Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/72/XX
xx xxx 15. xxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 95/2/XX o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx barviva x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 89/107/XXX ze dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx [4], x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx směrnice 95/2/XX [5] xxxxx x xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx 95/2/ES xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [6];
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 95/38/ES xx xxx 17. xxxxxxxx 1995, xxxxxx se xxxx přílohy I x II xxxxxxxx 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx maximálních xxxxxx [7]; xx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 95/2/XX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/107/EHS x xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Nevztahuje xx na xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxxx."
2. V xxxxxx 2 odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. X potravinách xxxxx xxx použity xxx xxxxx uvedené x xx. 1 odst. 3 a 4 xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx X, XXX, IV x X."
3. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx povoleny x potravinách, kromě xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX, xxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 a 4 xxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx"."
4. X čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x) se xxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxx UHT xxxxxxxxx) mléko (včetně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx) a plnotučnou xxxxxxxxxxxx smetanu,".
5. X xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xx jedenáctá odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— sušené xxxxxxxxx, xxxxx bezlepkových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle směrnice 89/398/XXX,".
6. Tabulky xxxxxxxx x přílohách xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxx obchodování x xxxxxxx, které jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 4. xxxxxx 2000,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxxxx v souladu x touto xxxxxxxx, xx 4. xxxxxxxxx 2000. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx před tímto xxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxxxx zásob.
Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 15. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
C. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 76, 11.3.1997, x. 34 x Xx. věst. X 77, 12.3.1998, s. 7.
[2] Xx. věst. X 75, 10.3.1997, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 339, 10.11.1997, x. 1), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23. března 1998 (Xx. věst. X 161, 27.5.1998, s. 29) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 292, 21. 9. 1998). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 28. září 1998.
[4] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/34/XX (Úř. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 61, 18.3.1995, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 96/85/XX (Úř. xxxx. X 86, 28.3.1997, x. 4).
[6] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[7] Xx. věst. X 197, 22.8.1995, x. 14.
XXXXXXX
1. V příloze X xx vkládají xxxx xxxxxxxx xxxxx:
"X 469 Xxxxxxxx hydrolyzovaná xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
X 920 X-xxxxxxx
X 1103 Xxxxxxxxx
X 1451 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx"
2. X xxxxxxx XX:
x) xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx "Xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/EHS x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" se vkládá xxxx:
|
"X 471 |
Xxxx- a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin |
quantum xxxxx" |
x) xxxxxxx týkající xx "Sterilované, pasterované x vysokoteplotně xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a pasterované xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smetana |
E 401 |
Alginan xxxxx |
xxxxxxx satis |
|
E 402 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
X 407 |
Karagenan |
||
|
E 466 |
Sodná xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
X 471 |
Xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" |
x) xxxxxxxx "Xxxxxxxx x hluboce zmrazené xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx" xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx x hluboce xxxxxxxx nezpracované ovoce x xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx."
x) týkající xx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx tato xxxxxxx:
|
"Xxxxxxxxxxxx xxxxx x tuky xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx (kromě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) speciálně xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx |
X 270 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxx satis |
|
E 300 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
X 304 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
X 306 |
Extrakt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
X 307 |
Xxxx-xxxxxxxxx |
||
|
X 308 |
Gama-tokoferol |
||
|
E 309 |
Xxxxx-xxxxxxxxx |
||
|
X 322 |
Xxxxxxxx |
30 g/l |
|
|
E 471 |
Xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin |
10 x/x |
|
|
X 472x |
Xxxxxx xxxx- a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx“ |
|
|
X 330 |
Kyselina xxxxxxxxx |
||
|
X 331 |
Xxxxxxxxx xxxxx |
||
|
X 332 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
X 333 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
x) xx seznamu přídatných xxxxx x nejvyšší xxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxx "Mozzarella x xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx xxxx:
|
"X 260 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxx xxxxx" |
x) xx xxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v plechovkách x xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx:
|
"X 296 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx" |
x) do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "Xxxxx xxxx" xx xxxxxx xxxx:
|
"X 300 |
Kyselina xxxxxxxxx |
xxxxxxx satis |
|
E 301 |
Askorban xxxxx |
|
|
X 302 |
Askorban xxxxxxxx" |
x) xx konec přílohy xx xxxxxxxx tato xxxxxxx:
|
"Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx |
X 440 |
Xxxxxxx |
3 x/x |
|
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx zrající xxx |
X 170 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
X 504 |
Uhličitany xxxxxxxxx |
||
|
X 509 |
Xxxxxxx vápenatý |
||
|
E 575 |
Xxxxxxx-xxxxx xxxxxx |
||
|
X 460 |
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx se xxxxxxxxxx zákysem |
E 500 |
Uhličitany xxxxx |
xxxxxxx satis" |
3. X xxxxxxx XXX části X:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx "Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx", "Emulgované xxxxxx x xxxxxxx xxxx 60 % xxxx xxxxxx" a "Xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxx nižším xxx 60 %" xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxx x přípravky na xxxx xxxx |
1000 |
500 |
1000 |
|||
|
Xxxxxxxxxx omáčky x obsahem tuku 60 % xxxx xxxxxx |
1000 |
500 |
1000 |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxx nižším xxx 60 |
2000 |
1000 |
2000" |
x) xx xxxxx této xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
"Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství (mg/kg xxxx xxxxxxxx mg/l) |
|||||
|
S |
B |
PHB |
S + X |
X + XXX |
X + X + XXX |
|
|
…Xxxx a xxxxxxxxxx …Xxxx |
500 |
200 |
||||
|
Xxxxxxx masa, xxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx |
2000 |
|||||
|
Xxxxx xx xxxxxxxxx |
1000 |
|||||
|
Xxxxxxxxx |
1500 |
|||||
|
Xxxxxxx |
2000 |
|||||
|
Xxxxx |
1000 |
|||||
|
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx |
2000 |
|||||
|
Xxx x xxxxxxx xxxx (xxxxx x xxxxxxxx povrchu) |
quantum xxxxx |
|||||
|
Xxxxxx xxxxxxx řepa |
2000 |
|||||
|
Střívka xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx aktivitou xxxxx xxx 0,6 |
quantum" |
|||||
4. X xxxxxxx XXX xxxxx B:
a) xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"Xxxxxx x xxxxxxxxxx |
|
|
—xxxxxxx, zmrazení x hluboce xxxxxxxx |
150 |
|
—xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx: |
|
|
—xx 80 jednotek |
150 |
|
—mezi 80 a 120 xxxxxxxxxx |
200 |
|
—xxxx 120 xxxxxxxx |
300 |
|
—xxxxxx |
50" |
xxxx xxxxx:
|
"Xxxxxx x xxxxxxxxxx |
|
|
—xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
150 |
|
—xxxxxx xxxx panaeidae xxxxxxxxxxxx, aristeidae: |
|
|
—do 80 xxxxxxxx |
150 |
|
—xxxx 80 x 120 xxxxxxxxxx |
200 |
|
—xxxx 120 xxxxxxxx |
300 |
|
—xxxxxx |
50" |
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx "Cukry xx xxxxxx xxxxxxxx 73/437/XXX kromě škrobového xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 73/473/EHS, xxxxx xxxxxxxxxx sirupu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
10" |
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx masa, xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zeleniny x xxxxxxxx |
200" |
xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxx, rybího xxxx a xxxxxx xx bázi xxxxxxxx |
200" |
x) xx konec xxxx xxxxx xx doplňují xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"Xxxxxxxxxx xxxxxx |
50 |
|
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
100 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hrušky |
50" |
5. X xxxxxxx III xxxxx X:
x) k xxxxx X 234 xx vkládá xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 234 |
Xxxxx(1) |
Xxxxxxxxxx |
10 xx/xx" |
x) x xxxxxx X 251 a X 252 xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 251 |
Xxxxxxxx sodný |
Husí xxxxx, celá xxxx xxxxx, husí játra x bloku (Xxxx xxxx, foie gras xxxxxx, xxxxx xx xxxx gras) |
50 |
|
E 252 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx" |
x) x látkám X 280, E 281, E 282 x X 283 xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxxxx množství:
|
"E 280 X 281 X 282 E 283 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Propionan xxxxx Xxxxxxxxx vápenatý Propionan xxxxxxxx |
Xxxxxx xøxxxxxøx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx |
2000 xx/xx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxx a xxxxxxx xxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx" |
x) xxxxxxx xx xxxx tabulka:
|
"E 233 |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
—xxxxxxxxxxx plodů |
6 xx/xx |
||
|
—xxxxxx |
3 xx/xx" |
6. Xxxxxxxx "Sušené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx X x X xx sloupci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx označením "Xxxxxx xxxxxxxx".
7. V xxxxxxx XX:
x) označení "Xxxxxxxxx čaj x xxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxx X 297 Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxx 1 x/x se xxxxxxxxx označením "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přípravu xxxxxxxxxxxxxxx čaje x xxxxxxxxx čajů s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstvím: 1 x/xx";
x) tabulka xxxxxxxx xx xxxxx X 338 xx X 452 se xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx E 338, X 339, X 340, E 341, X 343, X 450, X 451 a E 452 xxxxxxx jednotlivě xxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx jako X2X5): |
|||
|
X 338 |
Xxxxxxxx fosforečná |
Ochucené xxxxxxxxxxxxx nápoje |
700 mg/l |
|
Sterilované x XXX xxxxx |
1 x/x |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxx |
800 xx/x |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
800 xx/x |
||
|
X 339 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sušiny méně xxx 28 % |
1 x/x |
|
x)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx mléko x obsahem sušiny xxxx než 28 % |
1,5 x/xx |
|
|
xx)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
2,5 g/kg |
|
|
iii)Fosforečnan xxxxx |
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x XXX smetana |
5 x/xx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuku |
5 x/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx) |
2 x/xx |
||
|
X 340 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
20 x/xx |
|
x) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx draselný |
Masné xxxxxxx |
5 x/xx |
|
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxx sportovce x xxxxxx stolní xxxx |
0,5 x/x |
|
|
xxx) Fosforečnan xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxx x xxxxxxx xxxx |
10 x/xx |
||
|
Xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
20 g/l |
||
|
E 341 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx |
30 g/kg |
|
i) Xxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
50 x/xx |
|
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
1 x/xx |
|
|
xxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
3 x/xx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx |
7 g/kg |
||
|
E 343 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
20 x/xx |
|
x) Xxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx |
Xxxxx |
2,5 x/xx |
|
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx x xxxxxxx do xxxxxx |
20 x/xx |
|
|
Xxxx xxxxx |
20 x/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxxx xxxx celé xxxxx) |
10 x/xx |
||
|
X 450 |
Difosforečnany |
Omáčky |
5 g/kg |
|
i) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx x xxxxxx |
3 x/xx |
|
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx čaje x xxxxxxxxx xxxx |
2 x/xx |
|
|
xxx) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx x xxxxx |
2 g/l |
|
|
v) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx |
10 g/kg |
||
|
vi) Xxxxxxxxxxxxx vápenatý |
Nápoje na xxxx čokolády a xxxxx |
2 x/x |
|
|
xxx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx (kromě xxxx x xxxx) |
1 x/x |
|
|
Xxxxxx snídaně |
5 x/xx |
||
|
Xxxxxx |
5 x/xx |
||
|
X 451 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx |
1 g/kg |
|
Pasty x ryb x xxxxxx |
5 g/kg |
||
|
i) Trifosforečnan xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) (xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx) |
3 x/xx |
|
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx |
5 x/xx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobky |
4 x/xx |
||
|
X 452 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx na bázi xxxxx |
5 g/kg |
|
i) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
10 x/xx |
|
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx |
2 x/xx |
|
|
xxx) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
12 g/kg |
|
|
iv) Xxxxxxxxxxxxxxxx vápenaté |
Zmrazené x xxxxxxx xxxxxxxx nezpracované xxxx filé |
5 x/xx |
|
|
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x korýši, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
5 x/xx |
||
|
Xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, hluboce xxxxxxxxxx, chlazených a xxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxx a předsmažené xxxxxxxx |
5 x/xx |
||
|
5 g/kg |
|||
|
Roztíratelné xxxx xxxxx másla |
2 x/xx |
||
|
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
1 x/xx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx výrobky x xxxxxx |
30 x/xx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx vody pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
2 x/x" |
||
|
Xxxxxx na xxxx xxxx xxx prodejní xxxxxxxx |
|||
x) vkládá xx xxxx xxxxxxxx látka:
|
"E 468 |
Xxxxxxxxxx sodná xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx doplňky xxxxxx |
30 x/xx" |
x) xxxxxxx xxx "Xxxxxxx" x látky X 385 xx xxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx příloh X x X xxxxxxxx (XX) č. 2991/94, xxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxx 41 % |
1000 mg/kg" |
e) x xxxxx X 405 se vkládá xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povolené xxxxxxxx:
|
"X 405 |
Xxxxxx-1, 2-diol-alginát |
Cidr kromě xxxxx bouché |
100 xx/x" |
x) xxxxxxx xx 12. xxxxxx třetím sloupci, xxxxxxxx xx látky X 442, se xxxx xxxxx:
"Xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 73/241/XXX"
"Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx";
x) x xxxxx X 445 xx vkládá tato xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 445 |
Glycerolestery xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
50 mg/kg" |
h) x xxxxxx X 473 x X 474 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 473 |
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx smetany |
5 x/xx |
|
X 474 |
Sacharoglyceridy |
Sterilovaná smetana x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
5 g/kg" |
i) xxxxxxxx "Xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx nízkým xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx se X 476 xx xxxx xxxxx:
|
"X 476 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx X, B x X nařízení (XX) x. 2991/94, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx 41 % |
4 x/xx |
|
Xxxxxxx roztíratelné xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxx než 10 % |
4 x/xx |
||
|
Xxxxxxxx |
4 x/xx" |
x) xxxxxxxx xx xxxx potraviny a xxxxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 551 až X 559:
|
"Xxxxxx |
30 x/xx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx x ošetření xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx plechů xxxxx |
30 x/xx" |
x) označení "Plátkované xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", xxxxxxxx se xxxxx X 551 xx X 559, se xxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvrdé, xxxxxxxxx x tavené xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
10 x/xx" |
x) x xxxxx X 900 se xxxxxx tato potravina x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 900 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx |
10 xx/x" |
x) x xxxxxx X 901, X 902, X 903 x X 904 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 901 |
Xxxxx xxxx, xxxx a žlutý |
Broskve x xxxxxxx (pouze x ošetření povrchu) |
quantum xxxxx“ |
|
X 902 |
Candelilový xxxx |
||
|
X 903 |
Xxxxxxxxxx xxxx |
||
|
X 904 |
Šelak" |
n) x látkám X 912 a X 914 xx xxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 912 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, papája, xxxxxxx x ananas (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx“ |
|
X 914 |
Oxidovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxx" |
x) k xxxxx E 957 xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 957 |
Thaumatin |
Ochucené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vody |
0,5 mg/l |
|
Dezerty – xx xxxx xxxxx nebo xxx xxxxx |
5 mg/kg (xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx)" |
x) xxxxxxxx "Xxxxxxxx" x "Xxxxxxx" u látky X 959 xx xxxx takto:
|
"E 959 |
Xxxxxxxxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx X x C nařízení (XX) x. 2991/94 |
5 xx/xx" |
x) x xxxxx X 999 xx xxxxxx xxxx potravina x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 999 |
Extrakt z xxxxxx |
Xxxx xxxxx cidre xxxxxx |
200 mg/l xxxxxxxxx xxxx bezvodý xxxxxxx" |
x) xxxxxx se xxxx xxxxxxx:
|
"X 905 |
Mikrokrystalický xxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxx - xxxxxxxx - xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
X 1518 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
xxxxxxxx |
xxxxxxx satis" |
s) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
|
"X 459 |
Xxxx-xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxx satis |
|
E 425 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx, xx které xx vztahuje čl. 2 xxxx. 3) |
10 x/xx jednotlivě xxxx x kombinaci |
|
i) Guma xxxxxx |
|||
|
xx) Xxxxxx glukomannan" |
8. X xxxxxxx X xx vkládá xxxx xxxxxxx:
|
"X 322 |
Lecitiny |
lešticí xxxxx xxx xxxxx |
|
X 432 – E 436 |
Xxxxxxxxxxx |
|
|
X 470x |
Xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
X 471 |
Xxxx- a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin |
|
|
E 491 – X 495 |
Xxxxxxxxx |
|
|
X 570 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
|
X 900 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxx 6000 |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
X 425 |
Xxxxxx |
|
|
x) Xxxx xxxxxx |
||
|
xx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
||
|
X 459 |
Beta-cyklodextrin |
1 x/xx |
|
X 1451 |
Xxxxxxxxxxx oxidovaný xxxxx |
|
|
X 468 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
X 469 |
Xxxxxxxx hydrolyzovaná xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" |
9. X příloze XX:
x) Xxxxx pododstavec úvodní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx pro kojence x xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx X 414 (xxxxxxx xxxx) x X 551 (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 150 x/xx xxxxx X 414 x 10 x/xx látky X 551 x xxxxxx xxxxx X 421 (xxxxxxxx), xxxxx je xxxxxx xxxx nosič xxx xxxxxxx X12 (xxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx X12 x 1000xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx než 10 xx/xx přenesené xxxxx X 414.
Výživa pro xxxxxxx a xxxx xxxx x xxxxxx xx odstavení xxxx xxxxxxxxx xxxxx E 301 (L-askorban sodný), xxxxxxx v xxxxxxxx XX v povlacích xxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx připravený xx xxxxxxxx by xxxxx obsahovat xxxx xxx 75 xx/x xxxxxxxxx xxxxx X 301."
x) X xxxxx 1 se poznámka 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx X 322, X 471, X 472x a X 473, xxxxxxx se x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxx potravinu o xxxxx, x jakém xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx."
x) V xxxxx 1 se xxxxxx tato tabulka:
|
"E 304 |
X-xxxxxxxxxxxxxxxx |
10 xx/x |
|
X 331 X 332 |
Xxxxxxxxx sodné Citronany xxxxxxxx |
2 x/x Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 91/321/EHS |
|
E 339 X 340 |
Fosforečnany xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
1 x/x, xxxxxxxxx xxxx X2X5 Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx stanovenými x xxxxxxx X xxxxxxxx 91/321/XXX |
|
X 412 |
Guma guar |
1 x/x, xxxxx kapalný xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bílkoviny a xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxxxx 91/321/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 96/4/XX |
|
X 472x |
Xxxxxx xxxx- a xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x kyselinou citronovou |
7,5 x/x u xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 9 x/x x výrobku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bílkoviny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx 91/321/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 96/4/XX |
|
X 473 |
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
120 xx/x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx aminokyseliny". |
d) X xxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx z xxxxx X 322, E 471, X 472c x X 473, xxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x jakém xxxx x xxxx potravině xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx."
x) X části 2 xx vkládá xxxx tabulka:
|
"E 304 |
L-askorbylpalmitát |
10 xx/x |
|
X 331 E 332 |
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
2 x/x Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 91/321/XXX |
|
X 339 X 340 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
1 x/x, xxxxxxxxx xxxx X2X5 Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 91/321/XXX |
|
X 472x |
Xxxxxx xxxx- a xxxxxxxxxxx mastných kyselin x kyselinou xxxxxxxxxx |
7,5 x/x xxx prodeji xx xxxxx xxxxxx 9 x/x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx částečně hydrolyzované xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými v xxxxxxx XX xxxxxxxx 91/321/XXX ve znění xxxxxxxx 96/4/XX |
|
X 473 |
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
120 xx/x ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx". |
x) X xxxxx 3 xx vkládá xxxx tabulka:
|
"E 333 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx cukru |
quantum xxxxx |
|
X 341 |
Xxxxxxxxxxx vápenatý |
V xxxxxxxxx xx bázi xxxxx |
1 x/xx xxxx X2X5 |
|
X 1451 |
Xxxxxxxxxxx oxidovaný xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx |
50 x/xx" |
x) X xxxxx 4 xx xxxxxx tato xxxxxxx:
|
"Xxxxx X |
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
X 401 |
Alginan xxxxx |
1 x/x |
Xx xxxxxxxxxx čtvrtého xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x důvodu metabolických xxxxxx a pro xxxxxx z xxxxx |
|
X 405 |
Xxxxxx-1, 2-diol-alginát |
200 mg/l |
Od xxxxxxxxxx 12 měsíce xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx nesnášejí xxxxxxx mléko xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
X 410 |
Karubin |
10 x/x |
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx gastro-oesophageálního xxxxxxx |
|
X 412 |
Guma xxxx |
10 x/x |
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 91/321/EHS ve xxxxx směrnice 96/4/XX |
|
X 415 |
Xxxxxxx |
1,2 x/x |
Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx bázi xxxxxxxxxxxx xxxx peptidů, xxxxxxxx xxx pacienty, xxxxx xxxx problémy x xxxxxxxx gastro-intestinálního xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vrozenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
X 440 |
Xxxxxxx |
10 g/l |
Od xxxxxxxx xx výrobcích xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
X 466 |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
10 x/x xxxx kg |
Od xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
X 471 |
Xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
5 x/x |
Xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
X 1450 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
20 g/l |
V xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx." |