Plné znění - 42018X1857

Xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX OSN) x. 39 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx počítání ujetých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx [2018/1857]

Zahrnuje veškerá xxxxxx znění až xx:

xxxxxxx 1 x xxxxx xxxx 01 – xxxxx xxxxxx v platnost: 10. xxxxx 2017

OBSAH

PŘEDPIS

XXXXXXX

1.   XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxx předpis xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kategorií L, X a N (1).

2.   XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

3.   XXXXXX X XXXXXXXXX

3.1.   Xxxxxx o schválení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.   X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx vyhotovení xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:

3.2.1.   popis xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 x 2.6 výše; xx třeba xxxxx xxx xxxxxxx.

3.3.   Xxxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx předá xxxxxxxxx zkušebně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx schvalovacích xxxxxxx.

3.4.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx schvalovací xxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx shodnosti xxxxxx.

4.   XXXXXXXXX

4.1.   Xxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxxxxx předané xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx montáže.

4.2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx číslice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx změn xxxxxxxxxx x xxxxx předpise x xxxx xxxxxx schválení. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu 6 tohoto xxxxxxxx.

4.3.   Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu vozidla xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx formuláře xxxxx xxxxx v příloze 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žadatel x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx X4 (210 × 297 xx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx vhodném xxxxxxx.

4.4.   Xx každé vozidlo, xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxx schváleným xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx formuláře xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx z:

4.5.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxx typu vozidla xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx připojených x xxxxxx x xxxx, xxxxx udělila xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1 xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a symboly xxxxx xxxxx předpisů, podle xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx v zemi, xxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx ve svislých xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx předepsaného x xxxx 4.4.1.

4.6.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jasně čitelná x xxxxxxxxxxxx.

4.7.   Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo přímo xx xx.

4.8.   X xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx schválení.

5.   XXXXXXXXXXX

5.1.   Xx xxxxxxx, xxxxx xx být schváleno, xx namontuje xxxxxxx xxxxxxxxx a počitadlo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx v přímém zorném xxxx řidiče a musí xxx jasně čitelný xx dne i v noci. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxx.

5.2.1.   V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kategorií X, X x X3, X4, X5 x X7 xx xxxxxxxx rozdělena po 1, 2, 5 xxxx 10 km/h. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rychloměru 200 km/h, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v intervalech xxxxxxxxxxxxxxxx 20 xx/x. Přesahuje-li xxxxxxxxx xxxxxxx na displeji xxxxxxxxxx 200 km/h, xxxxxxx xx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřekračujících 30 xx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxx v nastavení xxxxxx xxxxxxxxx rychlosti v km/h xxxx x xxx (xxxxxx xx hodinu), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pouze v km/h, xxxx v mph. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.2.2.   V případě xxxxxxx xxxxxxxxx M, N x X3, X4, X5 x X7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx v zemích, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotky, musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v mílích za xxxxxx (mph); xxxxxxxx xxxx být členěna xx 1, 2, 5 xxxx 10 xxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxx v nastavení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx/x xxxx x xxx (xxxxxx xx hodinu), xxxx xxx xxxxxxxx zobrazena xxxx xxxxx x xx/x, xxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky musí xxx trvale zobrazeny.

Číselné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v intervalech nepřesahujících 20 mph a musí xxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx 20 mph. Xxxxxxx intervaly hodnot xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx.

5.2.3.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vozidla kategorií X1 (xxxxxx), X2 x X6 xxxxx stupnice xxxxxxxx xxxxxxxxx 80 km/h. Xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 xx/x x xxxxxxxxx číselné xxxxxxx rychlosti xxxxx xxxxxxxxxx 10 km/h. Uváděné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jednotné.

5.2.4.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2 x X6 xxxxxxxxxx xxx prodej x xxxxxx, xxx xxxx používány xxxxxxx xxxxxx jednotky, xxxx mít xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx; xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx 1, 2, 5 nebo 10 xxx. Číselné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 10 xxx x xxxx xxxxxxx hodnotou 10 xxxx 20 xxx. Xxxxxxx intervaly hodnot xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Pokud si xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rychlosti x xx/x xxxx v mph, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pouze x xx/x, nebo x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx zobrazeny.

5.3.   Přesnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx postupem:

5.4.   Xxxxxxx rychlost nesmí xxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 5.3.5 xxxx xxxx být mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (V1) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (X2) xxxxxxxxxxx vztah:

0 ≤ (X1 – X2) ≤ 0,1 X2 + 4 xx/x

5.5.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kilometrů musí xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zobrazovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx celé xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx M x X, a alespoň xxxxxxxxxx xxxx číslo x xxxxxxx xxxxxxxxx L. Schvalovací xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X x X, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.5.1.   V případě vozidel xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx britské měřicí xxxxxxxx, musí počitadlo xxxxxxx xxxxxxxxx zobrazovat xxxx.

6.   XXXXX XXXX XXXXXXX

6.1.   Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx oznámit xxxxxxxxxxxxx orgánu, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx:

6.2.   Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx změnách xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

7.   XXXXXXXX XXXXXX

7.1.   Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx 1 dohody (X/XXX/XXXXX/505/Xxx.3) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

7.2.   Xxxxx vozidlo schválené xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, a splňovalo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7.3.   Xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.

7.4.   Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závodech. Běžná xxxxxxx takových xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxx.

7.5.   X xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxx 7.4 xxxxxxxx nevyhovující xxxxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx, aby xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx shodnosti xxxxxx.

8.   XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX

8.1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx požadavek stanovený x xxxx 7.1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 7 xxxx.

8.2.   Xxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxxx schválení typu, xxxxx dříve xxxxxxx, xxxx o tom ihned xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které uplatňují xxxxx předpis, x xx xxxxxxxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx předpisu.

9.   XXXXX A ADRESY XXXXXXXXXXX XXXXXXXX ODPOVĚDNÝCH XX XXXXXXXXX SCHVALOVACÍCH XXXXXXX X XXXXX A ADRESY XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxx, xxxxx sekretariátu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkoušek x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx zasílají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odejmutí xxxxxxxxx typu xxxxxx x xxxxxx zemích.

10.   XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

10.1.   Xx data xxxxxx xxxxx xxxx 01 v platnost xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňuje tento xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve znění xxxxx xxxx 01.

10.2.   Od 1. xxxx 2017 xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx předpis, xxxx xxxxxxxxx typu pouze xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 01.

10.3.   Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stávající xxxx, xxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

10.4.   Xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx 01 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx změn.

(1)  Podle definice x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidel (X.X.3), xxxxxxxx XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx.6, xxx 2. - xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx tato xxxx x&xxxx;xxxxxxx se specifikacemi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovených v bodě 5.4.

(3)  Rozlišovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody x&xxxx;xxxx 1958 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3), dokument ECE/TRANS/WP.29/78/Rev. 6, xxxxxxx 3 – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx