Směrnice Rady
ze dne 15. xxxxxx 1976
x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, zemědělských xxxxx x xxx
(76/308/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2788/72 [2], a xxxxxxx na xx. 8 xxxx. 3 xxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx době xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx omezena xx xxxxx daného xxxxx, xxx xx xxxx x sobě překážkou xx vytvoření x xxxxxxxxx společného trhu; xx tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxx praktiky;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx financování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx x. 70/243/ESUO, EHS, Xxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství [5] x článku 128 xxxx x xxxxxxxxxxx; že xx xxxx vztahovat též xx xxxxxxxx úroků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx spočívat v xxx, xx dožádaný xxxxx jednak poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx sídlo xxxxxxxx orgán, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxx orgán xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx poskytovat x souladu s xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, v xxxx má xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx, xx kterých xxxx dožádaný orgán x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vymáhání pohledávky xx xxxx dožadujícího xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx x xx souhlasem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx splátkách; xx xxxxxxxx úroky xxxxxxxxxxx z poskytnutí xxxxxx platebních podmínek xxxx xxx xxxxxxxxx xx členského státu, xx xxxxxx má xxxxx dožadující xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx umožňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx; že xxxx x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, že dotyčná xxxxx xxxxxxx pohledávku xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx orgán; xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx uvedený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx dokumenty x xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že tato xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx zajistit harmonické xxxxxxxxx vzájemné pomoci x za xxxxx xxxxxx stanovit postup Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x němu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx zřídit xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úzkou x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx států s xxxxx zajistit v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxx, intervencí x xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxxxx částek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx činnostmi;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. a) xxxxxxxxxx x. 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx x xx. 128 xxxx. x) xxxx x přistoupení;
c) xxx xx smyslu xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 128 xxxx. x) xxxx x přistoupení;
d) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k vymáhání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle článku 2;
- "xxxxxxxxx orgánem" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx žádost x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Na xxxxxx dožadujícího xxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxx.
2. X xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x adresa xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x povaha x výše xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx,
x) které by xxxxx x xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx, ve xxxxxx xx sídlo;
b) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) jejichž xxxxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxx.
4. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx o xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx akty x xxxxxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx dožadující orgán, xxxxx, které xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s právními xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxx obdobných xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx orgán sídlo.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, povaha a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pohledávka xxxxxxx x aktu xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx učiněných x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a zejména x xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xx tímto xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx sídlo dožádaný xxxxx, x výhradou xxxxxx 12.
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou dožadující xxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx úřední vyhotovení xxxx ověřená xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx vydaného x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
x) pohledávka xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx, xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx nevedla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx pohledávky, xxxx xxxxxxx, xxxxx x dlužných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx určující xxxxx, xx kterého xx xxxxx xxxx vymáhání xxxxx xxxxx platného x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx sídlo, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.
5. Dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx pohledávky, xxxxxxx xx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x členském státě, xx kterém má xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx nahrazen dokladem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx, uznání, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x co nejkratší xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky. Xxxxx xx odepřít, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx orgán, všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formální náležitosti xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx napadení pohledávky xxxx dokladu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxx xx článek 12.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xx vymáhají v xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx dožádaný orgán.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx, po xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xx povolit xxxxxxx ve xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx jakékoli další xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgán.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx přednostního xxxxxxxxx x členském xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku xxxx xxxxxx x vymahatelnosti xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podá xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx platnými v xxxxx státě. Xxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx dožádanému orgánu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx oznámit rovněž xxxxxxx osoba.
2. Jakmile xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx příslušného orgánu x xxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xx potřebné, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 13, xxxx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx k zajištění xxxxxx pohledávky, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, ve xxxxxx má sídlo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Jsou-li napadena xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx orgán, bude xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx podána xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto soudu, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx x členském xxxxx, xx kterém má xxxxx dožadující xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článků 6, 7 a 8 x vymáhání xxxxxxxxxx se provede xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Na odůvodněnou xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx úhrady xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx orgán xxxxx.
Xxx xxxxxxx odstavce 1 se xxxxxxx xxxxxxxxx článek 6, xx. 7 xxxx. 1, 3 a 5 x xxxxxx 8, 11, 12 x 14.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx
x) poskytnout xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 13, jestliže by xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém má xxxxxxxx orgán xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyčerpal všechny xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx x pomoc. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Otázky xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx právními předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx dožadující xxxxx.
2. Úkony související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx o pomoc, xxxxx by x xxxxxxx, že by xxxx provedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, stavěly xxxx xxxxxxxxxxx promlčecí xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 16
Doklady x xxxxxxxxx předané xxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxx předat xxxxx
x) osobě, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x pomoc;
b) xxxxxx x orgánům xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou opatřeny xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém má xxxxx dožádaný xxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Členské státy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uznané xx xxxxxxxxxxxxx co do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podávání xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx přijímání.
Článek 20
1. Xxxxxxx xx Xxxxx pro xxxxxxxx pohledávek (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 21
Výbor xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 22
1. Prováděcí xxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 x 4, xx. 5 xxxx. 2 x 3, čl. 7 xxxx. 1, 3 a 5, xxxxxxx 9 a 11 x xx. 12 odst. 1, x dále xxxxxxxx xxx přepočet, xxx xxxxxxxxxxx vymožených xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx otázky. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx ustanovení, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx předložení xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Ustanovení této xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozsahu, xxxxx xx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx oznamování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1978.
Článek 25
Xxxxx členský xxxx uvědomí Xxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Článek 26
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 295, 30.12.1972, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 19, 12.4.1973, x. 38.
[4] Úř. xxxx. X 69, 28.8.1973, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19.