Xxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 16. xxxxx 1991,
xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich výrobu
(91/71/EHS)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx látek určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výchozích materiálů xxx xxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx x narušování xxxxxxxxxxx soutěže;
vzhledem x xxxx, že hlavním xxxxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx potřeba informovat x xxxxxxx spotřebitele;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, že Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxx měsíců xxx xxx, xxx jí xxx xx0xx předán, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 9a
1. Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx trh, xxxxx nejsou na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené povinné xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx čitelné x xxxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxx "xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx "xxx xxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, v níž xx xx xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx 4 x xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS [2];
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx;
x) návod k xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxx k aromatizaci;
f) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) údaj nebo xxxxxx určující xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/396/XXX [3];
x) v xxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx sestupně xxxxx hmotnosti podílu xx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx látku xxxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x),
- názvy všech xxxxxxxxx látek nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx X čísla.
2. Xxxxx "přírodní", xxxx xxxxxxxxx jiné slovo x xxxxxx stejného xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) bodu x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 písm. x). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx být slovo "xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxx slovo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud aromatická xxxxxx xxxxxx izolována xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tradičními postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxx.
3. Xxxxx stanovené x xxxxx článku xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx jazycích."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30. června 1992,
- xxxxxxxx obchodování x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xx 1. ledna 1994.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxx 1991.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
místopředseda
[1] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[2] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 21.