Plné znění - 31996L0025

Xxxxxxxx Xxxx 96/25/ES

ze xxx 29. xxxxx 1996

x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxx směrnice 70/524/XXX, 74/63/XXX, 82/471/XXX x 93/74/XXX x zrušuje xxxxxxxx 77/101/EHS

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx velký význam x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx získávají xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx za těchto xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oběh xxxxxxx surovin xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 77/101/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 o xxxxxxx krmných xxxxxxx xx xxx [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh; xx x členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v uvádění xxxxxxx na xxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 77/101/XXX v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/101/XXX xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx surovin, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxx jednotlivá xxxxxx xxxx xxxxx suroviny, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx; že x xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 77/101/EHS xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx krmiva x krmné xxxxxxxx xx navzájem xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx jediné xxxxxxxxx "krmné suroviny";

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx definice "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x určení xxxxxxx xxxxxx produktů, x xx ke krmení xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxx definici xxx "xxxxxx" a "xxxxx xxxxx"; že se xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx "xxxxxx" xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx suroviny x xxxxx směsi;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx formulovaná xxxxxxxx "krmiv" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1970 x doplňkových látkách x xxxxxxxx [5] x směrnice Xxxx 74/63/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [6]; xx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/63/EHS xx mohou xxxxxxxx xxx xx krmné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx pojmů, "xxxxxx" x "xxxxx xxxxxxxx";

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx pokrývá i xxxx xxxxxxx surovin, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celého řetězce xxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v živočišné xxxxxx xxxxxxxxxx měrou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx; xx krmné xxxxxxxx proto xxxx xxx xxxx nezávadné, x přiměřené tržní xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx;

(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxx produktů xxx xxxxxxxx xxx ke xxxxxx, xxx i x xxxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx, je xxxxx xx povinně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, že xxxxx suroviny se xxxxx uvádějí xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx doklady xx xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx článku 5 xxxx směrnice; xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxx (jednotky) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx mohou vykazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx suroviny xxx, že xx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx na xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dát xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx o množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přímo projevují xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx prodávající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx vyžadovali x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za opakované xxxxxxx na konci xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx potíže x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek xxxx xxx uváděno xx počátku xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx údaje xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxxxxx se nevyžadují, xxxxx kupující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxx x označení xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, že xx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zemědělci xxxxxxxx jedná x xxxxxxxx rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx xxxx konzervované, xxxxx xxxxx xxx podrobeny x jednoduché fyzikální xxxxxx, xxxx drcení xxxx xxxxx, xx xxxxxx však nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx uvedeno x xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxx); xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx chemické xxxxxxx x xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že řada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx důvodů xx x těchto xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx země xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x analytickém xxxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx údaji o xxxxxxx;

(20) vzhledem k xxxx, xx pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx složení, xxxxxxx pokud xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, poprvé xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx dána xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx krmiv;

(22) xxxxxxxx k tomu, xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx měl být xxxxx seznamů již xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx krmných surovin;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, neustálého rozvoje xxxxxxxxxxxxxxx technologií a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx uvádění xx xxxxx krmných xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou označeny xxxxxxxxxxxx názvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 74/63/XXX xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 95/69/ES xx xxx 22. xxxxxxxx 1995, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx schvalování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx [7]; xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 74/63/EHS, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx látky, xxxxx xxxx xxx uvedeny x příloze XX xxxxx A xxxxxxxx 74/63/XXX;

(25) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx nejdůležitějších krmných xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, že seznam xxxxxxx x části X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx krmných surovin xx xxxxx, xxx xxxxxx na jejich xxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používaných x xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(27) xxxxxxxx x tomu, xx xx směrnici Xxxxxx 92/87/EHS xx xxx 26. října 1992, xxxxxx xx xxxxxxx neúplný xxxxxx xxxxxxxx surovin, které xx běžně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx účely přípravy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiná xxxxxxx xxx domácí [8], xx pro účely xxxxxxxxxx uveden xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx; že od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx A x X přílohy xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednotnosti a xxxxxxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx musí být Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx suroviny, xxxxxxxxxxxxx x katalogu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako např. xxxxx, xxxxx, zpracování, xxxxxxx, xxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx pro krmiva;

(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xx důležité xxxxxxxx, xxx x xxxxx Společenství xx xxxxx stupních uvádění xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x touto směrnicí;

(31) xxxxxxxx k tomu, xx zavedením xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx pour xxxxxxx", "xxx xxxxxxxxx (ingredients)/matières xxxxxèxxx (xxxxxxxxxxx)", "raw xxxxxxxxx/xxxxèxxx premières xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx"; xx xxxx výrazy musejí xxx ve stávajících xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX, 74/63/XXX, 82/471/XXX [9] x 93/74/XXX [10], xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx", x že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx; xx se xx xxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx"; že x xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx aktem Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 80/511/XXX [11], 82/475/EHS [12] x 91/357/XXX [13], xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 91/516/XXX [14];

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto směrnicí, xxxxx zaručí xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x zvířat x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx zvířat.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx": xxxxx rostlinné xxxx xxxxxxxxx produkty v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vzniklé při xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které xxxx určeny xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx již xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ve zpracované xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x) "uváděním do xxxxx" ("oběhem"): xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nabízení k xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx úplatu nebo xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx smějí být xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pouze, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx x nesmějí xxx xxxxxxx xx xxxxx klamavým xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx krmných xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx X přílohy.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, nádobě xxxx xxxxxxx xx nich xxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čitelné a xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, prodejce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx "xxxxx xxxxxxxx";

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7;

x) u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy xxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxx 4 xxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tabulky x xxxxx C přílohy;

e) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxx;

x) x pevných xxxxxxxx xxxxx hmotnost x xxxxxxxxxx hmotnosti x x tekutých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x průvodních xxxxxxxxxxx mohou být xxxxxxx x xxxx xxxxx za předpokladu, xx xx xxxx x objektivním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x omyl. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxx podle xxxxxxxx 1.

3. U xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, postačí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Je-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx obalu, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx-xx xx složení xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uvádí.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxx xx článku 5 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) x x) x x xxxxx X kapitole X bodu 2 x 3 xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx transakcí xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx nepožaduje;

b) aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 90/667/XXX [15], xxxxx xx jedná x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx surovin živočišného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo konzervovaných, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoduché xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx domácí xxxxxxx a jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usazeným v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxx suroviny xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx xx oběhu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) x d) části X kapitoly V xxxx 2 x 3 přílohy x xxxxxx, že xxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zemi, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxx xxxxx zodpovědné xx kontrolu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příchodu xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxx pracovních xxx xx data xxxxxx suroviny xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx definitivní xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx x dokumentech, xxxxxxxx se složení, xxxxx doplněny následující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

"xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx… (jméno x adresa xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzou) vztahující xx k… (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku), xxxx … (xxxxx)";

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x bližších xxxxxxxxxxx, za kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxx 5:

x) xx xxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 1 xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxx 90/667/XXX, v xxxxxxx, xx xx jedná x produkty xxxxxxxxxxx xxxx živočišného původu x přirozeném xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx zemědělcem jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxx usazeni xx xxxxxxx členském xxxxx;

x) xx údaje uvedené x čl. 5 xxxx. 1 písm. x), d), e) x f) a x části X xxxxxxx nevyžadují, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vlhkosti xxxxxx xxx 50 %.

4. Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) lze

- x německém xxxxxx xxxxx "Futtermittel-Ausgangserzeugnis" nahradit xxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx",

- x xxxxxxxx jazyce xxxxx "xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx",

- v řeckém xxxxxx xxxxx "πρώτη ύλη ζωοτροφών" nahradit xxxxxx "απλή ζωοτροφή".

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx s xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx oběhu jiných xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxx 1 xx podmínky, xx xxxxxx xxxxxxxxx budou x xxxxx xxx xxxxx x/xxxx označeními xxxxxx, než těmi, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze xxx, xxx neuvedly x xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že:

a) xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx nežádoucích xxxxx xxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 74/63/EHS, xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx provozovny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/69/XX;

x) xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxx surovina xxxxxx xxx schválené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směsi". Xxxxx xx při xxx čl. 6 xxxx. 4.

Článek 9

Xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dokumentu, xxxxx, nádobě xxxx xx xxxxxxx xx xxxx připevněné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx oběh xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx omezením xxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx podle xxxxxx 14:

x) může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx suroviny uvedené x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxx, použité xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxx krmných xxxxxxx vhodných ke xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx názvu x xxxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx poznatků.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx dohledu, zda xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xx minimálně odběrem xxxxxx x průběhu xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 70/372/XXX [16], xxxx xxx "xxxxx".

2. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc výboru xxxxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxx návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Komise xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx byl xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX se xxxx xxxxx:

x) xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx tvary xxxxxx "xxxxxxxxxx krmiva" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mluvnickými xxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 xx xxxxxxx f) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "krmnými xxxxxxxxxx"; různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo živočišného xxxxxx x přirozeném xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x organické x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky či xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "xxxxxxx xxxxxx". xxxxx xxxxxxx surovin, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx nich, které xxxx určeny ke xxxxxx zvířat xxxxxx xxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx".

2. Xxxxxxxx 74/63/XXX xx xxxx xxxxx:

x) xx všech xxxxxxxxx xx mluvnické xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrazu "krmné xxxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx stavu, čerstvé xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzniklé při xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování, xxxxx x organické x xxxxxxxxxxx xxxxx, x doplňkovými látkami xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx";

x) x článku 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

"h) "xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx";

x) x článku 2 xx zrušuje písmeno x);

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "suroviny" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx".

3. X xxxxxx 1 směrnice 82/471/EHS xx odstavec 2 xxxx takto:

a) v xxxxxxx x) se xxxxxxx slova "xxxxxxxxxxxx xxxxx x";

x) doplňuje xx nové písmeno, xxxxx xxx:

"x) oběhu xxxxxxx surovin".

4. Xxxxxxxx Xxxx x. 93/74/XXX xx xxxx xxxxx:

x) x xx. 5 xxxx 8 se xxxxxxxxx tvary xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx slov "xxxxx suroviny";

b) x xxxxxx 2 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) "xxxxxxx xxxxxx". xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x doplňkovými xxxxxxx xxxx bez xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx".

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx 77/101/EHS xx xxxxxxx xx 1. července 1998.

Xxxxxx 16

Na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých členskými xxxxx Komise xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2001 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 x xxxx. 3 písm. x) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 1998. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1998. Členské xxxxx xxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do oběhu xxxx 1. xxxxxxxxx 1998, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici, xxxxx xxxxxx v oběhu xxxxx xx 30. xxxxxx 1999.

Článek 19

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Článek 20

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Luchetti

[1] Úř. věst. X 236, 24.8.1994, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 305, 31.10.1994, x. 147.

[3] Úř. xxxx. X 102, 24.4.1995, x. 10.

[4] Xx. věst. X 32, 3.2.1977, x. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/654/XXX (Úř. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).

[5] Xx. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 95/55/ES (Xx. věst. X 263, 4.11.1995, x. 18).

[6] Úř. věst. X 38, 11.2.1974, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 93/74/EHS (Úř. xxxx. X 237, 22.9.1993, s. 23 ).

[7] Xx. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 15.

[8] Úř. xxxx. X 319, 4.11.1992, x. 19.

[9] Xx. xxxx. X 213, 21.7.1982, x. 8.

[10] Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23.

[11] Xx. xxxx. X 126, 21.5.1980, x. 14.

[12] Xx. věst. X 213, 21.7.1982, x. 27.

[13] Xx. xxxx. X 193, 17.7.1982, x. 34.

[14] Xx. xxxx. X 281, 9.10.1991, x. 23.

[15] Úř. věst. X 363, 27.12.1990, x. 51.

[16] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX

XXXX A

Obecná xxxxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx x xxxxx X podle následujících xxxxxxxx:

- původ xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. celý xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, kosti,

- xxxxxx, které xxx xxxxxxxx produkt/vedlejší produkt, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx produkt, xxxx. vločky, xxxxxx, xxxx, xxx,

- stupeň xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx jakost xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx", "x xxxxxxx xxxxxxx xxxx", "x nízkým xxxxxxx cukru".

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xx xxxxxx xx 12 xxxxxxx:

1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

2. Xxxxxxxx xxxxxx, olejnaté xxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxxx x xxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

4. Xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

5. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x nich

6. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx

7. Xxxxxxx rostliny, xxxxxxxx x vedlejší xxxxxxxx x xxxx

8. Xxxxxx xxxxxxx

9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

10. Xxxx, ostatní mořští xxxxxxxxxxx, produkty a xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx

11. Xxxxxxxxx látky

12. Xxxxx

XX. USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ XX BOTANICKÉ ČISTOTY

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X x X xxxxx xxx nižší xxx 95 %, xxxxx x nich xxxx stanovena jiná xxxxxxx.

2. Xx botanické xxxxxxxxx xx považují:

a) xxxxxxxxx, ale neškodné xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxx xxxx xxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx semen xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx procesů xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxxx 0,5 %.

3. Xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX NÁZVŮ

Obsahuje-li xxxxx xxxxx xxxxxxxx jedno xxxx několik xxxx x závorce, tato xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Například: xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx označit xxxxx jako xxxx xx sojových xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

XX. USTANOVENÍ XXXXXXXX XX KATALOGU

Následující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx X a X této xxxxxxx. X případě, že xxxxx xxxxxx krmných xxxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx nebo přívlastek x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx technologický xxxxxx xxxxxxxxx zde xxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXX OBSAHŮ XXXX XXXXXX, KTERÉ XXXX XXX PROHLÁŠENY XXXXX XXXXX X X X

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx suroviny, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxx článku 3 x čl. 6 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x části X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsah, xxxx být x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, překračuje-li 14,5 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx x pokud xxxx v xxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx obsah xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chlorovodíkové x xxxxxxx xxxxxxx uváděn xxxx, xxxxxxxxxx-xx 2,2 % x xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXX

Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xx sloupci 2 xxxx x xxxxx X xx xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo pojiva xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx látky: druh xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 3 % celkové hmotnosti.

VII. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX TOLERANCÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX URČENÝCH X PROHLÁŠENÍ XXXXX XXXXX B X X

Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx předepsaného xxxxx xxxxxx 12 směrnice, xx xx xxxxxxx xxxxx suroviny liší xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx snížení xxxx hodnoty, xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky:

a) x xxxxxxxxxx xxxxx:

- 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 % xxxx vyšších,

- 10 % prohlášeného xxxxxx x prohlášených obsahů xxx 20 % xxx ne xxxxxxx xxx 10 %,

- 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 10 %;

x) x veškerých cukrů, xxxxxxxxxxxx cukrů, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx):

- 2 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx 20 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod 20 %, xxx xx nižších xxx 5 %,

- 0,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 5 %;

x) x xxxxxx x xxxxxxx:

- 3 jednotky u xxxxxxxxxxxx xxxxxx 30 % nebo vyšších,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 30 %, xxx xx xxxxxxx xxx 30 %,

- 1 xxxxxxxx x prohlášených obsahů xxxxxxx xxx 10 %;

x) x hrubých xxxxx x tuků:

- 1,8 jednotky u xxxxxxxxxxxx obsahů 15 % xxxx xxxxxxx,

- 12 % prohlášeného xxxxxx u prohlášených xxxxxx xxx 15 % xxx xx xxxxxxx xxx 5 %,

- 0,6 jednotky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 5 %;

x) x hrubé xxxxxxxx:

- 2,1 xxxxxxxx x prohlášených obsahů 14 % nebo xxxxxxx,

- 15 % xxxxxxxxxxxx obsahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 14 % xxx xx xxxxxxx než 6 %,

- 0,9 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 6 %;

x) x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:

- 1 jednotka x xxxxxxxxxxxx obsahů 10 % nebo xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx obsahu u xxxxxxxxxxxx obsahů xxx 10 % xxx xx xxxxxxx než 5 %,

- 0,5 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 5 %;

x) u xxxxxxxxx fosforu, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, čísla xxxxxxxxx x u xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx:

- 1,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů (xxxxxx) 15 % (15) xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx obsahu (xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (hodnot) xxx 15 % (15), xxx ne nižších xxx 2 % (2),

- 0,2 jednotky x prohlášených xxxxxx (xxxxxx) nižších xxx 2 % (2);

x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako XxXx:

- 10 % prohlášeného xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 % xxxx xxxxxxx,

- 0,3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 3 %;

i) x xxxxxxxx, vitaminu X x xxxxxxxxx:

- 30 % xxxxxxxxxxxx obsahu;

j) x methioninu, lysinu x xxxxxxx dusíkatých xxxx:

- 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX B

Neúplný xxxxxx hlavních xxxxxxx xxxxxxx

1. ZRNA XXXXXXXX, XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX X NICH

2. OLEJNATÁ XXXXXX, XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX Z XXXX

3. SEMENA XXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX

4. XXXXX, XXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX Z XXXX

5. XXXXXXX XXXXXX A PLODY, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX Z XXXX

6. XXXXXXX A XXXXXXX XXXXXX

7. XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX Z XXXX

8. XXXXXX VÝROBKY

9. XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

10. XXXX, XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX, PRODUKTY X XXXXXXXX PRODUKTY X XXXX

11. MINERÁLNÍ XXXXX

12. XXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx x seznamu

U xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oběhu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx podle xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prohlašovat xxxxxx xxxxxxx xx sloupci 2 níže uvedené xxxxxxx:

[1] "Xxxxxxx" lze x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "odslupkování" xxxx "vylušťování". V xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx přívlastek "xxxxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx".

[2] X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx "pokrutina".

[3] Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jemně umleta, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx" xxxx může xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označením.

[4] Tento xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "kukuřičné xxxxxxxxx krmivo".

[5] Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx názvem "extrudovaný xxxxxxxxx škrob".

[6] Xxxxx xxxxx xxx případně xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx zrna x xxxxxxxxx xxxxx".

[7] X xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx "x nízkým xxxxxxx glukosinolátů". Tento xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

[8] Xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedené tepelné xxxxxx.

[9] Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx názvem "xxxxxxxxx".

[10] Slovo "xxxxx" xxx nahradit slovem "xxxxxxx". K xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

[11] Název xxxx xxx upřesněn xxxxxxxxx xxxxx chemického xxxxxxxx.

[12] Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx".

[13] Xxxxx název lze xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx práškový".

[14] Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 13 % xxxx v xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx xxxxxxx xxxx".

[15] Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 75 % xxxxxxxxxx látek x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx xxxxxxx bílkovin".

[16] Xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uveden přidáním x xxxxx.

[17] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxx.

[18] Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.