Plné znění - 32002L0070

Směrnice Xxxxxx 2002/70/XX

xx xxx 26. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobných PCB x krmivech

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/EHS xx xxx 20. července 1970 o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x analytických xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice Rady 1999/29/XX ze dne 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x produktech xx xxxxxx xxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2001/102/XX [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dioxinů x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x krmivech.

(2) Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Předpisy xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx současných xxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x úvahu xxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dioxinům podobných XXX za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 1999/29/XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyčerpávajících x xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro určování xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(6) Xxxxx xx být použita xxxxxxx, široce xxxxxxxx, xxxxxxxxx platná a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dioxinů. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx konfirmační xxxxxxxxxxx metodou. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx odběr xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dioxinů x furanů a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx popsanými x příloze X.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx určování xxxxxx xxxxxxxx podobných XXX v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 26. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

XXXXX Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 45.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXX XXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X NĚKTERÝCH XXXXXXXX

1. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX), xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX [1] x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 76/371/XXX xx xxx 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví metody xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [2]. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx vzorkované xxxxxx nebo subpartie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolených xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 1999/29/XX xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxxxxxxxxx vzorcích.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxx xxxx nižší, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratorní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx průměr x xxxx výsledků. Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 20 % xxxxx než maximální xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/XX.

(1) Xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx TEF xxx člověka vycházející xx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Xxxx x jiní, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) xxx PCBs, XXXXx, PCDFs xxx Xxxxxx and for Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX ve Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. června 1997 (Van xxx Xxxx a xxxx, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) for XXXx, XXXXx, PCDFs xxx Humans xxx xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Perspectives, 106(12), 775).Xxxxxx zkratky: T = tetra; Xx = penta; Xx = xxxx; Xx = xxxxx; X = xxxx; XXX = chlorodibenzo-p-dioxin; XXX = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; CB = xxxxxxxxxxxxx.

[2] Úř. xxxx. č. 102, 15.4.1976, x. 1.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX VZORKŮ X XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX METODY POUŽÍVANÉ XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx používat xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx (XXXX) a xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranů (XXXX)) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB).

Monitorování xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX o xxxx xxx 30 xx 40 % xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem zájmu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovit/potvrdit konfirmační xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zpracovat xxxxx xxxxx vzorků x používají xx x prověření velkých xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxxxx pozitivních xxxxxxxx. Jsou speciálně xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx negativní xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx zájmu.

2. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyvinuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xx xxxxxxxxx hodnocení nebezpečí. Xxxx TEF xx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX a XXXX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xxxxx x xxxx-xxxxx-xxxxx substituovaných PCB, xxxxx vykazují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) 2,3,7,8-XXXX (viz xxxxxxxx xxx xxxxx 1 x xxxxxxx X).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx k celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx kvantifikace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do TEQ.

Koncepce "xxxxx xxxxxxx" vyžaduje xxxxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do XXX.

Xxxxxxxx "xxxxxxx hodnoty" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do XXX.

3. Příprava vzorků xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/680/XXX ze xxx 30. xxxxxxxx 1981, kterou xx xxxx xxxxxxxx 71/250/EHS, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/EHS, 74/203/XXX, 75/84/XXX, 76/372/EHS x 78/633/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxx analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].

Xxxxx toho xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- vzorky xxxx xxx skladovány a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, polypropylénových xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nádobách. X xxxxxx na xxxxxx xxxx být odstraněny xxxxx papírového xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxx,

- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxx analytického postupu x vynecháním xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx laboratoře

- xxxxxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx koncentrace, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx polovina, jedno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, s přijatelným xxxxxxxxx koeficientem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podrobnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 5;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxx pětiny xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zájmu, aby xxxx xxxxxxx, že x rozsahu úrovně, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx variačních xxxxxxxxxxx;

- xxxx xxxxxxxx v xxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slepé zkoušky, xxxxxxxxx x přídavkem xxxx analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x dispozici);

- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které hodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx schopnost provádět xxxxxx xxxxxxx. Avšak xxxxxxx účast v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxx xxxxx vzorky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx neprokazuje xxx schopnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx povinná xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx x xxxxxxx x XXX Xxxxx 58, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při analýzách. Xxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX/XXX 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxx. Pro XXXX x XXXX xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řádu xxxxxxxxx TEQ (10-12 x), xxxxx mimořádné xxxxxxxx některých těchto xxxxxxxxx. Je xxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxx xx vyšších xxxxxxxxxxxxx xxx PCDD x XXXX. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxx xxxxxxxxx citlivost x xxxx nanogramů (10-9 g). Xxxxx xxx xxxxxx jedovatějších xxxxxxxx podobných kongenerů XXX (xxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx XXXX x XXXX;

- xxxxxx xxxxxxxxxxx (výběrovost). Xx nutné xxxxxxxxxx XXXX, PCDF x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx extrahovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxxxx až x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX/XX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx různými xxxxxxxxx, xx. mezi xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX x dioxinům xxxxxxxxx XXX) x ostatními xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty XXX xxxx součet PCDD, XXXX a dioxinům xxxxxxxxx XXX;

- xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx). Xxxxxxxxx by xxxx poskytnout xxxxxx x spolehlivý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (přesnost xxxxxx: xxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxx xx xxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx vyjadřuje jako xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx naměřenou xxxxxxxx xxxxxxx x certifikovaném xxxxxxxxxxx materiálu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotou, xxxxxxxxx xxxx procento xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx (shodnost xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx mezi výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sloučenin x xxxxxx XX/XX; xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxx plynové chromatografie x xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx metody GC/MS, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx screeningu xxxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx analytické xxxxxx, například xxxx xxxxxxxx provedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X značených xxxxxx 13C (a xxxxxxxxx xxxxxxxxx dioxinům xxxxxxxxx PCB značených xxxxxx 13C, pokud xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx PCDD/F (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x homologických skupin xxxxxxxx podobných XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX) (xxxx alespoň xxxxx kongener xxx xxxxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spektrometrie v xxxxxx xxxxxxxxxx vybraných xxxxx, použitou xxx xxxxxxxxx XXXX/X x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB). Xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx konfirmačních metod, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-substituovaných XXXX/X xxxxxxxxx pomocí 13X a xxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podobných XXX xxxxxxxxx pomocí 13X (xxxxx xxxx xxx xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX).

Xxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx značený xxxxxx 13X, xx xxxx být xxx xxxxxx relativní xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx méně než 10 % xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před extrakcí xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 10 % xxxx mohou xxx xxxxxxx standardy xxxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinnosti extrakce x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx standard přidáván, x na xxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x tuku;

- xxxx xxxxxxxx GC/MS xxxx být xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (náhradní);

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx. X konfirmačních xxxxx xx xx výtěžnost xxxxxxxxxxxx vnitřních standardů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 60 xx 120 %. Xxxxx xxxx vyšší xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kongenerů, xxxxxxx některých hepta- x xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x dibenzofuranů, xx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx TEQ xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx hodnoty XXX (xxx na xxxxxxx XXXX/X). Hodnota xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx metod xx xx xxxx xxxxxxxxx mezi 30 x 140 %;

- xxxxxxxx dioxinů od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx jsou XXX x xxxxxxxxxx difenyethery, xx xxxx xxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx koloně);

- xxxxxxxx xxxxxxx promocí plynové xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx (< 25 % xxxx xxxx mezi 1,2,3,4,7,8-HxCDF x 1,2,3,6,7,8-XxXXX);

- Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX 1613 revize X: tetra- xx xxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pomocí izotopického xxxxxxxxx XXXX/XXXX xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

- x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ní xx xxxxxx mezi horní x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx překročit 20 %. U xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístup.

Screeningový xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Vzorky x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx prohlašují za xxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx za pozitivní. Xxxxxxxxx:

- xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx současně xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx slepým vzorkem,

- xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem zájmu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx;

- xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), nejlépe xxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx bylo xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx množství TEQ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčnímu xxxxxx xxxx jinému xxxxxxx xxxxxx obohacenému xx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxx získání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jedné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx nižší xxx 30 %,

- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty.

Kvantitativní xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx přístup vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo trojnásobné xxxxxxx x měření, xxxxx x slepé xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXX, čímž se xxxxxxxxxxx, že sloučeniny xxxxxxxxx za signál xxxxxxxxxx principu XXX. Xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx) xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx křivky xxx xxxxxxx hodnoty XXX x xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty XXX xxxxxxxxx xxx slepý xxxxxx (aby se xxxxxxxxxx nečistoty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx z xxxxxxx XXX ve xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zřejmé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jevy x/xxxx rozdíly mezi xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxx x úředními xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx XXX.

7.2. Xxxxxxxxx kladené na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

- pro xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx analytické xxxxxx XX/XX x xxxxxxxxxx xxxxxx zkoušení. Xxx xxxxxx XX/XX xx xx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7.3 a xxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.4;

- jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x falešně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx srovnání x xxxxxxx XXX určeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxx 1 %. Podíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx nízký, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx výsledky xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx (XXXX/XXXX). Kromě toho xx xxxx xxx xxxxxx HRCG/HRMS xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxxxxxx 2 xx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX/XXXX.

7.3. Xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx

- při biologickém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řadu srovnávacích xxxxxxxxxxx TCDD xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx směsí (xxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxx x X2 &xx; 0,95). Xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx použita rozšířená xxxxxxxxxxxxx křivka pro xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx;

- xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konstantní xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX (xxx trojnásobek xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx listu xxxxxxxx xxxxxxx. Jinou xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztažená xx xxxxxxxxxx křivce TCDD, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx faktorech;

- xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x kontrolovány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx výsledku xx xxxxxxxxxx;

- zejména v xxxxxxx kvantitativních xxxxxxxxxxxxx xxxx být výsledek xxxxxx vzorků uvnitř xxxxxxxx části xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx částí křivky xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Proto se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

- procentní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxx xxx 15 % xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx pokusy by xxxxxx přesáhnout 30 %;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozpouštědlem xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx přístupem xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odezvy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pomocí odezvy, xxxxx xx xxxxx xxx pozadím (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x kalibrační xxxxxx xxx.

7.4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sloučenin xxxxxxxxx pomocí kitů [2]

- musí být xxxxxxxxxx pokyny výrobce xxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx by xx neměly xxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x součásti xxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,

- zkušební xxxxxxxx xx se xxxx uchovávat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- mezní hodnota xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x trojnásobku xxxxxxxxxx odchylky, vycházejících x deseti xxxxxxxxxxx xxxxxx slepého xxxxxx, xxxx xx dělí xxxxxxxx přímky xxxxxxxx xxxxxxx;

- pro xxxxxxx x laboratořích by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx standardu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx XXXX/X x XXX x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx maximum xxxxxxxxx x tudíž xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.

Zpráva xx xxxx též xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx k xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedený x bodu 6, x xxxxxxx překročení xxxxxxxxx hodnoty a x ostatních xxxxxxxxx xx vyžádání.

[1] Xx. xxxx. X 246, 29.8.1981, s. 32.

[2] Xxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx to, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xx screeningovému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů v xxxxxxxxxxxx koncentracích xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.