SMĚRNICE KOMISE
ze dne 30. xxxxxxxx 1981,
kterou xx xxxx xxxxxxxx 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/XXX, 74/203/EHS, 75/84/EHS, 76/372/XXX x 78/633/EHS xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxx metod Společenství xxx úřední kontrolu xxxxx
(81/680/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 70/373/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1970, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x analytické metody Xxxxxxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx první xxxxxxxx Xxxxxx 71/250/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1971, kterou xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv [2], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx popsaných x xxxxxxx směrnici x ve xxxxxxxxxx Xxxxxx 71/393/XXX [3], 72/199/XXX [4], 73/46/XXX [5], 74/203/EHS [6], 75/84/XXX [7], 76/372/XXX [8] x 78/633/EHS [9], xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv; xx xxxx xxxxxxx x xxxx uvedených směrnic xxxxxxx, že se xxxx obecná xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx krmiv; xx xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx by měla xxx proto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
První xxxxxxxx Xxxxxx 71/250/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"Obecná pravidla xxxxxxxx x části 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xx analytické xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx směrnice Rady 70/373/XXX."
2. X příloze xx xxxx X "Xxxx" xxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
V článku 1 druhé směrnice Xxxxxx 71/393/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 73/46/XXX xx zrušuje xxxxx odstavec.
Článek 5
X xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx Komise 74/203/XXX se xxxxxxx xxxxx odstavec.
Článek 6
X xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 75/84/EHS se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxx 1 xxxxx směrnice Xxxxxx 76/372/XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 78/633/XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1981 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 30. července 1981.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 155, 12.7.1971, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[4] Úř. věst. X 123, 29.5.1972, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 83, 30.3.1973, x. 21.
[6] Xx. věst. X 108, 22.4.1974, x. 7.
[7] Úř. věst. X 32, 5.2.1975, x. 26.
[8] Xx. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 8.
[9] Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 43.
XXXXXXX
"XXXXXXX
1. XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X KRMIV
A. XXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX
1. Xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přípravy xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xx odběru xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/XXX xx xxx 1. xxxxxx 1976, kterou xx xxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].
Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx navážky xxxxxxxxx x analytických metodách xxxxxxxxx x reprezentativní xxx konečné vzorky.
2. Xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx. Mělnění, míchání x xxxxxxxxx se xxxxxxx co možná xxxxxxxxxxx x minimálním xxxxxxxxxx xxxxxx vlivům xxxxxxx x světla. Xxxxxxxxxx mlýnky a xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx znatelně xxxxxx. Ruční xxxxxxx xx doporučuje x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xx xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlhkosti xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x části 1 xxxxxxx druhé směrnice Xxxxxx 71/393//XXX ze xxx 18. listopadu 1971, kterou xx xxxxxxx analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 73/47/XXX xx xxx 5. xxxxxxxx 1972 [3].
3. Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vzorek xx xxxxxxx xx dva xxxxxx xxxx (pokud xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx metoda xxxxxxxxxx). Xxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxx čisté, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x další xxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxxx část x xxxxxxxxx hmotnosti 100 x se připraví xxxx xxxxxxxx postupem.
3.1 Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx ihned rozmělněna
Nestanoví-li xxxxxxxxxx xxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxx se xxxx vzorek přes xxxx x čtvercovými xxx x délce xxxxxx 1 xx (x souladu x xxxxxxxxxxx XXX R565). Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx prosévání xxxxxxxx po xxxxxxxxxx. Xx xxxxx se xxxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se zamíchá x xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Těsně před xxxxxxxxx navážky xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx po xxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx analytické xxxxxx xxxx xxxxxx, suší xx vzorek tak xxxxxx, dokud xx xxxx xxxxx vlhkosti xxxxxxx xx úroveň 8 xx 12 %. postupem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 4.3. xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zmíněné xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 2. Poté xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3.1.
3.3 Tekutá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx xx vhodné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vzduchotěsným uzávěrem. Xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jedním x xxxx uvedených xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxx navážky xxx analýzu xxxxxxxxx x reprezentativní pro xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vitamínů xxxx xx obsah xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx citlivé xx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obalech.
B. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X PŘÍSTROJÍCH X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX METODÁCH
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx něco xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx činidla xxxxxxxxxx xxxxx (x.x.). Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prvků, musí xxx čistota xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pokusem. X závislosti xx xxxxxxxxx výsledcích může xxx požadováno xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xx zde musí xxx použita xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxxx metodách, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx používané x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx být xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
X. XXXXXXXXX ANALYTICKÝCH XXXXX X VYJADŘOVÁNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxx v krmivech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Je-li uvedeno xxxx xxxxx, xxxx xxx v analytickém xxxxxx uvedeno, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Výsledkem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx hodnota získaná xxxxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx dílech xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx výsledek se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stanoven x xxxxxxxxxx metodě, příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx."
[1] Xx. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 1.
[2] Xx. věst. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[3] Úř. xxxx. X 83, 30.3.1973, s. 35.