Plné znění - 31996L0025

Xxxxxxxx Rady 96/25/ES

ze xxx 29. xxxxx 1996

x oběhu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 70/524/XXX, 74/63/XXX, 82/471/XXX a 93/74/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx 77/101/XXX

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx mají v xxxxxxxxxxx xxxxx význam x rámci xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů;

(2) vzhledem x tomu, xx x rostoucím zájmem x xxxxxx, efektivnost x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx získávají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx těchto xxxxxxxxx xx obzvlášť xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx surovin xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zlepšila xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx výroby;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 77/101/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [4] xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx krmných surovin xx xxx; xx x členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvádění xxxxxxx na xxx; xx x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx směrnice 77/101/XXX v určitých xxxxxxxxx přijmout odchylné xxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx tyto xxxxxxxx vedou x xxxx, xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx 77/101/EHS upravuje xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx krmiv x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx pouze uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx krmné suroviny, xxxxx nepodléhají žádným xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, že xx-xx xxxxx xxxxxxxx vnitřní xxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxxxxxx x. 77/101/XXX xxxx xxx nahrazena xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx krmiva x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx suroviny";

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx definice "xxxxxxx xxxxxxx" obsahuje x určení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou, xxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxx" x "krmné xxxxx"; xx xx xxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx "xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx suroviny x krmné xxxxx;

(9) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx formulovaná xxxxxxxx "xxxxx" je xxxxxxxxx důležitá x xxxxxxxx směrnice Rady 70/524/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1970 x doplňkových látkách x krmivech [5] x xxxxxxxx Xxxx 74/63/XXX xx xxx 17. prosince 1973 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x produktů xx výživě xxxxxx [6]; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/63/XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx krmné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx včetně krmných xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx obou pojmů, "xxxxxx" i "xxxxx xxxxxxxx";

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx pokrývá i xxxx krmných xxxxxxx, xxx byla zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx celého xxxxxxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx uspokojivé xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx proto musí xxx xxxx nezávadné, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx být xxxxxxx xx trh xxxxxxxx způsobem;

(12) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, tak x x xxxxx xxxxxx; xx jsou-li xxxxxx xx krmení, xx xxxxx to povinně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxx;

(13) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve volně xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx faktury x xxxxxxxx listy; xx xxxx xxxxxxx se xxxxx používat xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx; xx xxxx xx však xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx oběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilky (jednotky) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(14) vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx vykazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnotu, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krmné xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxx krmivového xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přímo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx se xxxx zabránit xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za opakované xxxxxxx na konci xxxxxxxxxx řetězce; že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx potíže x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) vzhledem x xxxx, že xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nevyžadují, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usoudí, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx z označení xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxx transakce;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxx, čerstvé xxxx konzervované, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx mletí, ke xxxxxx však nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxxxxxx důvodů znalosti xxxxxxxxxx těchto produktů x x praktických xxxxxx nemusí xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeno x xxxxxxxxx listu (xxxx. xxxxxxx); xx takový xxxx by však xxx xxx vyžadován x xxxxxxx ošetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výživovou hodnotu xxxxxxxx;

(18) vzhledem k xxxx, xx řada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxx, často xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx by x xxxxxx produktů xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx některé xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x analytickém složení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxx členským xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx;

(20) vzhledem x xxxx, xx pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x analytickém složení, xxxxxxx pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx dána xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pracovních xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx některé xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složek x jednotlivých xxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx z praktických xxxxxx x x xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx x efektivnosti xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, neustálého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technologií a xxxxxxxx neomezovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx seznam vyčerpávající; xx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vylučujícími xxxxxxxxx záměnu s xxxxxxx surovinami xxxxxxxxx xxxxx stanovené xx xxxxxx Společenství;

(24) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nežádoucích xxxxx xxxx produktů, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx 74/63/XXX xxx xxxxx suroviny, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 95/69/ES xx xxx 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx x dodavatelů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [7]; xx xxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvádějícím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx nežádoucí xxxxx x produkty xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxx x xxxxxxx II části X xxxxxxxx 74/63/EHS, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx již xxxxxxx x příloze XX xxxxx X směrnice 74/63/XXX;

(25) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx;

(26) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx v xxxxx X přílohy xxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx krmných surovin xx xxxxx, xxx xxxxxx na jejich xxxxxx použití, x xxx označování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxx 92/87/XXX xx xxx 26. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx surovin, které xx běžně používají x uvádějí xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx [8], xx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx krmné xxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X x X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx směrnice;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx surovin x pro xxxxxx xxx x krmných xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxx xxxxx suroviny, xxxxxxxxxxxxx x katalogu xxxxxxx aspektů xxxxxxx xxxxxxx, jako např. xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx;

(29) xxxxxxxx x tomu, xx xxx zjednodušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx zaručí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx kontrolou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ruší xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx", "xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)/xxxxèxxx xxxxxèxxx (ingrédients)", "raw xxxxxxxxx/xxxxèxxx xxxxxèxxx xxxxxxx" x "ingredients/ingrédients"; xx xxxx výrazy xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX, 74/63/XXX, 82/471/EHS [9] x 93/74/XXX [10], xxxxxxxxx pojmem "xxxxx xxxxxxxx", a že xxxxxxxx xxxxxx pojmu xxxx být případně xxxxxxxxx definicí xxxxxxxx x této xxxxxxxx; xx xx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx pojmu "xxxxx xxxxx"; že x xxxxx důvodu xx xxxx být pozměněny xxxxxxx aktem Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 80/511/XXX [11], 82/475/XXX [12] x 91/357/XXX [13], xxxxx i rozhodnutí Xxxxxx 91/516/XXX [14];

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, aby přílohy xxxx průběžně přizpůsobovány xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tyto xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx těsnou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx ochrany zdraví xxxx a xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx akce xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx surovin uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

2. Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výživy xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx": xxxxx rostlinné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vzniklé xxx xxxxxx průmyslovém xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x anorganické xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky xx nikoliv, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, ať již xxxxx jako xxxxxx xxxx xx zpracované xxxxx xxx výrobu xxxxxxx xxxxx či xxxx nosiče pro xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx do xxxxx" ("xxxxxx"): držení xxxxxxx surovin xxx xxxxx prodeje xxxxxx xxxxxx nabízení x xxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx formy xxxxxxx xx třetí xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Členské státy xxxxxxx, xx krmné xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx surovin xx xxxxx xx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx xxxxx A přílohy.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx pouze, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx, které musí xxx jasně viditelné, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx "krmná xxxxxxxx";

x) název xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 7;

x) u krmných xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx xxxxx podle xxxxx X xxxxxxx 4 xxxxxxx;

x) u xxxxxxx xxxxxxx neuvedených v xxxxx X xxxxxxx xxxxx podle druhého xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx C xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxx;

x) x pevných produktů xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x adresa xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx odstavce.

2. Na xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou být xxxxxxx x xxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx se xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx nemohou xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxx xxxxx musí xxx odděleny od xxxxx podle xxxxxxxx 1.

3. X xxxxxxxx xxxxxxx surovin xx 10 xx xxxxxx, xxxxxxxx xxx konečného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1 a 2 xxxxxxxxxx vhodnou formou xxx xxxxxxx.

4. Je-li xxxxx xxxxxxxxx během xxxxx, musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeny xx obalu, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx partie.

5. Změní-li xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx uvádí.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xx nepožadují xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) a x) x v xxxxx A xxxxxxxx X xxxx 2 x 3 xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx před xxxxxx transakcí xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xx dotčena xxxxxxxx 90/667/XXX [15], xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xx oběhu xxxxxxx surovin živočišného xxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podrobených jednoduché xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx do 10 xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx domácí xxxxxxx x jsou xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxx, že xxxxx suroviny ze xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx do xxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxx, a nebylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. c) x x) xxxxx X xxxxxxxx V xxxx 2 a 3 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx zemi, xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx předběžné xxxxx x xxxxxxx xx podmínky, xx

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxx x předstihu xxxxxxxxxxx x příchodu xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx deseti pracovních xxx xx xxxx xxxxxx suroviny xx Xxxxxxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxx xxxxx o složení;

c) xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informací:

"předběžné xxxxx xxxxxxxxx… (xxxxx x xxxxxx laboratoře xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx x… (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx … (datum)";

d) xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx odchylnou úpravu xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

3. Odchylně xx xxxxxx 5:

x) xx xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 90/667/XXX, x xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx x neobsahují xxxxx doplňkové xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx chovateli jako xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx členském státě;

b) xx xxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) a x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx vznikající xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 50 %.

4. Xxxxxxxx xx xx. 5 odst. 1 xxxx. a) lze

- x německém jazyce xxxxx "Futtermittel-Ausgangserzeugnis" xxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx",

- x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx prime xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx "mangime xxxxxxxx",

- x xxxxxx xxxxxx pojem "πρώτη ύλη ζωοτροφών" nahradit xxxxxx "απλή ζωοτροφή".

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx suroviny uvedené x části B xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx oběhu xxxxx s názvy xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

2. Členské státy xxxxx povolit xxxxxxx xx oběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oběhu xxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx v xxxx kupujícího ve xxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xx xxxxxxx.

Článek 8

Členské xxxxx xxxxxxx, xx:

x) krmné xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 74/63/XXX, mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx pouze, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krmných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 95/69/XX;

x) xxxxxxxx od xx. 5 odst. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx písmene x) xxxxxx xxxxxx musejí xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxxxx určená xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směsi". Xxxxx xx xxx xxx čl. 6 xxxx. 4.

Xxxxxx 9

Pro xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xx průvodním xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xx etiketě na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazycích, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodů spojených x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14:

x) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx části xxxxxxxx/xxxxxxxxxx produktu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, který umožní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx surovin xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxx názvu x xxxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx vědecko-technických poznatků.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xx minimálně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxx 70/372/XXX [16], xxxx xxx "xxxxx".

2. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx výboru xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Zástupce Komise xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. a) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená opatření, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, x xxxxxxxx případů, xxx xx Rada xxxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxx prostou xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Směrnice Xxxx 70/524/EHS xx xxxx xxxxx:

x) xx xxxxx případech se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvary xxxxxx "krmné xxxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

"f) "xxxxxxx xxxxxxxxxx"; různé produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo po xxxxxx xxx výrobu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) "xxxxxxx xxxxxx". směsi xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx zvířat xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doplňkových xxxxx".

2. Xxxxxxxx 74/63/XXX xx xxxx xxxxx:

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tvary xxxxxx "xxxxxxxxxx krmiva" xxxxxxxxx odpovídajícími mluvnickými xxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx";

x) v xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "xxxxxxx surovinami"; různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx konzervované x xxxxxxxx vzniklé xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x doplňkovými xxxxxxx xxxx bez xxxx, xxxxx jsou určeny xx krmení zvířat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jako xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxx pro xxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx doplňková xxxxxx";

x) x xxxxxx 2 xx zrušuje xxxxxxx x);

x) xx všech xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "suroviny" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mluvnickými xxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx".

3. V xxxxxx 1 xxxxxxxx 82/471/XXX xx odstavec 2 xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxx x) se xxxxxxx xxxxx "jednotlivých xxxxx a";

b) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

"g) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx".

4. Směrnice Xxxx x. 93/74/XXX xx mění takto:

a) x xx. 5 xxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 se xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "krmnými xxxxxx". xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x doplňkovými látkami xxxx xxx nich, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx".

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx 77/101/XXX xx zrušuje xx 1. xxxxxxxx 1998.

Xxxxxx 16

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx před 1. xxxxxxxxx 2001 zprávu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a), xxxx. 2 x odst. 3 xxxx. a) x případně xxxxxxx xxxxxx návrhy.

Xxxxxx 17

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxx dne 1. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxx xxxxx xxxx stanoví, xx krmné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1998, xxxxx neodpovídají xxxx xxxxxxxx, smějí xxxxxx x xxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx 1999.

Xxxxxx 19

Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 236, 24.8.1994, x. 7.

[2] Xx. věst. X 305, 31.10.1994, x. 147.

[3] Úř. věst. X 102, 24.4.1995, x. 10.

[4] Úř. věst. X 32, 3.2.1977, x. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).

[5] Xx. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 95/55/ES (Xx. věst. X 263, 4.11.1995, s. 18).

[6] Úř. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 93/74/XXX (Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23 ).

[7] Úř. věst. X 332, 30.12.1995, x. 15.

[8] Xx. xxxx. X 319, 4.11.1992, x. 19.

[9] Úř. xxxx. X 213, 21.7.1982, x. 8.

[10] Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23.

[11] Xx. xxxx. X 126, 21.5.1980, x. 14.

[12] Xx. xxxx. X 213, 21.7.1982, x. 27.

[13] Xx. xxxx. X 193, 17.7.1982, x. 34.

[14] Xx. věst. X 281, 9.10.1991, x. 23.

[15] Xx. věst. X 363, 27.12.1990, x. 51.

[16] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny a xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. celý xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, kosti,

- xxxxxx, které byl xxxxxxxx produkt/vedlejší xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, extrakce, xxxxxxx úprava a/nebo xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. vločky, xxxxxx, xxxx, tuk,

- xxxxxx xxxxxxxx produktu/vedlejšího xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. "s xxxxxx xxxxxxx glukosinolátu", "x vysokým xxxxxxx xxxx", "s nízkým xxxxxxx xxxxx".

2. Seznam xxxxxxx x xxxxx X je členěn xx 12 kapitol:

1. Xxxx xxxxxxxx, produkty x vedlejší xxxxxxxx x nich

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx plody, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx produkty x nich

4. Xxxxx x kořeny, produkty x vedlejší xxxxxxxx x xxxx

5. Xxxxxxx xxxxxx x plody, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

6. Xxxxxxx x objemná xxxxxx

7. Ostatní xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

8. Xxxxxx xxxxxxx

9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

10. Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, produkty x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

11. Xxxxxxxxx látky

12. Xxxxx

XX. USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X a C xxxxx xxx xxxxx xxx 95 %, xxxxx x nich xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xx botanické xxxxxxxxx se xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, ale neškodné xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxxx 0,5 %.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a vedlejšího xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

XXX. USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXX

Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jedno xxxx xxxxxxx slov x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx uvést xxxx vynechat. Xxxxxxxxx: xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx olej xx sojových xxxx xxxx jako sojový xxxx.

XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavní technologické xxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X x X xxxx xxxxxxx. X případě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxx xxxxx xxxx přívlastek x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX OBSAHŮ XXXX XXXXXX, XXXXX XXXX XXX PROHLÁŠENY XXXXX XXXXX X X X

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx prohlášeny, xx vztahují x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.

2. X xxxxxxxx xxxxxx 3 x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx x části X této xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx 14,5 % xxxxxxxxx xxxxx suroviny. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx suroviny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx x pokud xxxx x xxxxx X této xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, překračuje-li 2,2 % x xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXX

Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx X xx xxxxxxx 2 xxxx v xxxxx C xx xxxxxxx 1 této xxxxxxx xxxx denaturační xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:

- xxxxxxxxxxx xxxxx: druh a xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů,

- xxxxxxxx látky: xxxx xxxxxxxxx produktů.

U xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx množství xxxxxxxxx produktu činit xxxx xxx 3 % celkové xxxxxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX TOLERANCÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX X X X

Xxxxxxx-xx x úředního xxxxxxx předepsaného podle xxxxxx 12 směrnice, xx se složení xxxxx suroviny liší xx xxxxxxxxxxxx složení xx xxxxx xxxxxxx xxxx hodnoty, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxx látek:

- 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % prohlášeného obsahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 20 % xxx xx xxxxxxx xxx 10 %,

- 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 10 %;

x) x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, sacharosy, xxxxxxx a glukosy (xxxxxxxx):

- 2 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx 20 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů pod 20 %, xxx xx nižších xxx 5 %,

- 0,5 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 5 %;

x) x xxxxxx x xxxxxxx:

- 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů 30 % xxxx vyšších,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášených xxxxxx pod 30 %, xxx xx xxxxxxx xxx 30 %,

- 1 jednotka x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 10 %;

x) u hrubých xxxxx x tuků:

- 1,8 jednotky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 % xxxx xxxxxxx,

- 12 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 15 % xxx xx xxxxxxx xxx 5 %,

- 0,6 xxxxxxxx x prohlášených obsahů xxxxxxx xxx 5 %;

x) x xxxxx xxxxxxxx:

- 2,1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů 14 % nebo xxxxxxx,

- 15 % xxxxxxxxxxxx obsahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 14 % xxx xx nižších než 6 %,

- 0,9 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 6 %;

x) x xxxxxxxx x hrubého xxxxxx:

- 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10 % xxx xx nižších xxx 5 %,

- 0,5 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 5 %;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x x látek xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx:

- 1,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) 15 % (15) xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) pod 15 % (15), xxx xx xxxxxxx xxx 2 % (2),

- 0,2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxx 2 % (2);

x) x popela nerozpustného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XxXx:

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášených xxxxxx 3 % xxxx xxxxxxx,

- 0,3 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 3 %;

x) x xxxxxxxx, xxxxxxxx X x xxxxxxxxx:

- 30 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx, lysinu x xxxxxxx dusíkatých xxxx:

- 20 % xxxxxxxxxxxx obsahu.

ČÁST B

Neúplný xxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxx

1. ZRNA OBILOVIN, XXXXXXXX X VEDLEJŠÍ XXXXXXXX X XXXX

2. XXXXXXXX XXXXXX, OLEJNATÉ XXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX

3. XXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X NICH

4. XXXXX, XXXXXX, PRODUKTY X XXXXXXXX XXXXXXXX Z XXXX

5. OSTATNÍ XXXXXX X PLODY, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX Z NICH

6. XXXXXXX X OBJEMNÁ XXXXXX

7. XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXX A VEDLEJŠÍ XXXXXXXX X NICH

8. MLÉČNÉ XXXXXXX

9. XXXXXXXX XX SUCHOZEMSKÝCH XXXXXX

10. XXXX, OSTATNÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX PRODUKTY X XXXX

11. MINERÁLNÍ XXXXX

12. XXXXX

XXXX C

Ustanovení týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx v seznamu

U xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx podle xx. 5 odst. 1 xxxx. d) xxxx směrnice xxxx xxxxxxx prohlašovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx:

[1] "Xxxxxxx" lze x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxx". X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přívlastek "xxxxxxxxxxxx" xxxx "vyluštěný".

[2] X xxxxxxx potřeby xxx pojem "expeler" xxxxxxxx xxxxxx "pokrutina".

[3] Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx umleta, xxxx být k xxxxx xxxxxxxx přívlastek "xxxxx" xxxx xxxx xxx název xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

[4] Tento xxxxx xxx případně xxxxxxxx názvem "kukuřičné xxxxxxxxx xxxxxx".

[5] Tento xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".

[6] Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "lihovarská xxxxxx zrna x xxxxxxxxx xxxxx".

[7] X xxxxx lze připojit xxxxxxxx "s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

[8] Název musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

[9] Tento xxxxx xxx xxxxxxxx názvem "xxxxxxxxx".

[10] Slovo "xxxxx" xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". K xxxxx xxx připojit xxxxxx xxxxxx.

[11] Název xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ošetření.

[12] Xxxxx název lze xxxxxxxx xxxxxx "sacharosa".

[13] Xxxxx xxxxx lze xxxxxxxx názvem "albumin xxxxxx práškový".

[14] Xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 13 % xxxx v sušině, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx xxxxxxx tuku".

[15] Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 75 % xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx slovy "x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx".

[16] Xxxxx zdroje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

[17] Xxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxx x xxxxx.

[18] Xxxxx může být xxxxxxx uvedením získané xxxx.