Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 94/34/XX
xx xxx 30. xxxxxx 1994,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/107/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přídatných xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx použití xxxxxxxx členských států xxxxxxxx x 1. xxxxx 1992, které xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinách xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x vyráběných xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx nevztahují na xxxxx řadu potravin xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje, ale xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx označením;
vzhledem x xxxx, že xx neměl být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx látek;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx usadit xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx látek,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx [4]:
"Xxxxxx 3a
1. Xxxxxxxx od čl. 3 odst. 2 xxxx. x) x x) Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 100x Smlouvy xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx xxxxxxxx považovaných za xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx
- tento zákaz xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1992,
- xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx výrobu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tradiční x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92 [5] x xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 [6], sdělí xxxxxxx státy Xxxxxx xx 1. července 1994 xxxxxx potravin, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tradiční, spolu x xxxxxxxxx odůvodněním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakazujícími xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxx potravinách.
Komise xxxxxxxx Xxxx xx 1. xxxxx 1995 xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx nebo není xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx rozhodne do 1. xxxxx 1996.
3. Xxx Xxxx rozhodne xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sděleny Xxxxxx xxxxx odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 1."
Článek 2
Členské státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. června 1994.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Klepsch
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Baltas
[1] Xx. xxxx. X 206, 13.8.1992, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 4.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 1993 (Xx. věst. C 176, 28.6.1993, x. 117) xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxx 1994 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Xx. věst. X 91, 28.3.1994, x. 75).
[4] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[5] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2081/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 1).
[6] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).