XXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 30. xxxxxxxx 1981,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 71/250/XXX, 71/393/EHS, 72/199/XXX, 73/46/XXX, 74/203/EHS, 75/84/EHS, 76/372/XXX a 78/633/XXX xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxx
(81/680/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Rady 70/373/XXX xx xxx 20. července 1970, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx příloha xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/250/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1971, xxxxxx xx stanoví analytické xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv [2], stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro používání xxxxxxxxxxxx xxxxx popsaných x uvedené xxxxxxxx x xx směrnicích Xxxxxx 71/393/EHS [3], 72/199/XXX [4], 73/46/XXX [5], 74/203/EHS [6], 75/84/XXX [7], 76/372/XXX [8] a 78/633/XXX [9], kterými se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx krmiv; že xxxx některé x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx látek v xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxx rozdílu xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Stálého xxxxxx pro xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
První směrnice Xxxxxx 71/250/XXX se xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx pravidla xxxxxxxx v xxxxx 1 přílohy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/373/XXX."
2. X xxxxxxx xx xxxx I "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 2
X xxxxxx 1 druhé směrnice Xxxxxx 71/393/EHS xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
V článcích 1 a 2 xxxxx xxxxxxxx Komise 72/199/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
X xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 73/46/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
X xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx Komise 74/203/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxx 1 xxxxx směrnice Xxxxxx 75/84/XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X článku 1 xxxxx směrnice Xxxxxx 76/372/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
X článku 1 osmé xxxxxxxx Xxxxxx 78/633/XXX xx xxxxxxx xxxxx odstavec.
Xxxxxx 9
Členské státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1981 a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 10
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 30. července 1981.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 155, 12.7.1971, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 83, 30.3.1973, x. 21.
[6] Xx. xxxx. X 108, 22.4.1974, x. 7.
[7] Xx. věst. X 32, 5.2.1975, x. 26.
[8] Úř. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 8.
[9] Úř. věst. X 206, 29.7.1978, x. 43.
PŘÍLOHA
"PŘÍLOHA
1. XXXXXX XXXXXXXXXX X ANALYTICKÝCH METODÁCH X XXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX
1. Xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xx odběru xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx laboratoří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/EHS xx xxx 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro odběr xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].
Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx navážky xxxxxxxxx x analytických xxxxxxxx xxxxxxxxx a reprezentativní xxx konečné vzorky.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx učiněna
Veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Mělnění, xxxxxxx x prosévání se xxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx vzorek xxxxxxxx xxxxxx. Ruční mělnění xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx krmiv, xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xx je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx vlhkosti xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxx x metodou uvedenou x xxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/393//XXX xx xxx 18. xxxxxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx xxxxx [2], xx znění směrnice Xxxxxx 73/47/XXX ze xxx 5. xxxxxxxx 1972 [3].
3. Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx mechanicky xxxx xxxxx pečlivě xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxx metoda xxxxxxxxxx). Xxxxx díl xx uloží do xxxxxx xxxxx, suché xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx hmotnosti 100 x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1 Xxxxxx, která xxxxx xxx xxxxx rozmělněna
Nestanoví-li xxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx s čtvercovými xxx o délce xxxxxx 1 mm (x souladu s xxxxxxxxxxx XXX R565). Xx-xx xx nezbytné, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozmělnění. Xx třeba se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxx čisté, suché xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Těsně před xxxxxxxxx navážky xxx xxxxxxx se vzorek xxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx tak xxxxxx, dokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 8 až 12 %. postupem xxx xxxxxxxxxxx uvedeným v xxxx 4.3. metody xxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 2. Poté xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.1.
3.3 Tekutá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, suché xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx před odebráním xxxxxxx xxx analýzu xx vzorek xxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx krmiva
Vzorky, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jedním z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx homogenní x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Uchovávání xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, by měly xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx skleněných obalech.
B. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PŘI XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx činidla xxxxxxxxxx xxxxx (a.p.). Xxxxx xx stanovuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx činidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pokusem. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Jakékoliv xxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, předpokládají, xx xxx xxxx xxx použita voda. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čistícím procedurám.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx používané x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx nebo zařízení x přístroje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxx, x to zejména x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX VÝSLEDKŮ
1. Xxxxxxx je pro xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jediná xxxxxxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeno, xxxxxx xxxxxxxxx metodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx použila.
2. Výsledkem xxxxxxxx x analytickém xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx dílech xxxxxx, xxxxxxx opakovatelnost je xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx konečného xxxxxx xxxx přípravou."
[1] Xx. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[3] Úř. xxxx. L 83, 30.3.1973, x. 35.