XXXXXXXX KOMISE
ze xxx 30. července 1981,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/XXX, 74/203/EHS, 75/84/EHS, 76/372/XXX x 78/633/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx
(81/680/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1970, xxxxxx se zavádí xxxxxx odběru xxxxxx x analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx příloha první xxxxxxxx Xxxxxx 71/250/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1971, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx kontrolu xxxxx [2], stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx popsaných x uvedené xxxxxxxx x xx směrnicích Xxxxxx 71/393/EHS [3], 72/199/XXX [4], 73/46/XXX [5], 74/203/XXX [6], 75/84/XXX [7], 76/372/EHS [8] x 78/633/EHS [9], xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxx, že se xxxx obecná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx vznikla potřeba xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx bez rozdílu xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx ustanovení dotyčných xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx této směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
První xxxxxxxx Xxxxxx 71/250/XXX xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx v části 1 xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX."
2. X xxxxxxx xx xxxx X "Xxxx" nahrazuje xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
V xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/393/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx směrnice Xxxxxx 72/199/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
X článcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx Komise 73/46/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
X xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 74/203/XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxx 1 šesté xxxxxxxx Xxxxxx 75/84/XXX xx xxxxxxx druhý xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 76/372/XXX xx xxxxxxx xxxxx odstavec.
Xxxxxx 8
X článku 1 osmé xxxxxxxx Xxxxxx 78/633/XXX se xxxxxxx druhý odstavec.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1981 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 10
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx THORN
předseda
[1] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 155, 12.7.1971, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[4] Xx. věst. X 123, 29.5.1972, x. 6.
[5] Úř. xxxx. X 83, 30.3.1973, x. 21.
[6] Úř. xxxx. X 108, 22.4.1974, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 32, 5.2.1975, x. 26.
[8] Úř. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 8.
[9] Xx. věst. X 206, 29.7.1978, x. 43.
XXXXXXX
"XXXXXXX
1. OBECNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX
1. Xxxx
Xxxx popsané xxxxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/EHS xx dne 1. xxxxxx 1976, kterou xx xxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx úřední xxxxxxxx krmiv [1].
Tyto xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx navážky xxxxxxxxx x analytických metodách xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx konečné vzorky.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kontaminaci xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, míchání x prosévání xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx mělnění xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxx. Mimo xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stopovými prvky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxx xx xx podstatným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, stanoví se xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenou x xxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/393//XXX ze xxx 18. listopadu 1971, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2], xx znění směrnice Xxxxxx 73/47/XXX xx xxx 5. prosince 1972 [3].
3. Postup
Konečný xxxxxx xx mechanicky xxxx xxxxx pečlivě xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx na dva xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxx by měla xxx použita metoda xxxxxxxxxx). Xxxxx díl xx xxxxx do xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vzduchotěsným xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx část x xxxxxxxxx hmotnosti 100 x xx připraví xxxx xxxxxxxx postupem.
3.1 Xxxxxx, xxxxx mohou xxx ihned xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxx se xxxx vzorek přes xxxx s čtvercovými xxx o xxxxx xxxxxx 1 xx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX R565). Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmělnění.
Prosetý xxxxxx xx zamíchá x xxxxx do xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vzduchotěsným xxxxxxxx. Těsně xxxx xxxxxxxxx navážky xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx zamíchá.
3.2 Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx po xxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx analytické xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx vzorek tak xxxxxx, xxxxx xx xxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx xx úroveň 8 až 12 %. postupem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 4.3. xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx uvedeném oddíle 2. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.1.
3.3 Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, suché xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx uzávěrem. Xxxxx xxxx odebráním xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx uvedených postupů, xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx navážky xxx analýzu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Uchovávání xxxxxx
Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vzorky xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx na obsah xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx měly xxx skladovány x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX X PŘÍSTROJÍCH X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx analyticky xxxxx (x.x.). Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prvků, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X závislosti xx xxxxxxxxx výsledcích může xxx požadováno další xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxx roztoku xxxx ředidla, předpokládají, xx zde xxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx případech, xxxxx xxxx xxxxxxx x analytických xxxxxxxx, xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxx používané x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx velmi xxxx xxxxxxxx xxxxx.
X. XXXXXXXXX ANALYTICKÝCH METOD X VYJADŘOVÁNÍ VÝSLEDKŮ
1. Xxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v krmivech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxx metod, xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx metodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx použila.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x analytickém xxxxxx musí xxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxx provedených xx xxxxxxxxxxx dílech xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslic x v případě xxxxxxx se opraví x xxxxxxxxxx na xxxxxx vlhkosti konečného xxxxxx před xxxxxxxxx."
[1] Xx. věst. X 102, 15.4.1976, x. 1.
[2] Xx. věst. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[3] Úř. xxxx. X 83, 30.3.1973, x. 35.