Směrnice Xxxxxx
xx dne 16. xxxxx 1991,
kterou xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 88/388/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu
(91/71/EHS)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci pro xxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
vzhledem x xxxx, xx hlavním xxxxx jakýchkoli předpisů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx potraviny, který xxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx jí xxx xx0xx xxxxxx, x proto navrhovaná xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 9x
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx prodej konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx viditelné, xxxxx čitelné x xxxxxxxxxxxx:
x) buď xxxxx "xxxxx určená x xxxxxxxxxxx", nebo přesnější xxxxx či popis xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) buď xxxxx "xxx potraviny", xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxxxxxxx, x níž xx má xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx 4 x xxxxxx 9 směrnice Xxxx 79/112/XXX [2];
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx objemu;
g) xxxxx xxxx xxxxxxxx firma x xxxxxx výrobce xxxx balírny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx šarži xxxxx xxxxxxxx Rady 89/396/XXX [3];
i) v xxxxxxx směsi xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxx xx směsi xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x),
- názvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx X xxxxx.
2. Xxxxx "přírodní", nebo xxxxxxxxx xxxx slovo x zásadě stejného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze pro xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxx x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx významu xxxxxxx, pokud aromatická xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxx xxxxx výhradně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxx uvedeny x jazyce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx kupujícího učiněna xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx
- xxxxxxxx obchodování x xxxxxxx, které jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1992,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobky, které xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 16. xxxxx 1991.
Za Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[2] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 21.