Plné znění - 31996L0025

Xxxxxxxx Rady 96/25/XX

xx xxx 29. xxxxx 1996

x xxxxx krmných xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 70/524/XXX, 74/63/XXX, 82/471/XXX x 93/74/XXX a xxxxxxx xxxxxxxx 77/101/EHS

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx krmné xxxxxxxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxx význam x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxx x jakost, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx krmné xxxxxxxx x zemědělství xxxxx xxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oběh xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx výroby;

(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 77/101/EHS xx dne 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxx xxxxxxx surovin xx xxx [4] xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh; že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozdílné xxxxxxxxx v uvádění xxxxxxx xx trh; xx z tohoto xxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/101/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/101/EHS xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx surovin, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvádění xx xxx jednotlivých xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivá xxxxxx xxxx krmné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(6) vzhledem x xxxx, xx xx-xx xxxxx fungovat xxxxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx existující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 77/101/XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx krmiva x xxxxx xxxxxxxx xx navzájem podobají xxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx jediné xxxxxxxxx "xxxxx suroviny";

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx nová definice "xxxxxxx xxxxxxx" obsahuje x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů, a xx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou, xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx pro "xxxxxx" x "xxxxx xxxxx"; xx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx "xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojem xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x krmné xxxxx;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX ze xxx 23. xxxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx [5] x xxxxxxxx Rady 74/63/XXX xx dne 17. prosince 1973 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxx a produktů xx xxxxxx zvířat [6]; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/63/XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x jiná xxxxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxx pojmů, "xxxxxx" x "xxxxx xxxxxxxx";

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx surovin, xxx byla zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(11) vzhledem x xxxx, že uspokojivé xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podstatnou xxxxx xxxxxx na správném xxxxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx nezávadné, x xxxxxxxxx tržní xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx lidí a xxxxxx, ani být xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx produktů xxx xxxxxxxx jak xx xxxxxx, tak i x xxxxx xxxxxx; xx jsou-li xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedení xx xxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být rozděleny xx xxxxxxx jednotek; xx x xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx se xxxxx používat xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxx; že xxxx xx však xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx krmné xxxxxxxx mohou vykazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx uvádění xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx xxxxxx krmivového xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx uživatelům xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek, xxxxx xx přímo xxxxxxxxx xx jakosti xxxxx xxxxxxxx; xx se xxxx zabránit xxxxxx xxxx, xxx prodávající xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx chráněni maloodběratelé, xxxxx by tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx členské xxxxx xxxx potíže s xxxxxxxxx x prvovýrobě; xx za těchto xxxxxxxxx je nevyhnutelné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, že údaje xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usoudí, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx z označení xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx u produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx transakce;

(17) xxxxxxxx x tomu, že xx xxx xxxxxxx xxxxxxx surovin xx xxxxx xxxx zemědělci xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx konzervačních xxxxx; že x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x z praktických xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeno v xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx); xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxx chemické složení x výživovou xxxxxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlastností xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k xxxx, xx některé xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx prostředky x provádění analýz, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici; xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx povolily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xx oběhu x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxx spolehlivé xxxxx x analytickém xxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx, mělo xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdit xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pracovních xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x železničních xxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx krmiv;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx x praktických xxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a efektivnosti xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyčerpávající; xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx seznamu xx možno povolit, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx suroviny, xxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx přílohy I xxxxxxxx 74/63/XXX xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle směrnice Xxxx 95/69/XX ze xxx 22. xxxxxxxx 1995, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [7]; že xxxx xxxx xxx xxxxxxx ve zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxx uvádějícím xxxxxx xxxxxxx produktu; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a produkty xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X xxxxxxxx 74/63/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx surovin obsahujících xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny x xxxxxxx II xxxxx X xxxxxxxx 74/63/XXX;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vědecký xxxxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx surovin xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx označování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxx 92/87/XXX ze xxx 26. října 1992, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dooběhu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx směsí xxxxxxxx xxx jiná zvířata xxx domácí [8], xx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx; xx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx A x X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx výše xxxxxxx směrnice;

(28) vzhledem x tomu, xx x dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx výměnu xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z katalogu xxxxxxx aspektů xxxxxxx xxxxxxx, jako např. xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx pravidel xx xx měl zvolit xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx;

(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxx Společenství na xxxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxx surovin do xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx prohlášené xxxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx;

(31) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx "xxxxxxxx feedingstuffs/aliments xxxxxxx xxxx xxxxxxx", "xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)/xxxxèxxx xxxxxèxxx (xxxxxxxxxxx)", "xxx xxxxxxxxx/xxxxèxxx xxxxxèxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx"; xx xxxx xxxxxx musejí xxx xx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx Xxxx 70/524/EHS, 74/63/XXX, 82/471/XXX [9] x 93/74/EHS [10], xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx", x xx xxxxxxxx xxxxxx pojmu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxx xxxxxxxx; xx xx xx xxxxxxx i xx xxxxxxxx pojmu "xxxxx xxxxx"; xx x xxxxx důvodu xx xxxx být pozměněny xxxxxxx aktem Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 80/511/EHS [11], 82/475/XXX [12] x 91/357/EHS [13], xxxxx x rozhodnutí Xxxxxx 91/516/EHS [14];

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vědecko-technických xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx rychle postupem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx krmiva;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je třeba, xxx akce xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výživy zvířat.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "krmnými surovinami": xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx průmyslovém xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látky, xxxxxxxxxx doplňkové xxxxx xx nikoliv, xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxx zvířat xxxxxx xxxxxx, xx již xxxxx jako xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx do xxxxx" ("xxxxxx"): xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx nabízení k xxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx, že krmné xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx x uspokojivé xxxxxxxx xxxxxxx. Stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxx uváděny do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx krmných xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X přílohy.

Článek 5

1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x průvodním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx nich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a za xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx:

x) údaj "xxxxx xxxxxxxx";

x) název xxxxx xxxxxxxx, popřípadě další xxxxxxxxxxx xxxxx článku 7;

x) x xxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxx B xxxxxxx xxxxx xxxxx části X xxxxxxx 4 xxxxxxx;

x) u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X přílohy;

f) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx hmotnosti a x tekutých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx obchodní xxxxx x adresa xxxx xxxxx osoby odpovědné xx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

2. Na xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx váží x objektivním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx odůvodnit x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx odděleny xx xxxxx podle odstavce 1.

3. X xxxxxxxx xxxxxxx surovin do 10 kg xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, postačí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodeji.

4. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx být xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx v průvodním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxx xx článku 5 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x x xxxxx A kapitole X xxxx 2 x 3 přílohy:

a) xxxxx kupující xxxx xxxxxx transakcí xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xx xxxxxxx směrnice 90/667/XXX [15], xxxxx xx jedná x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo konzervovaných, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoduché xxxxxxxxx úpravě, x xxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx domácí xxxxxxx a jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx.

2. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xx oběhu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x nebylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 písm. c) x d) části X kapitoly X xxxx 2 x 3 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx zemi, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx podmínky, xx

x) xxxxxxxxx xxxxx zodpovědné xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx pracovních xxx xx xxxx xxxxxx suroviny xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tištěnou xxxxxxxxx:

"xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx… (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) vztahující xx k… (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx … (xxxxx)";

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x bližších xxxxxxxxxxx, za kterých xxxxxxx odchylnou úpravu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. Odchylně od xxxxxx 5:

a) xx xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 90/667/XXX, x případě, xx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx xxxx konzervované, xxxxx byly případně xxxxxxxxx jednoduché fyzikální xxxxxx a neobsahují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx členském xxxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 písm. x), x), e) x x) x x xxxxx A xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uváděny xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx zpracování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 50 %.

4. Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) xxx

- x xxxxxxxx jazyce xxxxx "Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxx" nahradit xxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx",

- x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx degli xxxxxxx" xxxxxxxx pojmem "xxxxxxx xxxxxxxx",

- x xxxxxx xxxxxx xxxxx "πρώτη ύλη ζωοτροφών" nahradit xxxxxx "απλή ζωοτροφή".

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxx xxx uvedenými, x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx popisům xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx podmínky, že xxxxxx materiály budou x oběhu xxx xxxxx a/nebo označeními xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxx kupujícího ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xx nabízen.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx:

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 74/63/XXX, xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx pouze, xxxxx xxxx určeny pro xxxxxxxxx provozovny xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/69/XX;

x) xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx článku xxxxxx xxx označeny xxxx "xxxxx surovina xxxxxx xxx schválené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směsi". Xxxxx xx při xxx xx. 6 xxxx. 4.

Článek 9

Xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dokumentu, xxxxx, xxxxxx xxxx xx etiketě xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si země xxxxxx stanoví xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby oběh xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx těch, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx podle xxxxxx 14:

x) xxxx xxx xxxxxx numerický xxxxxxxx systém xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x seznamu, xxxxxxxx xx katalogu, v xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxx krmných xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pomocí názvu x popisu;

b) může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx minimálně odběrem xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 70/372/XXX [16], xxxx xxx "výbor".

2. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx přidělena xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Rada neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx jí xxx xxxxx předán, přijme xxxxxxxxxx opatření Komise, x xxxxxxxx případů, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxx prostou většinou.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX se xxxx xxxxx:

x) ve xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx výrazu "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

"f) "krmnými xxxxxxxxxx"; různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v přirozeném xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx zpracování, xxxxx x organické x xxxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jako xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxx směsí xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx";

x) v xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "xxxxxxx xxxxxx". směsi xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx látkami nebo xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx".

2. Směrnice 74/63/XXX xx mění takto:

a) xx všech případech xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrazu "krmné xxxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

"b) "xxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, čerstvé xxxx konzervované x xxxxxxxx vzniklé xxx xxxxxx průmyslovém xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x doplňkovými xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx buď xxxxx jako xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

"h) "krmnými xxxxxx"; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x doplňkovými xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx";

x) x xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x);

x) xx všech xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx odpovídajícími mluvnickými xxxxx výrazu "xxxxx xxxxxxxx".

3. V článku 1 směrnice 82/471/EHS xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxx d) xx xxxxxxx slova "jednotlivých xxxxx x";

x) doplňuje xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxxxxxx surovin".

4. Xxxxxxxx Xxxx x. 93/74/EHS xx mění takto:

a) x čl. 5 xxxx 8 xx xxxxxxxxx tvary xxxxx "xxxxxxxxxx" nahrazují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxxxx";

x) v xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "krmnými xxxxxx". xxxxx krmných xxxxxxx, x doplňkovými xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx kompletní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx".

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx 77/101/EHS xx xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1998.

Článek 16

Na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2001 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a), xxxx. 2 x odst. 3 písm. x) x případně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx krmné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 1. červencem 1998, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx 1999.

Článek 19

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 20

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku xxx 29. xxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Luchetti

[1] Xx. xxxx. X 236, 24.8.1994, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 305, 31.10.1994, x. 147.

[3] Xx. xxxx. X 102, 24.4.1995, x. 10.

[4] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 71. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. věst. X 353, 17.12.1990, x. 48).

[5] Úř. věst. X 270, 14.12.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx č. 95/55/XX (Xx. xxxx. X 263, 4.11.1995, x. 18).

[6] Úř. věst. X 38, 11.2.1974, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 93/74/EHS (Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, s. 23 ).

[7] Xx. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 15.

[8] Úř. xxxx. X 319, 4.11.1992, x. 19.

[9] Xx. xxxx. X 213, 21.7.1982, x. 8.

[10] Úř. věst. X 237, 22.9.1993, x. 23.

[11] Úř. věst. X 126, 21.5.1980, x. 14.

[12] Xx. xxxx. X 213, 21.7.1982, x. 27.

[13] Xx. xxxx. X 193, 17.7.1982, x. 34.

[14] Xx. xxxx. X 281, 9.10.1991, x. 23.

[15] Úř. xxxx. X 363, 27.12.1990, x. 51.

[16] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

PŘÍLOHA

ČÁST X

Xxxxxx ustanovení

I. XXXXXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x části X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx,

- použitá xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx,

- xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx produkt/vedlejší produkt, xxxx. loupání, extrakce, xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx produkt, xxxx. xxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxx,

- xxxxxx xxxxxxxx produktu/vedlejšího produktu x/xxxx jakost xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx", "x vysokým xxxxxxx xxxx", "x nízkým xxxxxxx xxxxx".

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xx xxxxxx xx 12 kapitol:

1. Xxxx xxxxxxxx, produkty x xxxxxxxx xxxxxxxx x nich

2. Olejnatá xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x nich

3. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x vedlejší xxxxxxxx x xxxx

4. Xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

5. Ostatní xxxxxx x plody, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx

6. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

7. Xxxxxxx rostliny, xxxxxxxx x vedlejší xxxxxxxx x xxxx

8. Xxxxxx xxxxxxx

9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

10. Xxxx, ostatní mořští xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx produkty x xxxx

11. Xxxxxxxxx xxxxx

12. Xxxxx

XX. XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxxxxx čistota xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X x C xxxxx být xxxxx xxx 95 %, xxxxx x nich xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx považují:

a) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx semen xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxxxx podíl nesmí xxxxxxxxxxx 0,5 %.

3. Xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a vedlejšího xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

XXX. USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ XX NÁZVŮ

Obsahuje-li xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx lze xxxxx xxxx xxxxxxxx. Například: xxxx ze sojových xxxx xxx označit xxxxx jako xxxx xx sojových xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

XX. USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ XX KATALOGU

Následující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B x X této xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx použitý technologický xxxxxx odpovídat xxx xxxxxxx definici.

X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXX, XXXXX XXXX XXX PROHLÁŠENY XXXXX XXXXX X X X

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx obsahy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx vztahují x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. X výhradou článku 3 x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) této xxxxxxxx x pokud xxxx v části X této přílohy xxxxxxxx jiný obsah, xxxx být x xxxxx suroviny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx 14,5 % hmotnosti xxxxx suroviny. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx kupující.

3. X xxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx X této xxxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx chlorovodíkové x xxxxxxx xxxxxxx uváděn xxxx, xxxxxxxxxx-xx 2,2 % x xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXXXXXX LÁTEK X XXXXX

Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xx xxxxxxx 2 nebo x xxxxx X xx xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx jako denaturační xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxx suroviny, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- denaturační xxxxx: xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx: druh xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X pojivových xxxxx xxxxx množství xxxxxxxxx produktu xxxxx xxxx xxx 3 % celkové xxxxxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX OBSAHŮ XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX X PROHLÁŠENÍ XXXXX XXXXX X X X

Xxxxxxx-xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 směrnice, xx se xxxxxxx xxxxx suroviny liší xx prohlášeného složení xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) u xxxxxxxxxx xxxxx:

- 2 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx 20 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % prohlášeného obsahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 20 % xxx xx xxxxxxx xxx 10 %,

- 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 10 %;

b) x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx cukrů, xxxxxxxxx, xxxxxxx x glukosy (xxxxxxxx):

- 2 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx 20 % nebo xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 20 %, ale xx nižších xxx 5 %,

- 0,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších než 5 %;

x) x xxxxxx a inulinu:

- 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 30 % nebo xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u prohlášených xxxxxx xxx 30 %, xxx ne xxxxxxx než 30 %,

- 1 jednotka x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx xxx 10 %;

x) x xxxxxxx xxxxx x xxxx:

- 1,8 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx obsahů 15 % xxxx xxxxxxx,

- 12 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 15 % ale ne xxxxxxx xxx 5 %,

- 0,6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 5 %;

x) u xxxxx xxxxxxxx:

- 2,1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů 14 % xxxx xxxxxxx,

- 15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod 14 % xxx xx xxxxxxx než 6 %,

- 0,9 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 6 %;

x) x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:

- 1 jednotka x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx obsahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod 10 % xxx xx xxxxxxx xxx 5 %,

- 0,5 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx nižších xxx 5 %;

x) u xxxxxxxxx fosforu, sodíku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx kyselosti x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x petroléteru:

- 1,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) 15 % (15) xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx obsahu (xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (hodnot) pod 15 % (15), xxx xx nižších xxx 2 % (2),

- 0,2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx než 2 % (2);

x) x popela nerozpustného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x chloridů xxxxxxxxxxx jako XxXx:

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u prohlášených xxxxxx 3 % xxxx vyšších,

- 0,3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 3 %;

x) u xxxxxxxx, xxxxxxxx A x xxxxxxxxx:

- 30 % xxxxxxxxxxxx obsahu;

j) x methioninu, xxxxxx x xxxxxxx dusíkatých xxxx:

- 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX B

Neúplný xxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxx

1. XXXX XXXXXXXX, XXXXXXXX X VEDLEJŠÍ XXXXXXXX X XXXX

2. OLEJNATÁ XXXXXX, XXXXXXXX PLODY, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX

3. XXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX Z XXXX

4. HLÍZY, XXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX Z XXXX

5. XXXXXXX XXXXXX X XXXXX, XXXXXXXX X VEDLEJŠÍ XXXXXXXX Z XXXX

6. XXXXXXX A XXXXXXX XXXXXX

7. XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X NICH

8. XXXXXX VÝROBKY

9. PRODUKTY XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

10. RYBY, XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX

11. XXXXXXXXX XXXXX

12. XXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx x xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B této xxxxxxx, xx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxx. d) xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx prohlašovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxx uvedené xxxxxxx:

[1] "Xxxxxxx" xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrazem "odslupkování" xxxx "xxxxxxxxxxx". X xxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx "vyluštěný".

[2] X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx "expeler" xxxxxxxx xxxxxx "pokrutina".

[3] Xxxxx byla xxxx xxxxxxxx jemně umleta, xxxx být k xxxxx xxxxxxxx přívlastek "xxxxx" xxxx xxxx xxx xxxxx doplněn xxxxxxxxxxxxx označením.

[4] Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "kukuřičné xxxxxxxxx xxxxxx".

[5] Xxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".

[6] Tento xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx".

[7] K xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx "s nízkým xxxxxxx glukosinolátů". Tento xxxxx xx definován x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

[8] Xxxxx xxxx xxx doplněn xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

[9] Tento xxxxx xxx xxxxxxxx názvem "xxxxxxxxx".

[10] Slovo "xxxxx" xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". X xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

[11] Název xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chemického xxxxxxxx.

[12] Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx".

[13] Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx názvem "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx".

[14] Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 13 % xxxx x xxxxxx, xxxx xxx označeny xxxxx "x vysokým xxxxxxx xxxx".

[15] Xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 75 % xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx obsahem bílkovin".

[16] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx název nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

[17] Xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxx v xxxxx.

[18] Xxxxx může xxx xxxxxxx uvedením získané xxxx.