Plné znění - 31994R1868

Nařízení Xxxx (XX) x. 1868/94

ze dne 27. července 1994,

xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu

RADA XXXXXXXX XXXX

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx, [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1543/93 xx dne 14. xxxxxx 1993, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1993/94, 1994/95 a 1995/96 [4], měla Rada xxxxxxxxxx, jaká xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech 1993/94 xxxx 1994/95 xxxxxxxx 1,5 milionu xxx; že xxxxxx x xxxx 1993/94 xxxx xxxxxxxx překročila;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu xxxxxxxxx xxxxxxxx výroby, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu stejně xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a které xxxxxxx vyhovuje mechanismu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu, je xxxxxxx režimu xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx škrob vyrábí, xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x hospodářských xxxxxx 1990/91, 1991/92 x 1992/93 xxxxxxxx a xxx něž byla xxxxxxxx xxxxxx, přidělena xxxxx, která xx xxxxxxxxx upravena s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxx 1,5 xxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxx xxx přiděleny Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1995/96, 1996/97 x 1997/98;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x hospodářství tržnímu, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zemědělské výroby x xxxxxxxx investice xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx referenční xxxxxx, konkrétně xxx 1992/93, zvýšilo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x 90000 xxx a xxxxxxxxx xxx Německo rezervy xxx pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 31. xxxxx 1994, pokud tak xxxxx xxxxxx v xxxxx limitu xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 1,5 xxxxxxx tun; xx xx proto nutné xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx kvóty xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx producentské členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx kvóty pro xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podniky x průběhu hospodářských xxx 1990/91, 1991/92 x 1992/93 vyrobeno x xxx něž xxxx obdržena xxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1992/93 xxxxx volby xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx k investicím xx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 31. ledna 1994;

xxxxxxxx x tomu, že xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx trhu x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx každý xxxxx xxx xxx Radu xxxxxx x přidělování xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxx; xx x xx xxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bramborového xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezením x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx bramborového xxxxxx xx do xxxxxx xxxxx xxxxxx podniku; xx za tím xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx prémie záviset xx xxxxxxxxx minimální xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx až do xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxxxx x producenty xxxxxxx uzavírat smlouvy x xxxxxxxxx xxx xxxxxx množství brambor, x xxxxx vyrobené xxxxxxxx škrobu xx xxxxxxxx jejich xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx kvót xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Tímto se xxxxxxx režim kvót xxx xxxxxx bramborového xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1995/96, 1996/97 a 1997/98 xxxxxxxxx tyto kvóty:

Bude xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 110000 xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x Německu x hospodářském xxxx 1996/97 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx produkce xxxxxxx x investic xxxxxxxxx učiněných xxxx xxxx 31. xxxxx 1994. Německo xxxx xxxxxx rezerv xxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxx, které xxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bramborový xxxxx. Xxxxxxx xxxx rezervy xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx xxxxxxx volby xxxx xxxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx xxxxx kvótu xxxxxxxx v odstavci 1 xxx xxxxxxxxxxx xxxx 1995/96, 1996/97 x 1997/98 xx xxxxxxx:

- průměrného množství xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vyrobily x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1990/91, 1991/92 a 1992/93 x xxx xxx xxxxxxxx prémii xxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1543/93,

- množství škrobu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v hospodářském xxxx 1992/93 a xxx něž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 nařízení (XXX) č. 1543/93.

Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx členský xxxx na základě xxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. lednem 1994, jež nesloužily x výrobě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

1. Nejpozději xx 31. října 1997 x xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx doplněna xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx škrobem.

2. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 1997 x xxxx xxxxx třetí xxx přidělí Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx, xxxxxxxx státům kvóty xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxxxxx xx xxx 31. prosince 1997 x poté xxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těm, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx kvót xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx roky.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxxxxx x xxxxxxxxxx brambor xxxxxxx o pěstování xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škrobu xx přesáhlo kvótu xxxxxxxx v xx. 2 odst. 2.

Xxxxxx 5

Podnikům vyrábějícím xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 18,43 ECU/t xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bramborového xxxxxx, které xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 2, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx producentům xxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 [5]; xx xxxxxxx brambory, xxx xxxx potřebné xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx.

Článek 6

1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx následujícím xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx je xxxxxx odstavec 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx kvótě pro xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5 % své xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Ustanovení tohoto xxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podnicích, xxxxx nenakupují xxxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platba xxxxxxx x xxxxxx 8 nařízení (XXX) x. 1766/92 xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 uvedeného xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx od platného xxxxxx x režimu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx (XXX) x. 1543/93 se xxxxxxx ode xxx 1. července 1995. Xxxxxx na nařízení (XXX) č. 1543/93 xx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. července 1995.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Waigel

[1] Xx. xxxx. X 83, 19.3.1994, x. 5.

[2] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994.

[3] Úř. xxxx. X 148, 30.5.1994, x. 49.

[4] Xx. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 4.

[5] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1866/94 (xxx Úř. xxxx. X 197, 30.7.1994, x. 1)