Plné znění - 32004D0280

Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 280/2004/XX

xx xxx 11. xxxxx 2004

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [1],

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx Rady 93/389/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x hodnocení xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx vývoj na xxxxxxxxxxx úrovni x x xxxxxx srozumitelnosti, xx xxxxxx toto xxxxxxxxxx nahradit.

(2) Xxxxxxxx xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 94/69/XX [4], je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koncentrací skleníkových xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úmluva Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx klimatu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx členské státy x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx aktualizovaly, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antropogenních xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxx"), za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenstvím x jeho členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx změny klimatu.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx umožnilo včasné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/358/XX xx dne 25. xxxxx 2002 x xxxxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx k Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx závazků x xxx xxxxxxxxxxxxx [5], x xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx mechanismů Xxxxxxxxx protokolu.

(6) Xxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zveřejňovaly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx národní x xxxxxxxx regionální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx změny xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx antropogenní xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx propadů x xxxxx skleníkových xxxxx.

(7) Xxxxxxx protokol x Xxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2002/358/XX. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x změně klimatu xxxxxxx xx roku 2005 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxx podle protokolu.

(8) X xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx X přílohy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran 19/XX.7 musí xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu xxxxxx a xxxx xxxxxxx registr, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, rušení a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotek xxxxxxx.

(9) V souladu x xxxxxxxxxxx 19/XX.7 xx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, každá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vést x xxxxx xxxxxxxx jen xx jednom xxxx.

(10) Xxxxxxx Společenství lze xxxxxx xxx zúčtování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ověřených xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Společenstvím, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve třetích xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, a xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zároveň se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11) Xxxxx x xxxxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxx ustanovením, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx Xxxxxx.

(12) Podle xxxxxxxxxx 2002/358/XX xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxx x ověřených xxxxxxx xxxxx vedených x registru Společenství xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2002/358/XX.

(13) Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx sestavení inventury xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxx zpráv, jakož x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx splnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu x Xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx").

(14) Xxxxxxxxxxxx x všechny členské xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxx zodpovědné xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přidělených xxxxxxxx x za xxxxxxx x udržení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) X souladu x xxxxxxxxxxx 19/XX.7 xx měla xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu vydat xxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx rovná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/ES x Kjótského xxxxxxxxx.

(16) Xxxxx rozhodnutí 2002/358/XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství.

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pomáhá Komisi xxx monitorovacích xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx protokolu, prováděné Xxxxxx.

(18) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činností, xxxxx splnění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x požadavky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podávání zpráv xxxxx uvedeného xxxxxxxxx, xxxxxx být x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx členských států, x proto jich xxxx být lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6],

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Předmět

Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

x) xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zdrojů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skleníkových xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx Montrealský xxxxxxxx x látkách, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou vrstvu, x členských státech;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx závazků, pokud xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x národní programy, xxxxxxx xxxxxxxxx skleníkových xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x registry Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; a

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přesnosti, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Společenství

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx národní xxxxxxxx x program Společenství, x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a Kjótského xxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxxx x přesnému monitorování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxx příspěvku xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 a xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádění, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx aktualizacemi veřejnost x xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx obdržela.

Článek 3

Xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu a Xxxxxxxxx protokolu xxxxxxx xxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx roku (xxx X) xxxx x xxxxxx Komisi:

a) xxx xxxxxxxxxxxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (oxid xxxxxxxx (CO₂), methan (XX₄), oxid xxxxx (X₂X), xxxxxxxx fluorované xxxxxxxxxx (HFC), xxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky (XXX) x hexafluorid xxxxxx (XX6)) x xx xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2);

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx emisích xxxxx xxxxxxxxxx (XX), xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂), xxxxx xxxxxx (XXx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (VOC) za xxxxxxxxxx rok (rok X-2) společně x xxxxxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-3);

c) xxx antropogenní emise xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx vyvolané využíváním xxxx, xxxxxx využívání xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-2);

d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy, xxxxxx využívání xxxx x lesnictvím v xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 3 x rozhodnou-li xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 3 odst. 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto protokolu, xx xxxx mezi xxxxx 1990 a xxxxxxxxxxx xxxxx (rok X-2);

x) jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) až x) xx léta xxxx xxxxx 1990 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-3);

x) prvky xxxxxx x xxxxxxx inventuře xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx / kontrolu xxxxxxx, xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx o provedených xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx registru, xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxx, držení, xxxxxxxxx, xxxxxx, stažení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx X-1);

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněných xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx Společenství;

i) xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx odhadů, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) informace o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (rok X-2); x

x) jakékoli změny xxxxxxxxx inventárního xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx (rok X) xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxx 2005 a xxxxx xxxxx xxx xxxx:

x) informace x xxxxxxxxxxxxxx politikách a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx:

x) cílů xxxxxxx x opatření,

ii) xxxxx politických xxxxxxxx,

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření,

iv) xxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxx x rámci politik x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx jiné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxx 3,

x) kvantitativních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x opatření xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx propadů xxxx xxxxxxxxx rokem x následujícími roky, xxxxxx xxxx 2005, 2010 a 2015 x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a

vi) xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx protokolu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx národní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x jejich snížení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro roky 2005, 2010, 2015 x 2020 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx:

x) xxxxxx "s opatřeními" x "x dodatečnými xxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxx v obecných xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu x xxxx xxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3,

xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odhadů,

iii) xxxxxxxx xxxxxxx citlivosti xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx odhadů x

xx) xxxxxx xxxxx, modelů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vstupních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x právních a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx plnění závazků xxxxx Kjótského protokolu, xxxxx x xxxxxxxxx x režimech xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxxxx x rozhodovacích postupech xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 a 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx přijímají x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2.

Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podle potřeby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx Rámcové úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x změně klimatu x Xxxxxxxxx protokolu.

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx 28. xxxxx každého xxxx xxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxx x xx 15. xxxxx xx zveřejní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Odhady xxxxx xxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxxx xx doplní x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními přijatými xxxxx odst. 2 xxxx. b), xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 2 x x xxxxxxxxxxxx x národním xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, souladu, xxxxxxxx x včasnosti xxxxxxxxx inventur, xxxxx xxx o inventuru xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx zajistí:

a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů, x plán xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx inventury. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx; a

b) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxxx xxxxxxxxxx studií x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy vytvoří xx nejdříve x x každém případě xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx antropogenních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x snížení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx posoudí xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx pokrok Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxx závazků xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx protokolu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/358/XX, xxx zhodnotila, zda xxxxx xxxxxx postačuje xx xxxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx pokrok xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 3 x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x x článkem 21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/87/XX xx dne 13. xxxxx 2003 o xxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx skleníkových xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [7].

Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plánovaný xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx hodnocení uvedeného x odstavci 1 xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxx zpráva xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxx, x politikách x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx Společenstvím xx roku 2005, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy nejpozději xx 15. xxxxxx 2005 v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 3, x předloží xx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x změně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006.

4. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2005, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx předloženým x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxx xx. 3 xxxx. 3, a xxxxxxxx xx sekretariátu Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006.

5. Společenství a xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. V xxxxxxx x postupem uvedeným x čl. 9 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 2 Xxxxxxxxx protokolu x xx xxxxxxxx zpráv x souvislosti s xxxxxxxxxx obdobím pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytne x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxx odstavců 1, 2 x 3 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx registry xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx zúčtování vydávání, xxxxxx, převádění, nabývání, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx emisí, xxxxx i přenosu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxx snížení emisí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2003/87/ES x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxx xxxx xxx registry xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx větě odstavce 1 xxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2003/87/XX.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxx přidělené množství xxxxxxxxx se jejich xxxxxxxxxx úrovním xxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx čl. 3 xxxxxxxxxx 2002/358/XX a Xxxxxxxxx protokolu. Členské xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x současné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx snížení xxxxx x ověřená snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stanoveného x Xxxxxxxxxxxxx dohodách.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinaci x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1;

x) xxxxxxx xxxxxxxx x postupů xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Rámcové úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x předložených xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxx těch, xxxxx xxxx xxx předloženy xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx zprávy Společenství x zpráv xxxxxxxxx xxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx xx roku 2005 podle xx. 5 xxxx. 3 x 4;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1; x

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obdobím xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxx čl. 5 xxxx. 5 x 6.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx do 15. xxxxx každého xxxx xxxxxxx inventury obsahující xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx předloženými x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1, xxxxx nebyly nejpozději xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx uvedeným v xx. 9 xxxx. 2 stanovit xxxxxxx x časové plány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Výbor

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx změnu klimatu.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3. Xxxxx pro xxxxx klimatu přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Další xxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx do xxxx 2005 x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterého Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx určeným x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2002/358/XX x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, v jakém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto hodnocení xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx státy dosáhly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Zrušení

Zrušuje xx xxxxxxxxxx 93/389/EHS.

Odkazy xx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx rozhodnutí x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x příloze.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. McDowell

[1] Xx. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 51.

[2] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 21. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.

[3] Xx. xxxx. X 167, 9.7.1993, x. 31. Xxxxxxxxxx xx znění rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[4] Úř. věst. X 33, 7.2.1994, x. 11.

[5] Xx. věst. X 130, 15.5.2002, x. 1.

[6] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Úř. xxxx. X 275, 25.10.2003, x. 32.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx