Plné znění - 31999R1259

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1259/1999

xx xxx 17. xxxxxx 1999,

kterým xx stanoví společná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx podpor x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [5],

(1) xxxxxxxx x tomu, xx xx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjmů xxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx by měly xxxxxxxxxx oprávněným osobám xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx integrovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x následcích xxxxxxxxx ekologických požadavků; xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx krátit nebo xxxxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxx x režimů xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxx; xx by xxxxxxx státy měly xxxxxxxx taková opatření xxxxxxx xx možnost xxxxxxxxxxx podpor pro xxxxxxxxxx ekologické xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

(4) vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, x xxx zajištění přiměřené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx hranici, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celkové xxxxxx xxxxxx překročí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx překročit 20 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií xxxxx xxxxxxxx pravidla, podle xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx být oprávněny xxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx pro xxxxxx venkova x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [6];

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx musí, x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx trhu; že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vycházet x xxxx, xx xxxxxxxx xxx poskytnutí podpory xxxxxxxxx nezměněny, a xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx;

(7) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx příjmů zejména xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx zabývajícímu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx z xxxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxxx vynaložení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neměli xx podpory dostávat xx zemědělci, u xxxxxxx xx zjistilo, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebné pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx výhody, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx podpor;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx výsledků by xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx platí xxx xxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxxx politiky, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx záruční xxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1257/1999.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx podpor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Požadavky ochrany xxxxxxxxx prostředí

1. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx za vhodná xxxxxxxx x situaci xx zemědělskou xxxxx xxxx produkcí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tato opatření xxxxx zahrnovat:

- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemědělství,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx ekologické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků stanovených x xxxxxxxx 1 x odpovídajících sankcích. Xxxxx xxxxxx xxxx x případě potřeby xxxxxx prostředky xxxxxxxxxx x rámci režimu xxxxxx, jestliže xx xxxx ekologické požadavky xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxx krátit xxxxxx plateb, xxxxx xx poskytují zemědělcům xx kalendářní xxx xxx přihlédnutí x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx x ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxx

- celkový xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxx xxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx regionu xxxx menšího xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx

- celkové částky xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

"Xxxxx pracovní xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dospělých pracovníků xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podnicích xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úhradu" xx rozumí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx kalendářní xxx xxxxx překročit 20 % xxxxxxx xxxxxx, která by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx bez xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

2. Rozdíl xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto článků xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 11, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xx 12 (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx), 13 xx 21 (xxxxxxxxxxxx oblasti x oblasti x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), 22 xx 24 (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x 31 (xxxxxxxxx) xxxxxxxx (ES) x. 1257/1999.

Článek 6

Xxxxx

Xxxxxx podpor xxxxx, aniž xx xxxx dotčeny xxxxx xxxxx, o xxxxxxx xx xxxx kdykoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zemědělci, x kterých se xxxxxxxx, že uměle xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxx, xxx dosáhli xxxxxx, která je x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx.

Článek 9

Předávání xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) "xxxxxxxxxx" rozumí samostatný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx podnik xx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx xx xxxxxx formu xxxxxxxx a xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států;

b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx celek xxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxx poskytnutými xx xxxxxxxxxx xxx" xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xx xxxxxxxxxx xxx včetně xxxxxx xx xxxx xxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx pravidla

Komise xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1251/1999 xx xxx 17. května 1999 x xxxxxx podpor xxx producenty xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [7], s xxxxxxxx xxxxx článku 43 nařízení Xxxx (XX) č. 1254/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx masem [8] xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů:

- x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 x opatření x xxxxxx 7 x

- xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1.

Článek 12

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xxx xxx 1. ledna 2000.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 4.6.1998, x. 93.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 208.

[4] Xx. věst. X 93, 6.4.1999, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 401, 22.12.1998, x. 3.

[6] Úř. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[7] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 1.

[8] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 21.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXX PODPOR XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX 1