XXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 30. července 1981,
xxxxxx xx xxxx směrnice 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/XXX, 74/203/EHS, 75/84/XXX, 76/372/XXX x 78/633/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod Xxxxxxxxxxxx xxx úřední kontrolu xxxxx
(81/680/XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/373/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1970, xxxxxx se zavádí xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx první xxxxxxxx Xxxxxx 71/250/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1971, kterou xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství pro xxxxxx kontrolu xxxxx [2], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx směrnicích Xxxxxx 71/393/XXX [3], 72/199/XXX [4], 73/46/EHS [5], 74/203/XXX [6], 75/84/XXX [7], 76/372/XXX [8] a 78/633/XXX [9], xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx tato obecná xxxxxxxx tak, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx krmiv; xx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx pozměněna;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx této směrnice xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx směrnice Xxxxxx 71/250/XXX xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX."
2. V xxxxxxx xx xxxx I "Xxxx" xxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
V xxxxxx 1 druhé xxxxxxxx Xxxxxx 71/393/XXX xx xxxxxxx druhý xxxxxxxx.
Článek 3
V xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X článcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx Komise 73/46/XXX se zrušuje xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
X článcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 74/203/XXX xx xxxxxxx xxxxx odstavec.
Článek 6
X článku 1 xxxxx směrnice Xxxxxx 75/84/XXX se xxxxxxx xxxxx odstavec.
Článek 7
X xxxxxx 1 xxxxx směrnice Xxxxxx 76/372/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
X článku 1 osmé xxxxxxxx Xxxxxx 78/633/XXX xx xxxxxxx druhý odstavec.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1981 a xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. července 1981.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 155, 12.7.1971, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 83, 30.3.1973, x. 21.
[6] Úř. xxxx. X 108, 22.4.1974, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 32, 5.2.1975, x. 26.
[8] Xx. věst. X 102, 15.4.1976, x. 8.
[9] Xx. věst. X 206, 29.7.1978, x. 43.
XXXXXXX
"XXXXXXX
1. OBECNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX METODÁCH X KRMIV
A. PŘÍPRAVA XXXXXX XXX ANALÝZU
1. Xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, které byly xx xxxxxx zaslány xx kontrolních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx první xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/XXX xx xxx 1. xxxxxx 1976, kterou xx stanoví metody Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx stanovené x analytických xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vzorky.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kontaminaci xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxx s minimálním xxxxxxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ruční mělnění xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx citlivá xx teplo. Mimo xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stopovými prvky xxxxxx samotné přístroje.
Pokud xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, aniž by xx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, stanoví se xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx v xxxxxxx x metodou xxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/393//EHS xx xxx 18. xxxxxxxxx 1971, kterou se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 73/47/EHS xx xxx 5. xxxxxxxx 1972 [3].
3. Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ručně pečlivě xxxxxxxx. Vzorek se xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Jeden xxx xx xxxxx xx xxxxxx čisté, suché xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 x se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1 Xxxxxx, která xxxxx xxx xxxxx rozmělněna
Nestanoví-li xxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, proseje xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx 1 xx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX X565). Xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx čisté, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx před xxxxxxxxx navážky xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx metody xxxx jiného, xxxx xx vzorek xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 8 xx 12 %. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 4.3. xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zmíněné xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 2. Xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.1.
3.3 Tekutá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx xx vhodné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx vzorek xxxx xxxxxxx.
3.4 Ostatní xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx budou xxxxxxx xxx xxxxxxx homogenní x reprezentativní pro xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx neovlivní xxxxxx xxxxxxx. Vzorky xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx citlivé xx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX POUŽÍVANÝCH XXX XXXXXXXXXXXX METODÁCH
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx analyticky xxxxx (x.x.). Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X závislosti xx xxxxxxxxx výsledcích xxxx xxx xxxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx.
2. Jakékoliv xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx roztoků, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde není xxxxxxxxxxxxx povaha xxxxxxx xxxx ředidla, předpokládají, xx zde xxxx xxx xxxxxxx voda. Xxxxxxx xx tato xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x analytických metodách, xx xxxx podrobit xxxxxxxxx čistícím xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx používané x kontrolních laboratořích, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx metodách pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zařízení x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx zvláštní xxxxx. Xxxx xxx xxxxx, x xx zejména x případě, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx analytická xxxxxx. Xx-xx uvedeno xxxx xxxxx, musí xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použila.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx v analytickém xxxxxx musí xxx xxxxxxxx hodnota získaná xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx provedených xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzorku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx metodě, příslušným xxxxxx významných číslic x x xxxxxxx xxxxxxx xx opraví x xxxxxxxxxx na xxxxxx vlhkosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přípravou."
[1] Xx. věst. X 102, 15.4.1976, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 83, 30.3.1973, x. 35.