Plné znění - 32002L0070

Směrnice Xxxxxx 2002/70/XX

xx xxx 26. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx podobných XXX x krmivech

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/373/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 o zavedení xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou Aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx a Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX xx xxx 22. dubna 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x produktech xx xxxxxx xxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2001/102/XX [3], xxxxxxx xxxxxxxxx obsah dioxinů x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx surovinách x xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxx odběr vzorků x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx současných xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxx x xxxxx xxxxxx xx vědecko-technických xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/29/XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx výživě xxxxxx.

(5) Měl by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx vyčerpávajících a xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx analytické metody xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx x krmivech.

(6) Mohla xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, široce xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda pro xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dioxinů v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx konfirmační xxxxxxxxxx metody x xx screeningovou xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x furanů x xxx určování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x metodami popsanými x xxxxxxx I.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx příprava xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxx x furanů x xxx xxxxxxxx xxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 26. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

XXXXX Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Úř. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 45.

XXXXXXX I

METODY XXXXXX XXXXXX PRO ÚŘEDNÍ XXXXXXXX OBSAHU DIOXINŮ (XXXX/XXXX) X URČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxx (XXXX/XXXX), jakož x xxx určení xxxxxx dioxinům podobných XXX [1] x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/EHS xx xxx 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [2]. Takto xxxxxxx xxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subpartie. Xxxxxxxx maximálních povolených xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/XX se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Soulad xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x méně xxx 20 % xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx povolená xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratorní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 20 % xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx analýza, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 1999/29/ES.

(1) Xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti TEF xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Xxxx x xxxx, (1998) Xxxxx Equivalency Factors (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, PCDFs xxx Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx. Environmental Health Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (WHO) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX pro člověka xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. června 1997 (Xxx den Xxxx x xxxx, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (TEFs) xxx XXXx, XXXXx, XXXXx xxx Humans xxx xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Perspectives, 106(12), 775).Xxxxxx xxxxxxx: X = xxxxx; Xx = xxxxx; Hx = xxxx; Hp = xxxxx; X = okta; XXX = chlorodibenzo-p-dioxin; CDF = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; XX = xxxxxxxxxxxxx.

[2] Xx. xxxx. č. 102, 15.4.1976, x. 1.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXX X POŽADAVKY NA XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX KONTROLE XXXXXX DIOXINŮ (PCDD/PCDF) X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX PCB V XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxx x oblast xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx tam, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranů (XXXX)) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx dioxinů x dioxinům xxxxxxxxx XXX x méně xxx 30 až 40 % xxxxxx xxxx xxxxxx než xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxx vzorcích s xxxxxxxxx obsahem xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x množstvích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxx metody jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x používají se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou speciálně xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoznačnou xxxxxxxxxxxx a kvantifikaci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB xx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx surovin/krmiv) xxxxxxx xxxxxxxx složité xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kongenerů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx toxické xxxxxxxxxxx (XXX), aby xx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx. Xxxx XXX se xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx koncentrace směsí 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx PCDD a XXXX, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xxxxx x xxxx-xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx PCB, xxxxx vykazují aktivitu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) 2,3,7,8-XXXX (xxx poznámka xxx xxxxx 1 x xxxxxxx X).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.

Xxxxxxxx "horní hranice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kvantifikace xxxxxxx xxxxxxxxx každého nekvantifikovaného xxxxxxxxx do XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx hranice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nekvantifikovaného xxxxxxxxx xx TEQ.

Koncepce "xxxxxxx hodnoty" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx příspěvku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.

3. Příprava vzorků xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zabezpečování xxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy stanovené x xxxxxxx směrnice Xxxxxx 81/680/XXX ze xxx 30. xxxxxxxx 1981, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/XXX, 76/372/EHS x 78/633/EHS, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].

Xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

- vzorky xxxx xxx skladovány x xxxxxxxxxxxx xx skleněných, xxxxxxxxxxx, polypropylénových nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx odstraněny xxxxx papírového prachu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zkontrolovanými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupu x xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x extrakci xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem zájmu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koeficientem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 5;

- mezní xxxxxxx kvantifikace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx v xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jistota, že x xxxxxxx úrovně, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xx dosahuje xxxxxxxxxxxx variačních koeficientů;

- xxxx opatření x xxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slepé zkoušky, xxxxxxxxx x přídavkem xxxx analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxx (nejlépe xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu, je-li x xxxxxxxxx);

- úspěšná xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx způsobem, jak xxxxxxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxx xxxxx vzorky xxxx vzorky xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx povinná xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dioxinů x dioxinům xxxxxxxxx XXX x příslušných xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- laboratoře xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx x xxxxxxx x XXX Xxxxx 58, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX/XXX 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- vysoká xxxxxxxxx x xxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxx. Xxx XXXX x XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řádu xxxxxxxxx TEQ (10-12 x), kvůli mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx PCDD x XXXX. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x řádu xxxxxxxxx (10-9 g). Xxxxx xxx měření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (xxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxx XXXX a XXXX;

- xxxxxx selektivita (xxxxxxxxxx). Xx xxxxx rozlišovat XXXX, PCDF a xxxxxxxx xxxxxxx PCB xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x eventuálně xxxxxxxx xxxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx spektrometrii (XX/XX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. mezi xxxxxxxxx (xxxx. sedmnácti 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx selektivně xxxxx xxxxxxx TEQ xxxx xxxxxx XXXX, XXXX x dioxinům xxxxxxxxx PCB;

- xxxxxx xxxxxxxx (správnost a xxxxxxxx). Stanovení xx xxxx poskytnout platný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx koncentrace ve xxxxxx. Je nezbytná xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx měření), xxx xx xxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx vzorku xx xxxxxxx špatné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v certifikovaném xxxxxxxxxxx materiálu a xxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotou, xxxxxxxxx xxxx procento xxxx hodnoty) a xxxxxxxx (xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx výsledky xxxxxxxxx několikanásobným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupu za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

Xxxxxxxxxxxx metody xxxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxx x xxxxxx GC/MS; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx plynové xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (HRGC/HRMS). Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx:

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX/XX, xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xx počátku analytické xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dioxinům xxxxxxxxx PCB xxxxxxxxx xxxxxx 13C, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podobné XXX). Xxxxxxx jeden kongener xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX/X (x alespoň xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx podobné XXX) (xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vybraných xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXXX/X x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX). Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, určitě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx pomocí 13X x xxxxx 12 vnitřních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx pomocí 13C (xxxxx xxxx xxx xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX).

Xxx xx xxxxxxxxx, x nimž není xxx použití vhodných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 13X, xx xxxx být xxx xxxxxx relativní xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původu a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % tuku mohou xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx před, xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx přidáván, x xx xxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx;

- xxxx analýzou XX/XX xxxx být přidán xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxx (náhradní);

- Kontrola xxxxxxxxxx je xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 60 xx 120 %. Xxxxx xxxx vyšší hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx- x xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x dibenzofuranů, xx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x hodnotě XXX xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxx XXX (xxx xx xxxxxxx XXXX/X). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxx 30 x 140 %;

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx chlorovaných sloučenin, xxxx jsou PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx mělo být xxxxxxxxx xxxxxxxx chromatografickými xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx);

- xxxxxxxx xxxxxxx promocí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx (< 25 % mezi xxxx xxxx 1,2,3,4,7,8-HxCDF x 1,2,3,6,7,8-XxXXX);

- Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX 1613 revize X: xxxxx- až xxxx-xxxxxxxxxx dioxiny x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX/XXXX xxxx xxxxx x rovnocennými xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristikami;

- x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxx horní x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx překročit 20 %. X xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx měl rozdíl xxxxxxxxx mezi 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx metody mohou xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x odezvou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Vzorky x odezvou xxxxx xxx xxxxxxxxxx vzorek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx odezvou xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx:

- do xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x zkoušejí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx srovnávacího xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxx vzorkem,

- xxxx xx xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem zájmu, xxx xx prokázala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu, xxxxx xx předmětem zájmu, xxx kontrolu koncentrace, xxxxx xx předmětem xxxxx;

- při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), xxxxxxx xxxxxxxxx vzorků, u xxxxx xxxx xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx množství TEQ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčnímu xxxxxx xxxx jinému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx opakovatelnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx být xxxxx xxx 30 %,

- xxx xxxxxxxxxx zkoušky xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx slepé xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ředění, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výsledek může xxx xxxxxxxx xxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx sloučeniny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxx xxxxxxxxxx dioxin/furanové xxxxx) xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx křivky xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx, x xxxx i xxxxxx. Xxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx (xxx se xxxxxxxxxx nečistoty x xxxxxxxxx rozpouštědel a xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx z hodnoty XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx mezní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx XXX.

7.2. Xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx metody používané xxx xxxxxxxxx

- pro xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX/XX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx XX/XX xx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.3 a xxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.4;

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx falešně xxxxxxxxxxx x falešně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx TEQ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxx, xxx xx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxx toho xx xxxx xxx xxxxxx HRCG/HRMS xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx hodnot TEQ (xxxxxxxxx 2 xx 10 % negativních xxxxxx). Měly by xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x HRGC/HRMS.

7.3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

- při biologickém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řadu srovnávacích xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx směsí (úplná xxxxxx dávka/odezva x X2 &xx; 0,95). Xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xx xxxx xxx použita xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzorků s xxxxxx xxxxxxx;

- xxx xxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxx srovnávací xxxxxxxxxxx XXXX (xxx xxxxxxxxxxx xxxx detekce) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx srovnávacího xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx TCDD, xxxxxxx odezva xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;

- xxx xxxxx srovnávací xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx výsledku se xxxxxxxxxx;

- xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhodnocování xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Vzorky xxx xxxxxxxx xxxxx křivky xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxx xxxx xxxx xxxxx ředěných vzorků xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxx xxx 15 % xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx x pro xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přesáhnout 30 %;

- xxxxx hodnota xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pozadí. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx odezvy, která xx nad xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnající xx xxxxxxxxxxx slepého xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx dne. Kvantifikační xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx pozadí xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dne.

7.4. Zvláštní xxxxxxxxx kladené na xxxxxxxxxx xxxxxxx sloučenin xxxxxxxxx pomocí xxxx [2]

- xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vzorků,

- xxxxxxxx soupravy by xx xxxxxx xxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- neměly xx xx xxxxxxxx materiály x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití x xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x měly xx xx xxxxxxxx xxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro imunologickou xxxxxxx xx určuje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x deseti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

- xxx zkoušky x laboratořích xx xx xxxx požívat xxxxxxxxxx standardy, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx rozsahu.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, analytické výsledky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX/X x XXX x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x střední xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx maximum xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx požadavky.

Zpráva xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx lipidů xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx množství xxxx xxxxxx uvedený x bodu 6, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[1] Úř. xxxx. L 246, 29.8.1981, s. 32.

[2] Xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx to, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxxxxxx koncentracích ve xxxxxxxx potravin x xxxxx.