Plné znění - 31993R1722

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1722/93

xx xxx 30. června 1993,

kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1766/92 x (EHS) x. 1418/76 týkajícím xx xxxxxxxxxxx náhrad x odvětví obilovin x xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. června 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1418/76 xx dne 21. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx [2], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1544/93 [3], a xxxxxxx xx článek 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx formě xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 a (XXX) x. 1418/76 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx škrob a xxxxxx zpracované xxxxxxxx xx nižší cenu, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx s dotčenými xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92, xxxxx x článku 9 xxxxxxxx (EHS) č. 1418/76 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, aby se xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx stejná xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škrobu nárok xx náhradu; xx xx mělo xxx xxxxx změnit tento xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx příjemci xxxxxxx xxxx být xxxxxx schváleni xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxx metodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočtu xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx založená xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dovozní xxxxx; že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx světovém xxxx x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x něho xxxxxxxxx produktů při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx orgány daného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx oprávněny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxx nezbytně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx potřebné xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zakládá xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx více než xxxxxx; xx pro xxxxxxxx xxxxxxx spekulacím xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx škrob xxxxxx opět změněn xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx náhrada xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracováním; že x xxxxxxx, xx xxxxx xx zpracování, xx xxxx měla xxx vyplacena xx xxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxx; xx zpracovatel by xxxx xxx xxx xxxxxxx obdržet zálohu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx náhradu x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 13 xx 17 xxxxxxxx Komise (EHS) x. 1068/93 [4];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2220/85 xx xxx 22. července 1985, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3745/89 [6], xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx definovat xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování je xxxxxxxxx složením xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2169/86 [7] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1398/91 [8]; xx xxxxxxx nařízení xx xx xxxxx xxxx zrušit;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídicího xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") může být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, zlomkové xxxx xxxx brambor, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxx jiným xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxx,

- xxxxx škrobu x konečném xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxx v konečném xxxxxxxx x/xxxx význam, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx produkty.

4. Případné xxxxxxxxxx náhrady pro xxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx produktům, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhrady, xxxx xxxxxxx xx:

- xxxxx xxxx

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx odstranění narušení xxxxxxxxxxx soutěže.

6. Xxx xxxxx dovážený do Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx režimu, který xxxxxxx nárok xx xxxxxxx dávky, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 xxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:

- "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx nebo produkt xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX,

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx uvedený x seznamu xxxxxxx X,

- "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx používá xxxxx xxx xxxxxxxx schválených xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kukuřice x

xx) xxxxxxxx xxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx kukuřici xxxxx prvních 25 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,60.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx změní xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, může být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx náhrada xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx kódu XX xxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 až 4 se v xxxxxxx potřeby xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

6. Rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92 x xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76.

Xxxxxx 4

1. Zpracovatelé, xxxxx chtějí žádat x náhradu, xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx tyto xxxxx:

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, tak x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XX;

x) adresu (xxxxxx) xxxxx (míst), xxx xx má xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a).

Členské xxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx provádění veškerých xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx sledování xxxxxxx xxxxxx, x že xxxxxxxxx všechny požadované xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx usazen a xxxxxx uznán xx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xx xxxxxxx údajů podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx schválených xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádat x náhradu podle xxxxxx 5.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x náhradě.

2. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx:

x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx KN 35051050 xxxxxxxx škrobu, xxxxx xxxx použito;

d) xxxxx (místa), xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. K xxxxxxx se xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8,

- prohlášení xxxxxxxxxx škrobu, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx použit, byl xxxxxxx v souladu x poznámkou pod xxxxx 4 xxxxxxx XX.

4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Jakmile xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podané podle xxxxxx 5, xxxxx xx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx jsou dotčena xxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxx xxxxx náhrady x poslední xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx poslední xxx xxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X červenci x xxxxx hospodářských xxx 1993/94, 1994/95 x 1995/96 však končí xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx osvědčení.

4. Xxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx xx sazba xxxxxxxxxx v xxx, xxx žádost xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpracuje x hospodářském xxxx xxxxxxxxxxxx xx roce xxxxxxx žádosti, náhrada xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx hospodářském xxxx xx xxxxxx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,60.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx měně xx xxxxxxxxxxx koeficient xxxxxx x xxx zpracování xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, co byl xxxxx použit xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxxx xxxxxxxx všechny požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nepřenosná.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 15 ECU/t xxxxxxxxxx xxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx druh xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx x který xx xxxxxx v xxxxxxx XX.

2. Jistota xx uvolní x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) č. 2220/85. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zpracování množství xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx produkty během xxxx platnosti osvědčení. Xxxxxxxx zpracovatel xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxx škrobu uvedeného x xxxxxxx, považuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx splněný.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx náhradu xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx nebo data xxxxxx x dodávky xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxx použitého xxxxxx, xxxxxx xxxx KN;

f) xxxxxxxx schváleného xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxx vyroben x xxxxxxxx škrobu.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spadá xxx kód KN 35051050, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx použit xxx xxxxxx schválených xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx. Ověření xx xxxxxxx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

5. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škrobu vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 % xx zpracované xx xxxxxxx osvědčení x zakládá xxxxx xx uvedenou xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Jistota xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxxx jen tehdy, xxxx-xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx, xx produkt xxxx KN 35051050

x) xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než těch, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx II,

nebo

b) xxx xxxxxxx do xxxxxxx zemí. X xxxxxxx xxxxxxx vývozu xx xxxxx xxxx xx jistota xxxxxx xxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podané xxxxxxxxxxx orgánu. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

- xxx dotčený produkt xxxx xxx xxxxxxxxx,

- xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxx výhradně xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, než těch, xxxxx xxxx uvedeny x příloze II,

- xx xxxxxxx produkt xx prodá xxxxx xxxx, xxx převezme xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx doložky xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxxxxx; xxxxxxxxxxx uchová kopii xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 7,

- xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx produkt xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x přejímané xxxxxxxx,

- xxxxx kontrolního výtisku X5, jestliže se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx konci xxxxxxx čtvrtletí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxx zpracovatele xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 35051050 musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, zda byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx převzaté x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

5. x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 provádí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kupujícího xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx celkové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kupujících xx xxxx období x xxxxxxxxx 10 % všech transakcí x xxxxxxx, xxxxx xx uskutečnily v xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx pěti měsíců xx konce každého xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx ukončení každého xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 [9].

x) Xxxxxxxxx-xx se nesrovnalosti x nejméně 3 % kontrol xxxxx xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly.

c) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ověřování použije xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx, xxxx dotčenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 7.

6. Pokud xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přes xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3566/92 [10] xxxxxxxxx xxxxxx X5.

Xxxxx xxxxxx obsahuje x xxxxxxx 104 x xxxxxx "xxxxxxx" xxxxx x xxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxxxxx xxxx xx transformación o xx xxxxxxx, de xxxxxxxxxxx xxx el xxxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (CEE) xx 1722/93 x xxxx xx exportación a xxxxxx del xxxxxxxxxx xxxxxxxx de la Xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx artikel 10 x xxxxxxxxxx (XXXX) xx. 1722/93 eller xxx xxxøxxxx fra Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx.

Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx gemäss Xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 1722/93 xxxx xxx Xxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Προς χρήση για μεταπxοίηση ή παράδοση σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 ή για εξαγωγή από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας.

Xx be used xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 10 xx Xxxxxxxxxx Regulation (XXX) No 1722/93 xx xxx xxxxxx xxxx xxx customs xxxxxxxxx of the Xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx à x’xxxxxxx 10 xx xèxxxxxxx (XXX) xx 1722/93 ou xxxx x’xxxxxxxxxxx à xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx.

Xx utilizzare xxx xx xxxxxxxxxxxxxx o xx consegna, conformemente xxx‘xxxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x. 1722/93 x xxx x’xxxxxxxxxxxx dal xxxxxxxxxx xxxxxxxx della Xxxxxxxà.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx of xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 1722/93 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx para transformação xx xxxxxxx, em xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx no artigo 10x do Xxxxxxxxxxx (XXX) x.x 1722/93 xx xxxx xxxxxxxçãx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.

7. Pokud se xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 až 6 xxxxxx splněny, požaduje xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 150 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx produkt xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Náhrada xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxx při xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se uvolní x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

2. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3. Na xxxxxx zpracovatele xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx třicet xxx xx xxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 35051050 je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelem xx výši 115 % částky xxxxxx. Xxxxxxx se uvolní xxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 12

Do xxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxx, xxxxxxxx a xxxxx škrobu (xxxxxxxx, xxxxxxx, brambory nebo xxxx), pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i druh x xxxxxxxx produktů, xxx xxxxx xxx xxxxx použit.

Článek 13

Zrušuje xx xxxxxxxx (EHS) x. 2169/86.

Článek 14

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1993.

Xxx xxxxx uvolnění xxxxxxx podle xxxxxx 7 nařízení (XXX) x. 2169/86 xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ještě xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxx 1993.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.

[2] Xx. věst. X 166, 25.6.1976, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 5.

[4] Úř. xxxx. X 108, 1.5.1993, x. 106.

[5] Úř. xxxx. X 205, 3. 8. 1985, s. 5.

[6] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[7] Úř. věst. X 189, 11.7.1986, x. 12.

[8] Xx. xxxx. X 134, 29.5.1991, x. 19.

[9] Úř. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1.

[10] Xx. věst. X 362, 11.12.1992, x. 11.

XXXXXXX I

Produkty, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx a/nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xxx následující xxxx x kapitoly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

PŘÍLOHA XX

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx určuje Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx směrnice Xxxxxx 72/199/XXX xx dne 27. dubna 1972, xxxxxx xx stanovují xxxxxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].

[1] Xx. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.