Plné znění - 32004D0280

Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 280/2004/XX

xx xxx 11. xxxxx 2004

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx Rady 93/389/XXX xx dne 24. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx vývoj xx xxxxxxxxxxx úrovni a x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nahradit.

(2) Xxxxxxxx xxxxx Rámcové úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 94/69/XX [4], xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x atmosféře xx xxxxxx, která xxxxxxxxx nebezpečnému zasahování xxxxxxx xx klimatického xxxxxxx.

(3) Rámcová xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně klimatu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členské státy x tomu, aby xxxxxxxxxxx, pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antropogenních xxxxx xx zdrojů x xxxxxxx pomocí xxxxxxx všech skleníkových xxxxx, xx něž xx nevztahuje Montrealský xxxxxxxx o látkách, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxx"), za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xx třeba xxxxxxxx monitorovat x xxxxxxxxxx hodnotit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenstvím x jeho xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxx.

(5) Xxxxxx podávání xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x počátečním xxxxxx xx xxxxxxxx včasné xxxxxx úrovní xxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/358/XX xx dne 25. xxxxx 2002 x schválení Kjótského xxxxxxxxx x Rámcové xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x něj xxxxxxxxxxxxx [5], x xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zapojení xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx zavazuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zveřejňovaly a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx antropogenní xxxxx xxxxx zdrojů x xxxxxx snížení v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2002/358/XX. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2005 xxxxxxxxxxxxxx pokroku xxx plnění svých xxxxxxx podle xxxxxxxxx.

(8) X xxxxxxx x xxxxx XX oddílem X přílohy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 19/XX.7 xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x změně xxxxxxx xxxxxx x vést xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx přesné xxxxxxxxx xxxxxxxx, držení, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx snížení xxxxx, jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotek xxxxxxx.

(9) X souladu x rozhodnutím 19/CP.7 xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx, každé xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přiděleného xxxxxxxx x každá jednotka xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxx účtu.

(10) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lze xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx emisí x xxxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxx vzniknou x rámci projektů xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx zaměřené ve xxxxx míře xx xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zároveň xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11) Nákup x xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx podléhat xxxxxx ustanovením, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx na xxxxx Xxxxxx.

(12) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úrovní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx emisí vedených x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazků v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2002/358/XX.

(13) Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx plnit jejich xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a snížení xxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx zajistit xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zpráv, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dohodách x x xxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxxx xxxxxx").

(14) Společenství x všechny xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xx podávání xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) X souladu x xxxxxxxxxxx 19/XX.7 xx měla xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze X Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx rovná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/ES xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství.

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx pomáhá Xxxxxx xxx monitorovacích xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, x xxx analýze xxxxxxx při plnění xxxxxxx vyplývajících x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu x Xxxxxxxxx protokolu, xxxxxxxxx Xxxxxx.

(18) Xxxxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx inventury Xxxxxxxxxxxx, xx bylo xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx systémy xxx, aby usnadnily xxxxx agentury.

(19) Jelikož xxxx navrhovaných xxxxxxxx, xxxxx splnění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x požadavky x xxxxxxx monitorování x xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného protokolu, xxxxxx být z xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x proto jich xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx těchto cílů.

(20) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět

Toto rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

x) xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xx xxxxx se xxxxxxxxxx Montrealský xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx pokroku při xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx x snížení pomocí xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxx x Kjótského xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx včasnosti, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přesnosti, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x průhlednosti xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx programy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x uvedeném pořadí, xxx xxxxxxxx k:

a) xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Kjótského xxxxxxxxx; x

x) průhlednému x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a plánovaného xxxxxxx dosaženého členskými xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství k xxxxxx závazků Společenství x xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x změně xxxxxxx x Kjótského xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 2 x xxxxx xxxx xx aktualizují.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplňuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mechanismus xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Členské xxxxx seznámí x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx tří xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx x nich xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx, které obdržela.

Článek 3

Podávání zpráv xxxxxxxxx xxxxx

1. Za xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výročních xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xx 15. xxxxx každého xxxx (xxx X) xxxx x xxxxxx Komisi:

a) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xxxxxxx x xxxxxxx A Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (oxid xxxxxxxx (XX₂), xxxxxx (XX₄), xxxx xxxxx (X₂X), částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (HFC), xxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky (XXX) x xxxxxxxxxxx sírový (XX6)) x xx xxxxxxxxxx rok (rok X-2);

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (CO), xxxxx siřičitého (SO₂), xxxxx dusíku (NOx) x těkavých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxx xxx (rok X-2) společně x xxxxxxxxx údaji xx xxx xxxxxxxxxxxxx předminulému xxxx (rok X-3);

x) xxx xxxxxxxxxxxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx x snížení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku (xxx X-2);

x) xxxxxxxxx x zúčtování emisí x xxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 odst. 3 x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx státy xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxx protokolu, xxxxx x příslušnými rozhodnutími xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx léta mezi xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx X-2);

x) xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až x) xx xxxx xxxx rokem 1990 x xxxxx předcházejícím xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-3);

x) xxxxx zprávy x národní xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx o inventuře xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obecné posouzení xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxx zřízení, x xxxxxxxx, nabytí, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx emisí během xxxxxxxx xxxx (xxx X-1);

x) informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 a 17 Kjótského xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství;

i) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2); x

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 15. března xxxxxxx xxxx (rok X) své xxxxx xxxxxx o národní xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx do 15. xxxxxx 2005 x xxxxx xxxxx dva xxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx politikách x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx skleníkový xxxx, včetně:

i) xxxx xxxxxxx x opatření,

ii) xxxxx politických nástrojů,

iii) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx) ukazatelů xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, včetně, xxxx xxxx, ukazatelů xxxxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3,

v) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinku politik x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx propadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx 2005, 2010 x 2015 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a

vi) xxxxxxx, x jakém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významný prvek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x emisemi xxxxx xxxxxx 6, 12 a 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Marrákešských xxxxx;

x) minimální xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx roky 2005, 2010, 2015 x 2020 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx odvětví, xxxxxx:

x) xxxxxx "x opatřeními" x "s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x změně xxxxxxx x dále zpřesněny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3,

xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx,

xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x

xx) xxxxxx xxxxx, modelů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x politik Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Kjótského protokolu, xxxxx x informace x xxxxxxxx xxx xxxxxxx dodržování x xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatňování;

d) xxxxxxxxx x institucionálních x finančních ujednáních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 12 a 17 Xxxxxxxxx protokolu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2.

Xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Kjótského xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x inventuře xxxxxxxxxxxx plynů ve Xxxxxxxxxxxx, xx 28. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx státům x xx 15. xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b), nejsou-li xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx příslušného xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxx s xxxxxxxx uvedeným v xx. 9 odst. 2 x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 30. června 2006 inventární xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx systém xxxxxxx:

x) xxxxxxx zabezpečování / xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jakostních xxxx, x plán xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx inventury. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx jakosti; x

x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se svým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 národní xxxxxxxxxx systémy xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx každoročně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx protokolu, xxx xx stanoveno x xxxxxxxxxx 2002/358/XX, xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx bere x xxxxx xxxxxx xxx politikách x xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xx. 6 odst. 2 xxxxxx rozhodnutí a x xxxxxxx 21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx x povolenkami xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [7].

Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx závazků podle Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx protokolu.

2. Na xxxxxxx hodnocení uvedeného x odstavci 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxx xx xxxxxx x snížení xxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxxx x opatřeních a x xxxxxxxxx mechanismů xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2005, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx 2005 x souladu x prováděcími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx klimatu xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx připraví xxxxxx xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx roku 2005, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx předloženým x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006.

5. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx závazků xx uplynutí xxxxxx xxxxxx.

6. V xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 2 může Xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí poskytne x xxxxxxx potřeby xxxxx Komisi při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx se xxxx ročním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx registry xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, převádění, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx přidělených xxxxxxxx, xxxxxxxx propadů, jednotek xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přidělených množství, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2003/87/XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx uvedené x xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxx 2003/87/XX.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx množství

1. Xxxxxxxxxxxx x každý xxxxxxx xxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx úrovním xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxxxxxxxx 2002/358/XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek spojených x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx emisí x xxxxxxx snížení xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxx o poslední xxx xxxxxx závazku, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx závazků xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich národních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx určeným xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úplnou x xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x povinnostmi xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx skleníkových xxxxx xx Společenství x xxxxxx x xxxxxxxxx skleníkových xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1;

x) xxxxxxx přezkumu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx rozhodnutími podle xxxxxx xxxxxxxxx;

x) jakýchkoli xxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx xxxx jiných xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x inventurách, xxxx těch, které xxxx xxx předloženy xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx klimatu;

d) xxxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xx xxxx 2005 podle xx. 5 xxxx. 3 x 4;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1; x

x) podávání xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx obdobím stanoveným x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5 a 6.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx do 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx inventury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx shodné x xxxxxxxxxxx předloženými v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx nebyly nejpozději xx 15. března xxxxxxx roku předloženy Xxxxxx xxxxxxxxx odstraňující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 stanovit postupy x časové plány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinaci.

Xxxxxx 9

Výbor

1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx změnu klimatu.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2005 x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxx pokroku, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2002/358/XX x Xxxxxxxx protokolem a xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxx potřeby předložit xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě s xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 93/389/XXX.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x příloze.

Článek 12

Určení

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XxXxxxxx

[1] Úř. věst. X 234, 30.9.2003, x. 51.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.

[3] Xx. věst. X 167, 9.7.1993, x. 31. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[4] Xx. xxxx. X 33, 7.2.1994, x. 11.

[5] Úř. xxxx. X 130, 15.5.2002, x. 1.

[6] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. věst. X 275, 25.10.2003, x. 32.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka