Plné znění - 32004D0280

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 280/2004/XX

xx dne 11. xxxxx 2004

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x provádění Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

xx konzultaci x Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [2],

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx Xxxx 93/389/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx monitorování xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x hodnocení pokroku xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx vývoj na xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx srozumitelnosti, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx klimatu, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 94/69/ES [4], je dosáhnout xxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do klimatického xxxxxxx.

(3) Rámcová xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx členské xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx aktualizovaly, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxx všech skleníkových xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx Montrealský xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxx"), xx xxxxxxx srovnatelných postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

(4) Je xxxxx xxxxxxxx monitorovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx včas xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx umožnilo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/358/XX xx xxx 25. dubna 2002 x xxxxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx k Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x něj xxxxxxxxxxxxx [5], x xxx xx se umožnilo xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx pružných mechanismů Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx změny xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx emise xxxxx xxxxxx a xxxxxx snížení x xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx protokol x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutím 2002/358/XX. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Rámcové úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxxx do roku 2005 xxxxxxxxxxxxxx pokroku xxx plnění svých xxxxxxx podle protokolu.

(8) X souladu s xxxxx II oddílem X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 19/XX.7 musí xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Rámcové úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx registr, xxx xx xxxxxxxxx přesné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, rušení x xxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotek xxxxxxx.

(9) V souladu x xxxxxxxxxxx 19/XX.7 xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxx ověřené xxxxxxx emisí, xxxxx xxxxxxxx přiděleného množství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx jednom xxxx.

(10) Xxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx zaměřené xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx registry xxxxxxxxx xxxxx.

(11) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx Xxxxxx.

(12) Podle xxxxxxxxxx 2002/358/XX jsou Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx povinny přijmout xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ověřených xxxxxxx emisí vedených x registru Xxxxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 2002/358/XX.

(13) Společenství x xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx plnit xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx a snížení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx inventury xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x přezkumu x xxxxxxxxx xxxxxxx umožňujících Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx, tak xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx klimatu v Xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx").

(14) Xxxxxxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x udržení jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx.

(15) X souladu x xxxxxxxxxxx 19/CP.7 xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedená x příloze X Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx vydat xxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx množství xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX x Kjótského xxxxxxxxx.

(16) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/ES xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx při plnění xxxxxxx vyplývajících z Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx protokolu, prováděné Xxxxxx.

(18) Xxxxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx, aby členské xxxxx vytvořily své xxxxxxx národní xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx agentury.

(19) Xxxxxxx xxxx navrhovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx závazků Xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x oblasti monitorování x podávání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být z xxxxxx jejich povahy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských států, x xxxxx xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [6],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismus xxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skleníkových xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokol x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x tyto xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx inventury xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx systémy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx protokolu; x

x) xxxxxxxxx včasnosti, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x změně xxxxxxx.

Článek 2

Národní xxxxxxxx x program Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx navrhnou a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx k:

a) xxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx podle Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o změně xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx závazků Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx souvisejících x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx podle Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mechanismus xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xx následujících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy x všech národních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx státy

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx vyplývajícími x Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do 15. xxxxx xxxxxxx roku (xxx X) určí x xxxxxx Xxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx (XX₂), xxxxxx (XX₄), xxxx dusný (X₂X), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (HFC), xxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky (XXX) x hexafluorid sírový (XX6)) v xx xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2);

x) předběžné údaje x svých emisích xxxxx uhelnatého (XX), xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂), xxxxx xxxxxx (NOx) x těkavých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2) xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (rok X-3);

c) xxx antropogenní emise xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx a snížení xxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx využívání xxxx x lesnictvím xxxxx předminulého xxxx (xxx X-2);

d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx využívání xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 3 x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx rokem (xxx X-2);

x) xxxxxxxx změny xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) až x) xx léta xxxx xxxxx 1990 x rokem předcházejícím xxxxxxxxxxxx roku (rok X-3);

x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx X-1);

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx subjektech oprávněných xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 a 17 Xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podrobeny xxxxxxx;

x) informace x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2); x

x) xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.

Členské xxxxx předají Xxxxxx xx 15. března xxxxxxx roku (xxx X) xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx do 15. xxxxxx 2005 x xxxxx xxxxx dva xxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx politikách x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx podporují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx:

x) cílů xxxxxxx x xxxxxxxx,

xx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxxx provádění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx jiné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých podle xxxxxxxx 3,

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx politik x xxxxxxxx xx xxxxx skleníkových xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x následujícími xxxx, xxxxxx xxxx 2005, 2010 x 2015 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadů v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

xx) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x emisemi xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx protokolu skutečně xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Marrákešských xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx roky 2005, 2010, 2015 x 2020 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, včetně:

i) xxxxxx "x opatřeními" x "x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx xxxxxxx x dále xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3,

xx) xxxxxxx určení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx,

xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x

xx) xxxxxx metod, xxxxxx, xxxxxxxxxx předpokladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx parametrů;

c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímaných xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x informace x právních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx dodržování a xxxxxxxxxx x o xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx o institucionálních x xxxxxxxxxx ujednáních x rozhodovacích xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Kjótského xxxxxxxxx, xxxxxx zapojení xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx ustanovení xxx oznamování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x rozhodnutím přijatým xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx x Xxxxxxxxx protokolu.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxxxx sestaví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx 28. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich návrh xxxxxxxx státům x xx 15. xxxxx xx zveřejní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x změně xxxxxxx. Odhady xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx doplní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), nejsou-li xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx aktualizované xxxxx.

2. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 2006 inventární xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, souladu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx systém zajistí:

a) xxxxxxx zabezpečování / xxxxxxxx jakosti, včetně xxxxxxxxx jakostních cílů, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx jakosti; a

b) xxxxxx xxx odhadování xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nejdříve x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2005 národní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx plynů xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx posoudí xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx protokolu, xxx xx xxxxxxxxx x rozhodnutí 2002/358/XX, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx bere x xxxxx pokrok xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství, jakož x informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 3 x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x x článkem 21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/87/ES xx dne 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx systému pro xxxxxxxxxxx x povolenkami xx xxxxx skleníkových xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [7].

Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokrok Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx hodnocení uvedeného x odstavci 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě.

Tato xxxxxx xxxxxxxx oddíly x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 12 a 17 Xxxxxxxxx protokolu.

3. Komise xxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2005, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 15. června 2005 x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, x předloží ji xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx do roku 2005, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předloženým x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006.

5. Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx období stanoveném x Xxxxxxxxxxxxx dohodách xxx plnění závazků xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx prokazujících xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx podávání zpráv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Marrákešských xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx se xxxx ročním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx zřídí x xxxxxxx registry xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx zúčtování xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, nabývání, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přidělených xxxxxxxx, xxxxxxxx propadů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx emisí, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx emisí x ověřených snížení xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx registry xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2003/87/XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxx xxxx xxx registry xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx větě odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2003/87/XX.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx a každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx sekretariátu Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidělené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxx podle prvního xxxxxxxx xx. 3 xxxxxxxxxx 2002/358/XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx x Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxxxxx protokolu za xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně vyjasnění xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxx x prováděním, neprodleně xxxxxxx jednotky přidělených xxxxxxxx, jednotky xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx emisí x ověřená xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx roku.

Pokud xxx x poslední xxx xxxxxx závazku, xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Marrákešských xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí 2002/358/XX x Xxxxxxxxx protokolu.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx podle Xxxxxxxxx protokolu

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úplnou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinaci x xxxxxxxxxxx x povinnostmi xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx skleníkových xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx skleníkových xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1;

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutími xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) jakýchkoli xxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxx xxxxxxxx x předložených xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx do roku 2005 xxxxx xx. 5 xxxx. 3 x 4;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1; x

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx dohodách xxx xxxxxx závazků xxxxx čl. 5 xxxx. 5 a 6.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxx xx 15. xxxxx každého roku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx postupy x xxxxxx plány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx změnu xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je tři xxxxxx.

3. Výbor pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx opatření

Po xxxxxxxxxx zprávy prokazující xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2005 x xxxxxxx x xx. 5 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2002/358/ES a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx protokolu. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Zrušení

Zrušuje xx xxxxxxxxxx 93/389/EHS.

Odkazy xx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 11. února 2004.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XxXxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 51.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. ledna 2004.

[3] Xx. věst. X 167, 9.7.1993, x. 31. Xxxxxxxxxx xx znění rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[4] Úř. xxxx. X 33, 7.2.1994, x. 11.

[5] Xx. věst. X 130, 15.5.2002, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 275, 25.10.2003, x. 32.

PŘÍLOHA

Srovnávací tabulka