Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87
xx xxx 2. xxxxxxxx 1987
x xxxxxxx označení používaných xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 804/68 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 773/87 [5], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx výrobky;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx přirozené xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x spotřebitelů xx Společenství chránit;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx pomohou nařízení xxxxxxxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x stanovit, xxxx xxxxxxxx je pro xx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx případu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx má xx xxx ochranu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx falešnému xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxx je vyráběna xx surovin dovážených x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx mléčné xxxxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x potřeby xxxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité, aby Xxxxxx pozorně sledovala xxxxx na xxxx x mléčnými výrobky x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx Xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx až xx xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxx musí členské xxxxx, které již xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxx produktů xx svém xxxxx, xxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x obecnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx až xx xxxxx pátého dvanáctiměsíčního xxxxxx xxxxxxxxx doplňkové xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou spotřebu, xxxxx xx uvádí xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "uváděním xx xxx" skladování nebo xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx, nabízení k xxxxxxx, xxxxxx, dodávání xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uvádění na xxx.
Xxxxxx 2
1. "Mlékem" xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žlázou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx dojení bez xxxx, aby xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxx" xx xxxx xxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxx, xxxxx obsah xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1411/71 xx dne 29. xxxxxx 1971, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x mléčnými xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx 04.01 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 566/76 [7];
b) x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, původu x/xxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx omezuje xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "mléčnými xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx výlučně x xxxxx, přičemž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx, která xxxx uvedená x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX ze dne 18. prosince 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [8], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/EHS [9].
3. Xxxxx "xxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx složených xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx část xxxxxxxxxxx x xxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud nejde x kravské mléko, xxxx xx xxxxx xxxxx mléka a xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx (EHS) x. 804/68.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxx používat xxxxx pro produkty xxxxxxx v xxxxxx 2.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx povaha xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xx označení xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxx produkty, xxx xxxx produkty xxxxxxx x článku 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx etiketa, obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx materiál xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 84/450/EHS [10]), xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx označení "xxxxx" xxxx označení uvedená x xx. 2 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx základních xxxxxxx x uvedení složek x xxxxxxx se xxxxxxxx 79/112/EHS.
Článek 4
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 1. října 1987 předběžný seznam xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx na jejich xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx vypracuje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
3. Každý rok xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x poprvé xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 1. března xxxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx až do xxxxx pátého období xxxxxxxxx xxxxxx 5c xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 x x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1987.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 2. xxxxxxxx 1987.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 111, 26.4.1984, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 72, 18.3.1985, x. 127.
[3] Xx. xxxx. X 307, 19.11.1984, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[5] Xx. xxxx. X 78, 20.3.1987, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 148, 3.7.1987, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 67, 15.3.1976, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 33, 3.2.1979, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22.
[10] Xx. xxxx. X 250, 9.9.1984, x. 17.
PŘÍLOHA
Označení, xx která xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx
- xxxxxxxxx
- xxxxxxx
- xxxxx
- xxxxxxxx
- xxxxxxx xxxx
- xxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxx xxx
- xxx
- jogurt
- xxxxx
- xxxxx