Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 15. xxxxxx 1976
x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zemědělských xxxxx x cel
(76/308/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2788/72 [2], x xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx době nemůže xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx samo x sobě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx pravidla xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx x. 70/243/ESUO, XXX, Xxxxxxx ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx zdroji Společenství [5] x článku 128 xxxx x xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx též xx vymáhání úroků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx sídlo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx pohledávkám xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxx oblasti v xxxxxxxx státě, x xxxx xx sídlo;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxx musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx žádosti x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, za kterých xxxx xxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxx požádán x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx splátkách; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx dožadující xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx umožňují platné xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx, přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx xxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx pohledávky v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx vystavený x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx dožadující xxxxx; xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx dožadující xxxxx, žalobu popírající xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx orgán musí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba stanovit, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx účelům;
vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vícestranných xxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx harmonické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který umožní xxxxxxxx prováděcí pravidla x němu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úzkou x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx činnostmi;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx x. 70/243/ESUO, XXX, Xxxxxxx x xx. 128 xxxx. a) xxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 128 xxxx. b) aktu x přistoupení;
d) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx uvedených pohledávek.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se:
- "xxxxxxxxxxx orgánem" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2;
- "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx určena.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx informace, které xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxx pravomoci, xxxxx xx svěřují právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx.
2. X xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, a povaha x výše pohledávky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx povinen poskytnout xxxxxxxxx,
x) xxxxx by xxxxx x xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo;
b) které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx akty x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x členském xxxxx, xx kterém má xxxxx dožadující orgán, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx určeny, x xxxxxxx s právními xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxx obdobných xxxx x xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxxxxx orgán xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xx uvedeno xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx doručovaného xxxx xxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxx x adresa xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v aktu xxxx x rozhodnutí, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx informace.
3. Dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx učiněných k xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxx x dni xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx.
Článek 6
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx obdobných pohledávek xxxxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pohledávky, pro xxxxx xxx vydán xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xx tímto xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 12.
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat x xxxxxxxx pohledávky xxxxx xxxxx
x) pohledávka xxxx doklad x xxxx vymahatelnosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém má xxxxx, napadeny;
b) x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které lze xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx nevedla x úplnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx dotyčné xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx x dlužných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterého je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.
5. Dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k záležitosti, x níž byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakmile xx x nich xxxxx.
Článek 8
Doklad o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx platnými x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxx dožádaný xxxxx, xxxxxxxx, uznán, doplněn xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Potvrzení, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nelze xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formální náležitosti xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx napadení xxxxxxxxxx xxxx dokladu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxx xx xxxxxx 12.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán xxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx, xx xxxxxx x dožadujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx vybere na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx dožadující xxxxx.
Xxxxxx xxxxx členskému xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx dožadující xxxxx, xxxxxxxxx jakékoli další xxxxx x prodlení xxxxxxx v souladu x právními x xxxxxxxxx předpisy platnými x členském xxxxx, xx kterém má xxxxx xxxxxxxxxx orgán.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx sídlo xxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx podnikl xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxx osoba x xxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx pohledávku nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx dožadující xxxxx, podá žalobu x příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx má sídlo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx dožadující xxxxx dožádanému orgánu. Xxxxxxxxxx xxxxxx jej xxxx oznámit rovněž xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx příslušného orgánu x xxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xx dožádaný xxxxx za xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx článek 13, xxxx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pohledávky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, x obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxx orgán, xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, 7 a 8 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxx použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6, xx. 7 odst. 1, 3 a 5 x xxxxxx 8, 11, 12 x 14.
Článek 14
Dožádaný orgán xxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 13, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxx sociální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx dožadující xxxxx nevyčerpal xxxxxxx xxxxxxxx vymožení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx sídlo.
Dožádaný orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxx odůvodněné odmítnutí xxxxx rovněž Xxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx promlčecích xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx o xxxxx, xxxxx by x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, ve xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx, se xxx xxxxxx tohoto účinku xxxxxxxx xx provedené x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dožádanému xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx
x) osobě, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x tomuto xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx jednajícím xx věcech, xxxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxx xx vyžadování xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Členské státy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xx kterém má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nadále ručí xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uznané za xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Zřizuje xx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx předloží xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
Článek 22
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x 4, čl. 5 xxxx. 2 x 3, čl. 7 odst. 1, 3 a 5, xxxxxxx 9 x 11 x čl. 12 odst. 1, x xxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vymožených xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávky, xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx otázky. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xx předložení návrhu Xxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dohodnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě dohod xxxx ujednání, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx aktů.
Xxxxxx 24
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1978.
Xxxxxx 25
Každý členský xxxx xxxxxxx Xxxxxx x opatřeních, která xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1976.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 295, 30.12.1972, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 19, 12.4.1973, x. 38.
[4] Úř. věst. X 69, 28.8.1973, x. 3.
[5] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 19.