EPIS® Právní systém | Plné znění

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/72/ES

ze xxx 15. xxxxx 1998,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 95/2/XX x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látkách xxxxxx než xxxxxxx x náhradní sladidla

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených k xxxxxx xxxxxxxx [4], x zejména xx xx. 3 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxx směrnice 95/2/XX [5] došlo x xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vývoji;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx 95/2/ES xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx byl před xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [6];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 95/38/ES ze xxx 17. xxxxxxxx 1995, xxxxxx se xxxx přílohy I x XX směrnice 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu, x xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [7]; xx xx xxxxx měla nyní xxx xxxxxxx týkající xx thiabendazolu xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxxxx 95/2/XX xx mění xxxxx:

1. X článku 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/107/XXX x xxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxx jiné xxx barviva a xxxxxxxx xxxxxxxx. Nevztahuje xx xx enzymy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx."

2. V xxxxxx 2 xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto:

"1. X potravinách mohou xxx xxxxxxx pro xxxxx uvedené v xx. 1 odst. 3 x 4 xxxxx látky uvedené x přílohách X, XXX, XX x X."

3. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:

"2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx povoleny x potravinách, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 a 4 xxxxx zásady "xxxxxxx xxxxx"."

4. V xx. 2 odst. 3 xxxx. x) se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"— xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (včetně UHT xxxxxxxxx) xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, odtučněného a xxxxxxxxxxx) x plnotučnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,".

5. X xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

"— sušené xxxxxxxxx, xxxxx bezlepkových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle směrnice 89/398/XXX,".

6. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxx v xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx změní x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxx, aby

- xxxxxxxx obchodování s xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, nejpozději xx 4. května 2000,

- zakázaly xxxxxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx 4. xxxxxxxxx 2000. Výrobky uvedené xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx až xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 15. xxxxx 1998.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Úř. xxxx. X 76, 11.3.1997, x. 34 x Xx. věst. X 77, 12.3.1998, x. 7.

[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. října 1997 (Xx. xxxx. C 339, 10.11.1997, s. 1), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 161, 27.5.1998, s. 29) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 292, 21. 9. 1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 28. xxxx 1998.

[4] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/34/XX (Úř. xxxx. L 237, 10.9.1994, x. 1).

[5] Xx. věst. X 61, 18.3.1995, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 96/85/XX (Xx. xxxx. X 86, 28.3.1997, x. 4).

[6] Xx. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 14.

PŘÍLOHA

1. X xxxxxxx X se vkládají xxxx přídatné xxxxx:

"X 469 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

X 920 X-xxxxxxx

X 1103 Xxxxxxxxx

X 1451 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx"

2. X xxxxxxx XX:

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro "Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/XXX a xxxxxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx:

"X 471

Xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxx xxxxx"

x) xxxxxxx týkající xx "Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vysokoteplotně ošetřené (XXX) xxxxxxx, nízkokalorické xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smetana	E 401	Alginan xxxxx	xxxxxxx satis
	E 402	Xxxxxxx xxxxxxxx
	X 407	Xxxxxxxxx
	X 466	Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
	X 471	Xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx"

x) označení "Xxxxxxxx x xxxxxxx zmrazené xxxxxxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx" xx mění xxxxx:

"Xxxxxxxx x hluboce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxx nezpracované xxxxx x xxxxxxxx nezpracovaná xxxxxxxx připravené xx xxxxxxxx a balené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx."

x) xxxxxxxx se "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx původu" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (kromě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx určené xxx účely xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx	X 270	Xxxxxxxx xxxxxx	xxxxxxx satis
	E 300	Xxxxxxxx xxxxxxxxx
	X 304	Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx askorbovou
	E 306	Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
	X 307	Xxxx-xxxxxxxxx
	X 308	Xxxx-xxxxxxxxx
	X 309	Xxxxx-xxxxxxxxx
	X 322	Xxxxxxxx	30 g/l
	E 471	Xxxx- a diglyceridy xxxxxxxx xxxxxxx	10 x/x
	X 472x	Xxxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx	xxxxxxx xxxxx“
	X 330	Kyselina citronová
	E 331	Xxxxxxxxx xxxxx
	X 332	Citronany xxxxxxxx
	X 333	Citronany vápenaté

e) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx toto:

"E 260

Kyselina xxxxxx

xxxxxxx satis"

f) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx položku "Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x plechovkách x sklenicích" xx xxxxxx toto:

"E 296

Xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxx"

x) xx xxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxx použitelné xxxxxxxx pro xxxxxxx "Xxxxx xxxx" xx xxxxxx xxxx:

"X 300	Xxxxxxxx xxxxxxxxx	xxxxxxx xxxxx
X 301	Askorban xxxxx
X 302	Xxxxxxxx xxxxxxxx"

x) xx xxxxx přílohy xx doplňuje tato xxxxxxx:

"Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx	X 440	Xxxxxxx	3 x/x
Xxxxxxxx x strouhaný xxxxxxx xxx	X 170	Xxxxxxxxxx vápenaté	quantum xxxxx
	X 504	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
	X 509	Xxxxxxx vápenatý
	E 575	Glukono-delta xxxxxx
	X 460	Xxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx	X 500	Xxxxxxxxxx xxxxx	xxxxxxx satis"

3. X xxxxxxx XXX xxxxx X:

x) xxxxxxxx použitelná xxxxxxxx pro "Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx", "Xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxx 60 % xxxx xxxxxx" x "Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tuku xxxxxx xxx 60 %" xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxx	1000	500	1000
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 60 % xxxx xxxxxx	1000	500	1000
Xxxxxxxxxx omáčky x xxxxxxx tuku xxxxxx xxx 60	2000	1000	2000"

x) xx xxxxx xxxx části xx xxxxxxxx tabulka:

"Potravina	Nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx/xx xxxx případně xx/x)
"Potravina	X	X	XXX	X + X	X + XXX	X + B + XXX
…Xxxx x xxxxxxxxxx …Xxxx	500	200
Xxxxxxx xxxx, xxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx	2000
Xxxxx xx membrillo		1000
Marmeláda				1500
Ostkaka	2000
Pasha	1000
Těsto xx xxxxxxxx xxxxxxxx	2000
Xxx x xxxxxxx xxxx (xxxxx x ošetření xxxxxxx)	xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxx		2000
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx aktivitou xxxxx xxx 0,6	xxxxxxx"

4. X příloze III xxxxx X:

x) xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx potraviny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství:

"Korýši x xxxxxxxxxx
—xxxxxxx, xxxxxxxx x hluboce zmrazení	150
—korýši xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:
—xx 80 xxxxxxxx	150
—xxxx 80 a 120 xxxxxxxxxx	200
—xxxx 120 xxxxxxxx	300
—xxxxxx	50"

xxxx xxxxx:

"Xxxxxx a hlavonožci
—čerství, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx	150
—xxxxxx rodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:
—xx 80 xxxxxxxx	150
—xxxx 80 x 120 xxxxxxxxxx	200
—xxxx 120 xxxxxxxx	300
—xxxxxx	50"

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx "Xxxxx xx xxxxxx směrnice 73/437/XXX kromě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx sirupu" se xxxxxxxxx tímto:

"Cukry xx xxxxxx xxxxxxxx 73/473/EHS, xxxxx škrobového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

10"

x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství:

"Analogy masa, xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze zeleniny x xxxxxxxx

200"

xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx masa, xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx bílkovin

200"

d) xx xxxxx xxxx xxxxx xx doplňují xxxx potraviny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství:

"Marinované xxxxxx	50
Xxxxxxx balená cukrová xxxxxxxx	100
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápoje xxxxxxxxxx celé xxxxxx	50"

5. X příloze XXX xxxxx X:

x) k xxxxx X 234 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 234

Xxxxx(1)

Xxxxxxxxxx

10 xx/xx"

x) x látkám X 251 x X 252 xx xxxxxxxx xxxx potraviny x nejvyšší použitelná xxxxxxxx:

"X 251	Xxxxxxxx xxxxx	Xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx, husí xxxxx x xxxxx (Xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx)	50
X 252	Dusičnan xxxxxxxx"

x) k látkám X 280, E 281, X 282 x E 283 xx vkládají xxxx xxxxxxxxx a nejvyšší xxxxxxxxxx množství:

"E 280

X 281

X 282

X 283

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Propionan xxxxxxxx

Xxxxxx xøxxxxxøx, xxxxxx x dansk xxxxxx

2000 xx/xx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx x xxxxxxx xxxx (xxxxx x xxxxxxxx povrchu)

quantum xxxxx"

x) xxxxxxx se xxxx xxxxxxx:

"X 233	Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx
		—xxxxxxxxxxx xxxxx	6 xx/xx
		—xxxxxx	3 xx/xx"

6. Označení "Sušené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x tabulce x xxxxxxx XXX xxxxx X x D xx xxxxxxx xxxxxxxx xx nahrazuje označením "Xxxxxx xxxxxxxx".

7. V xxxxxxx XX:

x) xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxx x xxxxxx" xxxxxxxx se xxxxx X 297 Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxx 1 g/l xx xxxxxxxxx označením "Instantní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx čajů x xxxxxxxxx použitelným množstvím: 1 x/xx";

x) xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx X 338 xx X 452 xx xxxxxxxxx tímto:

	"Při xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X 338, X 339, X 340, X 341, E 343, X 450, X 451 x X 452 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx (xxxxxxxxx se jako X2X5):
X 338	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx	700 xx/x
		Xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx	1 x/x
		Xxxxxxxxxx xxxxx	800 mg/l
		Ovocné xxxxxxxxx	800 xx/x
X 339	Xxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx mléko x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 28 %	1 x/x
	x)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx než 28 %	1,5 x/xx
	xx)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx sodný	Sušené xxxxx a sušené xxxxxxxxx xxxxx	2,5 x/xx
	xxx)Xxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxxxx, sterilovaná x XXX xxxxxxx	5 x/xx
		Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx s obsahem xxxxxxxxxxx tuku	5 x/xx
		Xxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx)	2 g/kg
E 340	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxx x xxxxxxx taveného xxxx	20 x/xx
	x) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx draselný	Masné xxxxxxx	5 x/xx
	xx) Hydrogenfosforečnan xxxxxxxx	Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx stolní xxxx	0,5 x/x
	xxx) Fosforečnan xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxx	xxxxxxx xxxxx
		Xxx x xxxxxxx xxxx	10 x/xx
		Xxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxx bílkovin	20 x/x
X 341	Xxxxxxxxxxxx vápenaté	Práškové xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx	30 x/xx
	x) Xxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx	50 g/kg
	ii) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx	1 g/kg
	iii) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx	3 x/xx
	iii) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx směsi v xxxxxx	7 g/kg
E 343	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxx	20 x/xx
	x) Xxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx	Xxxxx	2,5 x/xx
	xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxx x xxxxxxx do xxxxxx	20 x/xx
		Xxxx bread	20 x/xx
		Xxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx)	10 x/xx
X 450	Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxx	5 x/xx
	x) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxx x xxxxxx	3 g/kg
	ii) Hydrogendifosforečnan xxxxx	Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx čaje	2 x/xx
	xxx) Xxxxxxxxxxxxx sodný	Cidr x xxxxx	2 x/x
	x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx	xxxxxxx satis
	x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Sušené potraviny x xxxxxx	10 x/xx
	xx) Xxxxxxxxxxxxx vápenatý	Nápoje na xxxx čokolády x xxxxx	2 x/x
	xxx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx nápoje (xxxxx xxxx a xxxx)	1 x/x
		Xxxxxx xxxxxxx	5 x/xx
		Xxxxxx	5 x/xx
X 451	Xxxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxx	1 g/kg
	Xxxxxxxxxxxxxxx	Pasty x xxx x xxxxxx	5 g/kg
	i) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) (xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mléčné xxxxxx a xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx)	3 x/xx
	xx) Xxxxxxxxxxxxxx draselný	Speciální xxxxxx xxx zvláštní výživové xxxxx	5 x/xx
	xx) Xxxxxxxxxxxxxx draselný	Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx	4 x/xx
X 452	Xxxxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xx bázi xxxxx	5 g/kg
	i) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx xxxx	10 x/xx
	xx) Xxxxxxxxxxxxxxx draselný	Nudle xxxxxxxx xxxx	2 x/xx
	xxx) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx těsta	12 x/xx
	xx) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx	5 x/xx
		Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx	5 x/xx
		Xxxxxxx z brambor (xxxxxx zmrazených, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxx x předsmažené xxxxxxxx	5 g/kg
			5 x/xx
		Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx	2 x/xx
		Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx	1 g/kg
		Konzervované výrobky x xxxxxx	30 x/xx
		Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx vody pro xxxxxxxx pečicích xxxxxx	2 x/x"
		Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx prodejní xxxxxxxx

x) vkládá xx xxxx přídatná xxxxx:

"X 468

Xxxxxxxxxx xxxxx sůl xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx doplňky stravy

30 x/xx"

x) položka pro "Xxxxxxx" u látky X 385 se xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxxxx tuky xx xxxxxx xxxxxx X a C xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxxx xxxxx xxxx xx nejvýše 41 %

1000 xx/xx"

x) x xxxxx X 405 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 405

Xxxxxx-1, 2-xxxx-xxxxxxx

Xxxx kromě xxxxx bouché

100 mg/l"

f) xxxxxxx xx 12. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx X 442, xx xxxx takto:

"Kakaové a xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 73/241/XXX"

"Xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx";

x) x xxxxx E 445 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 445

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pryskyřic

Ošetření povrchu xxxxxxxxxxx plodů

50 mg/kg"

h) x xxxxxx X 473 a X 474 xx vkládají xxxx potraviny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 473	Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx	5 x/xx
X 474	Sacharoglyceridy	Sterilovaná xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxx	5 g/kg"

i) xxxxxxxx "Xxxxxxxxx x dresinky x nízkým x xxxxx nízkým obsahem xxxx" xxxxxxxx xx X 476 xx xxxx takto:

"E 476	Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx X, X x X nařízení (XX) x. 2991/94, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx 41 %	4 x/xx
		Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s obsahem xxxx xxxx xxx 10 %	4 x/xx
		Xxxxxxxx	4 x/xx"

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 551 xx X 559:

"Xxxxxx	30 g/kg
Cukrovinky xxxxx xxxxxxxx (pouze x ošetření xxxxxxx)	xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tukem	30 x/xx"

x) xxxxxxxx "Plátkované xxxxx sýry a xxxxxxxxxx xxxxxx sýry", xxxxxxxx xx xxxxx X 551 xx X 559, xx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvrdé, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx nebo strouhané xxxxxxx xxxx x xxxxxxx taveného sýra

10 x/xx"

x) k xxxxx X 900 xx xxxxxx tato potravina x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 900

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxx xxxxx bouché

10 xx/x"

x) x látkám X 901, E 902, X 903 a X 904 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 901	Xxxxx xxxx, xxxx x xxxxx	Xxxxxxx x ananasy (pouze x ošetření povrchu)	quantum xxxxx“
X 902	Xxxxxxxxxxx xxxx
X 903	Xxxxxxxxxx vosk
E 904	Xxxxx"

x) x xxxxxx E 912 x E 914 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 912	Xxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)	xxxxxxx xxxxx“
X 914	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx"

x) x xxxxx X 957 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx:

"X 957	Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx	0,5 xx/x
		Xxxxxxx – xx bázi xxxxx nebo xxx xxxxx	5 mg/kg (pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxx)"

x) xxxxxxxx "Xxxxxxxx" a "Xxxxxxx" x xxxxx X 959 xx xxxx xxxxx:

"X 959

Xxxxxxxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx příloh X x X xxxxxxxx (XX) x. 2991/94

5 xx/xx"

x) x xxxxx X 999 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povolené xxxxxxxx:

"X 999

Xxxxxxx z xxxxxx

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx

200 mg/l vyjádřeno xxxx xxxxxxx xxxxxxx"

x) xxxxxx se tato xxxxxxx:

"X 905

Xxxxxxxxxxxxxxxx vosk

Ošetření xxxxxxx

- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx

- melounů, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx

xxxxxxx satis

E 1518

Trioctan xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)

xxxxxxxx

xxxxxxx satis"

s) xxxxxx se xxxx xxxxxxx:

"X 459	Xxxx-xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx	xxxxxxx xxxxx
X 425	Xxxxxx	Xxxxxxxxx obecně (kromě xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3)	10 x/xx jednotlivě xxxx x kombinaci
	i) Xxxx xxxxxx
	xx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx"

8. X xxxxxxx V xx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

"X 322	Xxxxxxxx	xxxxxxx xxxxx xxx ovoce
E 432 – X 436	Xxxxxxxxxxx
X 470x	Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
X 471	Xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
X 491 – X 495	Xxxxxxxxx
X 570	Xxxxxx xxxxxxxx
X 900	Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxxxxxxx 6000	xxxxxxxx xxxxxxxx
X 425	Xxxxxx
	x) Xxxx xxxxxx
	xx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx
X 459	Xxxx-xxxxxxxxxxxx	1 x/xx
X 1451	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X 468	Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx	xxxxxxxx sladidla
E 469	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx"

9. X příloze XX:

x) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx X 414 (xxxxxxx xxxx) x X 551 (xxxx xxxxxxxxx) pocházející x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 150 x/xx xxxxx X 414 x 10 x/xx xxxxx E 551 a xxxxxx xxxxx E 421 (xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxx X12 (xxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx X12 k 1000xxxxx xxxxxxxxx). Výrobek xxxxxxxxxx ke spotřebě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 10 xx/xx přenesené xxxxx X 414.

Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx X 301 (X-xxxxxxxx sodný), xxxxxxx x množství XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx více xxx 75 xx/x xxxxxxxxx látky E 301."

x) V xxxxx 1 xx poznámka 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Xxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx X 322, X 471, X 472x x X 473, snižuje xx x xxxxx x xxxxxx xxxxx maximální xxxxxxxx stanovené pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohromady."

c) X xxxxx 1 se xxxxxx xxxx xxxxxxx:

"X 304	X-xxxxxxxxxxxxxxxx	10 xx/x
X 331 X 332	Xxxxxxxxx sodné Citronany xxxxxxxx	2 x/x Xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 91/321/XXX
X 339 X 340	Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	1 x/x, xxxxxxxxx xxxx X₂X₅ Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 91/321/XXX
X 412	Xxxx xxxx	1 x/x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 91/321/XXX ve xxxxx směrnice 96/4/XX
X 472x	Xxxxxx xxxx- a xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx	7,5 x/x x výrobku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 9 g/l x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jsou x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 91/321/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 96/4/XX
X 473	Estery xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx	120 xx/x xx výrobcích xxxxxxxxxxxx hydrolyzované bílkoviny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx".

x) X xxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Xxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x látek X 322, X 471, E 472x x X 473, xxxxxxx se x xxxxx z xxxxxx xxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx o podíl, x jakém xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxxxx."

x) X části 2 se xxxxxx xxxx tabulka:

"E 304	X-xxxxxxxxxxxxxxxx	10 xx/x
X 331 X 332	Citronany xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx	2 x/x Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx x limity xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx 91/321/XXX
X 339 E 340	Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	1 x/x, xxxxxxxxx xxxx X₂X₅ Xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx x x xxxxxxx x limity xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 91/321/EHS
E 472x	Xxxxxx xxxx- a xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx	7,5 x/x xxx prodeji xx xxxxx xxxxxx 9 x/x xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hydrolyzované xxxxxxxx, peptidy nebo xxxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 91/321/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 96/4/XX
X 473	Estery xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx	120 xx/x ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx".

x) V části 3 xx xxxxxx xxxx tabulka:

"E 333	Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxx obsahem cukru	quantum xxxxx
X 341	Xxxxxxxxxxx vápenatý	V xxxxxxxxx na bázi xxxxx	1 g/kg xxxx X₂X₅
X 1451	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx odstavení	50 x/xx"

x) X xxxxx 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxx X	Xxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx
X 401	Alginan xxxxx	1 x/x	Xx ukončeného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx z xxxxx
X 405	Xxxxxx-1, 2-diol-alginát	200 xx/x	Xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx malé xxxx, xxxxx nesnášejí xxxxxxx mléko xxxx xxxx xxxxxxx poruchy xxxxxxxxxxx
X 410	Karubin	10 g/l	Od xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zmenšení gastro-oesophageálního xxxxxxx
X 412	Guma guar	10 x/x	Xx narození ve xxxxxxxxx xxxxxx dětské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 91/321/XXX xx xxxxx směrnice 96/4/ES
E 415	Xxxxxxx	1,2 g/l	Od xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx bázi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro pacienty, xxxxx xxxx problémy x xxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s poruchou xxxxxxxxxxx bílkovin xxxx x xxxxxxxxx poruchami xxxxxxxxxxx
X 440	Pektiny	10 g/l	Od xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx poruch
E 466	Sodná xxx karboxymethylcelulosy	10 g/l xxxx xx	Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
X 471	Mono- x xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx	5 x/x	Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dietách, zejména xxxxxxxxxxxxxxx dietách
E 1450	Škrobový xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx	20 x/x	X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx."

Plné znění - 31998L0072

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 31998L0072

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.