Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/72/XX
xx xxx 15. xxxxx 1998,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 95/2/ES o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx x náhradní sladidla
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. prosince 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx spotřebě [4], x zejména xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx přijetí xxxxxxxx 95/2/XX [5] xxxxx x xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx 95/2/XX měla xxx xxxxxx vývoji xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx potravin xxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [6];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 95/38/XX ze xxx 17. xxxxxxxx 1995, kterou xx xxxx xxxxxxx X x XX xxxxxxxx 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, x na xxxxxx povrchu, x xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [7]; že xx xxxxx měla nyní xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 95/2/XX xx mění xxxxx:
1. X článku 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 89/107/XXX a xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx sladidla. Nevztahuje xx xx enzymy, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxxx."
2. X xxxxxx 2 odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 a 4 xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, XXX, IV x X."
3. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxx x xxxxxxx X jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, pro xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3 x 4 xxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx"."
4. V xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxx odrážka nahrazuje xxxxx:
"— xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxxxx UHT xxxxxxxxx) xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,".
5. X xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xx jedenáctá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hypoproteinové xxxxx podle xxxxxxxx 89/398/XXX,".
6. Xxxxxxx xxxxxxxx x přílohách xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxx v xxxxxxx potřeby xxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxx obchodování s xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, nejpozději xx 4. xxxxxx 2000,
- xxxxxxxx obchodování x výrobky, xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, xx 4. listopadu 2000. Xxxxxxx uvedené xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 15. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Einem
[1] Xx. věst. X 76, 11.3.1997, x. 34 x Xx. xxxx. X 77, 12.3.1998, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 23. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 339, 10.11.1997, x. 1), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 23. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 161, 27.5.1998, x. 29) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 292, 21. 9. 1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxx 1998.
[4] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/34/XX (Xx. xxxx. L 237, 10.9.1994, x. 1).
[5] Úř. věst. X 61, 18.3.1995, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 96/85/XX (Xx. xxxx. X 86, 28.3.1997, x. 4).
[6] Xx. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 14.
XXXXXXX
1. X xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
"X 469 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
X 920 X-xxxxxxx
X 1103 Xxxxxxxxx
X 1451 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx"
2. X xxxxxxx XX:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx "Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 79/693/XXX x xxxxxxx podobné ovocné xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxx:
|
"X 471 |
Xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx" |
x) xxxxxxx týkající xx "Sterilované, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ošetřené (XXX) smetany, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smetana |
E 401 |
Xxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
X 402 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
X 407 |
Xxxxxxxxx |
||
|
X 466 |
Sodná xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
X 471 |
Mono- x diglyceridy xxxxxxxx xxxxxxx" |
x) xxxxxxxx "Zmrazené x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx" se xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx x hluboce xxxxxxxx nezpracované ovoce x xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxx nezpracované xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x loupané xxxxxxxx."
x) týkající xx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx tabulka:
|
"Neemulgované xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rostlinného xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx určené xxx účely xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx |
X 270 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
X 300 |
Xxxxxxxx askorbová |
||
|
E 304 |
Estery xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
X 306 |
Extrakt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
X 307 |
Xxxx-xxxxxxxxx |
||
|
X 308 |
Xxxx-xxxxxxxxx |
||
|
X 309 |
Xxxxx-xxxxxxxxx |
||
|
X 322 |
Xxxxxxxx |
30 g/l |
|
|
E 471 |
Xxxx- a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
10 x/x |
|
|
X 472x |
Xxxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx“ |
|
|
X 330 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
X 331 |
Xxxxxxxxx sodné |
||
|
E 332 |
Citronany xxxxxxxx |
||
|
X 333 |
Citronany xxxxxxxx |
x) xx xxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx xxxx:
|
"X 260 |
Kyselina xxxxxx |
xxxxxxx satis" |
f) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx položku "Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v plechovkách x xxxxxxxxxx" xx xxxxxx toto:
|
"E 296 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx satis" |
g) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx položku "Xxxxx maso" se xxxxxx xxxx:
|
"X 300 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
X 301 |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
X 302 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx" |
x) xx xxxxx xxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxxxxx:
|
"Xxxxx x xxxxxxx x ananasu x xxxxxxx |
X 440 |
Xxxxxxx |
3 x/x |
|
Xxxxxxxx x strouhaný xxxxxxx xxx |
X 170 |
Xxxxxxxxxx vápenaté |
quantum xxxxx |
|
X 504 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
X 509 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
X 575 |
Glukono-delta xxxxxx |
||
|
X 460 |
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X 500 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx xxxxx" |
3. X xxxxxxx XXX xxxxx X:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro "Xxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxx", "Xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxx 60 % xxxx xxxxxx" a "Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 60 %" xx xxxxxxxxx tímto:
|
"Olivy x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx |
1000 |
500 |
1000 |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx x obsahem xxxx 60 % xxxx xxxxxx |
1000 |
500 |
1000 |
|||
|
Xxxxxxxxxx omáčky x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 60 |
2000 |
1000 |
2000" |
x) xx xxxxx xxxx xxxxx xx doplňuje tabulka:
|
"Potravina |
Nejvyšší xxxxxxxxxx množství (mg/kg xxxx případně xx/x) |
|||||
|
X |
X |
XXX |
X + B |
S + XXX |
X + X + PHB |
|
|
…Mehu x xxxxxxxxxx …Xxxx |
500 |
200 |
||||
|
Xxxxxxx masa, xxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x sýra xx bázi xxxxxxxxx |
2000 |
|||||
|
Xxxxx xx membrillo |
1000 |
|||||
|
Marmeláda |
1500 |
|||||
|
Ostkaka |
2000 |
|||||
|
Pasha |
1000 |
|||||
|
Těsto xx xxxxxxxx knedlíky |
2000 |
|||||
|
Sýr x xxxxxxx xxxx (pouze x ošetření povrchu) |
quantum xxxxx |
|||||
|
Xxxxxx xxxxxxx xxxx |
2000 |
|||||
|
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx aktivitou xxxxx xxx 0,6 |
xxxxxxx" |
|||||
4. X xxxxxxx XXX xxxxx X:
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx potraviny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství:
|
"Korýši x hlavonožci |
|
|
—čerství, xxxxxxxx x xxxxxxx zmrazení |
150 |
|
—korýši xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx: |
|
|
—xx 80 xxxxxxxx |
150 |
|
—xxxx 80 x 120 xxxxxxxxxx |
200 |
|
—xxxx 120 xxxxxxxx |
300 |
|
—xxxxxx |
50" |
xxxx xxxxx:
|
"Xxxxxx a hlavonožci |
|
|
—čerství, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
150 |
|
—xxxxxx xxxx panaeidae xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx: |
|
|
—xx 80 xxxxxxxx |
150 |
|
—xxxx 80 a 120 xxxxxxxxxx |
200 |
|
—xxxx 120 xxxxxxxx |
300 |
|
—xxxxxx |
50" |
x) xxxxxxxx použitelné xxxxxxxx xxx "Xxxxx xx smyslu směrnice 73/437/XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxx xx xxxxxx směrnice 73/473/XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
10" |
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx masa, xxxxxx masa x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x obilovin |
200" |
se nahrazují xxxxx:
|
"Xxxxxxx masa, rybího xxxx x korýšů xx xxxx xxxxxxxx |
200" |
x) xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx použitelná množství:
|
"Marinované xxxxxx |
50 |
|
Xxxxxxx balená xxxxxxx xxxxxxxx |
100 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápoje xxxxxxxxxx celé hrušky |
50" |
5. X xxxxxxx XXX xxxxx X:
x) k xxxxx X 234 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství:
|
"E 234 |
Nisin(1) |
Mascarpone |
10 xx/xx" |
x) k xxxxxx X 251 x X 252 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 251 |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx, husí játra x xxxxx (Xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx gras) |
50 |
|
E 252 |
Dusičnan xxxxxxxx" |
x) x xxxxxx X 280, X 281, X 282 x E 283 xx vkládají xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 280 X 281 X 282 X 283 |
Kyselina xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx vápenatý Propionan xxxxxxxx |
Xxxxxx xøxxxxxøx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx |
2000 xx/xx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx propionová |
|
Sýr x xxxxxxx sýra (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx" |
x) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
|
"X 233 |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
—xxxxxxxxxxx plodů |
6 xx/xx |
||
|
—xxxxxx |
3 xx/xx" |
6. Xxxxxxxx "Sušené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X x X xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx brambory".
7. X xxxxxxx XX:
x) označení "Xxxxxxxxx čaj x xxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxx X 297 Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx použitelného množství 1 x/x xx xxxxxxxxx označením "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx čajů x xxxxxxxxx použitelným xxxxxxxxx: 1 g/kg";
b) xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx X 338 xx X 452 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxx níže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X 338, E 339, X 340, E 341, E 343, X 450, X 451 a X 452 přidána xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxx X2X5): |
|||
|
X 338 |
Xxxxxxxx fosforečná |
Ochucené xxxxxxxxxxxxx nápoje |
700 xx/x |
|
Xxxxxxxxxxx x UHT mléko |
1 x/x |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxx |
800 xx/x |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
800 xx/x |
||
|
X 339 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx sušiny méně xxx 28 % |
1 x/x |
|
x)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx sodný |
Zahuštěné mléko x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 28 % |
1,5 x/xx |
|
|
xx)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
2,5 x/xx |
|
|
xxx)Xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxx, sterilovaná x XXX xxxxxxx |
5 x/xx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx s obsahem xxxxxxxxxxx xxxx |
5 g/kg |
||
|
Nezrající xxx (kromě sýra Xxxxxxxxxx) |
2 x/xx |
||
|
X 340 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx sýr x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
20 x/xx |
|
x) Dihydrogenfosforečnan xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
5 g/kg |
|
|
ii) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x balené xxxxxx xxxx |
0,5 g/l |
|
|
iii) Fosforečnan xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxx satis |
|
|
Sůl x náhrady soli |
10 x/xx |
||
|
Xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
20 x/x |
||
|
X 341 |
Xxxxxxxxxxxx vápenaté |
Práškové náhrady xxxxx xx teplých xxxxxx |
30 x/xx |
|
x) Xxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx |
Xxxxxxx mléka xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx automaty |
50 x/xx |
|
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx vápenatý |
Zmrzliny |
1 g/kg |
|
|
iii) Xxxxxxxxxxx vápenatý |
Dezerty |
3 g/kg |
|
|
Sušené xxxxxxxxx směsi x xxxxxx |
7 g/kg |
||
|
E 343 |
Fosforečnany xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
20 g/kg |
|
i) Xxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx |
Xxxxx |
2,5 x/xx |
|
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx |
20 x/xx |
|
|
Xxxx xxxxx |
20 x/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxxx xxxx celé xxxxx) |
10 x/xx |
||
|
X 450 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx |
5 x/xx |
|
x) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx sodný |
Polévky a xxxxxx |
3 x/xx |
|
|
xx) Hydrogendifosforečnan xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx čaje |
2 x/xx |
|
|
xxx) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx a xxxxx |
2 x/x |
|
|
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx potraviny x prášku |
10 g/kg |
||
|
vi) Xxxxxxxxxxxxx vápenatý |
Nápoje na xxxx čokolády x xxxxx |
2 x/x |
|
|
xxx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx nápoje (kromě xxxx a xxxx) |
1 x/x |
|
|
Xxxxxx snídaně |
5 x/xx |
||
|
Xxxxxx |
5 x/xx |
||
|
X 451 |
Trifosforečnany |
Surimi |
1 x/xx |
|
Xxxxx x xxx x xxxxxx |
5 x/xx |
||
|
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx dezertní xxxxxx (xxxxxxxx) (xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx sirupy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx; xxxxxxx výrobky) |
3 g/kg |
|
|
ii) Xxxxxxxxxxxxxx draselný |
Speciální strava xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
5 x/xx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobky |
4 x/xx |
||
|
X 452 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx |
5 x/xx |
|
x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx cukr |
10 x/xx |
|
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx |
2 x/xx |
|
|
xxx) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
12 x/xx |
|
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxx vápenaté |
Zmrazené x xxxxxxx zmrazené xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx |
5 x/xx |
|
|
Xxxxxxxx x xxxxxxx zmrazení xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
5 x/xx |
||
|
Xxxxxxx x brambor (xxxxxx xxxxxxxxxx, hluboce xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
5 x/xx |
||
|
5 x/xx |
|||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx |
2 x/xx |
||
|
Xxxxx se smetanovým xxxxxxx |
1 x/xx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx výrobky x xxxxxx |
30 g/kg |
||
|
Rozprašovací xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx pro xxxxxxxx pečicích xxxxxx |
2 x/x" |
||
|
Xxxxxx xx bázi xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
"X 468 |
Xxxxxxxxxx sodná xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx |
30 x/xx" |
x) xxxxxxx xxx "Xxxxxxx" u látky X 385 xx xxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxxxxxxx tuky xx xxxxxx xxxxxx X x C xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxx 41 % |
1000 mg/kg" |
e) x xxxxx X 405 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povolené xxxxxxxx:
|
"X 405 |
Xxxxxx-1, 2-diol-alginát |
Cidr kromě xxxxx xxxxxx |
100 mg/l" |
f) xxxxxxx xx 12. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se látky X 442, xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 73/241/EHS"
"Cukrovinky xx xxxx xxxxx";
x) k xxxxx X 445 xx xxxxxx tato xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 445 |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pryskyřic |
Ošetření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
50 mg/kg" |
h) x látkám E 473 a X 474 se xxxxxxxx xxxx potraviny a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 473 |
Xxxxxx sacharózy s xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx |
5 x/xx |
|
X 474 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
5 g/kg" |
i) xxxxxxxx "Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xx X 476 xx xxxx takto:
|
"E 476 |
Polyglycerolpolyricinoleát |
Roztíratelné xxxx ve xxxxxx xxxxxx X, X x C xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxxx obsah tuku xx nejvýše 41 % |
4 g/kg |
|
Podobné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxx xxxx xxx 10 % |
4 x/xx |
||
|
Xxxxxxxx |
4 x/xx" |
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx se xxxxx X 551 xx X 559:
|
"Xxxxxx |
30 g/kg |
|
Cukrovinky xxxxx čokolády (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx xxx vymazání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
30 x/xx" |
x) xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx tavené xxxx", xxxxxxxx xx látek X 551 xx X 559, se xxxx takto:
|
"Plátkované nebo xxxxxxxxx tvrdé, xxxxxxxxx x tavené sýry Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sýra a xxxxxxx xxxxxxxx sýra |
10 x/xx" |
x) x látce X 900 xx xxxxxx tato potravina x xxxxxxxx povolené xxxxxxxx:
|
"X 900 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx kromě xxxxx xxxxxx |
10 mg/l" |
m) x xxxxxx E 901, E 902, X 903 a X 904 xx xxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxxxx povolená xxxxxxxx:
|
"X 901 |
Xxxxx vosk, xxxx a žlutý |
Broskve x xxxxxxx (pouze x xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx“ |
|
X 902 |
Candelilový vosk |
||
|
E 903 |
Xxxxxxxxxx vosk |
||
|
E 904 |
Xxxxx" |
x) x xxxxxx X 912 x E 914 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx povolená xxxxxxxx:
|
"X 912 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx, mango, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx“ |
|
X 914 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" |
x) x xxxxx E 957 xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 957 |
Thaumatin |
Ochucené xxxxxxxxxxxxx nápoje xx xxxx vody |
0,5 xx/x |
|
Xxxxxxx – na xxxx xxxxx nebo bez xxxxx |
5 mg/kg (pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxx)" |
x) xxxxxxxx "Xxxxxxxx" x "Xxxxxxx" x xxxxx X 959 xx xxxx xxxxx:
|
"X 959 |
Neohesperidin XX |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx X x X xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 |
5 xx/xx" |
x) k látce X 999 xx xxxxxx tato xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 999 |
Xxxxxxx z xxxxxx |
Xxxx xxxxx cidre xxxxxx |
200 xx/x vyjádřeno xxxx xxxxxxx xxxxxxx" |
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
|
"X 905 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx - melounů, xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
X 1518 |
Trioctan xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
xxxxxxxx |
xxxxxxx satis" |
s) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
|
"X 459 |
Xxxx-xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx xxxxx tablet a xxxxxxxxxxxx tablet |
quantum xxxxx |
|
X 425 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 3) |
10 x/xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx |
|
x) Xxxx xxxxxx |
|||
|
xx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx" |
8. X xxxxxxx V xx xxxxxx tato xxxxxxx:
|
"X 322 |
Lecitiny |
lešticí látky xxx xxxxx |
|
X 432 – E 436 |
Xxxxxxxxxxx |
|
|
X 470x |
Xxxxx, draselné x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
X 471 |
Xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin |
|
|
E 491 – X 495 |
Xxxxxxxxx |
|
|
X 570 |
Mastné kyseliny |
|
|
E 900 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxx 6000 |
xxxxxxxx sladidla |
|
|
E 425 |
Xxxxxx |
|
|
x) Guma xxxxxx |
||
|
xx) Xxxxxx glukomannan |
||
|
E 459 |
Beta-cyklodextrin |
1 x/xx |
|
X 1451 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
|
|
X 468 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx sladidla |
|
E 469 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" |
9. X příloze XX:
x) Xxxxx pododstavec xxxxxx xxxxxxxx se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx x xxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx E 414 (xxxxxxx guma) a X 551 (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvýše 150 x/xx látky X 414 a 10 x/xx látky X 551 x xxxxxx xxxxx E 421 (xxxxxxxx), xxxxx je xxxxxx jako nosič xxx vitamin B12 (xxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx B12 k 1000xxxxx mannitolu). Výrobek xxxxxxxxxx xx spotřebě xx neměl xxxxxxxxx xxxx xxx 10 xx/xx xxxxxxxxx xxxxx X 414.
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx X 301 (X-xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx v xxxxxxxx XX v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mastné xxxxxxxx. Výrobek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 75 xx/x xxxxxxxxx xxxxx E 301."
x) V xxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:
"2. Xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx X 322, X 471, E 472x a E 473, xxxxxxx se x každé z xxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, x xxxxx xxxx x dané xxxxxxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxx."
x) X xxxxx 1 xx xxxxxx xxxx tabulka:
|
"E 304 |
X-xxxxxxxxxxxxxxxx |
10 mg/l |
|
E 331 X 332 |
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
2 x/x Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 91/321/XXX |
|
X 339 X 340 |
Fosforečnany sodné Fosforečnany xxxxxxxx |
1 g/l, xxxxxxxxx xxxx P2O5 Jednotlivě nebo x kombinaci x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I směrnice 91/321/XXX |
|
X 412 |
Xxxx xxxx |
1 x/x, xxxxx kapalný xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx IV xxxxxxxx 91/321/EHS xx xxxxx xxxxxxxx 96/4/XX |
|
X 472x |
Xxxxxx mono- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin x kyselinou xxxxxxxxxx |
7,5 x/x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx 9 g/l x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapalné formě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bílkoviny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jsou v xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx v příloze XX směrnice 91/321/EHS xx znění směrnice 96/4/XX |
|
X 473 |
Estery xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
120 xx/x xx výrobcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx". |
x) X xxxxx 2 xx poznámka 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxx xx do potraviny xxxxxxx xxxx než xxxxx x xxxxx X 322, X 471, X 472x x X 473, xxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx x dané potravině xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx."
x) X části 2 xx xxxxxx xxxx tabulka:
|
"E 304 |
X-xxxxxxxxxxxxxxxx |
10 xx/x |
|
X 331 E 332 |
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
2 x/x Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 91/321/XXX |
|
X 339 E 340 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
1 x/x, xxxxxxxxx xxxx X2X5 Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 91/321/EHS |
|
E 472x |
Xxxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
7,5 x/x při xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 9 x/x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a jsou xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX směrnice 91/321/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 96/4/XX |
|
X 473 |
Xxxxxx xxxxxxxxx x mastnými xxxxxxxxxx |
120 mg/l xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hydrolyzované xxxxxxxx, peptidy xxxx xxxxxxxxxxxxx". |
x) V části 3 se xxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
"X 333 |
Citronany xxxxxxxx |
Xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
X 341 |
Xxxxxxxxxxx vápenatý |
V xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx |
1 x/xx xxxx X2X5 |
|
X 1451 |
Acetylovaný xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx |
50 x/xx" |
x) X xxxxx 4 xx vkládá xxxx xxxxxxx:
|
"Xxxxx X |
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
X 401 |
Xxxxxxx sodný |
1 x/x |
Xx xxxxxxxxxx čtvrtého xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx z xxxxx |
|
X 405 |
Xxxxxx-1, 2-xxxx-xxxxxxx |
200 xx/x |
Xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xx specializovaných výživách, xxxxxxxx pro xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mléko xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
X 410 |
Karubin |
10 g/l |
Od xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxx zmenšení xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
X 412 |
Xxxx xxxx |
10 x/x |
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze IV xxxxxxxx 91/321/XXX ve xxxxx xxxxxxxx 96/4/XX |
|
X 415 |
Xxxxxxx |
1,2 x/x |
Xx narození xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx peptidů, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx x poruchou gastro-intestinálního xxxxxx, x poruchou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
X 440 |
Pektiny |
10 x/x |
Xx xxxxxxxx xx výrobcích xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx poruch |
|
E 466 |
Sodná xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
10 g/l xxxx xx |
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx metabolických poruch xxxxxx |
|
X 471 |
Mono- x xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx |
5 x/x |
Xx narození xx xxxxxxxxxx dietách, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dietách |
|
E 1450 |
Škrobový xxxxxxxxxxxxxxx sodný |
20 g/l |
V xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx." |