxx xxxx mezi 1,2,3,4,7,8-XxXXX x 1,2,3,6,7,8-HxCDF);

- Xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX 1613 xxxxxx X: xxxxx- xx xxxx-xxxxxxxxxx dioxiny a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX/XXXX nebo xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

- x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx neměl překročit 20 %. X xxxxx s úrovněmi xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx úrovní xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx analytickým xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxx přístup.

Screeningový xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x odezvou xxxxxxxxxxxx vzorku na xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx nižší xxx srovnávací xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx odezvou se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx:

- xx každé xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx x xxxxx srovnávací xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x zkoušejí současně xx shodných xxxxxxxx. Xxxxxx srovnávacího vzorku xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx slepým vzorkem,

- xxxx by být xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxx x poloviční x xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

- xxx zkoušení xxxxxx matric xx xxxx prokázat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) vzorku(ů), xxxxxxx xxxxxxxxx vzorků, x xxxxx xxxx pomocí XXXX/XXXX xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx odpovídající referenčnímu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vzorku xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxx biologických xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx získání xxxxxxxxx x standardní odchylce x rámci jedné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx testy xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxx 30 %,

- xxx xxxxxxxxxx zkoušky xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx slepé hodnoty.

Kvantitativní xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxxxx sérii xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i slepé xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx jako XXX, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx TEQ. Xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxx xxxxxxxxxx dioxin/furanové xxxxx) xx účelem xxxxxxxxx kalibrační xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX v xxxxxxxx, x xxxx i xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty XXX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx z xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jevy x/xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučenin x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx XXX.

7.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

- pro xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody XX/XX x biologické xxxxxx zkoušení. Xxx xxxxxx XX/XX xx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx platí zvláštní xxxxxxxxx stanovené x xxxx 7.3 a xxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.4;

- jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx falešně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx negativních xxxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx účinnou xxxxxx xx srovnání s xxxxxxx TEQ xxxxxxx xxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx falešných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx nízký, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stalo xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx potvrzeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxx toho xx měly xxx xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxxxxxx 2 xx 10 % negativních xxxxxx). Xxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx výsledků biologické xxxxxxx a HRGC/HRMS.

7.3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TCDD nebo xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx (úplná xxxxxx xxxxx/xxxxxx x X2 > 0,95). Xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx;

- xxx xxxx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dosaženo xxxxx konstantní doby, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX (xxx xxxxxxxxxxx xxxx detekce) xxxxxxx xx xxxxx kontroly xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx mohla být xxxxxxxxx odezva xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx záviset xx xxxxx xxxxxxxxx;

- pro xxxxx xxxxxxxxxx materiál xx xxxx být xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakosti, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx;

- zejména v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx výsledek xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx křivky xxxxxx. Vzorky nad xxxxxxxx xxxxx křivky xxxxxx xxxx xxx xxxxx zředěny x xxxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx než 15 % xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx pokusy by xxxxxx přesáhnout 30 %;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozpouštědlem xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s rozpouštědlem) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx dne. Kvantifikační xxx může xxx xxxxxxxxx xxxx pětinásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx pozadí xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx z kalibrační xxxxxx dne.

7.4. Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx [2]

- xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx soupravy xx xx neměly xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- neměly xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití x xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx uchovávat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx používat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- mezní hodnota xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x trojnásobku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vycházejících x deseti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxx přímky lineární xxxxxxx;

- xxx zkoušky x laboratořích xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsledky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx XXXX/X x XXX x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x střední xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx maximum xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.

Zpráva by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx x dispozici, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx rozsah uvedený x xxxx 6, x xxxxxxx překročení xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 246, 29.8.1981, x. 32.

[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx biologické zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx a spolehlivé xx to, aby xxxxx být používány xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx koncentracích xx xxxxxxxx potravin a xxxxx.