Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 98/72/XX
xx xxx 15. xxxxx 1998,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 95/2/ES o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx barviva x náhradní xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. prosince 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx [4], x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 2 uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/2/XX [5] xxxxx x oblasti potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxxxxx 95/2/XX xxxx xxx xxxxxx vývoji xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx před xxxxxxxx předpisů, která xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/EHS [6];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx thiabendazolu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 95/38/XX xx xxx 17. července 1995, xxxxxx se xxxx přílohy X x XX směrnice 90/642/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a na xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx maximálních limitů [7]; že xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zrušena,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 95/2/XX xx mění takto:
1. X článku 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Tato xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/107/XXX a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxxx."
2. V xxxxxx 2 xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto:
"1. X potravinách xxxxx xxx použity xxx xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx I, XXX, XX a X."
3. V článku 2 xx odstavec 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx x potravinách, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxx xxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 3 x 4 xxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx"."
4. X čl. 2 xxxx. 3 xxxx. a) se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxxxx XXX xxxxxxxxx) xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smetanu,".
5. X xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxxx xxxxxxxxx, kromě bezlepkových xxxxxxxx nebo těstovin xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX,".
6. Xxxxxxx obsažené x přílohách xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, které jsou x souladu x xxxxx směrnicí, nejpozději xx 4. xxxxxx 2000,
- xxxxxxxx obchodování x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx, xx 4. xxxxxxxxx 2000. Výrobky xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxxxx zásob.
Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 15. xxxxx 1998.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
C. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 76, 11.3.1997, x. 34 x Xx. xxxx. C 77, 12.3.1998, x. 7.
[2] Úř. věst. X 75, 10.3.1997, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 23. října 1997 (Xx. xxxx. X 339, 10.11.1997, s. 1), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 23. března 1998 (Xx. xxxx. X 161, 27.5.1998, x. 29) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. července 1998 (Xx. věst. X 292, 21. 9. 1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. xxxx 1998.
[4] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/34/ES (Úř. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[5] Xx. věst. X 61, 18.3.1995, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 96/85/XX (Xx. xxxx. X 86, 28.3.1997, x. 4).
[6] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 14.
PŘÍLOHA
1. V xxxxxxx X se vkládají xxxx xxxxxxxx xxxxx:
"X 469 Enzymově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
X 920 L-cystein
E 1103 Invertáza
E 1451 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škrob"
2. X příloze II:
a) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nejvyšších xxxxxxxxxxxx množství xxx "Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 79/693/XXX x xxxxxxx xxxxxxx ovocné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx:
"X 471 |
Xxxx- x xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx" |
x) xxxxxxx týkající xx "Sterilované, pasterované x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxx" se xxxxxxxxx touto tabulkou:
"Plnotučná xxxxxxxxxxx smetana |
E 401 |
Xxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
X 402 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
X 407 |
Xxxxxxxxx |
||
X 466 |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
||
X 471 |
Xxxx- x xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx" |
x) xxxxxxxx "Zmrazené x xxxxxxx zmrazené xxxxxxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx" se mění xxxxx:
"Xxxxxxxx a hluboce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; balené, xxxxxxxx nezpracované xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a balené xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx."
x) xxxxxxxx xx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vaření xxxx smažení a xxx xxxxxxxx xxxxxx |
X 270 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
X 300 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
X 304 |
Xxxxxx xxxxxxxx kyselin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
X 306 |
Xxxxxxx x xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxx |
||
X 307 |
Xxxx-xxxxxxxxx |
||
X 308 |
Gama-tokoferol |
||
E 309 |
Xxxxx-xxxxxxxxx |
||
X 322 |
Xxxxxxxx |
30 g/l |
|
E 471 |
Xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin |
10 g/l |
|
E 472x |
Xxxxxx mono- x xxxxxxxxxxx mastných kyselin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx“ |
|
X 330 |
Xxxxxxxx citronová |
||
E 331 |
Xxxxxxxxx sodné |
||
E 332 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
X 333 |
Xxxxxxxxx vápenaté |
e) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx toto:
"E 260 |
Kyselina xxxxxx |
xxxxxxx satis" |
f) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx použitelné xxxxxxxx xxx položku "Xxxxxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x sklenicích" xx xxxxxx toto:
"E 296 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx" |
x) xx xxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "Xxxxx maso" xx xxxxxx toto:
"E 300 |
Kyselina xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
X 301 |
Askorban xxxxx |
|
X 302 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx" |
x) xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
"Xxxxx a nektary x xxxxxxx x xxxxxxx |
X 440 |
Xxxxxxx |
3 g/l |
Plátkový x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx |
X 170 |
Uhličitany vápenaté |
quantum xxxxx |
X 504 |
Xxxxxxxxxx hořečnaté |
||
E 509 |
Xxxxxxx vápenatý |
||
E 575 |
Xxxxxxx-xxxxx xxxxxx |
||
X 460 |
Xxxxxxxx |
||
Xxxxx xx xxxxxxxxxx zákysem |
E 500 |
Uhličitany xxxxx |
xxxxxxx satis" |
3. X xxxxxxx XXX části X:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro "Xxxxx x přípravky na xxxx xxxx", "Emulgované xxxxxx x xxxxxxx xxxx 60 % xxxx xxxxxx" a "Xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx tuku xxxxxx xxx 60 %" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx |
1000 |
500 |
1000 |
|||
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tuku 60 % xxxx xxxxxx |
1000 |
500 |
1000 |
|||
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx nižším xxx 60 |
2000 |
1000 |
2000" |
x) xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx tabulka:
"Potravina |
Nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx/xx xxxx xxxxxxxx xx/x) |
|||||
X |
X |
XXX |
X + B |
S + XXX |
X + X + XXX |
|
…Xxxx a xxxxxxxxxx …Xxxx |
500 |
200 |
||||
Xxxxxxx xxxx, xxx, korýšů a xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx |
2000 |
|||||
Xxxxx xx xxxxxxxxx |
1000 |
|||||
Xxxxxxxxx |
1500 |
|||||
Xxxxxxx |
2000 |
|||||
Xxxxx |
1000 |
|||||
Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx |
2000 |
|||||
Xxx a xxxxxxx sýra (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx |
|||||
Xxxxxx xxxxxxx xxxx |
2000 |
|||||
Xxxxxxx xx xxxx kolagenu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 0,6 |
quantum" |
4. X xxxxxxx XXX xxxxx B:
a) xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx použitelná xxxxxxxx:
"Xxxxxx x hlavonožci |
|
—čerství, zmrazení x hluboce xxxxxxxx |
150 |
—xxxxxx xxxx xxxxxxxxx solenceridae, xxxxxxxxxx: |
|
—xx 80 jednotek |
150 |
—mezi 80 x 120 xxxxxxxxxx |
200 |
—xxxx 120 xxxxxxxx |
300 |
—xxxxxx |
50" |
xxxx xxxxx:
"Xxxxxx x hlavonožci |
|
—čerství, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
150 |
—xxxxxx xxxx panaeidae xxxxxxxxxxxx, aristeidae: |
|
—do 80 xxxxxxxx |
150 |
—xxxx 80 x 120 xxxxxxxxxx |
200 |
—xxxx 120 xxxxxxxx |
300 |
—xxxxxx |
50" |
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro "Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 73/437/XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i sušeného xxxxxxxxxx sirupu" xx xxxxxxxxx tímto:
"Cukry ve xxxxxx xxxxxxxx 73/473/XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
10" |
x) xxxx xxxxxxxxx a nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxxx masa, xxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zeleniny x xxxxxxxx |
200" |
xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx, rybího xxxx a xxxxxx xx xxxx bílkovin |
200" |
d) xx xxxxx této xxxxx se xxxxxxxx xxxx potraviny a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxx |
50 |
Xxxxxxx xxxxxx cukrová xxxxxxxx |
100 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celé xxxxxx |
50" |
5. X příloze III xxxxx X:
x) k xxxxx X 234 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství:
"E 234 |
Nisin(1) |
Mascarpone |
10 xx/xx" |
x) x xxxxxx X 251 a X 252 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 251 |
Dusičnan sodný |
Husí xxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx (Xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx) |
50 |
X 252 |
Dusičnan xxxxxxxx" |
x) x látkám X 280, X 281, X 282 x X 283 xx vkládají tyto xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství:
"E 280 E 281 X 282 X 283 |
Kyselina xxxxxxxxxx Propionan xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Propionan xxxxxxxx |
Xxxxxx xøxxxxxøx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx |
2000 xx/xx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxx a xxxxxxx sýra (pouze x ošetření xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx" |
x) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
"X 233 |
Thiabendazol |
Ošetření xxxxxxx |
|
—xxxxxxxxxxx plodů |
6 xx/xx |
||
—xxxxxx |
3 xx/xx" |
6. Xxxxxxxx "Sušené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x tabulce v xxxxxxx XXX xxxxx X a X xx sloupci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxx".
7. V xxxxxxx XX:
x) xxxxxxxx "Xxxxxxxxx čaj x xxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxx X 297 Xxxxxxxx fumarová a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 g/l se xxxxxxxxx označením "Instantní xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx čajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: 1 x/xx";
x) xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx X 338 xx X 452 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx kyseliny fosforečné x fosforečnanů X 338, E 339, X 340, E 341, X 343, X 450, X 451 x E 452 přidána xxxxxxxxxx xxxx x kombinaci (xxxxxxxxx xx xxxx X2X5): |
|||
X 338 |
Kyselina fosforečná |
Ochucené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
700 xx/x |
Xxxxxxxxxxx x UHT xxxxx |
1 x/x |
||
Xxxxxxxxxx xxxxx |
800 mg/l |
||
Ovocné xxxxxxxxx |
800 xx/x |
||
X 339 |
Fosforečnany xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sušiny méně xxx 28 % |
1 x/x |
x)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx sodný |
Zahuštěné xxxxx x obsahem sušiny xxxx xxx 28 % |
1,5 x/xx |
|
xx)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
2,5 x/xx |
|
xxx)Xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x XXX smetana |
5 g/kg |
|
Šlehaná xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxx xxxx |
5 g/kg |
||
Nezrající xxx (xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx) |
2 x/xx |
||
X 340 |
Fosforečnany xxxxxxxx |
Xxxxxx sýr a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
20 x/xx |
x) Dihydrogenfosforečnan draselný |
Masné xxxxxxx |
5 x/xx |
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx |
0,5 g/l |
|
iii) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx stravy |
quantum satis |
|
Sůl x xxxxxxx xxxx |
10 x/xx |
||
Xxxxxx s obsahem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
20 x/x |
||
X 341 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx teplých xxxxxx |
30 g/kg |
i) Bis(dihydrogenfosforečnan) xxxxxxxx |
Xxxxxxx mléka pro xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx automaty |
50 x/xx |
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx vápenatý |
Zmrzliny |
1 x/xx |
|
xxx) Xxxxxxxxxxx vápenatý |
Dezerty |
3 x/xx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx |
7 x/xx |
||
X 343 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx pečivo |
20 x/xx |
x) Xxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx |
Xxxxx |
2,5 x/xx |
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx s xxxxxxx xx pečiva |
20 x/xx |
|
Xxxx bread |
20 x/xx |
||
Xxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx) |
10 x/xx |
||
X 450 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx |
5 g/kg |
i) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx a xxxxxx |
3 x/xx |
|
xx) Hydrogendifosforečnan xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx |
2 x/xx |
|
xxx) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx x xxxxx |
2 g/l |
|
v) Difosforečnan xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx |
10 g/kg |
||
vi) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx na xxxx čokolády x xxxxx |
2 g/l |
|
vii) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx x xxxx) |
1 x/x |
|
Xxxxxx snídaně |
5 x/xx |
||
Xxxxxx |
5 x/xx |
||
X 451 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx |
1 g/kg |
Pasty x xxx x xxxxxx |
5 x/xx |
||
x) Trifosforečnan xxxxx |
Xxxxxx dezertní xxxxxx (xxxxxxxx) (xxxxxx xxx xxxxxxx, ochucené xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zmrzliny; xxxxxxx xxxxxxx) |
3 x/xx |
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx strava xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
5 x/xx |
|
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx |
4 g/kg |
||
E 452 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx |
5 x/xx |
x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx cukr |
10 x/xx |
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx |
2 g/kg |
|
iii) Polyfosforečnan xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx těsta |
12 g/kg |
|
iv) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx a xxxxxxx zmrazené xxxxxxxxxxxx xxxx filé |
5 g/kg |
|
Zmrazení x xxxxxxx zmrazení xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zpracovaní |
5 x/xx |
||
Xxxxxxx x brambor (xxxxxx zmrazených, xxxxxxx xxxxxxxxxx, chlazených a xxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
5 g/kg |
||
5 x/xx |
|||
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx másla |
2 x/xx |
||
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
1 x/xx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x korýšů |
30 x/xx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxx emulze na xxxx xxxx xxx xxxxxxxx pečicích xxxxxx |
2 x/x" |
||
Xxxxxx xx xxxx xxxx pro prodejní xxxxxxxx |
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx látka:
"E 468 |
Xxxxxxxxxx sodná xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx doplňky stravy |
30 x/xx" |
x) xxxxxxx xxx "Xxxxxxx" x xxxxx X 385 xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx příloh X a X xxxxxxxx (ES) x. 2991/94, jejichž xxxxx xxxx xx xxxxxxx 41 % |
1000 xx/xx" |
x) x xxxxx X 405 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 405 |
Xxxxxx-1, 2-xxxx-xxxxxxx |
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx |
100 mg/l" |
f) xxxxxxx ve 12. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx látky X 442, xx xxxx takto:
"Kakaové a xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 73/241/EHS"
"Cukrovinky na xxxx xxxxx";
x) k xxxxx X 445 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx množství:
"E 445 |
Glycerolestery xxxxxxxx pryskyřic |
Ošetření povrchu xxxxxxxxxxx plodů |
50 xx/xx" |
x) x xxxxxx X 473 x X 474 se vkládají xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 473 |
Xxxxxx sacharózy x xxxxxxxx kyselinami |
Analogy xxxxxxx |
5 x/xx |
X 474 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smetana xx xxxxxxxx obsahem xxxx |
5 x/xx" |
x) xxxxxxxx "Xxxxxxxxx x dresinky x nízkým x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx" týkající xx X 476 xx xxxx takto:
"E 476 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx X, B x X xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx 41 % |
4 x/xx |
Xxxxxxx roztíratelné xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx 10 % |
4 x/xx |
||
Xxxxxxxx |
4 x/xx" |
x) vkládají se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxxx xx látek X 551 xx X 559:
"Koření |
30 x/xx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (pouze x xxxxxxxx povrchu) |
quantum xxxxx |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx plechů tukem |
30 x/xx" |
x) xxxxxxxx "Plátkované xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx tavené xxxx", xxxxxxxx se xxxxx X 551 až X 559, xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx tvrdé, xxxxxxxxx x xxxxxx sýry Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx sýra |
10 x/xx" |
x) k látce X 900 xx xxxxxx tato potravina x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 900 |
Dimethylpolysiloxan |
Cidr xxxxx xxxxx bouché |
10 xx/x" |
x) x xxxxxx X 901, X 902, X 903 x X 904 xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 901 |
Xxxxx xxxx, xxxx a xxxxx |
Xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx“ |
X 902 |
Xxxxxxxxxxx xxxx |
||
X 903 |
Xxxxxxxxxx vosk |
||
E 904 |
Šelak" |
n) x xxxxxx E 912 x X 914 xx vkládají xxxx potraviny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 912 |
Xxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, papája, xxxxxxx x xxxxxx (xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx“ |
X 914 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vosk" |
o) x xxxxx X 957 xx vkládají xxxx xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 957 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx |
0,5 xx/x |
Xxxxxxx – na bázi xxxxx xxxx bez xxxxx |
5 xx/xx (pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxx)" |
x) xxxxxxxx "Xxxxxxxx" a "Xxxxxxx" x xxxxx X 959 xx xxxx xxxxx:
"X 959 |
Xxxxxxxxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx příloh X x C nařízení (XX) x. 2991/94 |
5 xx/xx" |
x) k xxxxx X 999 xx xxxxxx xxxx potravina x xxxxxxxx povolené xxxxxxxx:
"X 999 |
Extrakt z xxxxxx |
Xxxx kromě xxxxx xxxxxx |
200 xx/x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx" |
x) xxxxxx se xxxx xxxxxxx:
"X 905 |
Mikrokrystalický vosk |
Ošetření xxxxxxx - cukrovinek kromě xxxxxxxx - xxxxxxxx - xxxxxxx, xxxxxx, manga a xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
X 1518 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
xxxxxxxx |
xxxxxxx satis" |
s) xxxxxx xx tato xxxxxxx:
"X 459 |
Xxxx-xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxx satis |
E 425 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx obecně (kromě xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3) |
10 x/xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx |
x) Xxxx xxxxxx |
|||
xx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx" |
8. X příloze X xx vkládá xxxx xxxxxxx:
"X 322 |
Xxxxxxxx |
xxxxxxx látky xxx xxxxx |
X 432 – E 436 |
Xxxxxxxxxxx |
|
X 470x |
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
X 471 |
Xxxx- a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
X 491 – X 495 |
Xxxxxxxxx |
|
X 570 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
X 900 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxx 6000 |
náhradní sladidla |
|
E 425 |
Xxxxxx |
|
x) Guma xxxxxx |
||
xx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
||
X 459 |
Xxxx-xxxxxxxxxxxx |
1 x/xx |
X 1451 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
|
X 468 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
X 469 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karboxymethylcelulóza" |
9. X příloze XX:
x) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx X 414 (xxxxxxx xxxx) x X 551 (oxid xxxxxxxxx) pocházející x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 150 x/xx xxxxx X 414 a 10 x/xx látky X 551 x xxxxxx xxxxx X 421 (xxxxxxxx), xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx xxx vitamin X12 (xxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx B12 x 1000xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 10 xx/xx xxxxxxxxx látky X 414.
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx X 301 (X-xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nenasycené mastné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebě xx xxxxx xxxxxxxxx více xxx 75 mg/l xxxxxxxxx xxxxx X 301."
x) V xxxxx 1 xx poznámka 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx z xxxxx X 322, X 471, E 472x x X 473, snižuje se x xxxxx z xxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x jakém xxxx x dané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx."
x) X xxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
"X 304 |
X-xxxxxxxxxxxxxxxx |
10 xx/x |
X 331 E 332 |
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx draselné |
2 x/x Xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 91/321/EHS |
E 339 X 340 |
Fosforečnany sodné Fosforečnany xxxxxxxx |
1 x/x, vyjádřeno xxxx X2X5 Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxx stanovenými x xxxxxxx X směrnice 91/321/XXX |
X 412 |
Xxxx xxxx |
1 x/x, xxxxx kapalný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx v xxxxxxx x podmínkami stanovenými x xxxxxxx IV xxxxxxxx 91/321/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 96/4/XX |
X 472x |
Xxxxxx mono- x xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x kyselinou xxxxxxxxxx |
7,5 x/x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 9 x/x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hydrolyzované xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 91/321/EHS xx xxxxx směrnice 96/4/XX |
X 473 |
Xxxxxx sacharosy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
120 xx/x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bílkoviny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx". |
x) X xxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Pokud xx do potraviny xxxxxxx více než xxxxx x xxxxx X 322, X 471, E 472x x X 473, xxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx."
x) X xxxxx 2 se xxxxxx xxxx xxxxxxx:
"X 304 |
X-xxxxxxxxxxxxxxxx |
10 xx/x |
X 331 E 332 |
Citronany xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
2 x/x Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx x limity xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx 91/321/XXX |
X 339 X 340 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
1 x/x, vyjádřeno xxxx X2X5 Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 91/321/EHS |
E 472x |
Xxxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
7,5 x/x xxx prodeji xx formě prášku 9 x/x při xxxxxxx jako xxxxxxxx xxx, kde výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx hydrolyzované xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a jsou xx shodě s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 91/321/XXX ve znění xxxxxxxx 96/4/XX |
X 473 |
Xxxxxx xxxxxxxxx x mastnými xxxxxxxxxx |
120 xx/x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hydrolyzované xxxxxxxx, peptidy xxxx xxxxxxxxxxxxx". |
x) V části 3 se xxxxxx xxxx xxxxxxx:
"X 333 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
X 341 |
Fosforečnan xxxxxxxx |
X xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx |
1 g/kg jako X2X5 |
X 1451 |
Acetylovaný xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx |
50 x/xx" |
x) X xxxxx 4 xx vkládá xxxx xxxxxxx:
"Xxxxx E |
Název |
Nejvyšší xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
X 401 |
Alginan xxxxx |
1 x/x |
Xx ukončeného čtvrtého xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxx z xxxxx |
X 405 |
Xxxxxx-1, 2-xxxx-xxxxxxx |
200 mg/l |
Od xxxxxxxxxx 12 měsíce xx xxxxxxxxxxxxxxxx výživách, xxxxxxxx xxx malé xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mléko xxxx xxxx xxxxxxx poruchy xxxxxxxxxxx |
X 410 |
Xxxxxxx |
10 x/x |
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
X 412 |
Xxxx xxxx |
10 x/x |
Xx narození xx xxxxxxxxx tekuté xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hydrolyzované xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx XX xxxxxxxx 91/321/XXX ve xxxxx xxxxxxxx 96/4/XX |
X 415 |
Xxxxxxx |
1,2 x/x |
Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají problémy x xxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx poruchami xxxxxxxxxxx |
X 440 |
Pektiny |
10 x/x |
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
X 466 |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
10 x/x xxxx xx |
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx metabolických xxxxxx xxxxxx |
X 471 |
Xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin |
5 x/x |
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dietách |
E 1450 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
20 g/l |
V xxxxxxxxx a pokračovací xxxxxx." |