Plné znění - 31993R1722

Nařízení Xxxxxx (EHS) x. 1722/93

xx xxx 30. xxxxxx 1993,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 a (XXX) x. 1418/76 xxxxxxxxx xx produkčních xxxxxx x odvětví xxxxxxxx x rýže

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx organizaci xxxx s xxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1418/76 xx dne 21. xxxxxx 1976 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rýží [2], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 1544/93 [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxx, že s xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx škrobu, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích x xxxxxx xx xxxxx xxxxx, u kterého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 a (EHS) x. 1418/76 poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří o xx projeví xxxxx, xxxxxxxxxx škrob a xxxxxx zpracované xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92, xxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx (EHS) x. 1418/76 je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx x xxxxxx, aby xx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, při xxxxx xxxxxx zakládá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xx xx mělo xxx xxxxx změnit tento xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx účinnějších kontrolních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx příjemci xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx určit metodu xxxxxxx x časové xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady; xx xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozdílu mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x cenou xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx sledovat ceny xxxxxxxx x pšenice xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx produktů xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx informace; xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x prohlídek xxxxxxxxxx xxx provádění této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze škrobu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx náhrady;

vzhledem k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxx x určitým spekulativním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx více xxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx surovinu, xxxxx xxxxxxx může zakládat xxxxx xx náhradu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx x případě, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx však xxxx xxx vyplacena xx xxxx xxxxxx poté, xx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škrobu; xx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přepočítací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 až 17 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1068/93 [4];

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2220/85 ze xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3745/89 [6], xx xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpracovatelů, xxxxxxx dodržování je xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2169/86 [7] naposledy xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1398/91 [8]; xx uvedené nařízení xx xx xxxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx obiloviny,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen "xxxxxxx") může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx získaný x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx rýže xxxx brambor, nebo xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx získané xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedeného x příloze I.

2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x úroveň xxxxxxx xxxx touto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

- xxxxxx technologie xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx význam, xxxx má produkt x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škrobu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Případné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nesmí xxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx vzhledem x xxxxx produktům, pro xxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhrady, xxxx xxxxxxx se:

- xxxxx xxxx

- xxxxx x xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

6. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx režimu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23 nařízení (XXX) x. 1766/92 xxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (EHS) x. 1418/76.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

- "škrobem" xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX,

- "schváleným xxxxxxxxx" xxxxx produkt uvedený x xxxxxxx přílohy X,

- "xxxxxxxxxxxxx" osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx produkci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx se vypočte xxxx xxxx na xxxxxxx rozdílu xxxx

x) xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx xxx dotčený xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx x tržních xxx kukuřice x

xx) xxxxxxxx xxx CIF, xxxxx se použijí xxx xxxxxxx dovozní xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx prvních 25 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použití, násobeným xxxxxxxxxxxx 1,60.

3. Jestliže xx výrazně změní xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx být xxxxxxx vypočtená xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 nebo xxxxxxxxx odstavce 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XX a xxxxxxxx kódu XX xxxxxx xxxxxxxx použitého xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Náhrada xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 4 xx x xxxxxxx xxxxxxx opraví x přístupovou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.

6. Rozhodnutí xxxxx xxxxxx článku xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 x článku 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76.

Xxxxxx 4

1. Zpracovatelé, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx škrob xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx údaje:

a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škrobu, x xx xxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, tak x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XX;

x) xxxxxx (xxxxxx) xxxxx (xxxx), xxx xx má xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx liší od xxxxxx uvedené xxx xxxxxxxx a).

Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx x inspekcí, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx usazen a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznam schválených xxxxxxxxxxxx, který je xxxxx xxxxxxxxxxxx. Pouze xxxxx schválení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxx 5

1. Pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, musí xx xxxxxxx písemně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x náhradě.

2. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx:

x) jméno x adresu zpracovatele;

b) xxxxxxxx zpracovávaného xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 35051050 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx (xxxxx), xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) předběžný xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování.

3. K xxxxxxx se xxxxxxx:

- xxxxxxx jistoty xxxxx xxxxxx 8,

- prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x poznámkou xxx xxxxx 4 přílohy XX.

4. Xxxxxxx státy xxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xx x neprodleně xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxx xxxxx podle čl. 5 xxxx. 2, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx den xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx poslední xxx xxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1993/94, 1994/95 a 1995/96 však xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx sazba xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx škrobu xxxxxxxxx x osvědčení xxxxxxxx x hospodářském roce xxxxxxxxxxxx xx roce xxxxxxx žádosti, náhrada xxx xxxxx xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxxxx xxxx xx upraví xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, násobenou xxxxxxxxxxxx 1,60.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx 6, xxxxx uplatnit nárok xx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, co xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx produktů, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Podmínkou xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx zpracovatel složil x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve výši 15 XXX/x xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx x který xx xxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Jistota xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 2220/85. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, považuje xx tento xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Definitivně xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxx xxxx data xxxxxx x dodávky xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx dodavatelů xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxx zpracování xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx použitého xxxxxx, xxxxxx kódů KN;

f) xxxxxxxx schváleného xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxx vyroben x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx uvedený xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx XX 35051050, složí xx xxxxxxx x oznámením xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx náhradě xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Před xxxxxxxxxx xxxxxxx si příslušný xxxxx ověří, xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x údaji na xxxxxxxxx. Ověření xx xxxxxxx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickými.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1.

5. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škrobu vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx, považuje se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 % xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x zakládá xxxxx xx xxxxxxxx náhradu.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 se xxxxxx jen tehdy, xxxx-xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx XX 35051050

x) xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výrobu jiných xxxxxxxx xxx těch, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX,

xxxx

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx přímého xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, když xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dotčený xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx Společenství.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx je xxxxxxx:

- xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zpracován,

- xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jiných xxxxxxxx, než xxxx, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx XX,

- xx xxxxxxx xxxxxxx xx prodá xxxxx xxxx, kdo převezme xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vyhotovené xxxx xx zvláštní xxxxxxxx prodejní faktury; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prodejní xxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxx pro potřeby xxxxxxxxxxx orgánu,

- xx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 7,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx produkt xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx kontrolního výtisku X5, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx konci xxxxxxx čtvrtletí xxxx xxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx prohlášení podle xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxx zpracovatele xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 35051050 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx lze xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx převzaté x xxxxxxxxxx zpracovatele xxxxx xxxxxxxx 2.

5. a) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxx. Zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x minimálně 10 % xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx určeny příslušnými xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx rizik.

Každé xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx pěti xxxxxx xx xxxxx každého xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx zpracovatele xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx postupů xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 [9].

x) Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxxxx x nejméně 3 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), posílí xxxxxxxxx xxxxxx kontroly.

c) Xx základě výsledků xxxxxx ověřování xxxxxxx xxxxx, xxxxx uvolnil xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankci podle xxxxxxxx 7.

6. Pokud xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx obchoduje v xxxxx Společenství xxxx xx vyváží xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx, xxxxxxx se x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx nařízení Komise (XXX) x. 3566/92 [10] xxxxxxxxx xxxxxx X5.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 104 x názvem "ostatní" xxxxx x xxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxxxxx para xx transformación x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx 10 del Xxxxxxxxxx (CEE) xx 1722/93 x para xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx del territorio xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx.

Xxx forarbejdning eller xxxxxxxx i overensstemmelse xxx artikel 10 x xxxxxxxxxx (XXXX) xx. 1722/93 xxxxx xxx xxxøxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx.

Xxx Verarbeitung xxxx Lieferung gemäss Xxxxxxx 10 der Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 1722/93 xxxx xxx Xxxxxxx aus dem Xxxxxxxxxx der Gemeinschaft xxxxxxxx.

Προς χρήση για μεταπxοίηση ή παράδοση σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 ή για εξαγωγή από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας.

Xx be used xxx xxxxxxxxxx or xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Article 10 xx Commission Xxxxxxxxxx (XXX) No 1722/93 xx for export xxxx the customs xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx pour xx xxxxxxxxxxxxxx ou xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx à l’article 10 xx règlement (XXX) xx 1722/93 xx xxxx x’xxxxxxxxxxx à xxxxxx xx territoire xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, conformemente xxx‘xxxxxxxx 10 del xxxxxxxxxxx (XXX) n. 1722/93 o per x’xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxà.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 van Verordening (XXX) nr. 1722/93 xx voor xxxxxxx xxx het xxxxxxxxxxxx xxx xx Gemeenschap.

A xxxxxxxx para xxxxxxxxxxçãx xx entrega, xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx artigo 10x xx Xxxxxxxxxxx (XXX) n.o 1722/93 xx xxxx exportação x xxxxxx do xxxxxxxxxx aduaneiro da Xxxxxxxxxx.

7. Xxxxx se xxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x odstavcích 1 až 6 xxxxxx splněny, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx státu, aniž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 150 % maximální xxxxxxx použitelné pro xxxxxxx produkt během xxxxxxxxxxxxxxx dvanácti měsíců.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jen xxx množství xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx při zpracování. Xxxxxxx xx xxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 uvedená xxxxxxx x souladu x xxxxxx X xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85.

2. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx třicet xxx xx obdržení uvedených xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx kódu XX 35051050 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelem xx výši 115 % částky xxxxxx. Xxxxxxx se uvolní xxxxx xx. 19 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 2220/85.

Článek 12

Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx, množství x xxxxx škrobu (xxxxxxxx, xxxxxxx, brambory xxxx xxxx), xxx který xxxx vyplaceny xxxxxxx, xxxxx x druh x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxx použit.

Xxxxxx 13

Zrušuje se xxxxxxxx (XXX) x. 2169/86.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1993.

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 nařízení (XXX) x. 2169/86 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x platnost tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 30. xxxxxx 1993.

Xx Xxxxxx

Xxxx Steichen

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.

[2] Xx. xxxx. X 166, 25.6.1976, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 108, 1.5.1993, x. 106.

[5] Úř. xxxx. X 205, 3. 8. 1985, x. 5.

[6] Úř. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[7] Xx. věst. X 189, 11.7.1986, x. 12.

[8] Xx. věst. X 134, 29.5.1991, x. 19.

[9] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 362, 11.12.1992, x. 11.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kódy x xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze I xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX ze xxx 27. xxxxx 1972, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].

[1] Xx. xxxx. L 123, 29.5.1972, x. 6.