Plné znění - 32004D0280

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 280/2004/XX

xx dne 11. xxxxx 2004

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxxx Xxxx 93/389/EHS xx dne 24. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ a xxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni x x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nahradit.

(2) Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx, xxxxx byla schválena xxxxxxxxxxx Rady 94/69/XX [4], xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Rámcová xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, pravidelně aktualizovaly, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zdrojů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx Montrealský xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxx"), za xxxxxxx srovnatelných postupů xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Je rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx zpráv xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x počátečním stádiu xx umožnilo xxxxxx xxxxxx úrovní xxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/358/XX ze xxx 25. dubna 2002 x schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx plnění xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [5], x tím xx xx umožnilo xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x zapojení xx xx pružných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zveřejňovaly a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2002/358/XX. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2005 xxxxxxxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx protokolu.

(8) X souladu x xxxxx II xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 19/XX.7 xxxx každá xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx registr, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxx, ověřených xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(9) V xxxxxxx x rozhodnutím 19/CP.7 xx se měla xxxxx jednotka xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx emisí, každá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vést x xxxxx xxxxxxxx xxx xx jednom účtu.

(10) Xxxxxxx Společenství lze xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ověřených xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx zaměřené xx xxxxx xxxx xx xxxxx klimatu, a xxxx xxx xxxxx x rámci sjednoceného xxxxxx zároveň se xxxxx registry xxxxxxxxx xxxxx.

(11) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Rada na xxxxx Komise.

(12) Podle xxxxxxxxxx 2002/358/XX xxxx Xxxxxxxxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Ustanovení x xxxxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x registru Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2002/358/XX.

(13) Společenství a xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plnit jejich xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyplývajícími x tohoto rozhodnutí, xxxxxx sestavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zpráv, jakož x přezkumu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu x Xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx").

(14) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxx zodpovědné xx podávání xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx množství x za xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) X souladu x xxxxxxxxxxx 19/XX.7 xx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rovná množství xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxx emisí určeným xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX x Kjótského xxxxxxxxx.

(16) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX xxxxxxxx Společenství jednotky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Evropská xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx monitorovacích xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx systému Společenství, x při analýze xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx.

(18) Vzhledem k xxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx závazků Xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o požadavky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být x xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(20) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx pro:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zdrojů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou vrstvu, x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxx ze xxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxx;

x) provádění Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, národní systémy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx včasnosti, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x průhlednosti xxxxxxxx xxxxx Společenstvím x xxxx členskými xxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Národní programy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx programy x xxxxxxx Společenství, x xxxxxxxx pořadí, xxx xxxxxxxx x:

x) xxxxxx závazků Společenství x xxxx xxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx souvisejících s xxxxxxxx xxxx snížením xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a Kjótského xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 2 x xxxxx xxxx xx aktualizují.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými ustanoveními Xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x do xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xx následujících xxxxxxxxxx výboru uvedeného x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxx umožnit Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyplývajícími x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xx 15. xxxxx každého roku (xxx X) xxxx x xxxxxx Xxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx (CO₂), xxxxxx (XX₄), oxid xxxxx (X₂X), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX6)) v xx xxxxxxxxxx xxx (rok X-2);

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx emisích xxxxx uhelnatého (CO), xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂), xxxxx xxxxxx (XXx) x xxxxxxxx organických xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxx xxx (rok X-2) společně s xxxxxxxxx údaji xx xxx xxxxxxxxxxxxx předminulému xxxx (rok X-3);

c) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx xxxxxx x snížení xxxxx uhličitého pomocí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-2);

x) xxxxxxxxx x zúčtování xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx půdy x lesnictvím x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3 x rozhodnou-li se xxxxxxx státy xxx xxxx xxxxxxx, v xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxx protokolu, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu, xx xxxx mezi xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxx (rok X-2);

x) xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) za xxxx xxxx xxxxx 1990 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku (rok X-3);

x) prvky xxxxxx x národní inventuře xxxxxxxx xxx přípravu xxxxxx o inventuře xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx, obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) informace z xxxxxxxxx registru, xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, rušení, stažení x xxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx snížení xxxxx a ověřených xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxx xxxx (rok X-1);

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 a 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx podniknuté xx xxxxxx xxxxxxxx odhadů, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) informace x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2); x

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx inventárního systému.

Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx X) xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx plánovaného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xx 15. xxxxxx 2005 a xxxxx každé xxx xxxx:

x) informace x xxxxxxxxxxxxxx politikách x xxxxxxxxxx, xxxxx omezují xxxx snižují xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů ze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx skleníkový xxxx, včetně:

i) cílů xxxxxxx a opatření,

ii) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx času x rámci xxxxxxx x opatření, xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3,

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx základním rokem x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx 2005, 2010 x 2015 x včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahu x

xx) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx snahách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x emisemi xxxxx xxxxxx 6, 12 a 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními Kjótského xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) minimální xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx x xxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx 2005, 2010, 2015 x 2020 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx odvětví, xxxxxx:

x) xxxxxx "x xxxxxxxxxx" x "s dodatečnými xxxxxxxxxx", xxx jsou xxxxxxx x obecných xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3,

xx) xxxxxxx určení xxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xx odhadů,

iii) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odhadů a

iv) xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x politik Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx krocích xxx xxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x informace x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x o xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x institucionálních x finančních xxxxxxxxxx x rozhodovacích xxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6, 12 a 17 Kjótského xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx přijímají x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2.

Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Inventární systém Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x inventuře xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx, xx 28. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx 15. xxxxx xx zveřejní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), xxxxxx-xx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx příslušného roku xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx aktualizované xxxxx.

2. X xxxxxxx s xxxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 2 x x xxxxxxxxxxxx x národním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006 xxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxx, srovnatelnosti, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx zajistí:

a) xxxxxxx zabezpečování / xxxxxxxx jakosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx; x

x) xxxxxx xxx odhadování xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem.

3. Evropská xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx při provádění xxxxxxxx 1 x 2, mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xx svým xxxxxx pracovním programem.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nejdříve x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx protokolu pro xxxxx antropogenních emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x rozhodnutí 2002/358/XX, xxx zhodnotila, xxx xxxxx pokrok xxxxxxxxx xx splnění těchto xxxxxxx.

Xxxx hodnocení bere x xxxxx pokrok xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 a xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx 21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2003/87/ES xx xxx 13. xxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [7].

Xxxxx xxx xxxx xxxx hodnocení rovněž xxxxxxxx plánovaný xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x odstavci 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.

Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 a 17 Xxxxxxxxx protokolu.

3. Xxxxxx xxxxxxxx zprávu prokazující xxxxxx dosažený Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2005, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy nejpozději xx 15. června 2005 x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006.

4. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx xx roku 2005, x xxxxxxxxxxxx x informacím předloženým x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, x xxxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2006.

5. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

6. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx protokolu x xx podávání xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx dohodách.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 x xxxxxxx xx xxxx ročním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Národní xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx registry xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávání, xxxxxx, převádění, xxxxxxxx, xxxxxx x stažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, jednotek xxxxxxx emisí x xxxxxxxxx xxxxxxx emisí, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přidělených xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx emisí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx registry xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2003/87/XX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx systému xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx uvedené x xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxx správci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2003/87/XX.

Xxxxxx 7

Přidělené xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x každý xxxxxxx stát nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu zprávu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxxxxxxxx 2002/358/XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a Společenství xxxxxxx x současné xxxxxxxxxx svých zpráv.

2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx snížení emisí x xxxxxxx snížení xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxx národních xxxxxxxxxx odpovídající úrovním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx protokolu

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úplnou a xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx se xxxxxx:

x) xxxxxxxxx inventury xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Společenství x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1;

x) xxxxxxx přezkumu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu;

c) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx změn xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do roku 2005 xxxxx xx. 5 odst. 3 x 4;

e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1; x

x) xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Marrákešských xxxxxxxx xxx plnění závazků xxxxx xx. 5 xxxx. 5 a 6.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx do 15. xxxxx každého xxxx xxxxxxx inventury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx shodné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx informace odstraňující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

3. Komise xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným v xx. 9 xxxx. 2 stanovit xxxxxxx x časové plány xxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Výbor

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx klimatu.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Výbor xxx xxxxx klimatu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx opatření

Po xxxxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2005 x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxx xxxxxxx, kterého Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx emisí xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 2002/358/XX x Xxxxxxxx protokolem x xxxxxx, x jakém xxxxxxx závazky xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxx Xxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 93/389/XXX.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XxXxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 51.

[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 21. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.

[3] Xx. věst. X 167, 9.7.1993, x. 31. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[4] Xx. xxxx. X 33, 7.2.1994, x. 11.

[5] Úř. věst. X 130, 15.5.2002, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 275, 25.10.2003, x. 32.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka