Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 15. xxxxxx 1976
o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, které xxxx součástí systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek x cel
(76/308/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (EHS) č. 2788/72 [2], x xxxxxxx xx xx. 8 odst. 3 xxxxxx nařízení,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx pohledávka, pro xxxxxx doklad o xxxxxxxxxxxxxx vydaly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx omezena xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx samo x xxxx překážkou xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx usnadňuje xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxx pohledávek;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxxxx x. 70/243/ESUO, XXX, Xxxxxxx ze dne 21. dubna 1970 x nahrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx zdroji Xxxxxxxxxxxx [5] x xxxxxx 128 aktu x xxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x poplatků vztahujících xx k xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx vzájemná pomoc xxxx xxxxxxxx v xxx, že dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x těmto xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx vymáhá pohledávky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx dožádaný xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné stanovit xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx vymezit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout;
vzhledem x xxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu k xxxxxxxxx nebo povolit xxxxxxxx ve xxxxxxxxx; xx případné xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být převedeny xx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx platné xxxxxxxx členského státu, xx kterém má xxxxx, přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x dožadujícím xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx x xxxxxx pohledávkami xxxxx být x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx sídlo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx vymahatelnosti vystavený x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx má xxxxx dožadující xxxxx; xx je v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx dožadující xxxxx, žalobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx, xx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx omezovat xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxx vícestranných xxxxx x ujednání;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postup Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla x xxxx v xxxxxxxxxxx lhůtách; xx xx nezbytné xxxxxx xxxxx, xxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x účinnou spolupráci x xxxx xxxxxxx xxxx členskými státy x Komisí,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx členském státě.
Článek 2
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se
a) xxxxxx, intervencí a xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úplného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx činnostmi;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx x. 70/243/XXXX, EHS, Xxxxxxx x xx. 128 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x) xxxxxxxxx rozhodnutí x xx. 128 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxx;
x) úroků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohledávek.
Xxxxxx 3
Ve smyslu xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx podle článku 2;
- "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxx je žádost x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxx dožadujícího orgánu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx získání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci, xxxxx xx svěřují xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo.
2. V xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxx pohledávky, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pořádek daného xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodech xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx určeny, v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obdobných xxxx x xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xx uvedeno xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v aktu xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxx, a xxxxxxx x dni xxxxxxx xxxx nebo rozhodnutí xxxxx, xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xx xxxxxx dožadujícího orgánu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx obdobných pohledávek xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x vymahatelnosti.
2. Xx xxxxx účelem xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx sídlo dožádaný xxxxx, s výhradou xxxxxx 12.
Článek 7
1. X xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxxx vydaného x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat x xxxxxxxx pohledávky xxxxx xxxxx
x) pohledávka xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebyly x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxx, napadeny;
b) x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx má xxxxx, xxxxxx xxxxxx vymáhací xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1, x xxxxxxx opatření xxxxxxx x úplnému uhrazení xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, povaha xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx určující xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx platnými x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém má xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, doplněn xxxx nahrazen dokladem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx pohledávky. Xxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx náležitosti.
Pokud splnění xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxx x xxxx vymahatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, použije xx článek 12.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán xxxx, xxxxxxxx-xx xx právní x správní předpisy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovi xxxxx x zaplacení xxxx mu povolit xxxxxxx xx splátkách. Xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx vybere na xxxxxxx odložení xxxxxx, xxxxxxx členskému xxxxx, xx kterém xx xxxxx dožadující orgán.
Rovněž xxxxx členskému xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxx dožadující xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vymáhány, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v členském xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Napadne-li xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x vymahatelnosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx sídlo dožadující xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx dožadující xxxxx dožádanému orgánu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoba.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x této xxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx xxxxx za potřebné, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 13, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx předpisy xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, ve xxxxxx má sídlo, x xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxx orgán, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxxxxxx byla podána xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx nebo xxxxxxx soud, je xxxxxxxxxx xxxxxx soudu, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxx dožadující xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 6, 7 x 8 a vymáhání xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího orgánu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx dožádaný orgán xxxxx.
Xxx xxxxxxx odstavce 1 se použijí xxxxxxxxx xxxxxx 6, xx. 7 odst. 1, 3 a 5 x xxxxxx 8, 11, 12 x 14.
Xxxxxx 14
Dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 13, jestliže by xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx situace dlužníka xxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxx xxxxxxxx obtíže x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx orgán sídlo;
b) xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyčerpal xxxxxxx xxxxxxxx vymožení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx o xxxxx. Xxxx odůvodněné xxxxxxxxx xxxxx rovněž Komisi.
Xxxxxx 15
1. Otázky xxxxxxxx xx promlčecích xxxx xx řídí xxxxxxx právními předpisy xxxxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx promlčecí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Doklady x xxxxxxxxx předané xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx
x) xxxxx, xxxxx xx uvedena x xxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx x orgánům xxxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx a pouze x tomuto xxxxx;
x) xxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Žádosti o xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxxx xx úředního xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx dožádaný xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx nákladů vzniklých xxx poskytování vzájemné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice.
Členský xxxx, xx kterém xx xxxxx dožadující xxxxx, xxxx xxxxxx ručí xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx sídlo xxxxxxxx orgán, xx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx x podávání žádostí x xxxxx x xxxxxx přijímání.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 21
Výbor xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 22
1. Prováděcí xxxxxxxx x čl. 4 odst. 2 x 4, xx. 5 xxxx. 2 x 3, čl. 7 xxxx. 1, 3 x 5, xxxxxxx 9 a 11 x xx. 12 xxxx. 1, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx o xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx zaujme xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Pokud xx Xxxx neusnese xx tří xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 23
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx sebou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx aktů.
Xxxxxx 24
Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1978.
Xxxxxx 25
Xxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Článek 26
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. března 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 295, 30.12.1972, x. 1.
[3] Úř. věst. X 19, 12.4.1973, x. 38.
[4] Xx. xxxx. X 69, 28.8.1973, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19.