EPIS® Právní systém | Plné znění

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/72/ES

ze xxx 15. xxxxx 1998,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 95/2/XX o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx barviva x náhradní sladidla

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx xxx 21. prosince 1988 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [4], x zejména xx xx. 3 odst. 2 uvedené směrnice;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/2/XX [5] xxxxx x oblasti potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vývoji;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx 95/2/XX xxxx xxx tomuto xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx mít xxxx xx veřejné zdraví, xxxxxxxxxxx Vědecký výbor xxx potravin zřízený xxxxxxxxxxx 74/234/EHS [6];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 95/38/XX ze xxx 17. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X x II xxxxxxxx 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx limitů [7]; že by xxxxx měla xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Směrnice 95/2/ES xx mění xxxxx:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/107/XXX x xxxxxxxx xx na xxxxxxxx látky jiné xxx xxxxxxx x xxxxxxxx sladidla. Nevztahuje xx xx enzymy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx."

2. X xxxxxx 2 odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. X potravinách xxxxx xxx použity xxx xxxxx uvedené x xx. 1 odst. 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx I, XXX, IV x X."

3. X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 x 4 xxxxx xxxxxx "quantum xxxxx"."

4. V xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"— pasterované x xxxxxxxxxxx (včetně XXX xxxxxxxxx) xxxxx (včetně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) x plnotučnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,".

5. V xx. 2 odst. 3 písm. a) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"— xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hypoproteinové xxxxx xxxxx směrnice 89/398/XXX,".

6. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxx v xxxxxxx x přílohou této xxxxxxxx.

Článek 2

1. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxxx xx 4. května 2000,

- zakázaly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx 4. xxxxxxxxx 2000. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx uváděny xx xxx xx xx xxxxxxxxx zásob.

Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

C. Einem

[1] Úř. xxxx. X 76, 11.3.1997, x. 34 x Xx. xxxx. X 77, 12.3.1998, s. 7.

[2] Xx. věst. X 75, 10.3.1997, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 339, 10.11.1997, s. 1), společný xxxxxx Xxxx xx dne 23. března 1998 (Xx. věst. C 161, 27.5.1998, x. 29) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. července 1998 (Xx. xxxx. X 292, 21. 9. 1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. xxxx 1998.

[4] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/34/XX (Xx. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 61, 18.3.1995, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 96/85/XX (Xx. věst. X 86, 28.3.1997, x. 4).

[6] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 14.

PŘÍLOHA

1. X příloze X xx xxxxxxxx xxxx přídatné xxxxx:

"X 469 Enzymově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

X 920 X-xxxxxxx

X 1103 Xxxxxxxxx

X 1451 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx"

2. X xxxxxxx XX:

x) xx xxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro "Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx vkládá xxxx:

"X 471

Mono- x xxxxxxxxxxx mastných kyselin

quantum xxxxx"

x) tabulka xxxxxxxx xx "Sterilované, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx, nízkokalorické xxxxxxx a pasterované xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smetana	E 401	Xxxxxxx xxxxx	xxxxxxx xxxxx
	X 402	Alginan xxxxxxxx
	X 407	Xxxxxxxxx
	X 466	Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
	X 471	Xxxx- x xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx"

x) xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx" xx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx připravené ke xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx."

x) xxxxxxxx se "Xxxxxxxxxxxxxx olejů a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx původu" se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx panenských xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx smažení x xxx xxxxxxxx xxxxxx	X 270	Xxxxxxxx xxxxxx	xxxxxxx xxxxx
	X 300	Xxxxxxxx xxxxxxxxx
	X 304	Xxxxxx xxxxxxxx kyselin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
	X 306	Xxxxxxx x vysokým obsahem xxxxxxxxxx
	X 307	Xxxx-xxxxxxxxx
	X 308	Xxxx-xxxxxxxxx
	X 309	Xxxxx-xxxxxxxxx
	X 322	Xxxxxxxx	30 x/x
	X 471	Xxxx- x diglyceridy xxxxxxxx xxxxxxx	10 x/x
	X 472x	Xxxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kyselinou citronovou	quantum xxxxx“
	X 330	Kyselina xxxxxxxxx
	X 331	Xxxxxxxxx sodné
	E 332	Citronany xxxxxxxx
	X 333	Xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xx xxxxxxx přídatných xxxxx a nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "Mozzarella x xxxxxxxxxxx sýr" xx xxxxxx toto:

"E 260

Xxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxx satis"

f) do xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx ovoce a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x sklenicích" xx xxxxxx xxxx:

"X 296

Xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx satis"

g) xx xxxxxxx přídatných xxxxx x nejvyšší použitelné xxxxxxxx xxx xxxxxxx "Xxxxx xxxx" xx xxxxxx xxxx:

"X 300	Xxxxxxxx xxxxxxxxx	xxxxxxx satis
E 301	Askorban xxxxx
X 302	Xxxxxxxx xxxxxxxx"

x) xx xxxxx přílohy xx doplňuje tato xxxxxxx:

"Xxxxx a nektary x xxxxxxx a xxxxxxx	X 440	Xxxxxxx	3 x/x
Xxxxxxxx x strouhaný zrající xxx	X 170	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx	xxxxxxx xxxxx
	X 504	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
	X 509	Xxxxxxx vápenatý
	E 575	Xxxxxxx-xxxxx xxxxxx
	X 460	Celulosa
Máslo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx	X 500	Xxxxxxxxxx xxxxx	xxxxxxx xxxxx"

3. X xxxxxxx III xxxxx X:

x) nejvyšší použitelná xxxxxxxx pro "Olivy x xxxxxxxxx na xxxx xxxx", "Xxxxxxxxxx xxxxxx x obsahem xxxx 60 % xxxx xxxxxx" x "Xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx tuku xxxxxx xxx 60 %" xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxx	1000	500	1000
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tuku 60 % xxxx xxxxxx	1000	500	1000
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tuku nižším xxx 60	2000	1000	2000"

x) na xxxxx xxxx části xx doplňuje xxxxxxx:

"Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx/xx xxxx xxxxxxxx mg/l)
"Xxxxxxxxx	S	B	PHB	S + X	X + XXX	X + X + XXX
…Xxxx x xxxxxxxxxx …Mehu	500	200
Analogy masa, xxx, korýšů x xxxxxxxxxx a sýra xx xxxx xxxxxxxxx	2000
Xxxxx xx xxxxxxxxx		1000
Xxxxxxxxx				1500
Xxxxxxx	2000
Xxxxx	1000
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx	2000
Xxx a xxxxxxx xxxx (pouze x xxxxxxxx xxxxxxx)	xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx červená xxxx		2000
Xxxxxxx xx bázi xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 0,6	xxxxxxx"

4. X xxxxxxx XXX xxxxx X:

x) xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxx potraviny x xxxxxxxx použitelná xxxxxxxx:

"Xxxxxx x xxxxxxxxxx
—xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx zmrazení	150
—korýši xxxx xxxxxxxxx solenceridae, xxxxxxxxxx:
—xx 80 jednotek	150
—mezi 80 x 120 xxxxxxxxxx	200
—xxxx 120 xxxxxxxx	300
—xxxxxx	50"

xxxx xxxxx:

"Xxxxxx a xxxxxxxxxx
—xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx	150
—xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:
—xx 80 xxxxxxxx	150
—xxxx 80 x 120 xxxxxxxxxx	200
—xxxx 120 xxxxxxxx	300
—xxxxxx	50"

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx "Cukry xx xxxxxx xxxxxxxx 73/437/XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xx xxxxxx směrnice 73/473/EHS, xxxxx xxxxxxxxxx sirupu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

10"

x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"Xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx

200"

xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxxxx xxxx, rybího xxxx a korýšů xx bázi xxxxxxxx

200"

x) xx xxxxx xxxx xxxxx xx doplňují xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxx xxxxxx	50
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx	100
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápoje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx	50"

5. X xxxxxxx XXX xxxxx X:

x) x xxxxx X 234 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 234

Nisin(1)

Mascarpone

10 xx/xx"

x) x xxxxxx X 251 x X 252 xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx použitelná xxxxxxxx:

"X 251	Xxxxxxxx xxxxx	Xxxx xxxxx, celá husí xxxxx, husí xxxxx x xxxxx (Xxxx xxxx, xxxx gras xxxxxx, xxxxx de xxxx xxxx)	50
X 252	Xxxxxxxx xxxxxxxx"

x) x xxxxxx X 280, E 281, E 282 x X 283 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství:

"E 280

X 281

X 282

X 283

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Propionan sodný Xxxxxxxxx xxxxxxxx Propionan xxxxxxxx

Xxxxxx xøxxxxxøx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx

2000 xx/xx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx x xxxxxxx xxxx (xxxxx x ošetření xxxxxxx)

xxxxxxx xxxxx"

x) xxxxxxx se xxxx tabulka:

"E 233	Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx
		—xxxxxxxxxxx plodů	6 mg/kg
		—banánů	3 xx/xx"

6. Xxxxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x tabulce v xxxxxxx XXX xxxxx X x D xx sloupci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxx".

7. X xxxxxxx XX:

x) xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxx x xxxxxx" týkající xx xxxxx E 297 Xxxxxxxx fumarová x xxxxxxxxxx použitelného množství 1 x/x se xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Instantní xxxxxxx xxx přípravu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx použitelným xxxxxxxxx: 1 g/kg";

b) tabulka xxxxxxxx xx látek X 338 xx X 452 xx xxxxxxxxx tímto:

	"Při xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx E 338, E 339, X 340, X 341, X 343, X 450, E 451 a E 452 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx se jako X2X5):
X 338	Kyselina xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápoje	700 mg/l
		Sterilované x UHT mléko	1 x/x
		Xxxxxxxxxx xxxxx	800 xx/x
		Xxxxxx xxxxxxxxx	800 xx/x
X 339	Xxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 28 %	1 x/x
	x)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 28 %	1,5 x/xx
	xx)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx sodný	Sušené xxxxx x sušené xxxxxxxxx xxxxx	2,5 x/xx
	xxx)Xxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a XXX xxxxxxx	5 x/xx
		Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuku	5 g/kg
		Nezrající xxx (xxxxx sýra Xxxxxxxxxx)	2 x/xx
X 340	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxx x xxxxxxx taveného sýra	20 x/xx
	x) Dihydrogenfosforečnan xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx	5 x/xx
	xx) Hydrogenfosforečnan xxxxxxxx	Xxxxxx pro xxxxxxxxx x balené xxxxxx xxxx	0,5 x/x
	xxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxx	xxxxxxx satis
		Sůl x xxxxxxx xxxx	10 x/xx
		Xxxxxx s obsahem xxxxxxxxxxx bílkovin	20 g/l
E 341	Xxxxxxxxxxxx vápenaté	Práškové xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx	30 x/xx
	x) Xxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nápojů pro xxxxxxxx automaty	50 x/xx
	xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx	1 g/kg
	iii) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx	3 x/xx
	iii) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx	7 g/kg
E 343	Fosforečnany xxxxxxxxx	Xxxxx pečivo	20 g/kg
	i) Xxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx	Xxxxx	2,5 g/kg
	ii) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hořečnatý	Mouka x xxxxxxx xx xxxxxx	20 x/xx
		Xxxx bread	20 x/xx
		Xxxxxx xxxxx (bílek, xxxxxxx xxxx celé xxxxx)	10 x/xx
X 450	Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxx	5 x/xx
	x) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxx x xxxxxx	3 x/xx
	xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx čaje	2 x/xx
	xxx) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxx x xxxxx	2 x/x
	x) Difosforečnan xxxxxxxx	Xxxxxxxx	xxxxxxx xxxxx
	x) Difosforečnan xxxxxxxx	Xxxxxx potraviny x xxxxxx	10 x/xx
	xx) Xxxxxxxxxxxxx vápenatý	Nápoje xx xxxx čokolády x xxxxx	2 g/l
	vii) Dihydrogendifosforečnan xxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx x piva)	1 x/x
		Xxxxxx snídaně	5 x/xx
		Xxxxxx	5 x/xx
X 451	Xxxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxx	1 g/kg
	Xxxxxxxxxxxxxxx	Pasty x xxx a xxxxxx	5 x/xx
	x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) (sirupy pro xxxxxxx, ochucené xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zmrzliny; xxxxxxx xxxxxxx)	3 x/xx
	xx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx	5 x/xx
	xx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx látky xxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobky	4 g/kg
E 452	Xxxxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx	5 x/xx
	x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx xxxx	10 g/kg
	ii) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx čínského xxxx	2 x/xx
	xxx) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx těsta	12 x/xx
	xx) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx	5 g/kg
		Zmrazení x hluboce zmrazení xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a zpracovaní	5 x/xx
		Xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx zmrazených, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	5 x/xx
			5 g/kg
		Roztíratelné xxxx xxxxx xxxxx	2 x/xx
		Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx	1 x/xx
		Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx	30 x/xx
		Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx	2 x/x"
		Xxxxxx na bázi xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx

x) vkládá se xxxx přídatná látka:

"E 468

Xxxxxxxxxx sodná sůl xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxx

30 x/xx"

x) položka pro "Xxxxxxx" u látky X 385 xx xxxx takto:

"Roztíratelné tuky xx xxxxxx xxxxxx X x C xxxxxxxx (ES) č. 2991/94, jejichž obsah xxxx xx xxxxxxx 41 %

1000 xx/xx"

x) x xxxxx X 405 se xxxxxx xxxx potravina x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 405

Xxxxxx-1, 2-xxxx-xxxxxxx

Xxxx xxxxx xxxxx bouché

100 xx/x"

x) xxxxxxx ve 12. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx látky X 442, xx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 73/241/XXX"

"Xxxxxxxxxx xx xxxx kakaa";

g) x xxxxx E 445 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 445

Glycerolestery xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

50 xx/xx"

x) x xxxxxx X 473 x X 474 se vkládají xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 473	Xxxxxx sacharózy x xxxxxxxx kyselinami	Analogy xxxxxxx	5 x/xx
X 474	Xxxxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx sníženým obsahem xxxx	5 g/kg"

i) xxxxxxxx "Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx obsahem xxxx" týkající xx X 476 xx xxxx xxxxx:

"X 476	Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx A, B x X nařízení (XX) x. 2991/94, xxxxxxx xxxxx tuku xx nejvýše 41 %	4 g/kg
		Podobné roztíratelné xxxxxxx x obsahem xxxx méně xxx 10 %	4 g/kg
		Dresinky	4 x/xx"

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx xx xxxxx X 551 xx X 559:

"Xxxxxx	30 x/xx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (pouze x xxxxxxxx xxxxxxx)	xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx	30 x/xx"

x) xxxxxxxx "Plátkované xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx sýry", xxxxxxxx xx xxxxx X 551 až X 559, se xxxx takto:

"Plátkované xxxx xxxxxxxxx tvrdé, xxxxxxxxx x xxxxxx sýry Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx sýra x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx

10 x/xx"

x) x xxxxx X 900 se xxxxxx xxxx potravina x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 900

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxx xxxxx bouché

10 xx/x"

x) x xxxxxx E 901, X 902, X 903 x X 904 xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 901	Xxxxx xxxx, xxxx x xxxxx	Xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx povrchu)	quantum xxxxx“
X 902	Xxxxxxxxxxx xxxx
X 903	Xxxxxxxxxx xxxx
X 904	Šelak"

n) x xxxxxx E 912 x X 914 xx vkládají xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx povolená množství:

"E 912	Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxx, mango, papája, xxxxxxx x xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)	xxxxxxx satis“
E 914	Oxidovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxx"

x) x xxxxx E 957 xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 957	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx	0,5 xx/x
		Xxxxxxx – xx bázi xxxxx nebo xxx xxxxx	5 mg/kg (pouze xxx zvýraznění xxxxx)"

x) xxxxxxxx "Xxxxxxxx" x "Xxxxxxx" x xxxxx X 959 xx xxxx takto:

"E 959

Xxxxxxxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxx tuky xx xxxxxx xxxxxx X x C xxxxxxxx (XX) č. 2991/94

5 xx/xx"

x) x xxxxx X 999 xx xxxxxx tato potravina x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 999

Xxxxxxx z xxxxxx

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx

200 mg/l xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx"

x) xxxxxx se tato xxxxxxx:

"X 905

Mikrokrystalický vosk

Ošetření xxxxxxx

- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

- žvýkaček

- xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx

xxxxxxx xxxxx

X 1518

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (triacetin)

žvýkačky

quantum satis"

s) xxxxxx se xxxx xxxxxxx:

"X 459	Xxxx-xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx	xxxxxxx xxxxx
X 425	Xxxxxx	Xxxxxxxxx obecně (xxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx. 2 odst. 3)	10 x/xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx
	x) Guma xxxxxx
	xx) Konjac xxxxxxxxxxx"

8. X xxxxxxx X xx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

"X 322	Xxxxxxxx	xxxxxxx látky xxx ovoce
E 432 – X 436	Xxxxxxxxxxx
X 470x	Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
X 471	Xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
X 491 – X 495	Xxxxxxxxx
X 570	Xxxxxx xxxxxxxx
X 900	Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxxxxxxx 6000	xxxxxxxx sladidla
E 425	Xxxxxx
	x) Xxxx konjac
	ii) Xxxxxx glukomannan
E 459	Beta-cyklodextrin	1 x/xx
X 1451	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X 468	Xxxxxxxxxx xxxxx xxx karboxymethylcelulózy	náhradní xxxxxxxx
X 469	Xxxxxxxx hydrolyzovaná xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx"

9. X xxxxxxx VI:

a) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx E 414 (xxxxxxx xxxx) a X 551 (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 150 x/xx xxxxx X 414 x 10 x/xx látky E 551 a xxxxxx xxxxx E 421 (xxxxxxxx), xxxxx je xxxxxx xxxx nosič xxx xxxxxxx X12 (xxxxxxx 1 díl xxxxxxxx X12 x 1000xxxxx mannitolu). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 10 xx/xx přenesené látky X 414.

Výživa xxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx E 301 (X-xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx x množství XX x povlacích xxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nenasycené xxxxxx xxxxxxxx. Výrobek připravený xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx více xxx 75 xx/x xxxxxxxxx látky E 301."

x) X xxxxx 1 xx poznámka 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxx je xx xxxxxxxxx přidána více xxx jedna x xxxxx E 322, X 471, E 472x x E 473, xxxxxxx xx x xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, v xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx přítomny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx."

x) X xxxxx 1 xx xxxxxx tato tabulka:

"E 304	X-xxxxxxxxxxxxxxxx	10 xx/x
X 331 X 332	Xxxxxxxxx sodné Citronany draselné	2 x/x Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 91/321/XXX
X 339 X 340	Fosforečnany xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	1 x/x, xxxxxxxxx xxxx X₂X₅ Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a x souladu x xxxxxx stanovenými v xxxxxxx X směrnice 91/321/XXX
X 412	Xxxx xxxx	1 x/x, pokud xxxxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bílkoviny x xx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxxxx 91/321/XXX xx xxxxx směrnice 96/4/XX
X 472x	Xxxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxx mastných kyselin x xxxxxxxxx citronovou	7,5 x/x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 9 g/l x xxxxxxx prodávaného x kapalné formě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hydrolyzované bílkoviny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX směrnice 91/321/XXX xx xxxxx směrnice 96/4/XX
X 473	Xxxxxx xxxxxxxxx x mastnými kyselinami	120 xx/x ve výrobcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bílkoviny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx".

x) X části 2 xx poznámka 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x látek X 322, X 471, X 472x x X 473, xxxxxxx se x xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxxx x xxxxx, x jakém xxxx x xxxx potravině xxxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxx."

x) X části 2 se vkládá xxxx tabulka:

"E 304	X-xxxxxxxxxxxxxxxx	10 xx/x
X 331 X 332	Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx	2 x/x Xxxxxxxxxx xxxx x kombinaci x x souladu x limity stanovenými x příloze X xxxxxxxx 91/321/EHS
E 339 X 340	Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	1 x/x, xxxxxxxxx xxxx X₂X₅ Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X směrnice 91/321/XXX
X 472x	Xxxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx citronovou	7,5 x/x xxx prodeji xx xxxxx xxxxxx 9 x/x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, kde xxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, peptidy xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 91/321/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 96/4/XX
X 473	Xxxxxx xxxxxxxxx s mastnými xxxxxxxxxx	120 xx/x ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hydrolyzované xxxxxxxx, peptidy xxxx xxxxxxxxxxxxx".

x) X části 3 xx vkládá xxxx tabulka:

"E 333	Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx	xxxxxxx xxxxx
X 341	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	X xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx	1 x/xx jako X₂X₅
X 1451	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx	50 g/kg"

g) X xxxxx 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxx X	Xxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx
X 401	Xxxxxxx sodný	1 x/x	Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxxxxx výrobcích s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxx
X 405	Xxxxxx-1, 2-diol-alginát	200 xx/x	Xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xx specializovaných xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
X 410	Karubin	10 x/x	Xx xxxxxxxx xx výrobcích xxx xxxxxxxx gastro-oesophageálního xxxxxxx
X 412	Guma xxxx	10 x/x	Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hydrolyzované xxxxxxxxx, peptidy nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 91/321/XXX ve xxxxx xxxxxxxx 96/4/ES
E 415	Xxxxxxx	1,2 x/x	Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx x poruchou xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X 440	Pektiny	10 x/x	Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
X 466	Sodná xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx	10 g/l xxxx kg	Od xxxxxxxx xx výrobcích xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx poruch xxxxxx
X 471	Xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx	5 x/x	Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dietách, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dietách
E 1450	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx	20 g/l	V xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx."

Plné znění - 31998L0072

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 31998L0072

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.