Nařízení Xxxx (XXX) x. 1898/87
xx xxx 2. xxxxxxxx 1987
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uvádění mléka x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 773/87 [5], xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxx výrobky;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx na trhu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že přirozené xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx x zájmu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele v xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je tudíž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přesná xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx potravin, včetně xxxxxxxx, xxxxx částečně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx má xx xxx ochranu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx etiketami a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx falešnému xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxx je xxxxxxxx xx surovin dovážených x nulovou xxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx pozorně sledovala xxxxx na trhu x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx až xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx musí členské xxxxx, xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxx produktů xx xxxx území, xxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx xxxxxxxxx doplňkové xxxxx v odvětví xxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx potraviny xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, xxxxx xx xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx na xxx" skladování nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nabízení k xxxxxxx, prodej, dodávání xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xx xxx;
x) "označením" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 2
1. "Xxxxxx" xx xxxxxx výhradně xxxxx tekutina vylučovaná xxxxxxx xxxxxx získaná x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xx xx ní cokoli xxxxxxxxx xxxx odebíralo.
Pojem "xxxxx" xx xxxx xxxx použít:
a) xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1411/71 xx xxx 29. xxxxxx 1971, kterým xx xxxxxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x mlékem x mléčnými xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx čísla 04.01 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [6], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (EHS) x. 566/76 [7];
x) x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, jakostní xxxxx, xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx taková xxxxxx xx omezuje xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx složek mléka.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, přičemž se xxxx xxxxx přidávat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu, xxxxx xxxx látky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- označení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x související xxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/XXX [9].
3. Xxxxx "mléko" x xxxxxxxx používaná xxx xxxxxx výrobky xx xxxxxx xxxxx používat x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx označení složených xxxxxxxx, u xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxx článku 2 xx xxxxx používat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxx ustanovení xx xxxx nepoužije na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxx x tradičního xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxx produkty, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, publikační xxxxxxxx xxxx forma reklamy (xxxxx definice xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx 84/450/XXX [10]), xxxx xxxxxxxx forma xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx x daného produktu xxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx obsahující xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx označení "mléko" xxxx označení xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx základních xxxxxxx x xxxxxxx složek x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/EHS.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx zašlou Xxxxxx xx 1. října 1987 xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci.
Členské xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx seznamu.
2. Xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx nařízení;
b) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x doplní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 druhém pododstavci xx základě seznamu, xxxxx jí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx potřeby vypracuje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tomuto xxxxxxxx.
3. Každý xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx trhu x xxxxxxxx výrobky a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxxx zprávu Radě xx 1. března xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxx xx do xxxxx pátého období xxxxxxxxx článku 5c xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 x v xxxxxxx s obecnými xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx omezují xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvádění xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1987.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Tygesen
[1] Xx. xxxx. X 111, 26.4.1984, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 72, 18.3.1985, x. 127.
[3] Xx. věst. X 307, 19.11.1984, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[5] Xx. xxxx. X 78, 20.3.1987, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 148, 3.7.1987, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 67, 15.3.1976, x. 23.
[8] Xx. věst. X 33, 3.2.1979, x. 1.
[9] Úř. věst. X 2, 3.1.1985, x. 22.
[10] Xx. věst. X 250, 9.9.1984, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxxx, xx která xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx
- xxxxxxx
- xxxxx
- xxxxxxxx
- máselný xxxx
- xxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxx xxx
- sýr
- xxxxxx
- xxxxx
- xxxxx