Plné znění - 42018X1857

Xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Organizace spojených xxxxxx (XXX OSN) x. 39 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx [2018/1857]

Xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxx až xx:

xxxxxxx 1 x xxxxx xxxx 01 – xxxxx vstupu v platnost: 10. xxxxx 2017

OBSAH

PŘEDPIS

XXXXXXX

1.   XXXXXX XXXXXXXXXX

Tento xxxxxxx xx xxxx schválení xxxxxxx xxxxxxxxx X, X x X (1).

2.   XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:

3.   XXXXXX X XXXXXXXXX

3.1.   Žádost o schválení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx montáže, xxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.   X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:

3.2.1.   popis xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 x 2.6 výše; xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

3.3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vozidla, xxxxx má být xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx schvalovacích xxxxxxx.

3.4.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.   XXXXXXXXX

4.1.   Xxxxxxxxx typu vozidla xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilometrů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.2.   Každému xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxx xxxx zahrnutých x xxxxx xxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxxxx. Tatáž xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxxxxx, xx který se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 6 xxxxxx předpisu.

4.3.   Oznámení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto předpisu xx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpis, xxxxxxxxxxxxxxx formuláře podle xxxxx v příloze 1 xxxxxx xxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žadatel x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx X4 (210 × 297 xx) xxxx xxxxxxx xx tento xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

4.4.   Xx každé xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx vozidla schváleným xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx formuláře schválení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x:

4.5.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxx typu vozidla xxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx symbol xxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1 xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx doplňková xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx schválení xxxx v zemi, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xx svislých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předepsaného v bodě 4.4.1.

4.6.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

4.7.   Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx tabulky x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo přímo xx ni.

4.8.   V příloze 2 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx příklady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   XXXXXXXXXXX

5.1.   Xx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xx namontuje xxxxxxx xxxxxxxxx a počitadlo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

5.2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx jasně čitelný xx xxx i v noci. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem.

5.2.1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kategorií X, X a L3, L4, X5 a L7 xx xxxxxxxx rozdělena xx 1, 2, 5 xxxx 10 km/h. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 20 xx/x. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx displeji xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxx nepřekračujících 30 xx/x. Xxxxxxx intervaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxx v nastavení xxxxxx xxxxxxxxx rychlosti v km/h xxxx x xxx (xxxxxx xx xxxxxx), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xx/x, xxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx zobrazeny.

5.2.2.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M, X x X3, X4, L5 x X7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx v zemích, xxx xxxx xxxxxxxxx britské xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx (mph); xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 xxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx vybrat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx/x xxxx x xxx (xxxxxx xx xxxxxx), xxxx xxx rychlost zobrazena xxxx pouze x xx/x, xxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx zobrazeny xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 mph x xxxx xxxxxxx hodnotou 10 xxxx 20 mph. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemusí být xxxxxxxx.

5.2.3.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kategorií X1 (xxxxxx), L2 x X6 nesmí stupnice xxxxxxxx xxxxxxxxx 80 xx/x. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx 1, 2, 5 nebo 10 xx/x x xxxxxxxxx číselné xxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 10 xx/x. Uváděné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jednotné.

5.2.4.   V případě xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2 x X6 vyráběných xxx prodej x xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx měřicí xxxxxxxx, xxxx xxx rychloměr xxx označení v mph; xxxxxxxx musí být xxxxxxx po 1, 2, 5 nebo 10 mph. Xxxxxxx xxxxxxx rychlosti musí xxx zobrazeny na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 10 xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx 20 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zobrazení xxxxxxxxx x xx/x nebo v mph, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vždy pouze x xx/x, nebo x xxx. Xxxxxxxxx jednotky xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

5.4.   Xxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx nižší xxx xxxxxxxx rychlost xxxxxxx. Xxx zkušebních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 5.3.5 výše xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X1) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (V2) xxxxxxxxxxx xxxxx:

0 ≤ (X1 – X2) ≤ 0,1 X2 + 4 xx/x

5.5.   Xxxxxxx počitadla xxxxxxx kilometrů xxxx xxx xxx řidiče xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx kilometrů xxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxx číslo x xxxxxxx kategorií M x X, a alespoň xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X x X, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.5.1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí počitadlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

6.   XXXXX TYPU VOZIDLA

6.1.   Xxxxx xxxxx typu xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vozidla xxxxxxxx. Xxxxx orgán poté xxxx:

6.2.   Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx změnách xxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxx 4.3 smluvním xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx předpis.

7.   XXXXXXXX VÝROBY

7.1.   Postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx 1 dohody (X/XXX/XXXXX/505/Xxx.3) a splňovat tyto xxxxxxxxx:

7.2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu.

7.3.   Pro xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx montáže; xxxxxxx musí xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx.

7.4.   Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závodech. Běžná xxxxxxx takových xxxxxxx xx jednou za xxx xxxx.

7.5.   X xxxxxxx, xx xxxx v průběhu ověřování x xxxxxxx xxxxx bodu 7.4 zjištěny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx nejdříve přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx shodnosti xxxxxx.

8.   XXXXXXX XX NESHODNOST XXXXXX

8.1.   Xxxxxxxxx udělené xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.1 nebo xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 7 výše.

8.2.   Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx o tom xxxxx xxxxxxxxxx ostatní smluvní xxxxxx, xxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzoru v příloze 1 xxxxxx xxxxxxxx.

9.   XXXXX A ADRESY TECHNICKÝCH XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX SCHVALOVACÍCH XXXXXXX X XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxx sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a adresy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx formuláře xxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozšíření, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu vydané x xxxxxx xxxxxx.

10.   XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

10.1.   Xx data xxxxxx xxxxx xxxx 01 v platnost xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx uplatňuje tento xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx změn 01.

10.2.   Od 1. xxxx 2017 udělí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpis, nové xxxxxxxxx xxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisu xx znění xxxxx xxxx 01.

10.3.   Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stávající xxxx, xxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

10.4.   Xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx 01 xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle tohoto xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx definice v Úplném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3), xxxxxxxx ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.6, xxx 2. - xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx část x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 5.4.

(3)  Rozlišovací xxxxx smluvních xxxxx Dohody x&xxxx;xxxx 1958 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidel (X.X.3), xxxxxxxx XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx. 6, xxxxxxx 3 – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx