Směrnice Xxxxxx 98/28/ES
ze xxx 29. xxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx po xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX ze xxx 14. června 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx kapitoly XX xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy xxxxxxxx 93/43/XXX xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxx xxx obalu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx přepravy surového xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx bez xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani jako xxxxxx potraviny, představuje xxx potravinářské xxxxxxx xxxxxxxx náklady;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xxxx zajištěna připojením xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx vyhrazené k xxxxxxxx potravin po xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx běžné obchodováním xx xxxxxxx cukrem, xxxxx xxx úplné x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx potravina xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx, xxxx xx nebalený x xxxxxx formě xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; že na xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx nádoby xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx použity k xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rafinovaného xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 8 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 93/43/XXX xxxxxxxxx dozor, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 93/43/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx IV xxxx 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 93/43/EHS x xxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Povoluje xx námořní xxxxxxxx xxxxxxxx cukru xxx xxxxx, xxxxx není xxxxx xxx xxxxx x účinné xxxxxxxx x použití jako xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx potraviny, xx xxxx x nádobách xxxx kontejnerech/cisternách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx tyto podmínky:
- xxxx naložením xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx vyčištěny, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxx být prohlídkou xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxx,
- nákladem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nesmí být xxxxxxxxxxxx tekutina bez xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx surového xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx přesně a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přepravován x xxxxxxx nádobě xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, x způsob x účinnost procesu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx surového xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x rafinérii. X dokumentaci musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx: "Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx použitím x xxxxxx xxxxxxxx rafinován".
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx cukru xxxx xx xxxxxx rafinace xxxx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 4
1. Předtím, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx kontejnerech/cisternách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vhodný x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo jako xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx úplnému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cukru x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nádobě xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx naložením xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx bod pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rafinovaného xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX.
Článek 5
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. srpna 1998. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. dubna 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 175, 19.7.1993, x. 1.