Plné znění - 31996L0025

Xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX

xx xxx 29. dubna 1996

x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 70/524/XXX, 74/63/XXX, 82/471/XXX a 93/74/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx 77/101/XXX

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na článek 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

(1) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx význam x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(2) vzhledem x tomu, že x rostoucím xxxxxx x jakost, xxxxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx větší význam;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx surovin xxx, xxx se zajistila xxxxxxxxxxxxxxx řetězce krmiv x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 77/101/EHS xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 o xxxxxxx krmných surovin xx trh [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx existují rozdílné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/101/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx vedou x xxxx, xx x xxxxxxxxx členských státech xxxxxxxx 77/101/XXX upravuje xxxxxxx na trh xxxxxxxxxxxx krmiv x xxxxxxx xxxxxxx, zatímco x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx krmné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, že xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, měly xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx; xx x xxxxxxx xx význam xxxx oblasti by xxxxxxxx x. 77/101/EHS xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx právní úpravou;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podobají xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx této směrnice xx měly xxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx";

(8) xxxxxxxx x tomu, xx nová xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx definici pro "xxxxxx" x "xxxxx xxxxx"; xx se xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx "xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojem pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx široce formulovaná xxxxxxxx "xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX xx dne 23. xxxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxx [5] x směrnice Rady 74/63/XXX xx xxx 17. prosince 1973 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x produktů xx výživě zvířat [6]; xx některá xxxxxxxxxx směrnice 74/63/XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x jiná xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx krmných xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxx, "xxxxxx" x "xxxxx xxxxxxxx";

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxx krmných surovin, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx řetězce xxxxx;

(11) vzhledem x xxxx, xx uspokojivé xxxxxxxx x živočišné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kvalitních xxxxx; že xxxxx xxxxxxxx proto xxxx xxx xxxx nezávadné, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxx způsobem;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxx i x jiným xxxxxx; xx jsou-li určeny xx xxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx jejich uvedení xx xxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx faktury x xxxxxxxx listy; xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxx; xx xxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx oběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (jednotky) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krmné xxxxxxxx xxx, že xx xxx xxxxxxx do xxxxx uvede xx xxxxxxx xxxxxxxxx specifický xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx celého xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a platné xxxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přímo xxxxxxxxx xx xxxxxxx krmné xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx jednak xxxx, xxx prodávající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx marně vyžadovali x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za opakované xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx; xx xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být uváděno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) vzhledem k xxxx, že údaje xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx kupující xxxx xxxxxxxxxxxx transakce usoudí, xx tyto informace xxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxx x xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx uvádění xxxxxxx surovin xx xxxxx xxxx zemědělci xxxxxxxx jedná x xxxxxxxx rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx xxxx konzervované, které xxxxx xxx podrobeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx mletí, xx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx doplňkové xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x x praktických xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx); xx xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxx vyžadován x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxx xxxxxx úprava může xxxxxx chemické xxxxxxx x výživovou hodnotu xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx krmivo xxx xxxxxx xxxxxxx; xx x všeobecných důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx by x těchto xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx disponují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx předložily xxxxx x xxxxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxx členským státům xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx povolily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx oběhu s xxxxxxxxxxx údaji o xxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x analytickém xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Společenství, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje do xxxxxx pracovních xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx blokování x xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(21) vzhledem k xxxx, že některé xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx seznamy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx z praktických xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx produktů, které xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxx neomezovat xxxxxxxx xxxxx výrobců a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyčerpávající; xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x tomto xxxxxxx xx xxxxx povolit, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx názvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx surovinami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx je přípustné xxxxx přílohy I xxxxxxxx 74/63/EHS xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx dodávány xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxx podle směrnice Xxxx 95/69/ES xx xxx 22. xxxxxxxx 1995, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [7]; xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxxxx a produkty xxxx xxx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx XX xxxxx X směrnice 74/63/EHS, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se aflatoxinu, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx surovin obsahujících xxxx xxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx A xxxxxxxx 74/63/XXX;

(25) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxx nejdůležitějších krmných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(26) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx X přílohy xxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxx, x xxx označování krmných xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xx směrnici Xxxxxx 92/87/EHS xx xxx 26. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxxx neúplný xxxxxx xxxxxxxx surovin, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dooběhu xxx xxxxx přípravy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiná zvířata xxx xxxxxx [8], xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro krmné xxxxx; xx od xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxx X x X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zrušena xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx krmných xxxxxxx x xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx zmocněna v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx praktického xxxxxxxxxxxxx kódovacího systému xxx krmné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx krmných xxxxxxx, jako např. xxxxx, xxxxx, zpracování, xxxxxxx, xxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx krmiva;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité xxxxxxxx, aby x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx stupních uvádění xxxxxxx surovin xx xxxxx xxxx jednotně xxxxxx kontrolou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v souladu x touto xxxxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx "straight xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx pour xxxxxxx", "xxx materials (xxxxxxxxxxx)/xxxxèxxx xxxxxèxxx (ingrédients)", "xxx xxxxxxxxx/xxxxèxxx xxxxxèxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx"; xx xxxx výrazy xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX, 74/63/XXX, 82/471/XXX [9] x 93/74/XXX [10], xxxxxxxxx pojmem "xxxxx xxxxxxxx", x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x této xxxxxxxx; xx se to xxxxxxx x na xxxxxxxx pojmu "xxxxx xxxxx"; xx z xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx pozměněny xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 80/511/XXX [11], 82/475/EHS [12] x 91/357/XXX [13], xxxxx i rozhodnutí Xxxxxx 91/516/EHS [14];

(32) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx rychle postupem xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro krmiva;

(33) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxx, xxx xxxx probíhala xx úrovni Společenství,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx surovin xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "krmnými xxxxxxxxxx": xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vzniklé při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i organické x xxxxxxxxxxx látky, xxxxxxxxxx doplňkové xxxxx xx nikoliv, které xxxx určeny xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx takové xxxx ve zpracované xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx nosiče pro xxxxxxx;

x) "uváděním xx xxxxx" ("oběhem"): xxxxxx xxxxxxx surovin pro xxxxx prodeje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx smějí xxx xxxxxxx xx oběhu xx Společenství xxxxx, xxxxx jsou xxxxx x uspokojivé obchodní xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxx lidí nebo xxxxxx x nesmějí xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx způsobem.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx krmných xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx pouze, xxxxx xxxx v průvodním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxx viditelné, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx "xxxxx xxxxxxxx";

x) název xxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx B xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxx 4 xxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx neuvedených x xxxxx X xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X přílohy;

e) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x tekutých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednotkách;

g) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x adresa nebo xxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxx podle xxxxxx odstavce.

2. Xx xxxxxxx, nádobách, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx i xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxx údaje musí xxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx 1.

3. U xxxxxxxx xxxxxxx surovin xx 10 xx včetně, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, postačí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx vhodnou formou xxx xxxxxxx.

4. Je-li xxxxx xxxxxxxxx během xxxxx, xxxx být xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx znovu xxxxxxx xx obalu, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oddělené xxxxx partie.

5. Xxxxx-xx xx složení xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx změněny k xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx údaje uvádí.

Xxxxxx 6

1. Odchylně xx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. c) x x) x x xxxxx A xxxxxxxx X xxxx 2 x 3 přílohy:

a) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx transakcí xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 90/667/XXX [15], xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx surovin živočišného xxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx konzervovaných, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě.

2. X případě, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx xx oběhu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadované podle xx. 5 xxxx. 1 xxxx. c) x x) části X xxxxxxxx X xxxx 2 x 3 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o složení xx podmínky, xx

x) xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příchodu xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx od data xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx;

x) xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx doplněny xxxxxxxxxxx xxxxx tištěnou xxxxxxxxx:

"xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx… (jméno x adresa xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx x… (xxxxxxxxxx xxxxx analyzovaného xxxxxx), xxxx … (xxxxx)";

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x bližších xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx od xxxxxx 5:

a) xx xxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 nevyžadují, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 90/667/XXX, x xxxxxxx, xx xx xxxxx x produkty xxxxxxxxxxx xxxx živočišného původu x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednoduché xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx chovateli xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx oba xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx členském státě;

b) xx xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 písm. x), x), x) x f) a x xxxxx X xxxxxxx nevyžadují, xxxxx xxxx uváděny xx xxxxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vznikající při xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 50 %.

4. Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxx

- x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx "Einzelfuttermittel",

- x xxxxxxxx jazyce xxxxx "xxxxxxx xxxxx per xxxxxxxx degli xxxxxxx" xxxxxxxx pojmem "xxxxxxx xxxxxxxx",

- x xxxxxx xxxxxx pojem "πρώτη ύλη ζωοτροφών" xxxxxxxx xxxxxx "απλή ζωοτροφή".

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx suroviny xxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx x názvy xxx xxxxxxxxx, a xx podmínek, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx, že xxxxxx materiály xxxxx x oběhu xxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, než xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x příloze tak, xxx neuvedly x xxxx kupujícího xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xx xxxxxxx.

Článek 8

Členské xxxxx xxxxxxx, že:

a) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 74/63/XXX, xxxxx xxx uváděny xx xxxxx pouze, xxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/69/XX;

x) xxxxxxxx od xx. 5 odst. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx článku musejí xxx xxxxxxxx jako "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx schválené provozovny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx". Xxxxx xx při xxx čl. 6 xxxx. 4.

Xxxxxx 9

Xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx údaje vytištěné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx napsány xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazycích, xxxxx xx xxxx xxxxxx stanoví xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Členské státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxx omezením xxxxx xxxx, xxxxx xxxx touto směrnicí xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Postupem xxxxx xxxxxx 14:

x) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx suroviny uvedené x xxxxxxx, xxxxxxxx xx katalogu, x xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx produktu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodných xx xxxxxx, který umožní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx;

x) může xxx xxxxxxxxx změna xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vědecko-technických xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xx xxxxxxxxx odběrem xxxxxx x průběhu xxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxx xx nápomocen Stálý xxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 70/372/XXX [16], xxxx xxx "xxxxx".

2. Má-li xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx výboru xxxxxxxxxx jeho předseda, x to buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.

4. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx stanoviskem výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx tří xxxxxx ode dne, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx navrženým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX xx xxxx xxxxx:

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" nahrazují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 xx písmeno f) xxxxxxxxx tímto:

"f) "xxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxx produkty xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látky obsahující xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jako xxxxxx xxxx po xxxxxx pro výrobu xxxxxxx směsí xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx";

x) v xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) "xxxxxxx směsmi". xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx látkami xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx".

2. Xxxxxxxx 74/63/XXX xx xxxx takto:

a) xx všech případech xx mluvnické tvary xxxxxx "xxxxxxxxxx krmiva" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "krmné xxxxxxxx";

x) v článku 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx"; různé xxxxxxxx rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x doplňkovými látkami xxxx xxx nich, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxx zvířat xxxxxx cestou xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxx xxxxx jako xxxxxx pro xxxxxxx";

x) x článku 2 xx xxxxxxx h) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx kompletní xxxx doplňková xxxxxx";

x) x článku 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x);

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx mluvnické xxxxx xxxxxx "suroviny" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mluvnickými xxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx".

3. X článku 1 směrnice 82/471/EHS xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxx x) se xxxxxxx slova "xxxxxxxxxxxx xxxxx x";

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) oběhu xxxxxxx surovin".

4. Xxxxxxxx Xxxx x. 93/74/XXX xx mění xxxxx:

x) x xx. 5 xxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxxxx";

x) v xxxxxx 2 xx xxxxxxx b) nahrazuje xxxxx:

"x) "xxxxxxx xxxxxx". xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x doplňkovými xxxxxxx xxxx bez nich, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx kompletní xxxx doplňková xxxxxx".

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx 77/101/XXX xx xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1998.

Článek 16

Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx Komise předloží Xxxx před 1. xxxxxxxxx 2001 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), odst. 2 a xxxx. 3 xxxx. x) x případně připojí xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxx xxxxx xxxx stanoví, xx krmné xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1998, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx 1999.

Článek 19

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 20

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 236, 24.8.1994, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 305, 31.10.1994, x. 147.

[3] Úř. xxxx. X 102, 24.4.1995, x. 10.

[4] Úř. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).

[5] Xx. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx x. 95/55/XX (Xx. věst. X 263, 4.11.1995, x. 18).

[6] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 93/74/XXX (Xx. xxxx. L 237, 22.9.1993, s. 23 ).

[7] Xx. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 15.

[8] Xx. xxxx. X 319, 4.11.1992, x. 19.

[9] Xx. věst. X 213, 21.7.1982, x. 8.

[10] Xx. věst. X 237, 22.9.1993, x. 23.

[11] Xx. věst. X 126, 21.5.1980, x. 14.

[12] Úř. věst. X 213, 21.7.1982, x. 27.

[13] Xx. xxxx. X 193, 17.7.1982, x. 34.

[14] Úř. xxxx. X 281, 9.10.1991, x. 23.

[15] Xx. xxxx. X 363, 27.12.1990, x. 51.

[16] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX

XXXX A

Obecná ustanovení

I. XXXXXXXXXXX

1. Krmné suroviny xxxx uvedeny a xxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx produktu/vedlejšího xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, minerální,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx,

- xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx produkt, xxxx. xxxxxxx, extrakce, xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. vločky, xxxxxx, xxxx, tuk,

- stupeň xxxxxxxx produktu/vedlejšího xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. "s xxxxxx xxxxxxx glukosinolátu", "x vysokým obsahem xxxx", "x xxxxxx xxxxxxx xxxxx".

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx X je xxxxxx xx 12 xxxxxxx:

1. Xxxx obilovin, produkty x xxxxxxxx xxxxxxxx x nich

2. Xxxxxxxx xxxxxx, olejnaté xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x nich

3. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x vedlejší produkty x xxxx

4. Xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

6. Xxxxxxx x objemná xxxxxx

7. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

8. Xxxxxx výrobky

9. Produkty xx xxxxxxxxxxxxx zvířat

10. Xxxx, ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

11. Xxxxxxxxx xxxxx

12. Xxxxx

XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vedlejších produktů xxxxxxxxx v xxxxx X x C xxxxx být xxxxx xxx 95 %, xxxxx x nich xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxxx (např. sláma xxxx xxxxxx slámy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 0,5 %.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXX

Xxxxxxxx-xx název xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx několik slov x xxxxxxx, xxxx xxxxx lze xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx: xxxx ze sojových xxxx lze xxxxxxx xxxxx jako xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx B x X xxxx xxxxxxx. X případě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přívlastek x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX X X X

1. Xxxxxxx obsahy xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx prohlášeny, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx stanoveno jinak.

2. X xxxxxxxx xxxxxx 3 x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) této xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx X xxxx přílohy xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx být x xxxxx suroviny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, překračuje-li 14,5 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx prohlášen xxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx kupující.

3. X xxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx a pokud xxxx x xxxxx X xxxx přílohy xxxxxxxx jiný obsah, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chlorovodíkové x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, překračuje-li 2,2 % x xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX LÁTEK X XXXXX

Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxx x části X xx sloupci 2 nebo x xxxxx C xx xxxxxxx 1 této xxxxxxx xxxx denaturační xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx suroviny, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů,

- xxxxxxxx látky: xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činit xxxx než 3 % xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX PODLE XXXXX B A X

Xxxxxxx-xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx suroviny xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) u xxxxxxxxxx xxxxx:

- 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % prohlášeného xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 20 % xxx ne nižších xxx 10 %,

- 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 10 %;

x) x veškerých xxxxx, xxxxxxxxxxxx cukrů, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx (xxxxxxxx):

- 2 jednotky x prohlášených xxxxxx 20 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx obsahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 20 %, xxx xx nižších xxx 5 %,

- 0,5 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 5 %;

c) x xxxxxx x xxxxxxx:

- 3 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx 30 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % prohlášeného xxxxxx u prohlášených xxxxxx xxx 30 %, xxx xx xxxxxxx xxx 30 %,

- 1 jednotka x prohlášených obsahů xxxxxxx než 10 %;

x) u xxxxxxx xxxxx x tuků:

- 1,8 jednotky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 % nebo xxxxxxx,

- 12 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod 15 % xxx ne xxxxxxx xxx 5 %,

- 0,6 jednotky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 5 %;

x) u xxxxx xxxxxxxx:

- 2,1 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx 14 % xxxx xxxxxxx,

- 15 % xxxxxxxxxxxx obsahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 14 % xxx xx xxxxxxx než 6 %,

- 0,9 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 6 %;

f) x xxxxxxxx x hrubého xxxxxx:

- 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx obsahu u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10 % xxx xx xxxxxxx než 5 %,

- 0,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 5 %;

x) x xxxxxxxxx fosforu, sodíku, xxxxxxxxxx vápenatého, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx kyselosti x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

- 1,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (hodnot) 15 % (15) xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x prohlášených xxxxxx (xxxxxx) xxx 15 % (15), xxx xx xxxxxxx xxx 2 % (2),

- 0,2 jednotky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx než 2 % (2);

x) x popela xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako NaCl:

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášených xxxxxx 3 % xxxx vyšších,

- 0,3 xxxxxxxx u prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 3 %;

x) x xxxxxxxx, xxxxxxxx A x xxxxxxxxx:

- 30 % xxxxxxxxxxxx obsahu;

j) x methioninu, xxxxxx x xxxxxxx dusíkatých xxxx:

- 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX B

Neúplný xxxxxx hlavních xxxxxxx xxxxxxx

1. ZRNA OBILOVIN, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX

2. XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX PLODY, XXXXXXXX A VEDLEJŠÍ XXXXXXXX Z XXXX

3. XXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXX X VEDLEJŠÍ XXXXXXXX X XXXX

4. XXXXX, XXXXXX, PRODUKTY A XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX

5. OSTATNÍ XXXXXX X XXXXX, XXXXXXXX X VEDLEJŠÍ XXXXXXXX X XXXX

6. XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

7. OSTATNÍ XXXXXXXX, XXXXXXXX X VEDLEJŠÍ XXXXXXXX X XXXX

8. XXXXXX XXXXXXX

9. XXXXXXXX XX SUCHOZEMSKÝCH ZVÍŘAT

10. XXXX, OSTATNÍ XXXXXX ŽIVOČICHOVÉ, XXXXXXXX X XXXXXXXX PRODUKTY X XXXX

11. MINERÁLNÍ LÁTKY

12. XXXXX

XXXX C

Ustanovení týkající xx xxxxxxxxxx určitých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx. 5 odst. 1 písm. d) xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 níže xxxxxxx xxxxxxx:

[1] "Xxxxxxx" xxx x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxx "odslupkování" xxxx "vylušťování". X xxxxxxx případě musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx".

[2] X případě xxxxxxx xxx xxxxx "expeler" xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx".

[3] Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx k xxxxx připojen přívlastek "xxxxx" xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

[4] Xxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx názvem "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx".

[5] Tento xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".

[6] Xxxxx xxxxx xxx případně xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx látky".

[7] X xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx "x xxxxxx xxxxxxx glukosinolátů". Xxxxx xxxxx xx definován x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

[8] Název xxxx xxx doplněn xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

[9] Xxxxx název xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx".

[10] Slovo "mouka" xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". X xxxxx xxx xxxxxxxx způsob xxxxxx.

[11] Xxxxx musí xxx xxxxxxxx označením xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

[12] Xxxxx xxxxx lze xxxxxxxx názvem "xxxxxxxxx".

[13] Xxxxx název xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx".

[14] Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 13 % xxxx x sušině, xxxx být označeny xxxxx "x xxxxxxx xxxxxxx xxxx".

[15] Produkty, xxxxx obsahují více xxx 75 % xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx".

[16] Xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx nebo xxx uveden xxxxxxxx x xxxxx.

[17] Proces xxxxxxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxx.

[18] Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx získané xxxx.