Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 97/60/ES
ze xxx 27. října 1997,
xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 88/344/EHS x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se extrakčních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx potravin x xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve směrnici 88/344/XXX [4], xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX), které xxxx určeny x xxxx 1981, xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxx vždy xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přestože xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx svůj xxx udělený souhlas x xxxxxxx rozpouštědel xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpouštědel x určitých xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx rozpouštědla se xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx ze xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pro které xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx doporučující xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nové xxxxxxxxxxxx, xxxxx 1,1,1,2-xxxxxxxxxxxxxxx, xx používá xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,02 xx/xx; xx kromě těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozpouštědlo xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx globální xxxxxxxxxx ovzduší;
vzhledem x xxxx, že potřebné xxxxx s xxxxxxx xx technický x xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx zjednodušení x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx má být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx postup xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 88/344/EHS xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 4 xx vkládá nové xxxxxxx a), které xxx:
"x) potřebné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx technický a xxxxxxx pokrok v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zbytkových xxxxxxxx;."
Xxxxxxxxx xxxxxxx x), x) x x) xx označují jako xxxxxxx b), x) x x) v xxxxxxxx xxxxxx.
2. Příloha xx xxxx takto:
a) XXXX X
Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx.
x) XXXX XX
Xxxxxxx týkající xx xxxxxx se xxxxxxxxx tímto:
|
"Název |
Podmínky xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx potravině nebo xxxxxx potraviny |
|
Hexan |
Výroba xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
1 mg/kg x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx |
10 mg/kg x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odtučněné xxxxxxxxxx výrobky a xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
30 xx/xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli |
||
|
Výroba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx klíčků |
5 xx/xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx klíčcích. |
c) XXXX XXX
- Xxxxx "methyl-propan-1-ol" xx zrušuje.
- Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx látka:
|
"Název |
Nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx extrakčních xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
1,1,1,2-xxxxxxxxxxxxxxx |
0,02 xx/xx" |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx se směrnicí 88/344/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, nejpozději xx 27. xxxxx 1998,
- zakázaly uvádění xx trh x xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 88/344/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx 27. xxxxx 1999. Výrobky xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx 88/344/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxx na xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 27. xxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
R. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 278, 24.9.1996, x. 25.
[2] Xx. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. října 1996 (Xx. xxxx. X 347, 18.11.1996, x. 58), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 24. března 1997 (Xx. xxxx. X 157, 24.5.1997, x. 4) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 (Xx. věst. X 286, 22.9.1997, x. 29). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 7. října 1997.
[4] Xx. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/52/ES (Xx. xxxx. L 331, 21.12.1994, x. 10).