Xxxxxxxx Komise 98/28/ES
ze xxx 29. xxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx surového cukru xxx xxxxx xx xxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 93/43/XXX xx dne 14. června 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx informace xxxxxxx, xx uplatňování xxxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX týkající xx přepravy xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x přepravních xxxxxxxx xxxx kontejnerech/cisternách xxxxxxxxxxx k přepravě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx surového xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx potraviny, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx připojením xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nádoby xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx potravin xx xxxx nejsou v xxxxxxxxxx míře xxxxxxxx xxx běžné obchodováním xx surovým xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x účinné rafinace xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx potravina xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx by xxxx být zajištěno, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx použity x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxxxx čištění xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a hygienickou xxxxxxxxxxx rafinovaného cukru;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8 xx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX xxxxxxxxx dozor, xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx odchylku xx xxxxxxxx XX bodu 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 93/43/EHS x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx přeprava xxxxxxxx cukru xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx úplné x účinné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx potraviny, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx naložením xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx kontejnery/cisterny xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladu x xxxx nečistoty, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx surového xxxxx, nesmí být xxxxxxxxxxxx tekutina xxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx obalu xxxx xxxx podrobnou xxxxxxxxxxx, ve které xx přesně x xxxxxxxx xxxxxx náklad, xxxxx byl bezprostředně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxxx x účinnost procesu xxxxxxx použitého xxxx xxxxxxxxx surového xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilku xxxxx xxxx přepravy xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X dokumentaci musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx: "Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxx".
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx rafinace xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 1 x 2.
Xxxxxx 4
1. Předtím, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vyhrazeny výhradně x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx za vhodný x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo jako xxxxxx potraviny, musí xxx xxxxxxxx úplnému x účinnému xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx musí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nádobě nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rafinovaného cukru xx smyslu čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. srpna 1998. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.