Xxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 16. xxxxx 1991,
xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 88/388/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x aromatizaci xxx xxxxxxx x potravinách x výchozích xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx
(91/71/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxx xxxxxxx v potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [1], x zejména xx čl. 6 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx rozdíly xxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů a xxxx k narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx hlavním xxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x chránit spotřebitele;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx schopen zaujmout xxxxxxxxxx; xx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě návrh xxxxxxxxx opatření;
vzhledem k xxxx, že Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx ná0rh xxxxxx, x proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 9x
1. Xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxx prodej konečnému xxxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx etiketách uvedeny xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
x) xxx slova "xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx;
x) xxx slova "xxx xxxxxxxxx", nebo xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx, v níž xx má xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 xxxx 4 x xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS [2];
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxx určující šarži xxxxx směrnice Xxxx 89/396/XXX [3];
x) x xxxxxxx směsi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jinými látkami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílu xx xxxxx uvádějící:
- xxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x),
- názvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx popřípadě xxxxxx X xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx složka obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 písm. c). Xxxxx xxxxxxxx popis xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxx xx potravinu xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx slovo "xxxxxxxx" xxxx jakékoliv xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx aromatická xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx výhradně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx stanovené x xxxxx článku xxxx xxx xxxxxxx x jazyce snadno xxxxxxxxxxxxx kupujícímu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nebrání uvedení xxxxxx údajů ve xxxx xxxxxxxx."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxx obchodování s xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, nejpozději xx 30. června 1992,
- zakázaly obchodování x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, xx 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxx 1991.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[2] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 21.