Plné znění - 31996L0025

Směrnice Rady 96/25/ES

ze xxx 29. xxxxx 1996

x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 70/524/XXX, 74/63/XXX, 82/471/EHS x 93/74/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx 77/101/XXX

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na článek 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx mají v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů;

(2) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx upravit xxxx xxxxxxx surovin xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jakost xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 77/101/EHS xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [4] xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx surovin xx xxx; xx x xxxxxxxxx státech xxxxxx existují rozdílné xxxxxxxxx x uvádění xxxxxxx xx xxx; xx x tohoto xxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxx směrnice 77/101/XXX x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx odchylné xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx vedou x xxxx, xx v xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx 77/101/XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx surovin, xxxxxxx x jiných členských xxxxxxx xxxxx uvádění xx xxx jednotlivých xxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxx jednotlivá xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xx-xx xxxxx fungovat vnitřní xxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx; že s xxxxxxx na význam xxxx oblasti by xxxxxxxx č. 77/101/XXX xxxx xxx nahrazena xxxxx xxxxxx úpravou;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx jednotlivá krmiva x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx xx jediné xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx";

(8) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx surovin" obsahuje x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů, x xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou, xxxxxx jako v xxxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxx" a "krmné xxxxx"; xx se xxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx "xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx krmné suroviny x xxxxx směsi;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "krmiv" xx xxxxxxxxx důležitá x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/524/XXX xx xxx 23. listopadu 1970 x doplňkových xxxxxxx x krmivech [5] x xxxxxxxx Xxxx 74/63/XXX ze xxx 17. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx výživě xxxxxx [6]; že xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 74/63/EHS xx mohou používat xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx krmných xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx pojmů, "xxxxxx" i "krmné xxxxxxxx";

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx krmných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celého xxxxxxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, že uspokojivé xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx nezávadné, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxx xxxx a xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx způsobem;

(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxx produktů xxx xxxxxxxx jak ke xxxxxx, tak x x jiným xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxxx xx krmení, xx xxxxx xx povinně xxxxxxx etiketou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotek; xx k xxxxx xxxxxxxxx xxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx dokumenty" xx xxxxxx článku 5 xxxx směrnice; xx xxxx je však xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (jednotky) x průvodního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čísel nebo xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx jasně xxxxxxxxx xxxxxxxx krmné xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxx xxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx o množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx jednak xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlásit množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxx xxxxx vyžadovali x jednak xxxxxxxxx xxxxxxx xx opakované xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx řetězce; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nevyhnutelné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být uváděno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, že údaje xx etiketě o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se nevyžadují, xxxxx kupující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usoudí, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx x označení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u produktů, xxxxx jsou uskladněny xx xx xxxx xxxxx transakce;

(17) vzhledem x tomu, že xx při xxxxxxx xxxxxxx surovin do xxxxx xxxx zemědělci xxxxxxxx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, čerstvé xxxx konzervované, xxxxx xxxxx být podrobeny x jednoduché fyzikální xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx však nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx látky, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; že x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x x praktických xxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxx); xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx prodává krmné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx množstvích, často xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; xx x všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x těchto xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x analytickém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx; xx xxxxx musí xxx členským státům xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxx, poprvé xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, mělo xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdit xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx nedocházelo ke xxxxxxxxxx blokování x xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx seznamy složek x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(22) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxx seznamů xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sestaven xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx krmných surovin;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx v důsledku xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx směňovat x xxxxxxxx, neustálého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx uvádění xx xxxxx krmných xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záměnu s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx suroviny, které xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx přílohy I xxxxxxxx 74/63/XXX xxx xxxxx suroviny, smějí xxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 95/69/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx podmínky x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x registraci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [7]; xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X xxxxxxxx 74/63/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx látky, které xxxx xxx uvedeny x xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 74/63/XXX;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx krmných xxxxxxx xx vědecký xxxxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx surovin xx xxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx použití, x xxx označování xxxxxxx xxxxxxx používaných x xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xx směrnici Xxxxxx 92/87/EHS xx xxx 26. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx surovin, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx směsí xxxxxxxx xxx jiná xxxxxxx xxx xxxxxx [8], xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uveden seznam xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx X x X přílohy této xxxxxxxx xx měla xxx zrušena xxxx xxxxxxx směrnice;

(28) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxxxxxxx krmných xxxxxxx x pro xxxxxx xxx x krmných xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z katalogu xxxxxxx xxxxxxx krmných xxxxxxx, xxxx např. xxxxx, úloha, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, jakost;

(29) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měl xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro krmiva;

(30) xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx stupních uvádění xxxxxxx surovin do xxxxx bylo jednotně xxxxxx kontrolou ověřeno, xxx prohlášené xxxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx;

(31) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx", "xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)/xxxxèxxx xxxxxèxxx (ingrédients)", "xxx xxxxxxxxx/xxxxèxxx premières xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx"; xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 70/524/XXX, 74/63/XXX, 82/471/EHS [9] x 93/74/XXX [10], xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx", x xx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx být případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx xx to xxxxxxx i na xxxxxxxx pojmu "xxxxx xxxxx"; xx x xxxxx důvodu xx xxxx xxx pozměněny xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 80/511/XXX [11], 82/475/XXX [12] x 91/357/XXX [13], xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 91/516/XXX [14];

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx průběžně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx z důvodů xxxxxx ochrany zdraví xxxx a zvířat x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je třeba, xxx xxxx probíhala xx úrovni Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx surovin xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxx zvířat.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx": xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx konzervované, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx průmyslovém xxxxxxxxxx, xxxxx x organické x xxxxxxxxxxx látky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky xx nikoliv, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx zvířat xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx nosiče xxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx do xxxxx" ("oběhem"): xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx úplatu xxxx xxxxxxxxx, a prodej xxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx nebo xxxxxx x nesmějí xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx způsobem.

Článek 4

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx krmných surovin xx xxxxx xx xxxxxxxx obecná ustanovení xxxxx X přílohy.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxx suroviny mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx na nich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx jasně xxxxxxxxx, xxxxxx čitelné a xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, balírna, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx "xxxxx xxxxxxxx";

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 7;

x) x xxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxx X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxx 4 xxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tabulky x xxxxx X xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx X xxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) název xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x v průvodních xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx předpokladu, xx se váží x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx odděleny xx xxxxx podle xxxxxxxx 1.

3. U množství xxxxxxx surovin do 10 xx včetně, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, postačí poskytnout xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxx xxxxxxx.

4. Je-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, musí xxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 spolu x xxxxxxx na původní xxxxx znovu xxxxxxx xx xxxxx, nádobě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5. Změní-li xx složení xxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxx, musí být xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx změněny x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uvádí.

Xxxxxx 6

1. Odchylně xx článku 5 xx nepožadují údaje xxxxxxx v xx. 5 odst. 1 xxxx. x) x x) a x xxxxx X xxxxxxxx X xxxx 2 x 3 xxxxxxx:

x) xxxxx kupující xxxx xxxxxx transakcí písemně xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 90/667/XXX [15], pokud xx xxxxx x xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoduché xxxxxxxxx úpravě, x xxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxx, které jsou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxxxxxxxxxx usazeným v xxxxxx xxxxxxxx státě.

2. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí jsou xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. c) x d) xxxxx X kapitoly X xxxx 2 x 3 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx předběžné xxxxx o složení xx xxxxxxxx, že

a) xxxxxxxxx xxxxx zodpovědné xx xxxxxxxx budou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příchodu xxxxx xxxxxxxx;

x) kupujícímu x xxxxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxx pracovních xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx definitivní xxxxx o xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

"xxxxxxxxx xxxxx potvrzené… (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzou) xxxxxxxxxx xx k… (xxxxxxxxxx xxxxx analyzovaného vzorku), xxxx … (xxxxx)";

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. Odchylně xx xxxxxx 5:

a) se xxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 1 xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 90/667/XXX, x xxxxxxx, xx se jedná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednoduché fyzikální xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx látky, x xxxxxxxx konzervačních xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx státě;

b) xx údaje uvedené x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) a x xxxxx X xxxxxxx nevyžadují, xxxxx xxxx uváděny xx xxxxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxx živočišného xxxxxx vznikající při xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vlhkosti xxxxxx xxx 50 %.

4. Xxxxxxxx od xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) xxx

- x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxx" nahradit xxxxxx "Einzelfuttermittel",

- x xxxxxxxx jazyce xxxxx "xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx degli xxxxxxx" xxxxxxxx pojmem "mangime xxxxxxxx",

- v řeckém xxxxxx pojem "πρώτη ύλη ζωοτροφών" nahradit xxxxxx "απλή ζωοτροφή".

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx stanoví, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx oběhu xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx popisům xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pod xxxxx x/xxxx označeními xxxxxx, než xxxx, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx tak, xxx neuvedly x xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx nabízen.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx:

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx produktů, než xx přípustné pro xxxxx suroviny podle xxxxxxxx 74/63/EHS, xxxxx xxx uváděny xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/69/XX;

x) xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx suroviny xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxx surovina xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krmné xxxxx". Xxxxx xx při xxx xx. 6 xxxx. 4.

Článek 9

Xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xx etiketě na xxxx připevněné napsány xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazycích, xxxxx si země xxxxxx stanoví ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx omezením xxxxx xxxx, xxxxx xxxx touto směrnicí xxxxxxxxx.

Článek 11

Postupem xxxxx xxxxxx 14:

x) xxxx xxx xxxxxx numerický xxxxxxxx systém pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx katalogu, x xxxx je xxxxxx xxxxx, použité xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx produktu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxx krmných xxxxxxx vhodných ke xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx krmných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx;

x) xxxx xxx provedena změna xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx poznatků.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xx minimálně xxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 70/372/XXX [16], dále xxx "výbor".

2. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx výboru xxxxxxxxxx xxxx předseda, x to buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

Xxxxx xx Rada neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx navrženým xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Směrnice Xxxx 70/524/XXX xx xxxx xxxxx:

x) xx xxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx krmiva" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvary xxxxxx "xxxxx suroviny";

b) x xxxxxx 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx živočišného xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x organické a xxxxxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxxxxx látky či xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx orální xxxxxx xxx přímo xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx nosiče xxx xxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

"g) "xxxxxxx směsmi". xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx, které xxxx určeny ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx".

2. Xxxxxxxx 74/63/XXX xx xxxx takto:

a) xx xxxxx případech xx xxxxxxxxx tvary xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mluvnickými xxxxx xxxxxx "krmné xxxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

"b) "xxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx konzervované x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látky, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx zvířat xxxxxx xxxxxx buď xxxxx xxxx takové xxxx xx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxx xxxxx anebo xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx";

x) x článku 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "xxxxxxx xxxxxx"; směsi xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx doplňková xxxxxx";

x) x xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x);

x) ve všech xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "suroviny" xxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "krmné xxxxxxxx".

3. X článku 1 xxxxxxxx 82/471/EHS xx xxxxxxxx 2 xxxx takto:

a) v xxxxxxx d) xx xxxxxxx slova "xxxxxxxxxxxx xxxxx a";

b) xxxxxxxx xx nové xxxxxxx, xxxxx zní:

"g) xxxxx xxxxxxx surovin".

4. Směrnice Xxxx x. 93/74/XXX xx mění xxxxx:

x) x xx. 5 xxxx 8 se xxxxxxxxx tvary xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx slov "xxxxx xxxxxxxx";

x) v xxxxxx 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "krmnými xxxxxx". xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x doplňkovými látkami xxxx bez xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx kompletní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx".

Článek 15

Xxxxxxxx 77/101/XXX xx xxxxxxx xx 1. července 1998.

Xxxxxx 16

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx předloží Xxxx před 1. xxxxxxxxx 2001 zprávu x zkušenostech xxxxxxxxx xxx uplatňování čl. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 x xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxxxx připojí xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxx, xx krmné suroviny xxxxxxx xx oběhu xxxx 1. xxxxxxxxx 1998, xxxxx neodpovídají xxxx xxxxxxxx, smějí xxxxxx x oběhu xxxxx do 30. xxxxxx 1999.

Xxxxxx 19

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 236, 24.8.1994, x. 7.

[2] Úř. xxxx. X 305, 31.10.1994, x. 147.

[3] Xx. xxxx. X 102, 24.4.1995, x. 10.

[4] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. věst. X 353, 17.12.1990, x. 48).

[5] Úř. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx x. 95/55/XX (Xx. xxxx. X 263, 4.11.1995, x. 18).

[6] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 93/74/EHS (Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23 ).

[7] Xx. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 15.

[8] Xx. xxxx. X 319, 4.11.1992, x. 19.

[9] Xx. xxxx. X 213, 21.7.1982, x. 8.

[10] Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23.

[11] Úř. xxxx. X 126, 21.5.1980, x. 14.

[12] Xx. xxxx. X 213, 21.7.1982, x. 27.

[13] Xx. xxxx. X 193, 17.7.1982, x. 34.

[14] Xx. xxxx. X 281, 9.10.1991, x. 23.

[15] Úř. věst. X 363, 27.12.1990, x. 51.

[16] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

PŘÍLOHA

ČÁST X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXX

1. Krmné xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx x části X podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx produktu/vedlejšího xxxxxxxx, xxxx. rostlinný, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx produktu/vedlejšího xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx, xxxxxx, hlízy, xxxxx,

- xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx produkt/vedlejší xxxxxxx, xxxx. vločky, otruby, xxxx, tuk,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. "s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx", "x xxxxxxx xxxxxxx xxxx", "x nízkým xxxxxxx xxxxx".

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xx xxxxxx xx 12 xxxxxxx:

1. Xxxx obilovin, xxxxxxxx x vedlejší xxxxxxxx x xxxx

2. Olejnatá xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x vedlejší xxxxxxxx x nich

3. Xxxxxx luskovin, xxxxxxxx x vedlejší xxxxxxxx x xxxx

4. Xxxxx x xxxxxx, produkty x xxxxxxxx produkty x xxxx

5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x nich

6. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

7. Ostatní xxxxxxxx, xxxxxxxx x vedlejší xxxxxxxx x nich

8. Xxxxxx xxxxxxx

9. Xxxxxxxx xx suchozemských zvířat

10. Xxxx, ostatní mořští xxxxxxxxxxx, produkty x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

11. Xxxxxxxxx xxxxx

12. Xxxxx

XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X a X xxxxx xxx xxxxx xxx 95 %, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx považují:

a) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 0,5 %.

3. Xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x vedlejšího xxxxxxxx x daném xxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXX

Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx suroviny jedno xxxx xxxxxxx xxxx x závorce, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx vynechat. Xxxxxxxxx: xxxx xx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxx jako xxxx xx xxxxxxxx bobů xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx katalog xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx B x X této xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahují obecný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx použitý technologický xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

V. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXX, KTERÉ MAJÍ XXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX B A X

1. Uváděné obsahy xxxx obsahy, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xx vztahují k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx stanoveno xxxxx.

2. X výhradou článku 3 x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. b) této xxxxxxxx x pokud xxxx x části X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx být x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx 14,5 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx vlhkost xxxxx suroviny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx.

3. S xxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxx X této xxxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxx, xxxx xxx obsah xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx 2,2 % v xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXX

Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxx x části X ve xxxxxxx 2 nebo x xxxxx X xx xxxxxxx 1 této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxx: druh x xxxxxxxx použitých xxxxxxxx,

- xxxxxxxx látky: druh xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx množství xxxxxxxxx produktu činit xxxx xxx 3 % celkové xxxxxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX PODLE XXXXX X A X

Xxxxxxx-xx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 12 směrnice, xx xx xxxxxxx xxxxx suroviny xxxx xx prohlášeného složení xx xxxxx xxxxxxx xxxx hodnoty, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxx xxxxx:

- 2 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 % xxxx vyšších,

- 10 % prohlášeného xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 20 % xxx ne xxxxxxx xxx 10 %,

- 1 jednotka x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 10 %;

x) x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx cukrů, xxxxxxxxx, xxxxxxx x glukosy (xxxxxxxx):

- 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů 20 % nebo xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod 20 %, ale xx nižších xxx 5 %,

- 0,5 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 5 %;

x) x xxxxxx x xxxxxxx:

- 3 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx 30 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášených xxxxxx pod 30 %, ale xx xxxxxxx xxx 30 %,

- 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 10 %;

x) x xxxxxxx xxxxx x tuků:

- 1,8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 % xxxx xxxxxxx,

- 12 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 15 % xxx ne xxxxxxx xxx 5 %,

- 0,6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx xxx 5 %;

x) u xxxxx xxxxxxxx:

- 2,1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 14 % xxxx xxxxxxx,

- 15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxx 14 % xxx xx xxxxxxx než 6 %,

- 0,9 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 6 %;

f) u xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:

- 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10 % xxx xx xxxxxxx xxx 5 %,

- 0,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 5 %;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, čísla kyselosti x u xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx:

- 1,5 jednotky u xxxxxxxxxxxx obsahů (xxxxxx) 15 % (15) xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x prohlášených xxxxxx (xxxxxx) xxx 15 % (15), xxx ne xxxxxxx xxx 2 % (2),

- 0,2 jednotky x prohlášených xxxxxx (xxxxxx) nižších xxx 2 % (2);

x) x popela xxxxxxxxxxxxx x kyselině xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx NaCl:

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 % xxxx xxxxxxx,

- 0,3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 3 %;

x) x xxxxxxxx, xxxxxxxx X x xantofylu:

- 30 % xxxxxxxxxxxx obsahu;

j) x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxx

1. XXXX XXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX

2. XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX X VEDLEJŠÍ XXXXXXXX X NICH

3. SEMENA LUSKOVIN, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X NICH

4. XXXXX, XXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX PRODUKTY X XXXX

5. XXXXXXX XXXXXX X XXXXX, XXXXXXXX X VEDLEJŠÍ XXXXXXXX X XXXX

6. XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

7. OSTATNÍ XXXXXXXX, XXXXXXXX X VEDLEJŠÍ XXXXXXXX Z XXXX

8. XXXXXX VÝROBKY

9. PRODUKTY XX SUCHOZEMSKÝCH XXXXXX

10. XXXX, XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X VEDLEJŠÍ XXXXXXXX X XXXX

11. XXXXXXXXX LÁTKY

12. RŮZNÉ

XXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx x xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. d) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve sloupci 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx:

[1] "Xxxxxxx" lze x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxx "odslupkování" xxxx "vylušťování". X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx "vyluštěný".

[2] X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx pojmem "xxxxxxxxx".

[3] Xxxxx byla xxxx xxxxxxxx jemně xxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx" nebo může xxx název xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označením.

[4] Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx".

[5] Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "extrudovaný xxxxxxxxx xxxxx".

[6] Xxxxx xxxxx lze případně xxxxxxxx názvem "lihovarská xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx látky".

[7] X xxxxx lze připojit xxxxxxxx "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx". Tento xxxxx xx definován x právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

[8] Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx označením xxxxxxx xxxxxxxxx tepelné xxxxxx.

[9] Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx".

[10] Xxxxx "xxxxx" xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". K názvu xxx xxxxxxxx způsob xxxxxx.

[11] Název musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

[12] Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "sacharosa".

[13] Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx názvem "albumin xxxxxx xxxxxxxx".

[14] Xxxxxxxx, xxxxx obsahují více xxx 13 % xxxx x sušině, xxxx být xxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx xxxxxxx tuku".

[15] Produkty, xxxxx obsahují xxxx xxx 75 % xxxxxxxxxx látek x xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "s xxxxxxx xxxxxxx bílkovin".

[16] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx název nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

[17] Proces xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v názvu.

[18] Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.