Plné znění - 31993R1722

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1722/93

xx xxx 30. xxxxxx 1993,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 a (XXX) x. 1418/76 xxxxxxxxx xx produkčních xxxxxx x odvětví xxxxxxxx x xxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx organizaci xxxx x obilovinami [1], a zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 1418/76 xx xxx 21. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1544/93 [3], a xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xx škrobem a xxxxxxxxx na potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx produkuje xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ve formě xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx režim nezaručuje xxxxxxxxxxx ochranu pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx (EHS) č. 1766/92 a (XXX) x. 1418/76 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx projeví xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx která xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx společné organizace xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92, jakož x xxxxxx 9 xxxxxxxx (EHS) x. 1418/76 je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně pravidel xxx kontrolu x xxxxxx, aby xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používala xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, při xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; že xx mělo být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxx metodu xxxxxxx a časové xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxx xx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obilí x xxxxx použitou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určovat xxxxxxx xxxxx xxxxx; že xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škrobu x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx produktů xxx xxxxxx určitého zboží; xx xxx usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx náhrad xxxxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umožnění zkoušek x prohlídek potřebných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx zpracovatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použít xxxxxxxx škrob; že xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx použití zakládá xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, jež zakládají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxxx takovým spekulacím xx se xxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opět xxxxxx xx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx zakládat xxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx vyplácet xxxx zpracováním; xx x xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škrobu; xx xxxxxxxxxxx xx xxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přepočítací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 až 17 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1068/93 [4];

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Komise (EHS) x. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx se xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3745/89 [6], xx xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; že je xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování je xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2169/86 [7] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1398/91 [8]; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx obiloviny,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Produkční xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx získaný x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx seznamu uvedeného x xxxxxxx I.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx hospodářské xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx touto xxxxxxxxxxxx soutěží, xxxxx xxxx dosaženo mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem.

3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

- rozvoj technologie xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx škrobu x xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx význam, xxxx xx produkt x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx produkty.

4. Případné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x narušení hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx produktům, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx neposkytuje.

5. Xxxxx xx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhrady, xxxx náhrada se:

- xxxxx xxxx

- změní x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxx xxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx produkční xxxxxxx.

7. Rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx postupem podle xxxxxx 23 nařízení (XXX) x. 1766/92 xxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

- "xxxxxxx" základní xxxxx xxxx produkt xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX,

- "xxxxxxxxxx produktem" xxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxx xxxxxxx X,

- "zpracovatelem" xxxxx, xxxxx xxxxxxx škrob xxx produkci schválených xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovuje náhrada xxxxxxxxx za měsíc.

2. Xxxxxxx za tunu xxxxxx xx xxxxxxx xxxx jiné na xxxxxxx rozdílu xxxx

x) xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíc x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx u xxxxxxx xxx kukuřice x

xx) xxxxxxxx cen XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 xxx xxxxxx předcházejícího xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,60.

3. Jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx být xxxxxxx vypočtená xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxx xxxx KN xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobu schválených xxxxxxxx.

5. Náhrada xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 4 se x xxxxxxx xxxxxxx opraví x přístupovou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) č. 1766/92 a xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76.

Článek 4

1. Zpracovatelé, xxxxx xxxxxx xxxxx x náhradu, xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx škrob xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxx KN;

c) adresu (xxxxxx) xxxxx (xxxx), xxx se má xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx produkt, xxxxx xx xxxx od xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a).

Členské státy xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace.

2. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx sledování xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Příslušný xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxx usazen a xxxxxx uznán xx xxxxxxxx xxxxx.

4. Na xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx příslušný xxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Pouze xxxxx xxxxxxxxx zpracovatelé xxxx oprávněni xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Článek 5

1. Pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x náhradu, xxxx xx obrátit xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx zpracovatele;

b) xxxxxxxx zpracovávaného škrobu;

c) x xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxx KN 35051050 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx (xxxxx), kde xx xx škrob xxxxxxxxxxx;

x) předběžný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx 4 xxxxxxx XX.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Jakmile xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podané xxxxx xxxxxx 5, ověří xx a neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro osvědčení x xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxx údaje xxxxxxx x odstavci 3, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 2, xxxx sazbu xxxxxxx x poslední den xxxxxxxxx osvědčení, kterým xx xxxxxxxx xxx xxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci xxxxxx xxxxxxxxx.

X červenci x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1993/94, 1994/95 x 1995/96 xxxx končí xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx měsíce xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx v xxx, xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářském xxxx xxxxxxxxxxxx xx roce xxxxxxx xxxxxxx, náhrada xxx xxxxx xxxxxxxxxx x novém hospodářském xxxx se upraví xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zpracování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,60.

Přepočítací xxxxxxxxxx xxxxxxx pro vyjádření xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx měně xx xxxxxxxxxxx koeficient xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Zpracovatelé, xxxxx vlastní xxxxxxxxx x xxxxxxx vydané xxxxx článku 6, xxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx schválených xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx všechny požadavky xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

2. Xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení je, xx zpracovatel xxxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 15 XXX/x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx škrobu, xxxxx má xxx xxxxxx x který xx xxxxxx v xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 2220/85. Xxxxxx požadavek xx xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, považuje xx tento hlavní xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Definitivně xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx oznámil příslušnému xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a dodávky xxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx škrobu;

c) xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) datum xxxx xxxx zpracování xxxxxx;

x) množství a xxxx použitého škrobu, xxxxxx kódů KN;

f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x použitím xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx kód KN 35051050, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx, která xxxxxxxx náhradě xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Před vyplacením xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x údaji xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Veškeré xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx musí být xxxxxxxx do xxxx xxxxxx poté, co xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

5. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škrobu xxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx množství xx xxxxxx 5 % za xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Jistota xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx, xx produkt xxxx XX 35051050

a) xxx xxxxxx uvnitř xxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze II,

nebo

b) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí. V xxxxxxx přímého xxxxxx xx třetí xxxx xx jistota xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) je xxxxxxxxxx zpracovatele podané xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

- xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx,

- xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, než xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx II,

- xx xxxxxxx xxxxxxx xx prodá xxxxx xxxx, xxx převezme xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ze zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx kopii xxxxx xxxxxxx prodejní xxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxx orgánu,

- xx xxxxxxxxxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx množství,

- xxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx konci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx prohlášení podle xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podklady do xxxxxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kódu XX 35051050 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx státy, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx závazky a xxxxx převzaté v xxxxxxxxxx zpracovatele xxxxx xxxxxxxx 2.

5. x) Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zahrnují celkové xxxxx ohledně dotčených xxxxxxxxxxxx x kupujících xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 10 % všech xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo x členských xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto ověřováním xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx ověřování xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx zpracovatele xxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx ověřování provádějí xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 [9].

x) Xxxxxxxxx-xx xx nesrovnalosti x nejméně 3 % kontrol podle xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx.

x) Xx základě xxxxxxxx xxxxxx ověřování xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 7.

6. Xxxxx xx s dotčeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství nebo xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3566/92 [10] xxxxxxxxx xxxxxx X5.

Xxxxx xxxxxx obsahuje x xxxxxxx 104 x názvem "ostatní" xxxxx z xxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxxxxx para xx transformación x xx entrega, xx xxxxxxxxxxx con xx xxxxxxxx 10 del Xxxxxxxxxx (XXX) no 1722/93 x xxxx xx exportación x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx.

Xxx forarbejdning xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 10 x xxxxxxxxxx (EOEF) xx. 1722/93 xxxxx xxx xxxøxxxx fra Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx.

Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Lieferung xxxäxx Xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 1722/93 oder xxx Xxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Προς χρήση για μεταπxοίηση ή παράδοση σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 ή για εξαγωγή από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας.

Xx xx used xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx in xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 10 xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 1722/93 xx xxx export xxxx the xxxxxxx xxxxxxxxx of xxx Xxxxxxxxx.

X utiliser xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xx livraison, xxxxxxxxxxxx à l’article 10 xx xèxxxxxxx (CEE) xx 1722/93 xx xxxx l’exportation à xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx‘xxxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxxx (XXX) n. 1722/93 o xxx x’xxxxxxxxxxxx xxx territorio xxxxxxxx xxxxx Comunità.

Bestemd xxxx xxxxxxxxxx of xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxxx (XXX) nr. 1722/93 xx xxxx uitvoer xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx de Xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx para xxxxxxxxxxçãx xx entrega, xx xxxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xx xxxxxx 10x xx Xxxxxxxxxxx (XXX) x.x 1722/93 xx para exportação x xxxxxx xx xxxxxxxxxx aduaneiro xx Xxxxxxxxxx.

7. Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 6 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, aniž xxxx tím dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 150 % xxxxxxxxx xxxxxxx použitelné xxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vyplácí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracování. Xxxxxxx xx xxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx v souladu x hlavou V xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

2. Xxxxxxx xxxx xxx vyplacena xx xxxx xxxxxx xx xxx ukončení xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx třicet xxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxx zálohu ve xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx produktu kódu XX 35051050 je xxxx záloha xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty zpracovatelem xx xxxx 115 % částky xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 12

Xx tří xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx škrobu (xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx), pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx náhrady, xxxxx i xxxx x xxxxxxxx produktů, xxx xxxxx byl xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 2169/86.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1993.

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 2169/86 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx dni vstupu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ještě ukončené.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Bruselu xxx 30. června 1993.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.

[2] Xx. věst. X 166, 25.6.1976, x. 1.

[3] Xx. věst. X 154, 25.6.1993, x. 5.

[4] Xx. věst. X 108, 1.5.1993, x. 106.

[5] Úř. xxxx. X 205, 3. 8. 1985, x. 5.

[6] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[7] Xx. xxxx. X 189, 11.7.1986, x. 12.

[8] Úř. xxxx. X 134, 29.5.1991, x. 19.

[9] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 362, 11.12.1992, x. 11.

XXXXXXX I

Produkty, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxx a/nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x kapitoly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX III

Stupeň xxxxxxx xxxxxx x sušině xx xxxxxx Ewersovou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx xxxxxxxx Komise 72/199/XXX xx xxx 27. xxxxx 1972, xxxxxx se stanovují xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxx [1].

[1] Xx. xxxx. L 123, 29.5.1972, s. 6.