Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 94/34/XX
xx xxx 30. června 1994,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/107/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nemělo xxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx k 1. xxxxx 1992, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tradiční x vyráběných xx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, xx xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje, xxx xxx xxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxx xxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx na území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx [4]:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxxxx od xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) x x) Xxxx na xxxxx Komise postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx zmocní xxxxxxx státy k xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považovaných za xxxxxxxx xx podmínky, xx
- tento zákaz xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1992,
- xxxxxxx členské státy xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx potravin, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx tradiční x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92 [5] x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 [6], xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xx 1. července 1994 seznam xxxxxxxx, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx odůvodněním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přídatných látek x těchto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx 1. xxxxx 1995 xxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx, xxx výrobek xx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx být zachovány xx shodě x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx rozhodne xx 1. dubna 1996.
3. Xxx Xxxx rozhodne xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx členské státy xxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx Xxxxxx podle xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxxx xxxx v xxxxxxx s obecnými xxxxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx 1."
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 30. června 1994.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Klepsch
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 206, 13.8.1992, x. 1.
[2] Xx. věst. X 73, 15.3.1993, x. 4.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze dne 26. května 1993 (Xx. xxxx. C 176, 28.6.1993, x. 117) xxxxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 91, 28.3.1994, s. 75).
[4] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[5] Nařízení Xxxx (XXX) x. 2081/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 1).
[6] Nařízení Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).