Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/60/ES
ze xxx 27. xxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 88/344/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používaných při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx potravin
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx přezkoumal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 88/344/XXX [4], xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxx xxxx určeny v xxxx 1981, konečnými xxxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxx možné, xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx na xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozpouštědel xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx x určitých potravinách xx xxxxx snížit;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx rozpouštědla se xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxxx vyřazena;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxx, které xxxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx; že má xxx povoleno xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx 1,1,1,2-xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx látek xxxxxxxx x aromatizaci x xx zbytková xxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxxx 0,02 xx/xx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxxx povahy; xx xxx zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise;
vzhledem x xxxx, xx postup xxxxxx druhu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xx ku xxxxxxxxx průmyslu i xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 88/344/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx a), xxxxx xxx:
"x) potřebné xxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxx x nejvyšších zbytkových xxxxxxxx;."
Xxxxxxxxx xxxxxxx x), x) a c) xx označují jako xxxxxxx b), c) x x) x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxx takto:
a) XXXX I
Látka "xxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxxxx.
x) XXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx extrakce) |
Nejvyšší xxxxxxxx množství v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
1 xx/xx x xxxx xxxx xxxxx nebo kakaovém xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx |
10 xx/xx x xxxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
30 xx/xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
5 xx/xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx klíčcích. |
c) ČÁST XXX
- Xxxxx "xxxxxx-xxxxxx-1-xx" xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxx xx následující látka:
|
"Název |
Nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
1,1,1,2-xxxxxxxxxxxxxxx |
0,02 xx/xx" |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxx x správní xxxxxxxx xxx, xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 88/344/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, nejpozději xx 27. xxxxx 1998,
- zakázaly xxxxxxx xx xxx u xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxx 88/344/EHS ve xxxxx této xxxxxxxx, xx 27. dubna 1999. Xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxx tímto xxxx, xxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxx 88/344/XXX xx xxxxx této směrnice, xxxx xxxxx být xxxxxxx na xxx xx do xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 1997.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
R. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 278, 24.9.1996, x. 25.
[2] Xx. věst. X 66, 3.3.1997, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1996 (Xx. věst. X 347, 18.11.1996, s. 58), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. března 1997 (Xx. xxxx. C 157, 24.5.1997, x. 4) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 15. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 29). Rozhodnutí Xxxx xx dne 7. xxxxx 1997.
[4] Úř. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/52/ES (Xx. xxxx. L 331, 21.12.1994, x. 10).