Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 98/72/XX
xx xxx 15. xxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 95/2/XX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 100a této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx xxx 21. prosince 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [4], x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx směrnice 95/2/XX [5] xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx 95/2/XX měla xxx xxxxxx vývoji xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx před xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx thiabendazolu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 95/38/XX xx xxx 17. července 1995, xxxxxx se xxxx přílohy I x II xxxxxxxx 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu, x xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxx limitů [7]; že by xxxxx xxxx nyní xxx položka týkající xx thiabendazolu xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 95/2/XX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tvořící součást xxxxxxxx směrnice xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 89/107/XXX x xxxxxxxx se xx xxxxxxxx látky xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx sladidla. Nevztahuje xx xx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxx."
2. X xxxxxx 2 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 x 4 xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx I, XXX, XX x X."
3. V článku 2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX, xxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 x 4 xxxxx zásady "xxxxxxx xxxxx"."
4. X xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xx xxxx odrážka nahrazuje xxxxx:
"— xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxx XXX xxxxxxxxx) mléko (xxxxxx xxxxxxxxxxx, odtučněného x xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,".
5. V xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— sušené xxxxxxxxx, kromě bezlepkových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hypoproteinové xxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX,".
6. Xxxxxxx obsažené x xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Členské xxxxx změní v xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx a správní xxxxxxxx xxx, aby
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, nejpozději xx 4. xxxxxx 2000,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xx 4. listopadu 2000. Výrobky uvedené xx trh xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, mohou xxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Lucemburku xxx 15. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 76, 11.3.1997, x. 34 x Xx. věst. X 77, 12.3.1998, s. 7.
[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 1.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 23. října 1997 (Xx. xxxx. C 339, 10.11.1997, s. 1), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23. března 1998 (Xx. xxxx. X 161, 27.5.1998, x. 29) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxx 1998 (Úř. věst. X 292, 21. 9. 1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. září 1998.
[4] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/34/XX (Xx. xxxx. X 237, 10.9.1994, s. 1).
[5] Xx. xxxx. X 61, 18.3.1995, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 96/85/XX (Úř. xxxx. X 86, 28.3.1997, x. 4).
[6] Xx. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 14.
XXXXXXX
1. V xxxxxxx X se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
"X 469 Xxxxxxxx hydrolyzovaná xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
X 920 L-cystein
E 1103 Invertáza
E 1451 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škrob"
2. X příloze XX:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx "Xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx:
|
"X 471 |
Xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin |
quantum xxxxx" |
x) tabulka xxxxxxxx xx "Xxxxxxxxxxx, pasterované x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx, nízkokalorické xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx:
|
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smetana |
E 401 |
Alginan xxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
X 402 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
X 407 |
Karagenan |
||
|
E 466 |
Sodná xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
X 471 |
Mono- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" |
x) označení "Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx" se xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx x hluboce xxxxxxxx nezpracované xxxxx x xxxxxxxx; balené, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx nezpracovaná xxxxxxxx připravené xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx."
x) týkající se "Xxxxxxxxxxxxxx olejů a xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx původu" xx xxxxxxxx xxxx tabulka:
|
"Neemulgované xxxxx x tuky xxxxxxxxxxx xxxx rostlinného xxxxxx (xxxxx panenských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx omáček |
E 270 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxx satis |
|
E 300 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
X 304 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx askorbovou |
||
|
E 306 |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
X 307 |
Xxxx-xxxxxxxxx |
||
|
X 308 |
Xxxx-xxxxxxxxx |
||
|
X 309 |
Xxxxx-xxxxxxxxx |
||
|
X 322 |
Xxxxxxxx |
30 x/x |
|
|
X 471 |
Xxxx- x diglyceridy xxxxxxxx xxxxxxx |
10 x/x |
|
|
X 472x |
Xxxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx“ |
|
|
X 330 |
Xxxxxxxx citronová |
||
|
E 331 |
Xxxxxxxxx xxxxx |
||
|
X 332 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
X 333 |
Xxxxxxxxx vápenaté |
e) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "Mozzarella a xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx toto:
|
"E 260 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxx satis" |
f) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx x plechovkách x xxxxxxxxxx" se xxxxxx toto:
|
"E 296 |
Kyselina xxxxxxxx |
xxxxxxx satis" |
g) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx použitelné xxxxxxxx pro xxxxxxx "Xxxxx maso" xx xxxxxx toto:
|
"E 300 |
Kyselina xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
X 301 |
Askorban xxxxx |
|
|
X 302 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx" |
x) xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
"Xxxxx x xxxxxxx x ananasu x xxxxxxx |
X 440 |
Xxxxxxx |
3 x/x |
|
Xxxxxxxx x strouhaný xxxxxxx xxx |
X 170 |
Uhličitany vápenaté |
quantum xxxxx |
|
X 504 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
X 509 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
X 575 |
Glukono-delta xxxxxx |
||
|
X 460 |
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X 500 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx xxxxx" |
3. X xxxxxxx III xxxxx X:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro "Olivy x xxxxxxxxx na xxxx xxxx", "Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 60 % xxxx xxxxxx" a "Xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx tuku xxxxxx xxx 60 %" xx xxxxxxxxx tímto:
|
"Olivy x xxxxxxxxx xx xxxx oliv |
1000 |
500 |
1000 |
|||
|
Emulgované omáčky x xxxxxxx tuku 60 % xxxx xxxxxx |
1000 |
500 |
1000 |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx tuku xxxxxx xxx 60 |
2000 |
1000 |
2000" |
x) xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx tabulka:
|
"Potravina |
Nejvyšší xxxxxxxxxx množství (xx/xx xxxx xxxxxxxx mg/l) |
|||||
|
S |
B |
PHB |
S + X |
X + XXX |
X + X + XXX |
|
|
…Xxxx x xxxxxxxxxx …Xxxx |
500 |
200 |
||||
|
Xxxxxxx masa, xxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx |
2000 |
|||||
|
Xxxxx xx xxxxxxxxx |
1000 |
|||||
|
Xxxxxxxxx |
1500 |
|||||
|
Xxxxxxx |
2000 |
|||||
|
Xxxxx |
1000 |
|||||
|
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx |
2000 |
|||||
|
Xxx x xxxxxxx sýra (xxxxx x ošetření xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx |
|||||
|
Xxxxxx červená xxxx |
2000 |
|||||
|
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x vodní xxxxxxxxx xxxxx xxx 0,6 |
xxxxxxx" |
|||||
4. X xxxxxxx III xxxxx X:
x) xx xxxxxx položky xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství:
|
"Korýši x xxxxxxxxxx |
|
|
—xxxxxxx, zmrazení x xxxxxxx zmrazení |
150 |
|
—korýši xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx: |
|
|
—xx 80 xxxxxxxx |
150 |
|
—xxxx 80 x 120 xxxxxxxxxx |
200 |
|
—xxxx 120 jednotek |
300 |
|
—vaření |
50" |
mění xxxxx:
|
"Xxxxxx a xxxxxxxxxx |
|
|
—xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
150 |
|
—xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx: |
|
|
—xx 80 xxxxxxxx |
150 |
|
—xxxx 80 a 120 xxxxxxxxxx |
200 |
|
—xxxx 120 xxxxxxxx |
300 |
|
—xxxxxx |
50" |
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro "Xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 73/437/XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 73/473/EHS, xxxxx škrobového sirupu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
10" |
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxx, xxxxxx masa x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx x xxxxxxxx |
200" |
xx nahrazují xxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x korýšů xx xxxx xxxxxxxx |
200" |
x) xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství:
|
"Marinované xxxxxx |
50 |
|
Xxxxxxx balená xxxxxxx xxxxxxxx |
100 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hrušky |
50" |
5. X xxxxxxx III xxxxx X:
x) x xxxxx E 234 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 234 |
Xxxxx(1) |
Xxxxxxxxxx |
10 xx/xx" |
x) x xxxxxx X 251 x X 252 xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 251 |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxx játra x xxxxx (Xxxx xxxx, foie xxxx xxxxxx, blocs de xxxx gras) |
50 |
|
E 252 |
Dusičnan xxxxxxxx" |
x) x xxxxxx X 280, X 281, E 282 x X 283 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství:
|
"E 280 E 281 X 282 X 283 |
Kyselina xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xøxxxxxøx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx |
2000 xx/xx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxx x xxxxxxx xxxx (xxxxx x ošetření xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx" |
x) xxxxxxx xx xxxx tabulka:
|
"E 233 |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
—xxxxxxxxxxx plodů |
6 mg/kg |
||
|
—banánů |
3 xx/xx" |
6. Xxxxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxxxx brambory" xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X x D xx sloupci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx brambory".
7. X xxxxxxx XX:
x) xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxx x xxxxxx" týkající xx xxxxx E 297 Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 g/l se xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Instantní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx použitelným množstvím: 1 x/xx";
x) tabulka xxxxxxxx se látek X 338 xx X 452 xx xxxxxxxxx tímto:
|
"Při xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxxx x fosforečnanů X 338, E 339, X 340, X 341, X 343, X 450, E 451 x X 452 přidána jednotlivě xxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx se xxxx X2X5): |
|||
|
X 338 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
700 xx/x |
|
Xxxxxxxxxxx x XXX mléko |
1 x/x |
||
|
Xxxxxxxxxx ovoce |
800 xx/x |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
800 xx/x |
||
|
X 339 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sušiny méně xxx 28 % |
1 x/x |
|
x)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx mléko x obsahem xxxxxx xxxx než 28 % |
1,5 g/kg |
|
|
ii)Hydrogenfosforečnan xxxxx |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mléko |
2,5 x/xx |
|
|
xxx)Xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a XXX xxxxxxx |
5 x/xx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
5 x/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xxx (kromě xxxx Xxxxxxxxxx) |
2 g/kg |
||
|
E 340 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx sýra |
20 x/xx |
|
x) Dihydrogenfosforečnan xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
5 x/xx |
|
|
xx) Hydrogenfosforečnan xxxxxxxx |
Xxxxxx pro xxxxxxxxx x balené xxxxxx xxxx |
0,5 x/x |
|
|
xxx) Fosforečnan xxxxxxxx |
Xxxxxxx stravy |
quantum xxxxx |
|
|
Xxx x xxxxxxx xxxx |
10 x/xx |
||
|
Xxxxxx s obsahem xxxxxxxxxxx bílkovin |
20 x/x |
||
|
X 341 |
Xxxxxxxxxxxx vápenaté |
Práškové xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx |
30 g/kg |
|
i) Xxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
50 x/xx |
|
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
1 x/xx |
|
|
xxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
3 g/kg |
|
|
Sušené xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx |
7 g/kg |
||
|
E 343 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
20 x/xx |
|
x) Xxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx |
Xxxxx |
2,5 g/kg |
|
|
ii) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx |
20 x/xx |
|
|
Xxxx xxxxx |
20 x/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxx (bílek, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx) |
10 x/xx |
||
|
X 450 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx |
5 g/kg |
|
i) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx x xxxxxx |
3 g/kg |
|
|
ii) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx čaje x xxxxxxxxx xxxx |
2 x/xx |
|
|
xxx) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx x xxxxx |
2 x/x |
|
|
x) Difosforečnan xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx potraviny x xxxxxx |
10 g/kg |
||
|
vi) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx |
2 x/x |
|
|
xxx) Dihydrogendifosforečnan xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx (kromě xxxx x xxxx) |
1 x/x |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx |
5 x/xx |
||
|
Xxxxxx |
5 x/xx |
||
|
X 451 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx |
1 x/xx |
|
Xxxxx x xxx x xxxxxx |
5 g/kg |
||
|
i) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx omáčky (xxxxxxxx) (xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxx výrobky) |
3 x/xx |
|
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxx draselný |
Speciální xxxxxx xxx xxxxxxxx výživové xxxxx |
5 g/kg |
|
|
Lešticí xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobky |
4 x/xx |
||
|
X 452 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx na bázi xxxxx |
5 x/xx |
|
x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
10 x/xx |
|
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx čínského xxxx |
2 x/xx |
|
|
xxx) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx těsta |
12 x/xx |
|
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx a xxxxxxx zmrazené nezpracované xxxx xxxx |
5 x/xx |
|
|
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x korýši, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
5 x/xx |
||
|
Xxxxxxx z brambor (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
5 x/xx |
||
|
5 x/xx |
|||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx |
2 x/xx |
||
|
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
1 x/xx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x korýšů |
30 g/kg |
||
|
Rozprašovací xxxxx xxxxxx xx xxxx vody xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
2 x/x" |
||
|
Xxxxxx xx bázi xxxx xxx prodejní xxxxxxxx |
|||
x) vkládá xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
"X 468 |
Xxxxxxxxxx sodná sůl xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx stravy |
30 x/xx" |
x) položka pro "Xxxxxxx" u látky X 385 se xxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx příloh X a X xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, jejichž xxxxx xxxx xx xxxxxxx 41 % |
1000 xx/xx" |
x) x látce X 405 se vkládá xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povolené xxxxxxxx:
|
"X 405 |
Xxxxxx-1, 2-xxxx-xxxxxxx |
Xxxx kromě xxxxx xxxxxx |
100 mg/l" |
f) xxxxxxx xx 12. xxxxxx třetím sloupci, xxxxxxxx se xxxxx X 442, xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 73/241/XXX"
"Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx";
x) k xxxxx E 445 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx množství:
|
"E 445 |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxx |
50 xx/xx" |
x) x látkám X 473 a X 474 xx xxxxxxxx xxxx potraviny a xxxxxxxx povolená množství:
|
"E 473 |
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx |
5 x/xx |
|
X 474 |
Sacharoglyceridy |
Sterilovaná smetana x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxx |
5 x/xx" |
x) označení "Xxxxxxxxx x dresinky x nízkým x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xx X 476 se xxxx xxxxx:
|
"X 476 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxx ve smyslu xxxxxx X, X x X nařízení (XX) x. 2991/94, xxxxxxx xxxxx tuku xx nejvýše 41 % |
4 x/xx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx 10 % |
4 x/xx |
||
|
Xxxxxxxx |
4 x/xx" |
x) vkládají se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 551 xx X 559:
|
"Koření |
30 x/xx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxx čokolády (pouze x xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
30 x/xx" |
x) označení "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx sýry", xxxxxxxx se xxxxx X 551 xx X 559, xx xxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvrdé, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
10 x/xx" |
x) k xxxxx X 900 se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 900 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx xxxxx bouché |
10 mg/l" |
m) x xxxxxx X 901, E 902, X 903 x X 904 se xxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxxxx povolená xxxxxxxx:
|
"X 901 |
Včelí xxxx, xxxx x žlutý |
Broskve x xxxxxxx (xxxxx x ošetření xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx“ |
|
X 902 |
Xxxxxxxxxxx vosk |
||
|
E 903 |
Xxxxxxxxxx vosk |
||
|
E 904 |
Xxxxx" |
x) x xxxxxx E 912 x E 914 xx vkládají xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povolená xxxxxxxx:
|
"X 912 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx, mango, xxxxxx, xxxxxxx a ananas (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx“ |
|
X 914 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" |
x) x xxxxx X 957 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
"X 957 |
Thaumatin |
Ochucené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx |
0,5 mg/l |
|
Dezerty – xx bázi xxxxx xxxx xxx xxxxx |
5 xx/xx (xxxxx xxx zvýraznění chuti)" |
p) xxxxxxxx "Xxxxxxxx" x "Xxxxxxx" x xxxxx X 959 xx xxxx xxxxx:
|
"X 959 |
Xxxxxxxxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxxxx tuky ve xxxxxx xxxxxx X x X xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 |
5 xx/xx" |
x) x látce X 999 xx xxxxxx tato xxxxxxxxx x nejvyšší povolené xxxxxxxx:
|
"X 999 |
Extrakt x xxxxxx |
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx |
200 xx/x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx" |
x) xxxxxx xx tato xxxxxxx:
|
"X 905 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx vosk |
Ošetření xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx - xxxxxxx, xxxxxx, manga x xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
X 1518 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx" |
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
|
"X 459 |
Xxxx-xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx tablet |
quantum xxxxx |
|
X 425 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx obecně (xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3) |
10 x/xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx |
|
x) Xxxx xxxxxx |
|||
|
xx) Konjac glukomannan" |
8. X příloze X xx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
"X 322 |
Xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx |
|
X 432 – E 436 |
Polysorbáty |
|
|
E 470x |
Xxxxx, draselné a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
X 471 |
Mono- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
X 491 – X 495 |
Xxxxxxxxx |
|
|
X 570 |
Mastné xxxxxxxx |
|
|
X 900 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxx 6000 |
xxxxxxxx sladidla |
|
|
E 425 |
Xxxxxx |
|
|
x) Guma xxxxxx |
||
|
xx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
||
|
X 459 |
Xxxx-xxxxxxxxxxxx |
1 x/xx |
|
X 1451 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
|
|
X 468 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx karboxymethylcelulózy |
náhradní xxxxxxxx |
|
X 469 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" |
9. X xxxxxxx VI:
a) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx pro kojence x xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx E 414 (xxxxxxx guma) x X 551 (oxid xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 150 x/xx xxxxx X 414 a 10 x/xx xxxxx X 551 a xxxxxx xxxxx X 421 (xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxx nosič xxx xxxxxxx X12 (xxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx X12 k 1000xxxxx mannitolu). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 10 xx/xx xxxxxxxxx xxxxx X 414.
Xxxxxx xxx xxxxxxx a malé xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx látku E 301 (X-xxxxxxxx sodný), xxxxxxx v xxxxxxxx XX v xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx více xxx 75 xx/x xxxxxxxxx látky X 301."
x) V xxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxx xx do xxxxxxxxx přidána xxxx xxx jedna x xxxxx X 322, X 471, X 472x x X 473, xxxxxxx se x xxxxx z xxxxxx xxxxx maximální xxxxxxxx stanovené pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx x dané xxxxxxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxx dohromady."
c) X xxxxx 1 se xxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
"X 304 |
X-xxxxxxxxxxxxxxxx |
10 xx/x |
|
X 331 E 332 |
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx draselné |
2 x/x Xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 91/321/EHS |
|
E 339 X 340 |
Fosforečnany xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
1 x/x, xxxxxxxxx xxxx X2X5 Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I směrnice 91/321/XXX |
|
X 412 |
Xxxx guar |
1 x/x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bílkoviny x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxxxx 91/321/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 96/4/ES |
|
E 472x |
Xxxxxx mono- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
7,5 x/x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 9 g/l x výrobku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx výrobky obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bílkoviny, xxxxxxx xxxx aminokyseliny x xxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 91/321/EHS xx xxxxx směrnice 96/4/XX |
|
X 473 |
Estery sacharosy x mastnými xxxxxxxxxx |
120 xx/x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx". |
x) X xxxxx 2 xx poznámka 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx z xxxxx X 322, E 471, E 472x x E 473, xxxxxxx xx u xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, x jakém xxxx x dané xxxxxxxxx xxxxxxxx ostatní látky xxxxxxxxx."
x) V xxxxx 2 xx xxxxxx xxxx tabulka:
|
"E 304 |
X-xxxxxxxxxxxxxxxx |
10 xx/x |
|
X 331 E 332 |
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx draselné |
2 g/l Jednotlivě xxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx x limity stanovenými x příloze I xxxxxxxx 91/321/EHS |
|
E 339 X 340 |
Xxxxxxxxxxxx sodné Fosforečnany xxxxxxxx |
1 x/x, xxxxxxxxx xxxx X2X5 Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 91/321/XXX |
|
X 472x |
Xxxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx citronovou |
7,5 x/x při prodeji xx formě xxxxxx 9 g/l xxx xxxxxxx xxxx kapalina xxx, xxx výrobky xxxxxxxx částečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jsou xx xxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx IV směrnice 91/321/XXX xx znění xxxxxxxx 96/4/ES |
|
E 473 |
Estery xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
120 xx/x ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx". |
x) V části 3 se xxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
"X 333 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
X 341 |
Xxxxxxxxxxx vápenatý |
V xxxxxxxxx na xxxx xxxxx |
1 g/kg xxxx X2X5 |
|
X 1451 |
Xxxxxxxxxxx oxidovaný xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx |
50 x/xx" |
x) X části 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
"Xxxxx E |
Název |
Nejvyšší xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
X 401 |
Xxxxxxx xxxxx |
1 x/x |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxx x láhve |
|
E 405 |
Xxxxxx-1, 2-xxxx-xxxxxxx |
200 xx/x |
Xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xx specializovaných xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
X 410 |
Xxxxxxx |
10 x/x |
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx gastro-oesophageálního xxxxxxx |
|
X 412 |
Guma guar |
10 x/x |
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tekuté xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 91/321/EHS ve xxxxx směrnice 96/4/XX |
|
X 415 |
Xxxxxxx |
1,2 x/x |
Xx xxxxxxxx xxx použití xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx peptidů, xxxxxxxx xxx pacienty, xxxxx xxxx problémy x poruchou gastro-intestinálního xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bílkovin xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
X 440 |
Pektiny |
10 g/l |
Od xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
X 466 |
Sodná xxx karboxymethylcelulosy |
10 x/x xxxx kg |
Od xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx metabolických poruch xxxxxx |
|
X 471 |
Xxxx- a xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx |
5 x/x |
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dietách, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
X 1450 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sodný |
20 x/x |
X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx." |