Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1898/87
xx xxx 2. xxxxxxxx 1987
o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xx trh
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Xxxx (XXX) č. 804/68 [4], naposledy xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 773/87 [5], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx výrobky;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx trhu x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporujících xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že přirozené xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků je xxxxx x zájmu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx označování xxxxxxxxx x zabraňující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxx definovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx xx třeba xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx případu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jasně z xxxxxxxxxx používání, xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx částečně xxxxxxxx mléčné xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx opatření xx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mléčnými xxxxxxx x konkurenčními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx etiketami a xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx falešnému výkladu;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxx xx vyráběna xx surovin xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zatímco mléčné xxxxxxx xxxx vyšší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx pozorně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x s konkurenčními xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx až xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x obecnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx do xxxxx xxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxx" pojmenování xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx.
Xxxxxx 2
1. "Xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tekutina vylučovaná xxxxxxx žlázou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xx xx xx cokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxx" se však xxxx xxxxxx:
x) pro xxxxx, které bylo xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx byl xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1411/71 xx xxx 29. xxxxxx 1971, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s mlékem x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx 04.01 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 566/76 [7];
x) x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx slovy xxx xxxxxxxx druhu, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx fyzikálního xxxxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx úprava xx xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx složek mléka.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "mléčnými xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx výlučně x xxxxx, přičemž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx látky xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x tomuto xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. prosince 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 85/7/XXX [9].
3. Xxxxx "xxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxx nenahrazuje x xxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx součástí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx x kravské mléko, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 30 nařízení (EHS) x. 804/68.
Článek 3
1. Označení xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxx používat xxxxx xxx produkty xxxxxxx v článku 2.
Xxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x tradičního xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx.
2. Xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx, než xxxx produkty xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx forma reklamy (xxxxx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 84/450/XXX [10]), xxxx xxxxxxxx forma xxxxxxxx xxxxxx, vyvolávající xxxxx, že xx x daného xxxxxxxx xxxxx o mléčný xxxxxxx.
Xxxxx však xxx x produkt obsahující xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxxx xxxxxxxx "mléko" xxxx označení xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x uvedení složek x souladu se xxxxxxxx 79/112/EHS.
Článek 4
1. Členské xxxxx zašlou Xxxxxx xx 1. října 1987 předběžný seznam xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxxxx pododstavci.
Členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x doplní seznam xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zaslaly xxxxxxx státy;
c) x xxxxxxx xxxxxxx vypracuje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x tomuto xxxxxxxx.
3. Xxxxx rok xxxxxxxxxx do 1. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx výrobky x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx Xxxxxx mohla xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx až xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článku 5x xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy používat xxx xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvádění na xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1987.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 2. xxxxxxxx 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 111, 26.4.1984, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 72, 18.3.1985, x. 127.
[3] Xx. xxxx. X 307, 19.11.1984, x. 1.
[4] Úř. věst. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[5] Xx. věst. X 78, 20.3.1987, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 148, 3.7.1987, x. 4.
[7] Xx. věst. X 67, 15.3.1976, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 33, 3.2.1979, x. 1.
[9] Úř. věst. X 2, 3.1.1985, x. 22.
[10] Úř. xxxx. X 250, 9.9.1984, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první odrážka
- xxxxxxxxx
- xxxxxxx
- xxxxx
- xxxxxxxx
- xxxxxxx xxxx
- xxxxxxx
- xxxxxxx mléčný xxx
- sýr
- xxxxxx
- xxxxx
- xxxxx