Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87
xx dne 2. xxxxxxxx 1987
o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx xx xxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 804/68 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 773/87 [5], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx na xxxx x mlékem x xxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že přirozené xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx chránit;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxx pomohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zabraňující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je tudíž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mléčné výrobky x xxxxxxxx, jaká xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přesná povaha xxxxxxx jasně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx x xxxx, pokud xxx o záměnu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx částečně xxxxxxxx mléčné xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxx ochranu xxxxxxxxxxxx x stanovení xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pojmenování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkladu;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výhodu ve xxxxxxxxx nákladech xxxxx, xx xxxx z xxxx xx xxxxxxxx xx surovin xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx výrobky x x konkurenčními xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Radu;
vzhledem x xxxx, xx xx xx předložení xxxxxx Xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvádění na xxx těchto produktů xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxx na xxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx, nabízení x xxxxxxx, xxxxxx, dodávání xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xx xxx;
x) "označením" pojmenování xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Článek 2
1. "Mlékem" xx rozumí výhradně xxxxx xxxxxxxx vylučovaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx bez xxxx, xxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxx" se xxxx xxxx xxxxxx:
x) pro xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo pro xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx standardizován xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1411/71 xx xxx 29. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxxx doplňující xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxx 04.01 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 566/76 [7];
b) x xxxxxxxxxxx xx slovem xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx druhu, jakostní xxxxx, původu a/nebo xxxxxxxxxxx způsobu použití xxxxxxxx mléka xxxx xxx popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx omezuje xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "mléčnými xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výlučně x xxxxx, přičemž xx xxxx xxxxx přidávat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jejich výrobu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x tomuto xxxxxxxx,
- označení xxxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Rady 79/112/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/XXX [9].
3. Xxxxx "xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx používat x souvislosti xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx část xxxxxxxxxxx x xxx nemá xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxx používat xxxxx xxx produkty xxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nepoužije xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxx x tradičního xxxxxxxxx a/nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti produktu.
2. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx produkty xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, publikační xxxxxxxx xxxx forma xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 84/450/XXX [10]), xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o mléčný xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx x produkt xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx "mléko" xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx složek x xxxxxxx se xxxxxxxx 79/112/XXX.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx zašlou Komisi xx 1. října 1987 předběžný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx dodatek x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx potřeby vypracuje x doplní xxxxxx xxxxxxxx uvedený v xx. 3 odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy;
c) x xxxxxxx potřeby vypracuje xxxxxxx k seznamu xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
3. Každý xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x poprvé xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988 zašlou xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx výrobky a x xxxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxx Komise xxxxx xxxxxx zprávu Xxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5x xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x článku 2 xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 6
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1987.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 111, 26.4.1984, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 72, 18.3.1985, x. 127.
[3] Úř. xxxx. X 307, 19.11.1984, x. 1.
[4] Xx. věst. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[5] Xx. xxxx. X 78, 20.3.1987, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 148, 3.7.1987, x. 4.
[7] Xx. věst. X 67, 15.3.1976, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 33, 3.2.1979, x. 1.
[9] Úř. věst. X 2, 3.1.1985, x. 22.
[10] Xx. xxxx. X 250, 9.9.1984, x. 17.
PŘÍLOHA
Označení, xx xxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx
- xxxxxxxxx
- xxxxxxx
- máslo
- xxxxxxxx
- xxxxxxx xxxx
- xxxxxxx
- xxxxxxx mléčný xxx
- xxx
- xxxxxx
- xxxxx
- xxxxx