Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Směrnice Xxxx

xx xxx 15. března 1976

o xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x operací, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x cel

(76/308/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 o financování xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2788/72 [2], a xxxxxxx na xx. 8 xxxx. 3 xxxxxx nařízení,

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx působnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxx xx omezena xx xxxxx daného xxxxx, xxx xx samo x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, což usnadňuje xxxxxxxx praktiky;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx na vymáhání xxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx ve smyslu xxxxxx 2 rozhodnutí x. 70/243/XXXX, EHS, Xxxxxxx xx xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] x xxxxxx 128 xxxx o xxxxxxxxxxx; xx se xxxx vztahovat xxx xx xxxxxxxx úroků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x těmto xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vzájemná pomoc xxxx xxxxxxxx x xxx, že dožádaný xxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx sídlo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx pohledávkám xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jednak xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vymáhá xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán poskytovat x souladu s xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dodržet xxx podání xxxxxxx x pomoc, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx-xx xxxxxxxx xxxxx požádán x vymáhání xxxxxxxxxx xx účet xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo povolit xxxxxxxx ve xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx odůvodněnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx orgán xxxxxx možnost, xxxxx xx umožňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx, přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že však x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx sídlo xxxxxxxx orgán, zacházeno xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx sídlo xxxxxxxx xxxxx, může xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohledávku xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx vystavený x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx orgán; xx je v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že dotyčná xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx vydá rozhodnutí;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pomoci xxx vymáhání pohledávek xxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx harmonické xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx nezbytné xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx

x) xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úplného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a záručního xxxxx, včetně xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. a) rozhodnutí x. 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx x čl. 128 písm. x) xxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 128 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxx xxxx uvedených pohledávek.

Xxxxxx 3

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

- "xxxxxxxxxxx orgánem" xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2;

- "dožádaným orgánem" xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx žádost x xxxxx určena.

Xxxxxx 4

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx dožádaný xxxxx xxxxx informace, xxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxx.

2. V xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, ke xxxxx xx xxxxxxxx informace, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, a xxxxxx x výše pohledávky, xxxxx je předmětem xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx;

x) které xx porušily xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Dožádaný orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x informace.

Článek 5

1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx nebo k xxxxxx vymáhání, vydané x členském státě, xx kterém xx xxxxx dožadující xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém má xxxxxxxx orgán sídlo.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx doručovaného xxxx xxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx předání xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx dožádaný orgán xxxxx, xxxxxxxxxx, pro xxxxx byl xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx účelem xx x každou xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x pohledávkou členského xxxxx, ve xxxxxx xx sídlo dožádaný xxxxx, s výhradou xxxxxx 12.

Článek 7

1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou dožadující xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx úřední vyhotovení xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém má xxxxx, napadeny;

b) v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx vymáhací xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx na základě xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxx, povaha pohledávky, xxxx xxxxxxx, úroků x xxxxxxxx xxxxxxx x veškeré ostatní xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxxxx pohledávky dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx její xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dožádanému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx pohledávky, jakmile xx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Doklad o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx orgán, xxxxxxxx, uznán, xxxxxxx xxxx nahrazen dokladem x xxxxxxxxxxxxxx platným xx území tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx nejkratší xxxxx xxx dne xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx odepřít, má-li xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx napadení pohledávky xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, použije xx xxxxxx 12.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxx xx vymáhají v xxxx členského státu, xx kterém má xxxxx xxxxxxxx orgán.

2. Xxxxxxxx orgán může, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo, xx xxxxxx x dožadujícím xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx dožádaný xxxxx vybere xx xxxxxxx odložení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx orgán.

Rovněž xxxxx členskému státu, xx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z prodlení xxxxxxx x souladu x právními a xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x členském xxxxx, xx kterém má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Pohledávky, které xxxx xxx vymáhány, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx, ve xxxxxx xx sídlo xxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Dožádaný orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x úkonech, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx orgán, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Tento xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx oznámit xxxxxx xxxxxxx osoba.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxx, přeruší xxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 13, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx právní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxx.

3. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx přijatá v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx orgán, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx předpisy.

4. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, 7 a 8 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úhrady xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxx použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6, xx. 7 odst. 1, 3 x 5 x xxxxxx 8, 11, 12 x 14.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxxx 6 až 13, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné hospodářské xxxx xxxxxxxx obtíže x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx nevyčerpal všechny xxxxxxxx vymožení xxxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xx kterém xx sídlo.

Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxx odůvodněné xxxxxxxxx xxxxx rovněž Xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxx xxxxxxxx se promlčecích xxxx se řídí xxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx, xx by xxxx provedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx promlčecí dobu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx provedené x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Doklady a xxxxxxxxx xxxxxxx dožádanému xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx

x) osobě, která xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxx a orgánům xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x tomuto účelu;

c) xxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xx věcech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Žádosti x xxxxx x přiložené xxxxxxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxxx do úředního xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xx vyžadování xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxx dožadující orgán, xxxx nadále xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx sídlo xxxxxxxx orgán, xx xxxxxxx vzniklé z xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xx Xxxxx pro xxxxxxxx pohledávek (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx mu x xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xx. 4 xxxx. 2 x 4, xx. 5 xxxx. 2 x 3, čl. 7 xxxx. 1, 3 x 5, xxxxxxx 9 a 11 x xx. 12 xxxx. 1, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.

2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx otázky. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx je xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Komise přijme xxxxxxxxx ustanovení, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxxxx návrhu Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevylučují poskytování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 24

Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1978.

Článek 25

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tyto informace xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 26

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 15. března 1976.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx


[1] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[2] Úř. xxxx. X 295, 30.12.1972, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 19, 12.4.1973, x. 38.

[4] Xx. xxxx. X 69, 28.8.1973, x. 3.

[5] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19.