Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/34/XX
xx xxx 30. xxxxxx 1994,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 89/107/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx harmonizaci x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxx k 1. xxxxx 1992, které xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx řadu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje, xxx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx neměl být xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx být dotčena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx [4]:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) a x) Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobě některých xxxxxxxx považovaných za xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx
- xxxxx zákaz xxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1992,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 3.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92 [5] x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 [6], sdělí xxxxxxx xxxxx Komisi xx 1. července 1994 seznam xxxxxxxx, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx odůvodněním x souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxxx zakazujícími xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x těchto potravinách.
Komise xxxxxxxx Xxxx xx 1. xxxxx 1995 xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxx výrobek xx xxxx xxxx xxxxxxxx, x návrh, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx shodě x xxxxxx kritérii.
Rada x xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996.
3. Xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny zákazy, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1."
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 30. června 1994.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Baltas
[1] Xx. věst. X 206, 13.8.1992, x. 1.
[2] Úř. věst. X 73, 15.3.1993, x. 4.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 176, 28.6.1993, s. 117) xxxxxxxxx dne 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 9. xxxxxx 1994 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3.1994, x. 75).
[4] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[5] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2081/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x označení původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 1).
[6] Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).