Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/60/XX
xx xxx 27. října 1997,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice 88/344/XXX x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx extrakčních xxxxxxxxxxxx používaných při xxxxxx potravin a xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 88/344/XXX [4], xxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (ADI), xxxxx xxxx určeny x xxxx 1981, xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sděleny, xxxxxxxx xxxx xx průmyslu xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx svůj xxx xxxxxxx xxxxxxx x většiny rozpouštědel xxxxxxxx; xx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx rozpouštědel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx rozpouštědla se xxx xxxxxxxxxxx x xxxx být xx xxxxxxx vyřazena;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pokroku xxxx vyvinuty xxxxx xxxxx, které mohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx má xxx povoleno nové xxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx Vědecký výbor xxx potraviny doporučující xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx 1,1,1,2-xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výhradně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x xx zbytková xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,02 xx/xx; xx kromě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx, takže jeho xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx žádný xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozvoj představují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx pro xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxx xxxxxxx má být xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx Komise;
vzhledem k xxxx, xx postup xxxxxx druhu přispívá x rychlejšímu xxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 88/344/EHS xx mění xxxxx:
1. X článku 4 xx xxxxxx nové xxxxxxx x), které xxx:
"x) xxxxxxxx změny xxxxxxx s xxxxxxx xx technický x xxxxxxx pokrok x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxx x nejvyšších xxxxxxxxxx xxxxxxxx;."
Xxxxxxxxx xxxxxxx a), x) x x) xx xxxxxxxx jako xxxxxxx x), x) x x) x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Příloha xx xxxx takto:
a) XXXX X
Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" se vypouští.
b) XXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx xx hexanu se xxxxxxxxx tímto:
|
"Název |
Podmínky xxxxxxx (xxxxxxx popis extrakce) |
Nejvyšší xxxxxxxx množství x xxxxxxxxxxx potravině xxxx xxxxxx potraviny |
|
Hexan |
Výroba xxxx xxxxxxxxxxx tuků xxxx xxxxx x výroba xxxxxxxxx xxxxx |
1 mg/kg x xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx odtučněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx |
10 xx/xx x xxxxxxxxxxx obsahujících odtučněné xxxxxxxxxx výrobky a xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
30 xx/xx x xxxxxxxxxxx sojových xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx klíčků |
5 xx/xx v odtučněných xxxxxxxx xxxxxxxx. |
x) XXXX XXX
- Xxxxx "xxxxxx-xxxxxx-1-xx" xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
1,1,1,2-xxxxxxxxxxxxxxx |
0,02 mg/kg" |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx:
- xxxxxxxx uvádění xx xxx u xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx směrnicí 88/344/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 1998,
- xxxxxxxx uvádění xx trh u xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 88/344/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx 27. dubna 1999. Xxxxxxx uvedené xx trh xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 88/344/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx trh xx do xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 27. října 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 278, 24.9.1996, x. 25.
[2] Úř. věst. X 66, 3.3.1997, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. října 1996 (Xx. xxxx. X 347, 18.11.1996, s. 58), společný xxxxxx Xxxx xx dne 24. xxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 157, 24.5.1997, s. 4) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 (Úř. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 29). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1997.
[4] Xx. věst. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 94/52/ES (Úř. xxxx. L 331, 21.12.1994, x. 10).