Plné znění - 31993R1722

Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1722/93

xx xxx 30. června 1993,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1766/92 x (EHS) x. 1418/76 týkajícím xx produkčních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x rýže

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92 ze xxx 30. června 1992 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxxxxx [1], a zejména xx článek 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1418/76 xx dne 21. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x rýží [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1544/93 [3], x xxxxxxx xx článek 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ve xxxxx xxxxx, u kterého xxxxxxx režim nezaručuje xxxxxxxxxxx ochranu xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 a (XXX) x. 1418/76 poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx průmyslovým xxxxxxxxxx, kteří x xx projeví xxxxx, xxxxxxxxxx škrob x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx která by xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx společné organizace xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92, xxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škrobu xxxxx xx náhradu; xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx příjemci xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx vyrábí;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx metodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxx náhrady; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočtu xx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíc; že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx sledovat ceny xxxxxxxx x pšenice xx xxxxxxxx trhu x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škrobu a xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx určitého xxxxx; xx pro usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxx informace; že xxxxxxxxx orgány daného xxxxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx seznam produktů xxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zakládá xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx náhrady;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx původ xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxxxxxx x etherifikovaného xxxxxx může xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx více xxx xxxxxx; xx pro xxxxxxxx xxxxxxx spekulacím xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx škrob xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx by xx neměla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; že x případě, že xxxxx xx zpracování, xx xxxx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx zpracování škrobu; xx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ukončením xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba upřesnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 13 xx 17 xxxxxxxx Komise (EHS) x. 1068/93 [4];

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3745/89 [6], xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx definovat xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování xx xxxxxxxxx složením xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nařízení přebírá x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2169/86 [7] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1398/91 [8]; xx uvedené xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že opatření xxxxxx nařízení jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídicího xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx být xxxxxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx brambor, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx produkty xxx výrobu xxxxx xx xxxxxxx uvedeného x příloze I.

2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx hospodářské xxxxxxx se třetími xxxxxx x úroveň xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dosaženo mechanismy xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

- rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxx x konečném xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady xxx xxxxxxx nesmí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxxxx produktům, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx:

- xxxxx xxxx

- xxxxx x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

6. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx přijme Xxxxxx postupem podle xxxxxx 23 nařízení (XXX) x. 1766/92 xxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

- "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX,

- "xxxxxxxxxx produktem" xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx X,

- "zpracovatelem" osoba, xxxxx xxxxxxx škrob xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx měsíc.

2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx vypočte xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dotčený xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxxx x

xx) xxxxxxxx xxx CIF, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx dovozní xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx prvních 25 xxx xxxxxx předcházejícího xxxxxx použití, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,60.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx náhrada xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx koeficientem, xxxxx xx uveden v xxxxxxx II x xxxxxxxx xxxx KN xxxxxx xxxxxxxx použitého xxx výrobu schválených xxxxxxxx.

5. Náhrada stanovená x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 až 4 xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) č. 1766/92 a xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx, x xxxx xx xxx škrob xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx tyto údaje:

a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) škálu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze škrobu, x to jak xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, xxx x xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxx XX;

x) xxxxxx (xxxxxx) xxxxx (míst), xxx xx xx xxxxx zpracovávat xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx od xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx x).

Xxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace.

2. Xxxxxxxxxxxx se musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x inspekcí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xxxxxx, x xx xxxxxxxxx všechny požadované xxxxxxxxx.

3. Příslušný orgán xxxxx, xx je xxxxxxxxxxx usazen x xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx státě.

4. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx schválených xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx. Pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádat x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádat x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx příslušný xxxxx, xxx obdržel xxxxxxxxx o xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx zpracovatele;

b) xxxxxxxx zpracovávaného xxxxxx;

x) x xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxx XX 35051050 xxxxxxxx škrobu, xxxxx bude xxxxxxx;

x) xxxxx (xxxxx), xxx xx má xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx jistoty xxxxx xxxxxx 8,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrobu, xx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx, byl xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxx xxxxx 4 xxxxxxx XX.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xx a neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x náhradě vnitrostátní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx jsou xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 2, xxxx xxxxx náhrady x poslední xxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxxx xx poslední den xxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X červenci a xxxxx hospodářských xxx 1993/94, 1994/95 x 1995/96 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx osvědčení.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx žádost xxxxx.

Xxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářském xxxx xxxxxxxxxxxx xx roce xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx hospodářském xxxx xx upraví xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výpočet náhrady xxxxx xx. 3 xxxx. 2 a xxxxx použitelnou x xxxxxx zpracování, násobenou xxxxxxxxxxxx 1,60.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx náhrady x xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx koeficient xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Zpracovatelé, xxxxx vlastní xxxxxxxxx x náhradě xxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výplatu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, co xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx schválených xxxxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxx všechny požadavky xxxxxxxxx tímto nařízením.

2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx zpracovatel xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx ve výši 15 XXX/x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx x který xx xxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XXX) x. 2220/85. Xxxxxx požadavek xx xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx produkty xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxxxxx xxx vyplatit xxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxxxxxx oznámil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;

x) jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx škrobu;

d) xxxxx xxxx xxxx zpracování xxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx KN;

f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx x použitím xxxxxx.

2. Xxxxx produkt xxxxxxx xx osvědčení xxxxx xxx xxx XX 35051050, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 jistota, xxxxx xxxxxxxx náhradě xxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx vyplacením xxxxxxx si příslušný xxxxx ověří, že xxxxx xxx použit xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x údaji xx xxxxxxxxx. Ověření se xxxxxxx xxxxxxxxx správními xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

5. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx množství xx limitu 5 % xx zpracované xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zakládá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx KN 35051050

x) xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II,

nebo

b) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx jistota uvolní xxxxxx tehdy, když xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxx, že dotčený xxxxxxx opustil xxxxx xxxxx Společenství.

2. Dokladem xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx zpracovatele xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. X xxxxxxxxxx je xxxxxxx:

- xxx dotčený xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx,

- xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX,

- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle druhé xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx faktury; xxxxxxxxxxx xxxxxx kopii xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- že xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7,

- xxxxx x xxxxxx příjemce, pokud xx xxxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxx nachází x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx poskytnout příslušnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxx zpracovatele musí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu kupujícího.

4. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 35051050 xxxx vést xxxxxxxx účetnictví schválené xxxxxxxxx státy, xx xxxxx xxxxxxx lze xxxxxx, zda byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx převzaté x xxxxxxxxxx zpracovatele xxxxx xxxxxxxx 2.

5. a) Xxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgán kupujícího xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx celkové xxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx toto xxxxxx x xxxxxxxxx 10 % všech xxxxxxxxx x použití, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx pěti měsíců xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx zpracovatele xxxx mít xx xxxxxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx, xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 [9].

b) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx x nejméně 3 % xxxxxxx podle xxxxxxx x), posílí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) Xx základě výsledků xxxxxx xxxxxxxxx použije xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx dotčenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7.

6. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obchoduje v xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx vyváží xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 3566/92 [10] xxxxxxxxx xxxxxx X5.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 104 x xxxxxx "ostatní" xxxxx z xxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxxxxx para xx transformación x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx el xxxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (XXX) no 1722/93 o xxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx territorio xxxxxxxx de la Xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x overensstemmelse xxx artikel 10 x xxxxxxxxxx (EOEF) xx. 1722/93 xxxxx xxx xxxøxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx.

Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Lieferung xxxäxx Xxxxxxx 10 der Xxxxxxxxxx (XXX) Nr. 1722/93 xxxx xxx Xxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Προς χρήση για μεταπxοίηση ή παράδοση σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 ή για εξαγωγή από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας.

Xx be used xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx in xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 10 xx Xxxxxxxxxx Regulation (XXX) Xx 1722/93 xx xxx export xxxx the xxxxxxx xxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxx.

X utiliser xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx à x’xxxxxxx 10 xx xèxxxxxxx (CEE) xx 1722/93 ou xxxx x’xxxxxxxxxxx à xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxx xx trasformazione x xx consegna, xxxxxxxxxxxxx xxx‘xxxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x. 1722/93 x per x’xxxxxxxxxxxx xxx territorio xxxxxxxx xxxxx Comunità.

Bestemd xxxx verwerking xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx artikel 10 xxx Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 1722/93 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx Gemeenschap.

A xxxxxxxx xxxx transformação xx xxxxxxx, em xxxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx no artigo 10x do Xxxxxxxxxxx (XXX) n.o 1722/93 xx xxxx exportação x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx da Xxxxxxxxxx.

7. Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 6 xxxxxx splněny, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyplacení xxxxxx xx výši 150 % xxxxxxxxx xxxxxxx použitelné xxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíců.

Xxxxxx 11

1. Náhrada xxxxxxx xx osvědčení xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx škrobu, xxxxx bylo skutečně xxxxxxx při xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se uvolní x xx. 8 xxxx. 1 uvedená xxxxxxx x xxxxxxx x hlavou V xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85.

2. Náhrada xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx ukončení xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3. Xx xxxxxx zpracovatele xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. S xxxxxxxx produktu xxxx XX 35051050 je xxxx záloha xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty xxxxxxxxxxxxx xx xxxx 115 % částky zálohy. Xxxxxxx xx uvolní xxxxx xx. 19 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 12

Xx tří xxxxxx od xxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 oznámí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (kukuřice, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx), pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Zrušuje xx xxxxxxxx (EHS) č. 2169/86.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. července 1993.

Xxx účely uvolnění xxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 2169/86 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxx xx dni xxxxxx x platnost tohoto xxxxxxxx ještě xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxx 1993.

Za Xxxxxx

Xxxx Steichen

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.

[2] Úř. xxxx. X 166, 25.6.1976, x. 1.

[3] Xx. věst. X 154, 25.6.1993, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 108, 1.5.1993, x. 106.

[5] Úř. xxxx. X 205, 3. 8. 1985, x. 5.

[6] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[7] Xx. věst. X 189, 11.7.1986, x. 12.

[8] Úř. xxxx. X 134, 29.5.1991, x. 19.

[9] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1.

[10] Xx. věst. X 362, 11.12.1992, x. 11.

XXXXXXX I

Produkty, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x/xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx spadají xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX III

Stupeň xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx Ewersovou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX ze xxx 27. xxxxx 1972, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].

[1] Úř. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.