Plné znění - 32002L0070

Směrnice Komise 2002/70/ES

ze xxx 26. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxx dioxinů a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX ze xxx 20. července 1970 x zavedení xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx zvířat [2], xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2001/102/XX [3], xxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxx x furanů v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxxxxx účinností.

(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx vědecko-technických xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dioxinům podobných XXX za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/29/XX x xxxxxxxxxxx látkách a xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx xx xxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podobných XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx x krmivech.

(6) Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uznávaná, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody a xx screeningovou xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dioxinů x furanů x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podobných XXX x krmivech se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx popsanými x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxxx, xxx příprava xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxx a xxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podobných XXX v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx popsaným x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 26. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

XXXXX Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. věst. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Úř. věst. X 6, 10.1.2002, x. 45.

XXXXXXX I

METODY ODBĚRU XXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) A XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X NĚKTERÝCH XXXXXXXX

1. Xxxx x oblast xxxxxxxxxx

Xxxxxx určené pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX), jakož x xxx xxxxxx xxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX [1] v xxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 76/371/XXX xx xxx 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví metody xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2]. Takto xxxxxxx souhrnné xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolených xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/XX se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxxxxxxxxx vzorcích.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx specifikací

Pokud je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx maximální xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratorní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx výsledků. Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx první xxxxxxx o xxxx xxx 20 % xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxx, xxxxx xx nezbytná xxxxxxxxx analýza, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/ES.

(1) Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx vycházející xx xxxxxx xxxxxxxx XXX ve Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx den Xxxx x jiní, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) xxx PCBs, XXXXx, XXXXx xxx Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx. Environmental Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Tabulka Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx WHO xx Xxxxxxxxxx, Švédsko, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Xxxx x xxxx, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) for XXXx, XXXXx, XXXXx xxx Xxxxxx xxx xxx Wildlife. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx xxxxxxx: T = xxxxx; Pe = xxxxx; Xx = xxxx; Xx = xxxxx; O = okta; XXX = chlorodibenzo-p-dioxin; XXX = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; XX = chlorobifenyl.

[2] Xx. xxxx. x. 102, 15.4.1976, x. 1.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXX X POŽADAVKY NA XXXXXXXXXX METODY XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) X STANOVENÍ DIOXINŮM XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX KRMIVECH

1. Xxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx používat xxx, xxx xxxx analyzovány xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx dioxinů (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx (PCDD) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (PCDF)) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx může být xxxxxxxxx pomocí strategie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx XXX o xxxx xxx 30 až 40 % xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx množství, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů a xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx speciálně xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx nebo doplňkové xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kvantifikaci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx z životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx surovin/krmiv) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx směsi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx TEF xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xxxxx a xxxx-xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx aktivitu xxxxxxxx dioxinům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) 2,3,7,8-XXXX (xxx xxxxxxxx xxx čarou 1 x xxxxxxx I).

Koncentrace xxxxxxxxxxxx látek x xxxxx vzorku xx xxxxxx jejich příslušným XXX x xxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxx x celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx vyjádřené v XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx hranice" xxxxxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx kvantifikace jakožto xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx hranice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.

Xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx poloviny mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do XXX.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx použitelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx Xxxxxx 81/680/XXX xx xxx 30. xxxxxxxx 1981, kterou xx xxxx xxxxxxxx 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/EHS, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/EHS, 76/372/XXX x 78/633/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxx analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx kontrolu xxxxx [1].

Xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nádobách. X xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prachu. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupu x xxxxxxxxxx vzorku,

- xxxxxxxx vzorku xxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx dostatečná vzhledem x citlivosti.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx laboratoře

- xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x dvojnásobek xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx analýzy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 5;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jistota, že x xxxxxxx úrovně, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

- xxxx opatření x xxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx se provádějí xxxxxxxxxx slepé xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx certifikovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li x xxxxxxxxx);

- xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx laboratoře, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx schopnost provádět xxxxxx analýzy. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx studiích, xxxxxxxxx xxx půdní xxxxxx xxxx vzorky xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx potravin xxxx krmiv, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx povinná trvalá xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxx xxx akreditovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx působícím x xxxxxxx x XXX Xxxxx 58, xxx bylo zajištěno, xx uplatňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX/XXX 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a dioxinům xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx citlivost x nízké xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pro XXXX a XXXX xxxx být detektovatelná xxxxxxxx x řádu xxxxxxxxx TEQ (10-12 x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Je známo, xx XXX xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx než XXXX x XXXX. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (10-9 x). Xxxxx xxx měření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (xxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obdob) musí xxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx xxxx pro XXXX x XXXX;

- xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xx xxxxx rozlišovat XXXX, XXXX a xxxxxxxx podobné PCB xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxxxx až o xxxxxxx xxxx vyšších xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx plynovou xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (GC/MS) xx nezbytné rozlišení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxx (xxxx. sedmnácti 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX) x ostatními xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx selektivně xxxxx xxxxxxx XXX xxxx součet PCDD, XXXX a dioxinům xxxxxxxxx PCB;

- xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx). Stanovení by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx přisuzované xxxxxxx xxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Přesnost xx vyjadřuje xxxx xxxxxxxxx (rozdíl mezi xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou xxxxxxx x certifikovaném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx certifikovanou hodnotou, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx x označuje míru xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XX/XX; xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxx plynové xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx TEQ xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx:

6. Zvláštní xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx GC/MS, xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxx být hned xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 13C, pokud xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podobné PCB). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být přidána xxx xxxxxx z xxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX/X (x xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx musí xxx xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX) (xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx skupinu vybraných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spektrometrie x xxxxxx xxxxxxxxxx vybraných xxxxx, použitou xxx xxxxxxxxx XXXX/X x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX). Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx konfirmačních xxxxx, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X x xxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podobných PCB xxxxxxxxx xxxxxx 13C (xxxxx musí být xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX).

Xxx xx kongenery, x nimž xxxx xxx xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxx roztoků přidán xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 13X, xx xxxx být xxx xxxxxx xxxxxxxxx koeficienty xxxxxx;

- pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxx xx přidání vnitřních xxxxxxxxx před extrakcí xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxx xxxxx xxx xxxxxxx standardy xxxxxxx buď před, xxxx xx extrakci xxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx tom, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxx;

- xxxx analýzou GC/MS xxxx xxx přidán xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx);

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx výtěžnost xxxxxxxxxxxx vnitřních standardů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 60 xx 120 %. Xxxxx xxxx vyšší xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx- x xxxx-xxxxxxxxxxxx dibenzodioxinů x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx příspěvek x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxx TEQ (xxx na základě XXXX/X). Hodnota xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx metod xx xx xxxx xxxxxxxxx mezi 30 x 140 %;

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou XXX x chlorované difenyethery, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx);

- oddělení xxxxxxx xxxxxxx plynové xxxxxxxxxxxxxx by mělo xxx dostatečné (&xx; 25 % xxxx xxxx mezi 1,2,3,4,7,8-XxXXX x 1,2,3,6,7,8-XxXXX);

- Stanovení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX 1613 revize X: xxxxx- xx xxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx izotopického xxxxxxxxx XXXX/XXXX nebo xxxxx x rovnocennými xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristikami;

- x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx překročit 20 %. X xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazně pod xxxxxxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx použity x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx screeningový xxxxxxx x kvantitativní xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx vzorků se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vzorek xx prohlašují xx xxxxxxxxx, vzorky x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx pozitivní. Xxxxxxxxx:

- do každé xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx shodných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xx xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx zájmu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx kontrolu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

- xxx zkoušení xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), xxxxxxx xxxxxxxxx vzorků, u xxxxx xxxx xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx množství XXX xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tuto xxxxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxx standardy, jsou xxx získání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci jedné xxxxxxxx série velmi xxxxxxxx testy xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx koeficient xx xxx xxx xxxxx xxx 30 %,

- xxx biologické xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx rušivé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx slepé xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx trojnásobné xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx i slepé xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx. Výsledek xxxx xxx xxxxxxxx jako XXX, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx signál xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx TCDD (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočet hodnoty XXX x xxxxxxxx, x xxxx i xxxxxx. Xxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx slepý xxxxxx (aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx z xxxxxxx XXX xx vzorku xxx xxxxxxxx xxxxxxx x blízkosti xxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx poznamenat, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx WHO.

7.2. Xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx analytické xxxxxx XX/XX x xxxxxxxxxx xxxxxx zkoušení. Pro xxxxxx XX/XX by xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx platí zvláštní xxxxxxxxx stanovené x xxxx 7.3 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platí zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7.4;

- jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx falešně pozitivních x xxxxxxx negativních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úrovní xx srovnání s xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xx xxx být xxx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xx měl xxx xxxxxxx nízký, xxx xx xxxxxxx screeningového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vždy potvrzeny xxxxxxxxxxx analytickou metodou (XXXX/XXXX). Xxxxx xxxx xx měly být xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x širokého xxxxxxx xxxxxx TEQ (xxxxxxxxx 2 až 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxx x HRGC/HRMS.

7.3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řadu srovnávacích xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx směsí (úplná xxxxxx xxxxx/xxxxxx x X2 > 0,95). Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx křivka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obsahem;

- aby xxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konstantní xxxx, xxxx by být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX (xxx trojnásobek xxxx detekce) uvedená xx listu kontroly xxxxxxx. Jinou xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx srovnávacího xxxxxx vztažená xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;

- xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x kontrolovány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

- zejména x xxxxxxx kvantitativních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx výsledek xxxxxx vzorků xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx více xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

- procentní standardní xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxx xxx 15 % xxx xxxxxxxxxxxx stanovení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 %;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky slepého xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pozadí. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnající xx xxxxxxxxxxx slepého xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odezvy, xxxxx xx jasně xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

7.4. Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí kitů [2]

- xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx by xx neměly xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- neměly by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití s xxxxxx xxxxxxxxxx,

- zkušební xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- mezní xxxxxxx xxxxxxx xxx imunologickou xxxxxxx xx určuje xxxx součet xxxxxxx xxxxxxx a trojnásobku xxxxxxxxxx odchylky, xxxxxxxxxxxxx x deseti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dělí xxxxxxxx xxxxxx lineární xxxxxxx;

- xxx xxxxxxx x laboratořích by xx xxxx požívat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx standardu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX/X x XXX x xxxx xx xxxxxxxxx jako dolní, xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxx oznamované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx lipidů xx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx lipidů.

Výtěžnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x dispozici, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x bodu 6, x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 246, 29.8.1981, s. 32.

[2] Xxxxx nebyly předloženy xxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xx screeningovému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.