Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87
xx xxx 2. července 1987
o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uvádění xxxxx x mléčných xxxxxxx xx xxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 804/68 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 773/87 [5], xxxxxxx společnou organizaci xxxx s mlékem x xxxxxxxx výrobky;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx produktů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx přirozené xxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x spotřebitelů xx Xxxxxxxxxxxx chránit;
vzhledem x tomu, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx náležité označování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mléko x mléčné výrobky x xxxxxxxx, jaká xxxxxxxx xx xxx xx třeba vyhradit;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxx produktů, xxxxxxx přesná xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx třeba zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx složky;
vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x stanovení xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx zabrání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkladu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výhodu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxx je vyráběna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nulovou celní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx Radu;
vzhledem k xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxx xx svém území, xxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x obecnými ustanoveními Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx na xxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx, nabízení x xxxxxxx, xxxxxx, dodávání xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "označením" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 2
1. "Mlékem" xx xxxxxx výhradně xxxxx tekutina vylučovaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx, aby xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxx" xx však xxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxx, jehož xxxxx xxxx byl xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1411/71 xx dne 29. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx 04.01 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 566/76 [7];
x) x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx způsobu použití xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým se xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx úprava xx xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx odebrání xxxxxxxxxxx složek mléka.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx výlučně x xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx přidávat xxxxx látky nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx látky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úplného nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx k tomuto xxxxxxxx,
- označení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky xx xxxxxx xxxxxx 5 směrnice Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. prosince 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související reklamy [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/XXX [9].
3. Xxxxx "xxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky xx xxxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx slovy xx xxxxxxxx složených xxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ani nemá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx nejde x kravské mléko, xxxx xx xxxxx xxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx definovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 nařízení (EHS) x. 804/68.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2.
Xxxx ustanovení se xxxx nepoužije xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, než xxxx produkty uvedené x článku 2, xxxxx se použít xxxxx etiketa, xxxxxxxx xxxxxxxx, publikační materiál xxxx xxxxx reklamy (xxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 84/450/EHS [10]), xxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x mléčný xxxxxxx.
Xxxxx xxxx jde x produkt xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx "mléko" xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx surovin x uvedení xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 79/112/EHS.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx zašlou Xxxxxx xx 1. xxxxx 1987 xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dodatek k xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x doplní seznam xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě seznamu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy;
c) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx rok xxxxxxxxxx do 1. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxx xx trhu x xxxxxxxx xxxxxxx a x konkurenčními produkty x souvislosti x xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx zprávu Xxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Článek 5
Členské xxxxx xxxxx xx xx xxxxx pátého období xxxxxxxxx xxxxxx 5c xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 x x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezují xx xxxxxx území produkci x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podmínky uvedené x článku 2 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1987.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 2. července 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 111, 26.4.1984, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 72, 18.3.1985, x. 127.
[3] Xx. xxxx. X 307, 19.11.1984, x. 1.
[4] Xx. věst. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[5] Xx. xxxx. X 78, 20.3.1987, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 148, 3.7.1987, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 67, 15.3.1976, x. 23.
[8] Úř. xxxx. X 33, 3.2.1979, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22.
[10] Úř. xxxx. X 250, 9.9.1984, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxxx, na která xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx
- xxxxxxx
- máslo
- xxxxxxxx
- máselný xxxx
- xxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxx xxx
- xxx
- xxxxxx
- xxxxx
- xxxxx