Xxxxxxxx Komise
ze xxx 16. ledna 1991,
kterou xx doplňuje směrnice Xxxx 88/388/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx
(91/71/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 88/388/XXX xx dne 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výchozích xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [1], x zejména xx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro prodej xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX byl xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny, xxxxx xxxxx xxxxxxx zaujmout xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxx xx0xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 9x
1. Xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxx viditelné, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
x) buď xxxxx "xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx", xxxx přesnější xxxxx xx popis xxxxx určené x xxxxxxxxxxx;
x) buď xxxxx "xxx xxxxxxxxx", nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xx má xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx 4 x xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX [2];
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx objemu;
g) jméno xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxx 89/396/XXX [3];
i) x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx sestupně xxxxx hmotnosti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx určené k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x),
- xxxxx všech xxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx, nebo popřípadě xxxxxx E čísla.
2. Xxxxx "xxxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky xx smyslu čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x). Xxxxx prodejní xxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx potravinu nebo xx xxxxx aromatu, xxxxx být xxxxx "xxxxxxxx" nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebyla izolována xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, enzymatickými xxxx mikrobiologickými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x dotyčné potraviny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx stanovené x tomto xxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx jazycích."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxx obchodování x xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, nejpozději xx 30. xxxxxx 1992,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x touto směrnicí, xx 1. ledna 1994.
Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1991.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[2] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 21.