Xxxxxxxx Xxxxxx 98/28/XX
xx xxx 29. xxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/EHS x hygieně xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx obalu xx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x hygieně xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxx xxx obalu v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x přepravních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přepravě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx přepravy surového xxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xx xxxx x který bez xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx potraviny, představuje xxx xxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx náklady;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx zajistit, xxx rovnocenná úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x udělené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx nádoby nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx surovým xxxxxx, xxxxx xxx úplné x účinné xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx jako potravina xxx jako xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx znečištěn, xxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po moři x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx, xxx nádoby nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxx účinně xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 8 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XX xxxx 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Povoluje xx xxxxxxx přeprava xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx bez xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, po xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx používány xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx vyčištěny, xxx xx odstranily xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx nečistoty, x xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx surového xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx vést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxx a xxxxxxxx popsán xxxxxx, xxxxx xxx bezprostředně xxxxxxx přepravován x xxxxxxx nádobě nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, a xxxxxx x účinnost procesu xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx surového cukru.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Společenství: "Tento xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rafinován".
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cukru xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dozor nad xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2.
Článek 4
1. Xxxxxxx, xxx xxx surový xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x nádobách xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vhodný x xxxxxxx jako xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx podroben xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Podnik provádějící xxxxxxxx surového xxxxx x za postup xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cukru xx xxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.