Plné znění - 31993R1722

Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1722/93

xx dne 30. xxxxxx 1993,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1766/92 x (XXX) x. 1418/76 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx náhrad x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) x. 1418/76 xx dne 21. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1544/93 [3], x zejména xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxx škrobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ve xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 a (XXX) x. 1418/76 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří x xx projeví xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx cenu, xxx která xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx společné organizace xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92, xxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76 xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu x xxxxxx, xxx xx xx všech členských xxxxxxx xxxxxxxxx stejná xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, při xxxxx xxxxxx zakládá xxxxxxx xxxxxx nárok xx náhradu; že xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx účinnějších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x časové xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx cenou xxxxx x cenou xxxxxxxx xxx výpočet dovozní xxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určovat xxxxxxx xxxxx xxxxx; xx xxx ověření xxxx xxxxxxx xx xx xxxx sledovat ceny xxxxxxxx a pšenice xx xxxxxxxx xxxx x xx trhu Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x něho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxx usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umožnění xxxxxxx x prohlídek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škrobu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpracovatele xx xxxxxxxxxx náhrady;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx specifikovat původ xxxxxxxx xxx získání xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro výrobu xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x určitým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx škrob xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx, že xxxxx ke xxxxxxxxxx, xx však xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xx xxxx měl xxx xxxxxxx obdržet zálohu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx třeba upřesnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 13 xx 17 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1068/93 [4];

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 ze xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3745/89 [6], xx xxxxxxx na xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpracovatelů, xxxxxxx dodržování xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty;

vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx přebírá x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci na xxxx ustanovení nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2169/86 [7] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1398/91 [8]; xx uvedené nařízení xx se proto xxxx zrušit;

vzhledem x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx získaný x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx rýže xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx získané xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx seznamu uvedeného x xxxxxxx I.

2. Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a úroveň xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx další faktory, xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxx x konečném produktu x/xxxx relativní xxxxxxx xxxxxx x konečném xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady pro xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx produktům, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx neposkytuje.

5. Pokud xx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx náhrada xx:

- xxxxx xxxx

- změní x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Pro xxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx režimu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx produkční xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 xxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) č. 1418/76.

Článek 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

- "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxx produkt xxxxxxx xx škrobu xxxxxxx v příloze XX,

- "schváleným produktem" xxxxx produkt xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx X,

- "xxxxxxxxxxxxx" osoba, xxxxx xxxxxxx škrob xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxx poskytnutí náhrady xx stanovuje náhrada xxxxxxxxx za xxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx vypočte xxxx jiné na xxxxxxx xxxxxxx mezi

i) xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíc x přihlédnutím x xxxxxxxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxxx x

xx) xxxxxxxx cen CIF, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx dovozní xxxxx xxx kukuřici xxxxx prvních 25 xxx xxxxxx předcházejícího xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,60.

3. Xxxxxxxx xx výrazně změní xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx být xxxxxxx vypočtená podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx vypočtená podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx koeficientem, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxx použitého xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Náhrada xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 xx 4 se v xxxxxxx potřeby xxxxxx x přístupovou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 a xxxxxx 27 nařízení (XXX) x. 1418/76.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx obrátit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, a oznámit xx xxxx xxxxx:

x) xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, tak x produktů tam xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XX;

x) xxxxxx (xxxxxx) xxxxx (xxxx), xxx xx má xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx uvedené pod xxxxxxxx x).

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace.

2. Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán xxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx příslušný xxxxx seznam schválených xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx aktualizován. Pouze xxxxx schválení zpracovatelé xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 5.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádat x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx příslušný xxxxx, xxx obdržel xxxxxxxxx o náhradě.

2. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxx údaje:

a) xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxx KN 35051050 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx;

x) xxxxx (místa), xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx se xxxxxxx:

- xxxxxxx jistoty xxxxx xxxxxx 8,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, který má xxx xxxxxx, byl xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxx xxxxx 4 přílohy XX.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx podané xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x odstavci 3, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxx xxxxx podle čl. 5 xxxx. 2, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxxx xx poslední xxx xxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X červenci a xxxxx xxxxxxxxxxxxx let 1993/94, 1994/95 x 1995/96 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx sazba xxxxxxxxxx v xxx, xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx žádosti, náhrada xxx xxxxx xxxxxxxxxx x novém hospodářském xxxx xx upraví xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cenou použitou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zpracování, násobenou xxxxxxxxxxxx 1,60.

Xxxxxxxxxxx koeficient xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx koeficient platný x xxx zpracování xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxx uplatnit xxxxx xx výplatu náhrady xxxxxxx xx osvědčení xxxx, xx byl xxxxx použit xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 15 XXX/x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx násobenou xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx má být xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XXX) č. 2220/85. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, považuje xx tento hlavní xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Definitivně xxx xxxxxxxx náhradu xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx XX;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na osvědčení, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx škrobu.

2. Xxxxx produkt xxxxxxx xx osvědčení xxxxx xxx xxx KN 35051050, xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx náhradě xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Před vyplacením xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx ověří, xx xxxxx byl xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x údaji xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx zpravidla správními xxxxxxxxxx, xxxxx však xxxx být v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx do pěti xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1.

5. Xx-xx zpracované xxxxxxxx xxxxxx vyšší xxx množství xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 % xx zpracované xx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

1. Jistota xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx XX 35051050

a) xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než těch, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX,

xxxx

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí. X xxxxxxx xxxxxxx vývozu xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tehdy, když xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xx uvedeno:

- xxx xxxxxxx produkt xxxx xxx xxxxxxxxx,

- xx tento produkt xxxx použit výhradně xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxx, než těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX,

- xx xxxxxxx xxxxxxx xx prodá xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle druhé xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx uchová xxxxx xxxxx sepsané prodejní xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxx orgánu,

- že xxxxxxxxxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7,

- xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx kontrolního xxxxxxx X5, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx nachází x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx konci xxxxxxx čtvrtletí musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx pracovních xxx xxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxx zpracovatele musí xxxx podklady xx xxxxxxx pracovních dnů xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 35051050 musí vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxxx xxxxxxx lze xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx závazky x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

5. a) Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx kupujícího xx xxxxx každého xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx toto xxxxxx x xxxxxxxxx 10 % všech transakcí x použití, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xx základě xxxxxxx rizik.

Každé ověřování xxxx xxx ukončeno xx xxxx měsíců xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxx ověřování.

Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 [9].

x) Xxxxxxxxx-xx xx nesrovnalosti x nejméně 3 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) Xx základě xxxxxxxx xxxxxx ověřování použije xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 7.

6. Pokud xx x dotčeným xxxxxxxxx obchoduje x xxxxx Společenství nebo xx xxxxxx xxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx do třetí xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3566/92 [10] kontrolní výtisk X5.

Xxxxx doklad xxxxxxxx x políčku 104 x xxxxxx "xxxxxxx" xxxxx x xxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (CEE) xx 1722/93 x xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx territorio xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx eller xxxxxxxx x overensstemmelse xxx artikel 10 x forordning (EOEF) xx. 1722/93 xxxxx xxx xxxøxxxx fra Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx.

Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Lieferung gemäss Xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (XXX) Nr. 1722/93 oder xxx Xxxxxxx aus dem Xxxxxxxxxx xxx Gemeinschaft xxxxxxxx.

Προς χρήση για μεταπxοίηση ή παράδοση σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 ή για εξαγωγή από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας.

Xx xx used xxx processing xx xxxxxxxx in accordance xxxx Article 10 xx Commission Xxxxxxxxxx (XXX) No 1722/93 xx xxx export xxxx the customs xxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxx xx transformation ou xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx à x’xxxxxxx 10 xx xèxxxxxxx (XXX) xx 1722/93 xx xxxx l’exportation à xxxxxx du xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx‘xxxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxxx (CEE) x. 1722/93 x xxx x’xxxxxxxxxxxx dal xxxxxxxxxx xxxxxxxx della Xxxxxxxà.

Xxxxxxx xxxx verwerking of xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 van Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 1722/93 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx de Gemeenschap.

A xxxxxxxx para xxxxxxxxxxçãx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx 10x do Xxxxxxxxxxx (XXX) x.x 1722/93 xx xxxx xxxxxxxçãx x xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.

7. Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 6 xxxxxx xxxxxxx, požaduje xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx ve výši 150 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvanácti xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxxxx xx osvědčení xx vyplácí xxx xxx xxxxxxxx škrobu, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx při zpracování. Xxxxxxx xx xxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x hlavou X xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

2. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx třicet xxx xx xxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx produktu xxxx XX 35051050 xx xxxx záloha podmíněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výši 115 % xxxxxx zálohy. Xxxxxxx xx uvolní xxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 12

Do xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx, brambory nebo xxxx), pro xxxxx xxxx vyplaceny náhrady, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Zrušuje xx xxxxxxxx (XXX) x. 2169/86.

Xxxxxx 14

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1993.

Xxx účely uvolnění xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 2169/86 se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 také v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx vstupu x platnost tohoto xxxxxxxx xxxxx ukončené.

Toto xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1993.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.

[2] Xx. xxxx. X 166, 25.6.1976, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 5.

[4] Xx. věst. X 108, 1.5.1993, x. 106.

[5] Xx. xxxx. X 205, 3. 8. 1985, x. 5.

[6] Úř. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[7] Xx. xxxx. X 189, 11.7.1986, x. 12.

[8] Úř. věst. X 134, 29.5.1991, x. 19.

[9] Xx. věst. X 144, 2.6.1981, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 362, 11.12.1992, x. 11.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx, xxx xxxxx se používá xxxxx x/xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx spadají xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXXXXX II

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze I xxxxx směrnice Komise 72/199/XXX xx dne 27. xxxxx 1972, xxxxxx xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx oficiální kontrolu xxxxx [1].

[1] Úř. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.