Plné znění - 32004D0280

Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx x. 280/2004/XX

xx dne 11. xxxxx 2004

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x provádění Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [1],

po konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [2],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxxx Xxxx 93/389/XXX xx dne 24. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni a x důvodu srozumitelnosti, xx vhodné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 94/69/ES [4], je dosáhnout xxxxxxxxxxx koncentrací skleníkových xxxxx x atmosféře xx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx klimatického xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úmluva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx členské xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antropogenních xxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všech skleníkových xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxx"), za xxxxxxx srovnatelných postupů xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx monitorovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx včas xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stádiu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrovní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/358/XX xx dne 25. dubna 2002 x schválení Kjótského xxxxxxxxx x Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx plnění xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [5], a xxx xx se umožnilo xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x zapojení xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx strany x xxxx, xxx formulovaly, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující opatření xx zmírnění xxxxx xxxxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu xxx xxxxxxxx rozhodnutím 2002/358/XX. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 Kjótského xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Rámcové úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2005 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění svých xxxxxxx podle protokolu.

(8) X xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx 19/XX.7 xxxx xxxxx xxxxxx Kjótského xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx přesné xxxxxxxxx xxxxxxxx, držení, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přidělených xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

(9) X souladu x rozhodnutím 19/CP.7 xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxx ověřené xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx.

(10) Xxxxxxx Společenství lze xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx x xxxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxx klimatu, x xxxx být veden x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx registry xxxxxxxxx xxxxx.

(11) Nákup x xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx x ověřených xxxxxxx emisí Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovením, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx Komise.

(12) Podle xxxxxxxxxx 2002/358/ES jsou Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx a ověřených xxxxxxx xxxxx vedených x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2002/358/XX.

(13) Společenství a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jak xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx dohody").

(14) Společenství x xxxxxxx členské xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu x Xxxxxxxxx protokolu x xx xxxxxxx xxxx xxxx zodpovědné xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) X souladu x xxxxxxxxxxx 19/XX.7 xx měla každá xxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxx X Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určeným xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/ES x Kjótského xxxxxxxxx.

(16) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxxxxxx činnostech, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx při plnění xxxxxxx vyplývajících z Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, prováděné Xxxxxx.

(18) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx členské xxxxx vytvořily své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19) Jelikož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx závazků Xxxxxxxxxxxx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv xxxxx uvedeného xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [6],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět

Toto rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx pro:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Montrealský xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Kjótského xxxxxxxxx, pokud xxx x národní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx postupy xxxxx Xxxxxxxxx protokolu; x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x průhlednosti xxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx programy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx národní xxxxxxxx x program Společenství, x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx souvisejících x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x) průhlednému x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx obchodování s xxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Komisi.

Na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 informuje Xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx X) určí x oznámí Xxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxxxxx emise xxxxxxxxxxxx plynů xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx (CO₂), methan (XX₄), oxid xxxxx (X₂X), xxxxxxxx fluorované xxxxxxxxxx (XXX), zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (PFC) x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX6)) x za xxxxxxxxxx xxx (rok X-2);

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx emisích xxxxx uhelnatého (CO), xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂), xxxxx xxxxxx (XXx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2) společně x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (rok X-3);

x) xxx xxxxxxxxxxxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-2);

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx využíváním xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3 x rozhodnou-li xx xxxxxxx státy xxx xxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu, xx xxxx mezi xxxxx 1990 a xxxxxxxxxxx xxxxx (rok X-2);

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) až x) xx xxxx xxxx xxxxx 1990 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-3);

x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx inventuře xxxxxxxx xxx přípravu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx, obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, stažení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx snížení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (rok X-1);

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx subjektech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxx xxxxxxx inventury podrobeny xxxxxxx;

x) informace o xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2); x

x) jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xx 15. března xxxxxxx xxxx (xxx X) své úplné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx do 15. xxxxxx 2005 x xxxxx každé dva xxxx:

x) informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které omezují xxxx xxxxxxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo podporují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx odvětví xxx xxxxx skleníkový xxxx, xxxxxx:

x) cílů xxxxxxx x xxxxxxxx,

xx) xxxxx politických xxxxxxxx,

xxx) xxxxx provádění xxxxxxx xxxx opatření,

iv) ukazatelů xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx času x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxx, ukazatelů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3,

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxx x opatření xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx zdrojů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rokem x následujícími roky, xxxxxx roků 2005, 2010 x 2015 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

xx) xxxxxxx, x jakém xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významný prvek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozsahu, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s emisemi xxxxx článků 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx protokolu skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx národní xxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx ze xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx propadů jako xxxxxxx xxx roky 2005, 2010, 2015 x 2020 xxxxxxxxxx xxxxx plynů a xxxxx xxxxxxx, xxxxxx:

x) xxxxxx "s opatřeními" x "x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x dále zpřesněny x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3,

xx) xxxxxxx určení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx,

xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a

iv) xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vstupních x xxxxxxxxxx parametrů;

c) informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxx Kjótského protokolu, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx o institucionálních x finančních ujednáních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx zapojením do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Kjótského protokolu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx přijímají x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2.

Xxxx xxxxxxxxx ustanovení mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přihlédnutím x rozhodnutím přijatým xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x změně xxxxxxx x Xxxxxxxxx protokolu.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skleníkových xxxxx xx Společenství x xxxxxx x inventuře xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx, xx 28. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich návrh xxxxxxxx xxxxxx a xx 15. xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Odhady xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními přijatými xxxxx xxxx. 2 xxxx. b), nejsou-li xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006 inventární xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, srovnatelnosti, souladu, xxxxxxxx a včasnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx zajistí:

a) xxxxxxx zabezpečování / xxxxxxxx jakosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx inventury. Komise xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx; a

b) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx chybějících x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx se svým xxxxxx xxxxxxxxx programem.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx posoudí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx závazků xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně klimatu x Kjótského protokolu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/358/XX, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx postačuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx hodnocení xxxx x xxxxx xxxxxx xxx politikách a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx 21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x povolenkami xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [7].

Xxxxx dva roky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx každoročně xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zdrojů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x politikách x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx mechanismů xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dosažený Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2005, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy nejpozději xx 15. xxxxxx 2005 v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 3, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x změně klimatu xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tímto členským xxxxxx xx xxxx 2005, s přihlédnutím x xxxxxxxxxx předloženým x souladu s xxxxxxxxxxx ustanoveními přijatými xxxxx čl. 3 xxxx. 3, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2006.

5. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění závazků xx uplynutí xxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx prokazujících xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx zpráv x souvislosti x xxxxxxxxxx obdobím pro xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx registry

1. Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, jednotek xxxxxxx emisí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x přenosu xxxxxxxx přidělených xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ověřených snížení xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx registry zřízené xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2003/87/XX v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jedním xxxx xxxx členskými xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx větě xxxxxxxx 1 xxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxx xxxxxxx jmenovanému xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2003/87/XX.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x každý xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 předloží xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle prvního xxxxxxxx xx. 3 xxxxxxxxxx 2002/358/ES x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx inventur xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závazku Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek spojených x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednotky xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ověřená xxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx před koncem xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx stanoveného x Xxxxxxxxxxxxx dohodách.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí 2002/358/XX x Xxxxxxxxx protokolu.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx protokolu

1. Členské xxxxx x Společenství xxxxxxx úplnou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se týkají:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství podle xx. 4 xxxx. 1;

x) postupů xxxxxxxx x postupů xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx;

x) jakýchkoli xxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx klimatu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx o inventurách, xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx roku 2005 xxxxx xx. 5 xxxx. 3 x 4;

x) xxxxxxxx x předložení xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1; x

x) xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx dohodách xxx xxxxxx závazků xxxxx xx. 5 xxxx. 5 x 6.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. března xxxxxxx xxxx předloženy Xxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

3. Komise xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx postupy x časové plány xxx takovou spolupráci x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen Výbor xxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Výbor xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 10

Xxxxx opatření

Po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2005 x xxxxxxx x xx. 5 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx státy dosahují xx vztahu x xxxxxxx xxxxx určeným x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2002/358/XX a Xxxxxxxx protokolem a xxxxxx, x jakém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx dosáhly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 93/389/XXX.

Xxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x příloze.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XxXxxxxx

[1] Úř. věst. X 234, 30.9.2003, x. 51.

[2] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 21. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2004.

[3] Xx. xxxx. X 167, 9.7.1993, x. 31. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[4] Xx. věst. X 33, 7.2.1994, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 130, 15.5.2002, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. věst. X 275, 25.10.2003, x. 32.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx