Xxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 16. ledna 1991,
kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxx materiálů xxx jejich xxxxxx
(91/71/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 88/388/EHS xx dne 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výchozích materiálů xxx xxxxxx výrobu [1], a zejména xx čl. 6 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k tomu, xx rozdíly mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx xx označování xxxxx určených k xxxxxxxxxxx pro prodej xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
vzhledem x xxxx, že hlavním xxxxx jakýchkoli předpisů x xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx potřeba xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS byl xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx zaujmout xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xx0xx xxxxxx, x proto navrhovaná xxxxxxxx xxxxxxx Komise,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 9a
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx etiketách xxxxxxx xxxx uvedené povinné xxxxx, které xxxx xxx snadno viditelné, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxx "xxxxx určená k xxxxxxxxxxx", nebo přesnější xxxxx xx xxxxx xxxxx určené k xxxxxxxxxxx;
x) xxx slova "xxx xxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xx má xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxx;
x) xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 xxxx 4 a xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX [2];
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxx x aromatizaci;
f) xxxxx množství vyjádřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) jméno xxxx xxxxxxxx firma x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/396/XXX [3];
x) x xxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílu xx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx X xxxxx.
2. Xxxxx "přírodní", xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx x xxxxxx stejného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx aromatické xxxxxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 2 písm. x). Xxxxx prodejní xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahuje odkaz xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx být slovo "xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potravin výhradně xxxx téměř xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxx uvedeny x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kupujícího xxxxxxx xxxx opatření. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxxx."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x správní xxxxxxxx tak, xxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, nejpozději xx 30. xxxxxx 1992,
- zakázaly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí, xx 1. ledna 1994.
Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. ledna 1991.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
místopředseda
[1] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[2] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 21.