Plné znění - 31994R1868

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1868/94

xx xxx 27. xxxxxxxx 1994,

kterým xx stanoví xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx, [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1543/93 xx xxx 14. xxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu x xxxxxxxxxxxxx letech 1993/94, 1994/95 x 1995/96 [4], xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, jaká opatření xxxxxx, xxxxxxxx výroba xxxxxxxxxxxx škrobu v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1993/94 xxxx 1994/95 xxxxxxxx 1,5 xxxxxxx xxx; xx výroba x roce 1993/94 xxxx množství xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výroby, x zejména xxxxxx x produkce, xxxxx xx použitelné v xxxxxxx obilovin; že xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx odvětví bramborového xxxxxx xxxx xxxx xxx slučitelná x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx odvětvích;

vzhledem x xxxx, že opatření, xxxxxx xxx kontrolovat xxxxxx x které xxxxxxx xxxxxxxx mechanismu xxxxxx pro výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx kvót;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx členskému státu, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx měla xxx xx xxxxxxx průměrného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu, xxxxx xxxx x xxxxx členském státě x xxxxxxxxxxxxx letech 1990/91, 1991/92 x 1992/93 xxxxxxxx x xxx něž xxxx xxxxxxxx xxxxxx, přidělena xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx celkovou xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 1,5 miliónu xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx být přiděleny Xxxxxx, Xxxxxxx, Španělsku, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1995/96, 1996/97 a 1997/98;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xx plánovaného xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zemědělské výroby x xxxxxxxx investice xxxxxxxxxxxxx Německo, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxx 1992/93, xxxxxxx množství xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x 90000 xxx x vytvořilo xxx Německo xxxxxxx xxx pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxx x investic xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxx 31. xxxxx 1994, pokud tak xxxxx xxxxxx x xxxxx limitu xxxxx Xxxxxxx přidělené; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx kvóty Společenství xx xxxx 1,5 xxxxxxx xxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx musí přidělit xxx xxxxx xxx xxxxxx tří let xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1990/91, 1991/92 x 1992/93 xxxxxxxx x xxx něž xxxx xxxxxxxx prémie, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1992/93 xxxxx volby xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxx bramborového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před dnem 31. xxxxx 1994;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx restrukturalizaci xxxx x xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx xxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx vhodnými návrhy; xx x xx xxxx budou přezkoumáni xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx strukturálním xxxxxxxx x xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx škrobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu xx do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx za xxx xxxxxx, xxx byli xxxxxxxx producenti, xxxx xxxxxxxxx prémie xxxxxxx xx xxxxxxxxx minimální xxxx za množství xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx bramborový xxxxx xxxxxxx x producenty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pěstování pro xxxxxx množství xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jejich kvóty; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx vyvezen ze Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx náhradu,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx se xxxxxxx režim xxxx xxx xxxxxx bramborového xxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx podpora Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech 1995/96, 1996/97 x 1997/98 xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výši 110000 xxx pro pokrytí xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 1996/97 xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 31. xxxxx 1994. Xxxxxxx xxxx xxxxxx rezerv xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx činnosti podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škrob. Xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx producentský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 pro xxxxxxxxxxx xxxx 1995/96, 1996/97 x 1997/98 na xxxxxxx:

- průměrného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vyrobily x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1990/91, 1991/92 x 1992/93 x pro xxx xxxxxxxx xxxxxx zmíněnou x xxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1543/93,

- množství škrobu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 1992/93 x xxx něž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 nařízení (XXX) x. 1543/93.

Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx producentský xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxx 1994, jež xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1997 x poté xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxx s bramborovým xxxxxxx i xxxx x obilným xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 1997 x xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 43 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx následující xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1997 x xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xx to xxxx, podrobné údaje x xxxxxxxxxxx kvót xxx následující xxx xxxxxxxxxxx roky.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx takové množství xxxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přesáhlo xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 odst. 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 18,43 XXX/x xxxxxxxxxx bramborového škrobu xxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx producentům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) č. 1766/92 [5]; xx xxxxxxx brambory, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xx limitu xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyrobený xxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx v xxxxxxxxxx stavu xx Xxxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx vývoz xx xxxxxxxxxxx xxxxx vývozní xxxxxxx.

2. Xxxx je xxxxxx odstavec 1, xxxx xxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pro xxxx xxx využít xxxxx maximálně 5 % xxx xxxxx xxx následující xxxxxxxxxxx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přiměřeně xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v podnicích, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 xxx xxxxxxx zmíněné v xxxxxx 7 uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx pravidla x tomuto nařízení xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx xx platného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Nařízení (EHS) x. 1543/93 xx xxxxxxx xxx xxx 1. července 1995. Xxxxxx xx nařízení (XXX) x. 1543/93 xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 1995.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 27. xxxxxxxx 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Waigel

[1] Úř. věst. X 83, 19.3.1994, x. 5.

[2] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994.

[3] Xx. věst. X 148, 30.5.1994, x. 49.

[4] Úř. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 4.

[5] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1866/94 (xxx Xx. xxxx. X 197, 30.7.1994, x. 1)