Plné znění - 32002L0070

Xxxxxxxx Komise 2002/70/XX

xx xxx 26. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/373/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x analytických xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady 1999/29/XX xx dne 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x produktech xx xxxxxx zvířat [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX [3], stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Předpisy xxx xxxxx vzorků x analytické metody xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX za xxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2001/102/ES, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 1999/29/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(5) Měl by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx vyčerpávajících a xxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxxxxx x krmivech. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx podobných PCB x krmných surovinách x xxxxxxxx.

(6) Mohla xx xxx použita xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx účinná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dioxinů. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx vzorcích xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody x xx screeningovou metodu.

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxx určování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx příprava xxxxxx x analytické xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxx x furanů x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podobných XXX v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx popsaným x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxx v platnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 28. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 5

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu dne 26. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

XXXXX Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Úř. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 45.

PŘÍLOHA X

XXXXXX ODBĚRU XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) A URČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx určené pro xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxx (XXXX/XXXX), xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX [1] v xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/XXX xx xxx 1. xxxxxx 1976, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2]. Takto xxxxxxx souhrnné vzorky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 1999/29/XX se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Soulad xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx specifikací

Pokud je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 % vyšší xxxx nižší, xxx xx povolená xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx výsledek xxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 20 % xxxxx xxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 1999/29/XX.

(1) Xxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx (WHO) xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti XXX xxx člověka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kongresu XXX ve Stockholmu, Xxxxxxx, 15. xx 18. června 1997 (Xxx den Berg x jiní, (1998) Xxxxx Equivalency Xxxxxxx (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, PCDFs for Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Health Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx XXX xxx člověka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Xxxx a xxxx, (1998) Xxxxx Equivalency Xxxxxxx (TEFs) for XXXx, XXXXx, XXXXx xxx Xxxxxx and xxx Wildlife. Environmental Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx zkratky: T = tetra; Xx = xxxxx; Xx = xxxx; Xx = hepta; O = xxxx; XXX = chlorodibenzo-p-dioxin; XXX = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; XX = xxxxxxxxxxxxx.

[2] Úř. xxxx. x. 102, 15.4.1976, x. 1.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX DIOXINŮ (XXXX/XXXX) X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX PCB X XXXXXXXXX KRMIVECH

1. Cíl x oblast použití

Tyto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dioxinů (polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX)) x dioxinům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB).

Monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x obsahem xxxxxxx x xxxxxxxx podobných XXX x xxxx xxx 30 až 40 % xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, které xx předmětem xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx vzorcích x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx konfirmační xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxx, která xxxx předmětem xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rychle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzorků x xxxxxxxxx xx x prověření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx speciálně xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx, xxxxx poskytují xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx PCB na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Souvislosti

Protože xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx směsi xxxxxxx xxxxxxxxxxx kongenerů, xxxx xxxxxxxx koncepce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xx xxxxxxxxx hodnocení nebezpečí. Xxxx TEF xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX a XXXX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xxxxx a xxxx-xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx aktivitu xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx ekvivalentech (TEQ) 2,3,7,8-XXXX (xxx xxxxxxxx xxx čarou 1 x xxxxxxx X).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX a následně xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx TEQ.

Koncepce "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx nekvantifikovaného xxxxxxxxx xx TEQ.

Koncepce "xxxxxxx xxxxxxx" vyžaduje xxxxxxx poloviny xxxxx xxxxxxx kvantifikace pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.

3. Příprava vzorků xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx x příloze směrnice Xxxxxx 81/680/EHS xx xxx 30. července 1981, kterou xx xxxx xxxxxxxx 71/250/EHS, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/EHS, 74/203/XXX, 75/84/EHS, 76/372/XXX x 78/633/XXX, kterými xx xxxxxxx analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [1].

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxx xxx skladovány a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx na vzorky xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nádobí xxxx xxx vypláchnuto rozpouštědly xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů,

- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zkouška, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupu x xxxxxxxxxx vzorku,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx metody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx předmětem xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx koncentrace, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, s přijatelným xxxxxxxxx koeficientem xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatelnosti viz xxx 5;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x rozsahu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jistota, xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

- xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x přídavkem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx certifikovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x dispozici);

- úspěšná xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx studiích, xxxxxxxxx xxx xxxxx vzorky xxxx xxxxxx odpadních xxx, xxxxxxxx neprokazuje xxx schopnost x xxxxxxx vzorků potravin xxxx xxxxx, xxx xxx o nižší xxxxxx znečištění. Xxxxx xx xxxxxxx trvalá xxxxx v mezilaboratorních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x XXX Xxxxx 58, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx uplatňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX/XXX 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx PCB

Základní xxxxxxxxx xxx uznání analytických xxxxxxx:

- xxxxxx citlivost x nízké xxxxx xxxxxxx detekce. Xxx XXXX a XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx XXX (10-12 x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xx známo, xx PCB xx xxxxxxxxx ve vyšších xxxxxxxxxxxxx než PCDD x XXXX. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx postačuje xxxxxxxxx x řádu xxxxxxxxx (10-9 x). Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kongenerů XXX (xxxxxxx non-ortho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxx XXXX a XXXX;

- xxxxxx xxxxxxxxxxx (výběrovost). Xx nutné rozlišovat XXXX, XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx PCB xx velkého množství xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx spektrometrii (XX/XX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx různými xxxxxxxxx, xx. mezi toxickými (xxxx. xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x PCDF x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx selektivně xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx XXXX, XXXX x dioxinům xxxxxxxxx PCB;

- xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx). Xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx platný x spolehlivý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxx přesnost (xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), aby xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx vyjadřuje xxxx xxxxxxxxx (rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x certifikovaném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx hodnoty) a xxxxxxxx (xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx výsledky xxxxxxxxx několikanásobným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupu xx xxxxxxxxxxxx podmínek);

Screeningové xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sloučenin x metody XX/XX; xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx chromatografie x vysokým rozlišením/hmotnostní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx TEQ xxxx xxxxxxxxx xxxxx kritériím:

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které musí xxxxxxxx xxxxxx XX/XX, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xx xxxxxxx analytické xxxxxx, xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-chlór xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X značených xxxxxx 13C (x xxxxxxxxx standardů dioxinům xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 13X, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX). Xxxxxxx xxxxx kongener xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxx nebo okta-chlorovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx PCDD/F (x alespoň jeden xxxxxxxx xxx každou x xxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx dioxinům podobné XXX) (nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použitou xxx xxxxxxxxx XXXX/X x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB). Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-substituovaných XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X x všech 12 vnitřních standardů xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 13X (xxxxx musí xxx xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX).

Xxx ty kongenery, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoků přidán xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 13X, xx xxxx být xxx xxxxxx xxxxxxxxx koeficienty xxxxxx;

- xxx krmiva xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx méně xxx 10 % xxxx xx xxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx krmiva xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 10 % xxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxx, xxxx po xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxx extrakce x xxxxxxxxxx xx xxx, kdy je xxxxxxx xxxxxxxx přidáván, x na xxx, xxx jsou výsledky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx;

- xxxx xxxxxxxx GC/MS xxxx xxx přidán xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx (xxxxxxxx);

- Kontrola xxxxxxxxxx xx nezbytná. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardů xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 60 až 120 %. Xxxxx xxxx vyšší xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx- x xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x hodnotě TEQ xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx hodnoty XXX (xxx na xxxxxxx XXXX/X). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxx 30 x 140 %;

- xxxxxxxx dioxinů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx mělo být xxxxxxxxx xxxxxxxx chromatografickými xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxx);

- oddělení xxxxxxx xxxxxxx plynové xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx (&xx; 25 % xxxx xxxx mezi 1,2,3,4,7,8-HxCDF x 1,2,3,6,7,8-XxXXX);

- Stanovení xx mělo být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX 1613 xxxxxx X: xxxxx- xx xxxx-xxxxxxxxxx dioxiny x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx HRGC/HRMS nebo xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

- x krmiv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxx horní x dolní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20 %. X xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazně xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx mezi 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístup.

Screeningový xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Vzorky x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vzorek xx prohlašují xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx:

- xx každé xxxxxxxx série xxxx xxx zařazen xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx srovnávací xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek. Xxxxxx srovnávacího xxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxx xx xxxxxxxx xx slepým vzorkem,

- xxxx xx být xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxx x poloviční x xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxxx koncentrace, xxxxx xx předmětem xxxxx;

- xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), xxxxxxx xxxxxxxxx vzorků, u xxxxx bylo xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx TEQ xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obohacenému xx tuto xxxxxx,

- xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohou xxx použity žádné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx odchylce x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxx 30 %,

- xxx biologické xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxx rušivé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx slepé xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx sérii xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x měření, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výsledek xxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx principu XXX. Xxxx může být xxxxxxxxx pomocí TCDD (xxxx xxxxxxxxxx dioxin/furanové xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočet hodnoty XXX v extraktu, x xxxx x xxxxxx. Xxxx hodnota xx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x výtěžnost (xxxxxxxxx z xxxxxxx XXX ve vzorku xxx xxxxxxxx xxxxxxx x blízkosti mezní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx zřejmé ztráty xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx matricovými xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx zkouškách sloučenin x úředními hodnotami XXX xxxxxxxxxxx XXX.

7.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxx screening

- xxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody XX/XX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx XX/XX by xx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6. Xxx xxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7.3 x xxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.4;

- jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx falešně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxx pod a xxx maximální úrovní xxxx účinnou xxxxxx xx srovnání s xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx být xxx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx nízký, xxx xx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stalo výhodným;

- xxxxxxxxx výsledky musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX). Kromě toho xx xxxx být xxxxxx XXXX/XXXX potvrzeny xxxxxx z širokého xxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxxxxxx 2 xx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xx xxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxx a HRGC/HRMS.

7.3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TCDD nebo xxxxxx/xxxxxxxxxx směsí (xxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxx s X2 &xx; 0,95). Xxxxx pro účely xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

- aby xxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx sloučenin dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx by být xxxxxxx srovnávací koncentrace XXXX (asi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx srovnávacího xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx TCDD, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx faktorech;

- xxx xxxxx srovnávací xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x kontrolovány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx;

- zejména x xxxxxxx kvantitativních xxxxxxxxxxxxx xxxx být výsledek xxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxx části křivky xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxx musí být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

- procentní standardní xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx než 15 % xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzorku x pro xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 %;

- mezní hodnota xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozpouštědlem xxxx odezvy xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nad pozadím (xxxxxxxx koeficient rovnající xx xxxxxxxxxxx slepého xxxxxx s rozpouštědlem) xxxxxxxxxx x kalibrační xxxxxx xxx. Kvantifikační xxx xxxx xxx xxxxxxxxx jako pětinásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odezvy, xxxxx xx xxxxx xxx pozadím (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpouštědla) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

7.4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sloučenin xxxxxxxxx xxxxxx xxxx [2]

- musí xxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- neměly xx xx používat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,

- zkušební xxxxxxxx by xx xxxx uchovávat x xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x měly xx xx používat xxx předepsané provozní xxxxxxx,

- mezní xxxxxxx xxxxxxx xxx imunologickou xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx opakovaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

- pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx jistota, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x přijatelném xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx výsledků

Nakolik to xxxxxxxx analytický xxxxxx xxxxxxxx, analytické xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX/X x PCB x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx dolní, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx oznamované xxxxxxxx xxxxxxxxxx maximum xxxxxxxxx x tudíž xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jakož x xxxxxx použitou xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx-xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x bodu 6, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání.

[1] Xx. xxxx. X 246, 29.8.1981, x. 32.

[2] Xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx to, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.