Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/34/ES
ze xxx 30. xxxxxx 1994,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 89/107/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxx x 1. xxxxx 1992, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxx předpisy Xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx označením;
vzhledem x xxxx, xx xx neměl xxx xxxxxxxx volný pohyb xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx území xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x prodávat xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx [4]:
"Článek 3x
1. Xxxxxxxx od xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) a x) Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považovaných xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx
- xxxxx zákaz xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1992,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na svém xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx považovány xx tradiční a xxxxxxxx pravidlům stanoveným x xxxxxx 3.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2081/92 [5] x xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 [6], xxxxx xxxxxxx státy Komisi xx 1. července 1994 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x podrobným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx 1. dubna 1995 xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, x návrh, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996.
3. Xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx byly sděleny Xxxxxx xxxxx odst. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxxx jsou x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1."
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí.
Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1994.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 206, 13.8.1992, x. 1.
[2] Xx. věst. X 73, 15.3.1993, x. 4.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 1993 (Xx. věst. C 176, 28.6.1993, x. 117) xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxx 1994 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. března 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3.1994, x. 75).
[4] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[5] Nařízení Rady (XXX) x. 2081/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x označení původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. věst. X 208, 24.7.1992, x. 1).
[6] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).