XXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 30. xxxxxxxx 1981,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 71/250/XXX, 71/393/EHS, 72/199/EHS, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/EHS, 76/372/XXX a 78/633/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx
(81/680/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/373/XXX xx dne 20. xxxxxxxx 1970, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Řecka, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx příloha xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/250/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1971, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2], stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 71/393/EHS [3], 72/199/XXX [4], 73/46/XXX [5], 74/203/EHS [6], 75/84/XXX [7], 76/372/XXX [8] a 78/633/XXX [9], kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro krmiva,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
První xxxxxxxx Xxxxxx 71/250/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 1 přílohy xx xxxxxxxx xx analytické xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX."
2. X příloze xx xxxx X "Xxxx" nahrazuje přílohou xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
V článku 1 xxxxx směrnice Xxxxxx 71/393/XXX xx xxxxxxx xxxxx odstavec.
Xxxxxx 3
V xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx směrnice Xxxxxx 72/199/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
X xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxx Komise 73/46/XXX xx zrušuje xxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
V xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 74/203/XXX xx zrušuje xxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
V článku 1 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 75/84/EHS xx xxxxxxx xxxxx odstavec.
Xxxxxx 7
V xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 76/372/XXX se xxxxxxx xxxxx odstavec.
Xxxxxx 8
X xxxxxx 1 xxxx směrnice Xxxxxx 78/633/XXX se xxxxxxx xxxxx odstavec.
Článek 9
Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. prosince 1981 a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 155, 12.7.1971, x. 13.
[3] Xx. věst. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 83, 30.3.1973, x. 21.
[6] Xx. věst. X 108, 22.4.1974, x. 7.
[7] Xx. věst. X 32, 5.2.1975, x. 26.
[8] Xx. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 8.
[9] Úř. věst. X 206, 29.7.1978, x. 43.
XXXXXXX
"XXXXXXX
1. XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX
X. PŘÍPRAVA XXXXXX PRO ANALÝZU
1. Xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxxx zaslány xx kontrolních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/EHS xx dne 1. xxxxxx 1976, kterou xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx odběr xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].
Tyto xxxxxx musí být xxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx konečné xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxx nezbytné xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kontaminaci vzorku x změnám xxxx xxxxxxx. Mělnění, míchání x prosévání xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x minimálním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ruční xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx krmiv, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx teplo. Xxxx xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlhkosti xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx vlhkosti xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/393//XXX xx xxx 18. xxxxxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxxx analytické metody Xxxxxxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx krmiv [2], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 73/47/XXX xx xxx 5. xxxxxxxx 1972 [3].
3. Postup
Konečný xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx na dva xxxxxx díly (xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx metoda xxxxxxxxxx). Jeden díl xx uloží do xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx se vzduchotěsným xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 x se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupem.
3.1 Xxxxxx, která xxxxx xxx ihned xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx metody něco xxxxxx, xxxxxxx se xxxx vzorek přes xxxx x čtvercovými xxx o xxxxx xxxxxx 1 mm (x souladu x xxxxxxxxxxx ISO X565). Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx. Xx třeba se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx zamíchá x xxxxx do xxxxxx xxxxx, suché xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Těsně xxxx xxxxxxxxx navážky pro xxxxxxx se vzorek xxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, dokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 8 až 12 %. xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.3. metody xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx zmíněné xx xxxx xxxxxxxx oddíle 2. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oddílu 3.1.
3.3 Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx krmiva
Vzorek xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vzduchotěsným xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx vzorek xxxx xxxxxxx.
3.4 Ostatní krmiva
Vzorky, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx budou navážky xxx analýzu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x analýze xx obsah xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, by měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx skleněných xxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX X PŘÍSTROJÍCH X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PŘI XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Nestanoví-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxxxx činidla xxxxxxxxxx xxxxx (x.x.). Pokud xx stanovuje xxxxx xxxxxxxxx prvků, xxxx xxx xxxxxxx činidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pokusem. X závislosti na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činidel.
2. Jakékoliv xxxxx spojené s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxx použita voda. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx metodách, xx xxxx podrobit xxxxxxxxx čistícím procedurám.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx běžně používané x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx metodách xxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní užití. Xxxx být xxxxx, x xx zejména x xxxxxxx, xxx xx stanoví velmi xxxx množství látek.
C. XXXXXXXXX ANALYTICKÝCH XXXXX X VYJADŘOVÁNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx uvedeno xxxx metod, musí xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeno, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použila.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx stanoven v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přípravou."
[1] Xx. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[3] Xx. xxxx. L 83, 30.3.1973, x. 35.