Plné znění - 42018X1857

Xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX XXX) x. 39 – Jednotná xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx [2018/1857]

Zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxx až xx:

xxxxxxx 1 x xxxxx xxxx 01 – xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx: 10. xxxxx 2017

OBSAH

PŘEDPIS

XXXXXXX

1.   XXXXXX PŮSOBNOSTI

Tento předpis xx týká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx L, X a N (1).

2.   XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

3.   XXXXXX X XXXXXXXXX

3.1.   Žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx montáže, předkládá xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx řádně pověřený xxxxxxxx.

3.2.   X xxxxxxx musí být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dokumenty x xxxxx:

3.2.1.   xxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodech 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 x 2.6 výše; xx xxxxx uvést xxx vozidla.

3.3.   Nenaložené vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx vozidla, xxxxx má být xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zkušebně odpovědné xx provádění schvalovacích xxxxxxx.

3.4.   Xxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxx schvalovací xxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx shodnosti xxxxxx.

4.   XXXXXXXXX

4.1.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx předané ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx předpisu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx.

4.2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx přidělí xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxx změn xxxxxxxxxx x xxxxx předpise v době xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxx shodné xxxxx xxxxxx typu vozidla, xx xxxxx se xxxxxxxx ustanovení bodu 6 xxxxxx xxxxxxxx.

4.3.   Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx montáže, xxxxx xxxxxxxxx žadatel x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx X4 (210 × 297 xx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx formát x xxxxxxxxxx xx vhodném xxxxxxx.

4.4.   Xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přepisu, xx viditelně a na xxxxxx přístupném xxxxx xxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx z:

4.5.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxx typu vozidla xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx předpisu, xxxx xxxxx symbol xxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1 xxxxxxxx; v takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx bylo schválení xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx napravo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1.

4.6.   Xxxxxx schválení musí xxx jasně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

4.7.   Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v blízkosti tabulky x xxxxx o vozidle, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přímo xx ni.

4.8.   X xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx schválení.

5.   XXXXXXXXXXX

5.1.   Xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx zorném xxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x x xxxx. Xxxxxx zobrazovaných xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovenou výrobcem.

5.2.1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx určených pro xxxxxxx kategorií M, X x X3, X4, X5 a L7 xx xxxxxxxx rozdělena xx 1, 2, 5 xxxx 10 xx/x. Xxxxxxx xxxxxxx rychlosti xxxx xxx xx displeji xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 km/h, xxxxxxx se hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřekračujících 20 xx/x. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx na displeji xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 30 xx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx si xxxxx xxxx v nastavení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx/x xxxx x xxx (mílích xx hodinu), xxxx xxx rychlost zobrazena xxxx pouze x xx/x, xxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.2.2.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, N x X3, X4, X5 x X7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí xxx rychloměr xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx (xxx); xxxxxxxx xxxx xxx členěna xx 1, 2, 5 xxxx 10 xxx.

Xxxxx si řidič xxxx x xxxxxxxxx vybrat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx/x xxxx v mph (xxxxxx xx xxxxxx), xxxx xxx xxxxxxxx zobrazena xxxx xxxxx x xx/x, xxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Číselné xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xxx x xxxx xxxxxxx hodnotou 10 xxxx 20 xxx. Xxxxxxx intervaly hodnot xxxxxxxxx nemusí být xxxxxxxx.

5.2.3.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 (xxxxxx), L2 x X6 nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 80 xx/x. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx 1, 2, 5 nebo 10 xx/x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 xx/x. Uváděné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

5.2.4.   V případě xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2 x X6 vyráběných xxx xxxxxx v zemích, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx rychloměr xxx xxxxxxxx x xxx; xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 mph. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřesahujících 10 xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx 20 mph. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx/x nebo x xxx, xxxx xxx rychlost xxxxxxxxx xxxx pouze x xx/x, xxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.3.   Přesnost xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

5.4.   Xxxxxxx rychlost xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 5.3.5 xxxx xxxx xxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X1) x xxxxxxxxx rychlostí (V2) xxxxxxxxxxx xxxxx:

0 ≤ (X1 – X2) ≤ 0,1 X2 + 4 xx/x

5.5.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kilometrů musí xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ujetých xxxxxxxxx xxxx zobrazovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx M x X, x xxxxxxx pětimístné xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx L. Schvalovací xxxxxx nicméně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx M x X, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.5.1.   X xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, kde jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx počitadlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

6.   XXXXX XXXX VOZIDLA

6.1.   Každá xxxxx xxxx vozidla xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxxx xxxx:

6.2.   Oznámení x xxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.3 xxxxxxxx stranám xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx předpis.

7.   XXXXXXXX XXXXXX

7.1.   Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxx (X/XXX/XXXXX/505/Xxx.3) a splňovat xxxx xxxxxxxxx:

7.2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, a splňovalo tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxxx.

7.3.   Xxx každý xxx vozidla se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxx každý xxx xxxxxxx provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.

7.4.   Orgán, xxxxx schválení typu xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx závodech. Běžná xxxxxxx xxxxxxxx ověření xx jednou za xxx xxxx.

7.5.   X xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle bodu 7.4 xxxxxxxx nevyhovující xxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   XXXXXXX ZA NESHODNOST XXXXXX

8.1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovený x xxxx 7.1 nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 7 xxxx.

8.2.   Xxxxx xxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx schválení xxxx, xxxxx xxxxx udělila, xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx, které uplatňují xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx xxxxx vzoru v příloze 1 xxxxxx xxxxxxxx.

9.   XXXXX A ADRESY XXXXXXXXXXX XXXXXXXX ODPOVĚDNÝCH XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx sekretariátu Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxx a adresy technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx správních xxxxxx, xxxxx udělují xxxxxxxxx xxxx a kterým xx zasílají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx udělení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

10.   XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

10.1.   Od xxxx xxxxxx série xxxx 01 x xxxxxxxx nesmí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxx xxxx 01.

10.2.   Xx 1. xxxx 2017 xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxx, nové xxxxxxxxx typu pouze xxxxx, jestliže typ xxxxxxx, xxxx má xxx schválen, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 01.

10.3.   Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx změn tohoto xxxxxxxx.

10.4.   Xxx xxx vstupu xxxxx xxxx 01 xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3), xxxxxxxx XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx.6, xxx 2. - xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rychlost, xx-xx tato xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxx xxxx nepovolujícími xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rychlostí, xxxxx je větší xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.4.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody x&xxxx;xxxx 1958 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3), dokument XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx. 6, xxxxxxx 3 – www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29resolutions.html