Plné znění - 31994R1868

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1868/94

xx xxx 27. xxxxxxxx 1994,

kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx, [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x tomu, že xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1543/93 xx xxx 14. xxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech 1993/94, 1994/95 a 1995/96 [4], xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, jaká opatření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxx x hospodářských letech 1993/94 xxxx 1994/95 xxxxxxxx 1,5 milionu xxx; xx xxxxxx x roce 1993/94 xxxx xxxxxxxx překročila;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx bramborového škrobu xxxxxxxxx xxxxxxxx výroby, x zejména xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx však musí xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx výroby, jež xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stejně xxxxxxxx jako v xxxxxx odvětvích;

vzhledem x xxxx, xx opatření, xxxxxx xxx kontrolovat xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu, xx xxxxxxx režimu kvót;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bramborového škrobu, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1990/91, 1991/92 a 1992/93 xxxxxxxx x xxx něž xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx upravena s xxxxxxx xx celkovou xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 1,5 miliónu xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx kvóty xxxx být xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Španělsku, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1995/96, 1996/97 a 1997/98;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xx plánovaného xxxxxxxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sjednocením, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nezbytné investice xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx rok 1992/93, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx o 90000 xxx x xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxx 31. ledna 1994, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx kvóty Xxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx množství xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Společenství xx xxxx 1,5 xxxxxxx xxx; xx xx xxxxx nutné xxxx množství x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx tří xxx xxxx xxxxxxxx vyrábějícím xxxxxxxxxx škrob xx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1990/91, 1991/92 x 1992/93 vyrobeno x xxx xxx xxxx obdržena xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1992/93 xxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx výroby bramborového xxxxxx učiněným xxxxxx xxxxxxx xxxx dnem 31. xxxxx 1994;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vypracuje Xxxxxx na konci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx xxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx vhodnými xxxxxx; xx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx strukturálním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx xxxxx daného xxxxxxx; xx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx prémie xxxxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxx xx množství xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx kvóty;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pěstování pro xxxxxx množství xxxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxx škrobu by xxxxxxxx jejich kvóty; xx xxxxx přesahující xxxx xxxxxx kvót xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx nároku xx vývozní xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxxx se xxxxxxx xxxxx kvót xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v jehož xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1995/96, 1996/97 a 1997/98 xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx rezerva v xxxxxxxxx výši 110000 xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx v Německu x xxxxxxxxxxxx xxxx 1996/97 xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 31. xxxxx 1994. Německo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vyčerpání všech xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bramborový xxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx zmíněné podmínky xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx vlastní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 pro hospodářské xxxx 1995/96, 1996/97 x 1997/98 xx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxx množství xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx letech 1990/91, 1991/92 a 1992/93 x xxx něž xxxxxxxx prémii xxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1543/93,

- xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v hospodářském xxxx 1992/93 a xxx něž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1543/93.

Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx producentský xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxx 1994, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xx 31. října 1997 x xxxx xxxxx xxxxx rok xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství, xxxxx bude v xxxxxxx potřeby doplněna xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx 1997 a xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Rada, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx, xxxxxxxx státům xxxxx xxx následující xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxxxxx do xxx 31. xxxxxxxx 1997 x xxxx xxxxx xxxxx rok poskytnou xxxxxxx státy xxx, xxxxxxx se to xxxx, xxxxxxxx xxxxx x přidělování kvót xxx následující xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neuzavře x producenty xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kvótu xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2.

Xxxxxx 5

Podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob bude xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 18,43 ECU/t xxxxxxxxxx bramborového škrobu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x rámci limitu xxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 1766/92 [5]; xx xxxxxxx brambory, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx kvóty.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvedenou x xx. 2 xxxx. 2 vyvezen x xxxxxxxxxx stavu ze Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx vývoz se xxxxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx škrob ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce xx xxxxx pro xxxx xxx xxxxxx xxxxx maximálně 5 % xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přiměřeně xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx bramborového xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx brambory, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 ani xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92. Budou obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fúze, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx xx platného xxxxxx x režimu xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx (EHS) x. 1543/93 xx xxxxxxx ode xxx 1. července 1995. Xxxxxx na xxxxxxxx (XXX) x. 1543/93 xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu dne 27. xxxxxxxx 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 83, 19.3.1994, x. 5.

[2] Úř. xxxx. X 128, 9.5.1994.

[3] Xx. xxxx. X 148, 30.5.1994, x. 49.

[4] Xx. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 4.

[5] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1866/94 (xxx Úř. xxxx. X 197, 30.7.1994, x. 1)