Xxxxxxxx Komise
ze dne 16. ledna 1991,
kterou xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 88/388/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxx jejich xxxxxx
(91/71/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výchozích xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [1], x zejména xx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx rozdíly mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxxxx volnému pohybu xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x narušování xxxxxxxxxxx soutěže;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata, xxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; že x xxxxxxx x týmž xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xx0xx předán, x proto navrhovaná xxxxxxxx xxxxxxx Komise,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 9x
1. Látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx etiketách uvedeny xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxx "xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx", xxxx přesnější xxxxx xx popis xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx;
x) xxx slova "xxx potraviny", nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x níž xx má xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 3 odst. 1 xxxx 4 x xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS [2];
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx neuvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití látky xxxxxx x aromatizaci;
f) xxxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) údaj xxxx xxxxxx určující šarži xxxxx směrnice Xxxx 89/396/XXX [3];
i) x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxx látkami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx směsi xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx, xxxx popřípadě xxxxxx X xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx", nebo xxxxxxxxx xxxx slovo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze pro xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 1 odst. 2 xxxx. x) bodu x) nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 písm. x). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx" nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx aromatická xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálními, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tradičními xxxxxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxx xxxx xxxxx výhradně x xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xxxx být uvedeny x xxxxxx snadno xxxxxxxxxxxxx kupujícímu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněna xxxx opatření. Toto xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1992,
- xxxxxxxx obchodování x výrobky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xx 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 16. xxxxx 1991.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
místopředseda
[1] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[2] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 21.