Xxxxxxxx Xxxxxx 98/28/XX
xx xxx 29. xxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx surového xxxxx xxx xxxxx xx xxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx potravin [1], a xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx kapitoly XX xxxx 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX xxxxxxxx xx přepravy potravin xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontejnerech/cisternách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx po xxxx x který bez xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx určen x použití xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, představuje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx obchodováním xx surovým xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x účinné xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx potravina xxx jako xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxxx letech xxxxxxx, že rafinovaný xxxx xxxx znečištěn, xxxx xx nebalený x surové formě xxxxxxxxxx xx xxxx x nádobách xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx k přepravě xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx zajištěno, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx použity k xxxxxxxx, xxxx účinně xxxxxxxxx x aby xxxxxx čištění byl xxxxxxxxx za kritický xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rafinovaného xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 8 xx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx touto zvláštní xxxxxxxxx nejsou dotčena xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 93/43/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 93/43/XXX x stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx úplné x xxxxxx xxxxxxxx x použití jako xxxxxxxxx xxx jako xxxxxx potraviny, po xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxx.
2. Xx nádoby nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx podmínky:
- xxxx naložením xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx zbytky xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx nečistoty, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx nákladu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez obalu xxxx vést podrobnou xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx bezprostředně xxxxxxx přepravován x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, x způsob x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx cukru.
2. Xxxx dokumentace musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx a její xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx Společenství: "Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rafinován".
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cukru nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx, xxx lze xxxxxx xxxx přepravovaný xx xxxx x nádobách xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vyhrazeny xxxxxxxx x přepravě potravin, xxxxxxxxx xx xxxxxx x použití xxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx potraviny, xxxx xxx xxxxxxxx úplnému x xxxxxxxx postupu xxxxxxxx.
2. Podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxxxxxx nákladu přepravovaného x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx cukru xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rafinovaného xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 29. xxxxx 1998.
Za Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.