Xxxxxxxx Komise
ze dne 16. ledna 1991,
kterou xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 88/388/EHS x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx
(91/71/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxx xxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu [1], a zejména xx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx rozdíly mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx volnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xx potřeba xxxxxxxxxx x chránit xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS byl xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny, xxxxx xxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě návrh xxxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx jí xxx xx0xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 9a
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx nejsou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxx "xxxxx určená k xxxxxxxxxxx", nebo xxxxxxxxx xxxxx xx popis xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxx slova "xxx potraviny", xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, x xxx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx 4 x xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX [2];
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx, pokud xx xxxx neuvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotkách xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) jméno xxxx xxxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/396/XXX [3];
x) x xxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílu xx směsi uvádějící:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x),
- xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx popřípadě xxxxxx X xxxxx.
2. Xxxxx "přírodní", nebo xxxxxxxxx jiné xxxxx x xxxxxx stejného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx aromatické xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) bodu x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x). Xxxxx prodejní popis xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx potravinu xxxx xx xxxxx aromatu, xxxxx být slovo "xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx téměř xxxxxxxx x dotyčné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Údaje xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx uvedeny x jazyce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx údajů ve xxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxx obchodování x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, nejpozději xx 30. června 1992,
- zakázaly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xx 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1991.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[2] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 21.