Plné znění - 32004D0280

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 280/2004/XX

xx xxx 11. xxxxx 2004

x mechanismu xxxxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1) Xxxxxxxxxx Xxxx 93/389/EHS xx xxx 24. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxx monitorování emisí XX₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antropogenních xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x hodnocení pokroku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni x x důvodu srozumitelnosti, xx vhodné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Konečným xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 94/69/ES [4], xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x atmosféře xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zasahování xxxxxxx xx klimatického xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx členské státy x tomu, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a předkládaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx inventury xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx, xx něž xx nevztahuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx plyny"), za xxxxxxx srovnatelných postupů xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx hodnotit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx analyzovat xxxxxxxx přijatá Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/358/XX ze xxx 25. dubna 2002 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx plnění xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [5], x xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx protokolu.

(6) Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx národní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx zmírnění změny xxxxxxx se zaměřením xx xxxxxxxxxxxx emise xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx propadů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutím 2002/358/XX. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 Kjótského xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x změně xxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2005 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx.

(8) X xxxxxxx x xxxxx II xxxxxxx X přílohy rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 19/XX.7 xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, rušení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(9) V souladu x xxxxxxxxxxx 19/CP.7 xx se měla xxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx, každé xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxx xxxx.

(10) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lze xxxxxx xxx zúčtování xxxxxxxx snížení xxxxx x ověřených snížení xxxxx, které xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xxx podpořit xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx zaměřené xx xxxxx xxxx xx xxxxx klimatu, x xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zároveň xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11) Nákup a xxxxxxxxx jednotek snížení xxxxx x ověřených xxxxxxx xxxxx Společenstvím xx mělo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx Xxxxxx.

(12) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/ES xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx x ověřených xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x registru Xxxxxxxxxxxx xx měla zohlednit xxxxxxxxxxxx členských států xx splnění xxxxxx xxxxxxxxx závazků v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2002/358/XX.

(13) Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxxx protokolu, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a snížení xxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx v souvislosti x povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx, tak xxx xxxx stanoveny v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x právních rozhodnutích xxxxxxxxx na sedmé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxxx dohody").

(14) Společenství x všechny xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených národů x změně xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xx podávání zpráv, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx mechanismech Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) V souladu x xxxxxxxxxxx 19/XX.7 xx měla xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x příloze X Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx počet jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rovná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určeným xxxxx rozhodnutí 2002/358/XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Xxxxx rozhodnutí 2002/358/ES xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx, x xxx analýze xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx.

(18) Vzhledem x xxxxx, kterou sehrává Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx roční inventury Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx národní systémy xxx, xxx usnadnily xxxxx agentury.

(19) Jelikož xxxx navrhovaných činností, xxxxx splnění závazků Xxxxxxxxxxxx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x požadavky x xxxxxxx monitorování x podávání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx těchto cílů.

(20) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xx měla být xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6],

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismus xxx:

x) xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxx skleníkových xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu, x členských xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x tyto xxxxx xx zdrojů x snížení xxxxxx xxxxxxx;

x) provádění Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Kjótského xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx skleníkových xxxxx, národní systémy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx protokolu; x

x) xxxxxxxxx včasnosti, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přesnosti, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o xxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Společenství

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Společenství, x uvedeném xxxxxx, xxx xxxxxxxx x:

x) xxxxxx závazků Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxxx x přesnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx závazků Xxxxxxxxxxxx x jeho členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x podle xxxx se xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádění, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx obchodování s xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx aktualizacemi xxxxxxxxx x xx tří xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Komisi.

Na následujících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Podávání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx do 15. xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx X) xxxx x xxxxxx Xxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze X Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx (XX₂), methan (XX₄), xxxx dusný (X₂X), xxxxxxxx fluorované xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx sírový (XX6)) x xx xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2);

x) předběžné xxxxx x svých xxxxxxx xxxxx uhelnatého (CO), xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂), xxxxx xxxxxx (NOx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) za xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2) xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-3);

x) xxx xxxxxxxxxxxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x snížení xxxxx uhličitého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx využívání xxxx x lesnictvím xxxxx předminulého xxxx (xxx X-2);

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy, xxxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3 x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx státy xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx 1990 a xxxxxxxxxxx rokem (rok X-2);

x) jakékoli xxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx x) xx x) xx léta xxxx xxxxx 1990 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-3);

x) xxxxx zprávy x národní inventuře xxxxxxxx pro přípravu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, rušení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednotek xxxxxxx, xxxxxxxx snížení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxx xxxx (rok X-1);

x) informace x xxxxxxxx subjektech oprávněných xxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 a 17 Kjótského xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx podniknuté xx xxxxxx zlepšení xxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx předminulý xxx (xxx X-2); x

x) jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xx 15. března xxxxxxx xxxx (xxx X) xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členské státy Xxxxxx xx 15. xxxxxx 2005 a xxxxx každé dva xxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx politikách x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx emise xxxxxxxxxxxx plynů xx xxxxxx nebo podporují xxxxxxx pomocí xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx odvětví xxx každý xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx x opatření,

ii) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxxx provádění politik xxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx pokroku dosaženého x xxxxxxx času x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3,

v) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x opatření na xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx základním xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx 2005, 2010 x 2015 x včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

xx) xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx snahách podnikaných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění x xxxxxxxxxx čistého xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Marrákešských xxxxx;

x) minimální xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx zdrojů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx propadů xxxx xxxxxxx xxx roky 2005, 2010, 2015 x 2020 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx odvětví, xxxxxx:

x) xxxxxx "x xxxxxxxxxx" x "x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", jak jsou xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3,

xx) jasného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx,

xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx odhadů a

iv) xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx parametrů;

c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x informace x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x x xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupech xxx koordinaci a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zapojením do xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 12 x 17 Kjótského protokolu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx přijímají x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2.

Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přihlédnutím x rozhodnutím přijatým xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x změně klimatu x Xxxxxxxxx protokolu.

Článek 4

Inventární xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxxxx sestaví xxxxxxxxx skleníkových xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x inventuře xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx 28. xxxxx každého xxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx státům x xx 15. dubna xx zveřejní x xxxxxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx v národní xxxxxxxxx se doplní x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), xxxxxx-xx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx od členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2006 xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, souladu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx zajistí:

a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x plán zabezpečení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx jakosti; x

x) xxxxxx xxx odhadování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx inventuře, včetně xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx státem.

3. Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx programem.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx nejdříve a x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx x podávání zpráv

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx posoudí xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx závazků xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx x Kjótského xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x rozhodnutí 2002/358/XX, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx postačuje xx xxxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx politikách a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 3 x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx 21 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/87/XX xx xxx 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Společenství [7].

Xxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx závazků podle Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx klimatu x Xxxxxxxxx protokolu.

2. Na xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxx zpráva xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze zdrojů x snížení xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx Společenstvím xx roku 2005, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx 2005 x xxxxxxx x prováděcími ustanoveními xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3, x xxxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx klimatu xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2006.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prokazující pokrok xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xx roku 2005, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, a xxxxxxxx xx sekretariátu Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006.

5. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx.

6. X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx zpráv prokazujících xxxxxx podle čl. 3 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx zpráv x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Marrákešských xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxx odstavců 1, 2 a 3 x souladu xx xxxx xxxxxx pracovním xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx registry

1. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx registry xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx zúčtování vydávání, xxxxxx, převádění, nabývání, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx přidělených množství, xxxxxxxx xxxxxxx, jednotek xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zřízené xxxxx článku 19 xxxxxxxx 2003/87/XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x čl. 9 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx registry xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2003/87/XX.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidělené xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx úrovním xxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx čl. 3 xxxxxxxxxx 2002/358/XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závazku Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně vyjasnění xxxxxxxxxx otázek spojených x xxxxxxxxxx, neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx emisím x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx období závazku, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx stanoveného x Xxxxxxxxxxxxx dohodách.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přidělené x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající úrovním xxxxxx xxxxx určeným xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/ES x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx se týkají:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství xxxxx xx. 4 odst. 1;

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx protokolu;

c) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx o inventurách, xxxx těch, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx klimatu;

d) xxxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxxx x zpráv členských xxxxx prokazující pokrok xxxxxxxx do roku 2005 podle xx. 5 xxxx. 3 x 4;

x) xxxxxxxx x předložení xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 1; x

x) podávání xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5 a 6.

2. Členské státy xxxxxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx předloženými x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx 15. března xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti nebo xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx může x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx x časové xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinaci.

Xxxxxx 9

Xxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxx klimatu.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Xxxxx pro xxxxx xxxxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2005 x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokroku, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 2002/358/XX a Xxxxxxxx protokolem a xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx státy dosáhly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx emisí x xxxxxxx všechny své xxxxxxx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Zrušení

Zrušuje xx xxxxxxxxxx 93/389/EHS.

Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. února 2004.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. McDowell

[1] Xx. věst. X 234, 30.9.2003, x. 51.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 26. ledna 2004.

[3] Xx. věst. X 167, 9.7.1993, x. 31. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[4] Xx. xxxx. X 33, 7.2.1994, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 130, 15.5.2002, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 275, 25.10.2003, x. 32.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx