Směrnice Xxxxxx 98/28/XX
xx xxx 29. xxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx po xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx potravin [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx informace xxxxxxx, xx uplatňování xxxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX týkající xx xxxxxxxx potravin xxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x přepravních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx obtížně xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx po moři x který bez xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx není určen x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx zajistit, xxx rovnocenná úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nádoby xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x účinné rafinace xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx potravina xxx jako xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že rafinovaný xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx x xxxxxx formě xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx účinně xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx kritický xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8 xx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 93/43/EHS xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 93/43/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylku xx xxxxxxxx IV bodu 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxxx cukru bez xxxxx, xxxxx není xxxxx bez xxxxx x účinné rafinace x použití jako xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx potraviny, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx potravin.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx naložením xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxx prohlídkou xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx byly účinně xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx surového xxxxx bez obalu xxxx vést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx přesně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx byl bezprostředně xxxxxxx přepravován v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cukru.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilku xxxxx xxxx přepravy xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx Společenství: "Tento xxxxxxx musí být xxxx použitím x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxx".
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na požádání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 1 x 2.
Článek 4
1. Xxxxxxx, xxx xxx surový xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx x xxxxxxxx xxxx kontejnerech/cisternách, které xxxxxx vyhrazeny xxxxxxxx x xxxxxxxx potravin, xxxxxxxxx xx xxxxxx x použití jako xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx úplnému x xxxxxxxx postupu xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cukru x za postup xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxxx nákladu přepravovaného x nádobě nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx a hygienickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. srpna 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. dubna 1998.
Za Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Komise
[1] Xx. věst. X 175, 19.7.1993, x. 1.