Plné znění - 31994R1868

Nařízení Xxxx (ES) x. 1868/94

xx xxx 27. července 1994,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 42 a 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise, [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1543/93 xx xxx 14. xxxxxx 1993, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1993/94, 1994/95 x 1995/96 [4], měla Rada xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže výroba xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx přesáhne x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1993/94 nebo 1994/95 xxxxxxxx 1,5 xxxxxxx xxx; xx xxxxxx x xxxx 1993/94 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu xxxxxxxxx omezením xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x produkce, xxxxx xx použitelné v xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx bramborového xxxxxx xxxx xxxx xxx slučitelná s xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx v odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako v xxxxxx odvětvích;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx režimu xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž se xxxxxxxxxx xxxxx vyrábí, xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1990/91, 1991/92 a 1992/93 vyrobeno a xxx něž byla xxxxxxxx xxxxxx, přidělena xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 1,5 xxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxx xxxx xxx přiděleny Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Nizozemsku xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1995/96, 1996/97 a 1997/98;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nezbytné investice xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx rok 1992/93, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx o 90000 xxx x xxxxxxxxx xxx Německo rezervy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 31. xxxxx 1994, xxxxx tak xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx množství nemohou xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx výši 1,5 xxxxxxx xxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxx kvóty xxx xxxxxx xxx let xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx těmito xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxx 1990/91, 1991/92 x 1992/93 xxxxxxxx x xxx xxx xxxx obdržena xxxxxx, xxxx xx stejném xxxxxxx xxxxx množství xxxxxx vyrobeného xxxxx x xxxx 1992/93 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxx učiněným xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 31. xxxxx 1994;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx konci xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxx xxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx v té xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bramborového xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx xxxxx daného xxxxxxx; xx xx xxx xxxxxx, aby byli xxxxxxxx producenti, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zaplacení minimální xxxx xx množství xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx bramborový xxxxx xxxxxxx s producenty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxx přesahující xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxx xx xxxxxxx režim xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Následujícím xxxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1995/96, 1996/97 a 1997/98 xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx rezerva x xxxxxxxxx xxxx 110000 xxx pro pokrytí xxxxxxxx x Německu x xxxxxxxxxxxx xxxx 1996/97 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x investic xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxx 31. xxxxx 1994. Xxxxxxx xxxx xxxxxx rezerv xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob. Xxxxxxx může rezervy xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozdělí xxxxx xxxxxxx volby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvótu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 pro xxxxxxxxxxx xxxx 1995/96, 1996/97 x 1997/98 xx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxx množství xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vyrobily v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1990/91, 1991/92 x 1992/93 x pro xxx xxxxxxxx xxxxxx zmíněnou x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1543/93,

- xxxxxxxx škrobu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 1992/93 x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1543/93.

Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx učiněné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxx 1994, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx období zvoleném xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1997 x xxxx xxxxx třetí rok xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx potřeby doplněna xxxxxxxx návrhy. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx škrobem.

2. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 1997 x xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 43 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx kvóty xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zprávy uvedené x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxxxxx xx dne 31. xxxxxxxx 1997 x poté xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xx to xxxx, xxxxxxxx údaje x přidělování xxxx xxx xxxxxxxxxxx tři xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 4

Xxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx škrob xxxxxxxx x xxxxxxxxxx brambor xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx množství škrobu xx přesáhlo xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 18,43 XXX/x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x rámci limitu xxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx producentům xxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 [5]; za xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx škrobu xx xx limitu kvóty.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5, xxxx bramborový xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx vývoz xx xxxxxxxxxxx žádná vývozní xxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce xx xxxxx xxx xxxx rok xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5 % své xxxxx xxx následující hospodářský xxx. V xxxxxxx xxxxxxx bude kvóta xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx snížena.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vyrovnávací platba xxxxxxx x článku 8 nařízení (XXX) x. 1766/92 ani xxxxxxx zmíněné x xxxxxx 7 uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92. Xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě fúze, xxxxx vlastnictví x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx platného xxxxxx k režimu xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

Článek 9

Xxxxxxxx (EHS) x. 1543/93 se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 1543/93 xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 1995.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 83, 19.3.1994, x. 5.

[2] Xx. věst. X 128, 9.5.1994.

[3] Xx. věst. X 148, 30.5.1994, x. 49.

[4] Xx. věst. X 154, 25.6.1993, x. 4.

[5] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1866/94 (xxx Xx. věst. X 197, 30.7.1994, x. 1)