Plné znění - 32004D0280

Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 280/2004/XX

xx xxx 11. xxxxx 2004

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x provádění Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [2],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx Xxxx 93/389/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxx monitorování xxxxx XX₂ x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antropogenních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x hodnocení xxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx vývoj na xxxxxxxxxxx úrovni a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx vhodné xxxx xxxxxxxxxx nahradit.

(2) Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x změně klimatu, xxxxx xxxx schválena xxxxxxxxxxx Xxxx 94/69/XX [4], xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx úrovni, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zasahování xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x změně xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členské státy x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx inventury antropogenních xxxxx xx zdrojů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxx"), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx včas analyzovat xxxxxxxx xxxxxxx Společenstvím x xxxx členskými xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx podávání xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x počátečním stádiu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/358/XX xx xxx 25. xxxxx 2002 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x něj xxxxxxxxxxxxx [5], a xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zapojení se xx pružných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx protokolu.

(6) Rámcová xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx snížení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx skleníkových xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2002/358/XX. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxxx xx roku 2005 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění svých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(8) X xxxxxxx x xxxxx II xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 19/XX.7 xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x vést xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, držení, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

(9) V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 19/CP.7 xx xx měla xxxxx jednotka xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx emisí, každá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx.

(10) Xxxxxxx Společenství lze xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení emisí x ověřených xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve třetích xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx klimatu, x xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx registry xxxxxxxxx xxxxx.

(11) Xxxxx x xxxxxxxxx jednotek snížení xxxxx x ověřených xxxxxxx xxxxx Společenstvím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx Xxxxxx.

(12) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX jsou Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vedených x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím 2002/358/XX.

(13) Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci a xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zpráv, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx, tak jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx klimatu v Xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx dohody").

(14) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Kjótského xxxxxxxxx x xx základě xxxx jsou zodpovědné xx podávání zpráv, xxxxxxxxx a zúčtování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxx x udržení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 19/XX.7 xx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí 2002/358/ES x Kjótského xxxxxxxxx.

(16) Xxxxx rozhodnutí 2002/358/XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx protokolu, prováděné Xxxxxx.

(18) Xxxxxxxx k xxxxx, kterou sehrává Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxxx roční inventury Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxxx xxxx navrhovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx x podávání zpráv xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx

Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

x) xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx pomocí xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx o xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx inventury skleníkových xxxxx, xxxxxxx systémy x registry Společenství x xxxx členských xxxxx, jakož x xxxxxxxxx postupy xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx včasnosti, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Národní xxxxxxxx x program Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx národní programy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx snížením xxxxx emisí skleníkových xxxxx xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x změně xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxxx x přesnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxx závazků Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx snížením xxxxx emisí skleníkových xxxxx xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a Kjótského xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 a podle xxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplňuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejnost x xx xxx xxxxxx po jejich xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx Komisi.

Na následujících xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 informuje Xxxxxx členské státy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx obdržela.

Xxxxxx 3

Podávání zpráv xxxxxxxxx xxxxx

1. Xx xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výročních xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx do 15. xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx X) xxxx x xxxxxx Xxxxxx:

x) xxx antropogenní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (oxid xxxxxxxx (XX₂), xxxxxx (XX₄), oxid xxxxx (X₂X), částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x hexafluorid xxxxxx (XX6)) x xx xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2);

x) xxxxxxxxx údaje x xxxxx emisích xxxxx xxxxxxxxxx (XX), xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂), xxxxx xxxxxx (XXx) x xxxxxxxx organických xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxx rok (xxx X-2) xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (rok X-3);

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvolané xxxxxxxxxx xxxx, změnou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku (xxx X-2);

d) informace x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 3 x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx státy xxx xxxx využití, x xxxxxxx x xx. 3 odst. 4 Xxxxxxxxx protokolu, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx xxxx mezi xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx rokem (rok X-2);

x) xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x) xx xxxx xxxx xxxxx 1990 x xxxxx předcházejícím xxxxxxxxxxxx roku (rok X-3);

x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx inventuře xxxxxxxx xxx přípravu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx / kontrolu xxxxxxx, obecné zhodnocení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxx zřízení, o xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx roku (xxx X-1);

x) informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství;

i) xxxxx podniknuté za xxxxxx xxxxxxxx odhadů, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) informace o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (rok X-2); x

x) jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 15. března xxxxxxx xxxx (xxx X) xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxx 2005 a xxxxx xxxxx dva xxxx:

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx politikách x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx snižují xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

xx) xxxxx politických xxxxxxxx,

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx času x xxxxx politik x xxxxxxxx, včetně, xxxx xxxx, ukazatelů xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3,

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinku politik x xxxxxxxx na xxxxx skleníkových plynů xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rokem x následujícími roky, xxxxxx xxxx 2005, 2010 x 2015 x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a

vi) xxxxxxx, v jakém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx snahách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článků 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx protokolu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx a Marrákešských xxxxx;

x) minimální národní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx 2005, 2010, 2015 x 2020 uspořádané xxxxx plynů x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx:

x) xxxxxx "x opatřeními" x "x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Rámcové úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu x dále xxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3,

xx) xxxxxxx určení xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx,

xxx) xxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx x

xx) xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx parametrů;

c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x informace x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx krocích při xxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx protokolu, xxxxx i informace x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxx vnitrostátním uplatňování;

d) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáních x rozhodovacích xxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxx činností souvisejících xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zapojení xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozhodnutím přijatým xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx x Kjótského xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Inventární xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Komise ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, do 28. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx 15. xxxxx xx zveřejní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxx odst. 2 xxxx. x), nejsou-li xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006 inventární xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, srovnatelnosti, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx inventur, xxxxx xxx o inventuru xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx systém xxxxxxx:

x) xxxxxxx zabezpečování / xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů, x plán xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx členským státům xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečování / xxxxxxxx jakosti; x

x) xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx inventuře, včetně xxxxxxxxxx x dotyčným xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xx svým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxx Xxxxxxxxx protokolu pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uhličitého xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx x podávání xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx jejich závazků xxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x rozhodnutí 2002/358/XX, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxx hodnocení bere x xxxxx pokrok xxx politikách a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx s článkem 3 x xx. 6 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx 21 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/87/ES xx dne 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [7].

Xxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plánovaný xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx závazků podle Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx oddíly o xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x používání xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Komise xxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx Společenstvím xx roku 2005, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx informacím x xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx 2005 x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, x předloží ji xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2006.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx roku 2005, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předloženým x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, x xxxxxxxx xx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx klimatu xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006.

5. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. V souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxx prokazujících xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx protokolu x xx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x souladu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Národní xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx registry xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zúčtování xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x stažení xxxxxxxx přidělených xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, jednotek xxxxxxx emisí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx emisí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx registry xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2003/87/XX v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx registry xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx členskými xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2003/87/XX.

Článek 7

Přidělené xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx klimatu zprávu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx úrovním xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxxxxxxxx 2002/358/XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o současné xxxxxxxxxx xxxxx zpráv.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx propadů, xxxxxxxx xxxxxxx emisí x ověřená xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx emisím x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxx o poslední xxx období závazku, xxxxxx stažení xx xxxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxx stanoveného x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přidělené x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající úrovním xxxxxx xxxxx určeným xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX x Xxxxxxxxx protokolu.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x koordinaci v xxxxxxxxxxx x povinnostmi xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx skleníkových xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx skleníkových plynů xx Xxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1;

x) postupů xxxxxxxx x xxxxxxx dodržování xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx protokolu;

c) xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx změn xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x inventurách, xxxx těch, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx roku 2005 xxxxx xx. 5 xxxx. 3 x 4;

e) přípravy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1; x

x) podávání xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx obdobím xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 5 a 6.

2. Členské státy xxxxxxxx sekretariátu Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx do 15. xxxxx každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx klimatu.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx pro xxxxx xxxxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2005 x xxxxxxx x xx. 5 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxx pokroku, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx emisí určeným x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2002/358/ES a Xxxxxxxx protokolem a xxxxxx, x jakém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx protokolu. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se svými xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx všechny své xxxxxxx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxxxx 93/389/XXX.

Xxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx xx odkazy xx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. února 2004.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XxXxxxxx

[1] Xx. věst. X 234, 30.9.2003, x. 51.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.

[3] Úř. xxxx. X 167, 9.7.1993, x. 31. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[4] Xx. xxxx. X 33, 7.2.1994, x. 11.

[5] Úř. věst. X 130, 15.5.2002, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 275, 25.10.2003, x. 32.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx