Xxxxxxxx Komise 98/28/XX
xx xxx 29. xxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x hygieně xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx cukru xxx xxxxx xx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x hygieně xxxxxxxx [1], a zejména xx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx ukazují, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx granulovaném xxxxx xxxx v xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontejnerech/cisternách xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx obtížně xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxx po moři x xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx není určen x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx nezbytné zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k udělené xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx nejsou x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxx xxx běžné obchodováním xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx úplné x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx získané x minulých letech xxxxxxx, xx rafinovaný xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x surové xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx straně xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hygienickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 8 xx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení směrnice 93/43/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx byl xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XX bodu 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x xxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnost a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, který xxxx xxxxx xxx úplné x xxxxxx rafinace x použití jako xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx nádoby xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx naložením xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx kontejnery/cisterny xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že tyto xxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxx,
- nákladem, který xxxxxxxxxx nákladu surového xxxxx, nesmí být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu surového xxxxx bez xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx náklad, xxxxx xxx bezprostředně xxxxxxx přepravován v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxxx x účinnost procesu xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx zásilku xxxxx xxxx přepravy xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx: "Xxxxx xxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě rafinován".
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 1 a 2.
Xxxxxx 4
1. Předtím, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vyhrazeny xxxxxxxx x xxxxxxxx potravin, xxxxxxxxx xx vhodný x xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx potraviny, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postupu xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladu přepravovaného x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx bod pro xxxxxxxxxx x hygienickou xxxxxxxxxxx rafinovaného xxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 6
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.