Xxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 16. ledna 1991,
kterou xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 88/388/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách x výchozích xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx
(91/71/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxx určených x aromatizaci xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx prodej xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x narušování xxxxxxxxxxx soutěže;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx informovat x chránit spotřebitele;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX byl xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx schopen zaujmout xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Rada xxxxxxxxx opatření do xxx měsíců ode xxx, xxx xx xxx xx0xx xxxxxx, x xxxxx navrhovaná xxxxxxxx přijímá Xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 9x
1. Látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx nejsou xx xxxxxx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx:
x) xxx slova "xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx", xxxx přesnější xxxxx či xxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx "xxx potraviny", nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, v níž xx má látka xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1 xxxx 4 x xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX [2];
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) návod x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx množství vyjádřené x jednotkách xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxx obchodní xxxxx x xxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) údaj xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/396/XXX [3];
x) v xxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx látkami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxx xx směsi uvádějící:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx X xxxxx.
2. Xxxxx "přírodní", xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 odst. 2 xxxx. c). Xxxxx prodejní popis xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx aromatu, xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx" nebo jakékoliv xxxx slovo v xxxxxx stejného xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx izolována xxxxxxxx fyzikálními, xxxxxxxxxxxxx xxxx mikrobiologickými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxx téměř xxxxxxxx x dotyčné potraviny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx uvedeny x xxxxxx snadno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxxxxx údajů ve xxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxx obchodování x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30. června 1992,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobky, které xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí, xx 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. ledna 1991.
Za Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[2] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 21.