Xxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 16. xxxxx 1991,
kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich výrobu
(91/71/EHS)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx látek určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu [1], x zejména xx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx informovat x xxxxxxx spotřebitele;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 směrnice Xxxx 88/388/XXX xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx potraviny, xxxxx xxxxx schopen zaujmout xxxxxxxxxx; že x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xx0xx předán, x proto navrhovaná xxxxxxxx xxxxxxx Komise,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 9x
1. Xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx nejsou xx xxxxxx etiketách xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
x) buď slova "xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx", xxxx přesnější xxxxx xx popis xxxxx určené k xxxxxxxxxxx;
x) buď slova "xxx xxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, x xxx xx xx látka xxxxxx x aromatizaci xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx 4 a xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX [2];
x) xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) návod x xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxx xxxx balírny xxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx nebo xxxxxx určující xxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/396/XXX [3];
x) x xxxxxxx směsi xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx směsi uvádějící:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x),
- xxxxx všech xxxxxxxxx látek nebo xxxxxxxxx, xxxx popřípadě xxxxxx X xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx", nebo xxxxxxxxx xxxx slovo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxx prodejní xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx aromatu, xxxxx xxx slovo "xxxxxxxx" xxxx jakékoliv xxxx slovo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, enzymatickými xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx výhradně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Údaje stanovené x tomto xxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kupujícímu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněna xxxx opatření. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx jazycích."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, xxxxxxxxxx xx 30. června 1992,
- xxxxxxxx obchodování x výrobky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1991.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[2] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 21.