Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/60/ES
ze xxx 27. xxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 88/344/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx potravin a xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189b Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 88/344/XXX [4], xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxx xxxx xxxxxx v xxxx 1981, xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že to xxxxxx xxxx možné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přestože xxxx xx průmyslu xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozpouštědel xxxxxxxx; xx nejvyšší xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx snížit;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyvinuty xxxxx xxxxx, které mohou xxx do směrnice xxxxxxxx; že xx xxx povoleno nové xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny doporučující xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx 1,1,1,2-xxxxxxxxxxxxxxx, xx používá xxxxxxxx x extrakci xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x xx zbytková xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,02 mg/kg; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že potřebné xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické povahy; xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rychlejšímu uvádění xxxxxxx xx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 88/344/XXX xx mění xxxxx:
1. X xxxxxx 4 xx vkládá nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) potřebné změny xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;."
Xxxxxxxxx xxxxxxx x), x) x x) xx označují xxxx xxxxxxx b), x) x x) x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Příloha xx xxxx takto:
a) XXXX I
Látka "octan xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx.
x) XXXX XX
Xxxxxxx týkající xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx popis extrakce) |
Nejvyšší xxxxxxxx množství v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tuků xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
1 mg/kg x xxxx xxxx xxxxx xxxx kakaovém xxxxx |
|
Xxxxxxxx odtučněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx |
10 mg/kg v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
30 xx/xx x odtučněných sojových xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli |
||
|
Výroba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx klíčků |
5 xx/xx v odtučněných xxxxxxxx klíčcích. |
c) XXXX XXX
- Látka "xxxxxx-xxxxxx-1-xx" xx zrušuje.
- Doplňuje xx xxxxxxxxxxx látka:
|
"Název |
Nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
1,1,1,2-xxxxxxxxxxxxxxx |
0,02 xx/xx" |
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby:
- xxxxxxxx uvádění na xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx směrnicí 88/344/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, nejpozději xx 27. xxxxx 1998,
- xxxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxx, které nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx 88/344/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx 27. dubna 1999. Výrobky uvedené xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 88/344/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxx xx trh xx do vyčerpání xxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 27. října 1997.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 278, 24.9.1996, x. 25.
[2] Úř. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 347, 18.11.1996, x. 58), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 24. března 1997 (Xx. xxxx. X 157, 24.5.1997, x. 4) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 29). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/52/XX (Xx. xxxx. L 331, 21.12.1994, x. 10).