Plné znění - 31990R2921

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2921/90

ze xxx 10. xxxxx 1990

x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kaseinátů z xxxxxxxxxxxx mléka

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 xx dne 27. xxxxxx 1968 x xxxxxxxx organizaci xxxx x mlékem x xxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 3879/89 [2], x xxxxxxx xx čl. 11 odst. 3 x xxxxxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 987/68 [3] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1435/90 [4] xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx poskytování podpory xxx xxxxxxxxxx mléko xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kaseináty; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 756/70 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2832/90 [6];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 756/70 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx konečného xxxxxxx kaseinu x xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 987/69; xx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2204/90 [7] se xxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xx 15. xxxxx 1990 xxxxxxxx; xx xx xxxxx nutné xxxxxx xx xxxxxx xxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 756/70;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx místě, xxxxx x sankce xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x režimu xxxxxx xx x xxxxxx jasnosti vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x zrušit xxxxxxxx (XXX) č. 756/70;

xxxxxxxx x xxxx, xx Řídící xxxxx xxx mléko x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kaseinu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

- byly xxxxxxxx x odstředěného mléka xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx X, XX xxxx XXX,

- xxxx xxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxx 3.

2. Podpora xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obsahuje xxxx xxxxx:

x) xxxxx x adresa xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx kaseinu a xxxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx podává.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx výrobní xxxxx složena z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. Xxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1000 xxx, xxxx xxx výrobní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

1. Podpora xx 100 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx zpracovaného xx kasein xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx 7,94 XXX.

2. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xx vyrobí xx 32,17 kilogramů xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) jeden xxxxxxxx

- kaseinátu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx I

nebo

- xxxxxxxx kaseinu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx I

nebo

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx II

se xxxxxx xx 33,97 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx

- sladkého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX

xxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX

xx xxxxxx ze 35,77 kilogramů xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xx xxxxxx ze 24,97 xxxxxxxxx odstředěného mléka;

e) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xx xxxxxx xx 28,57 kilogramů xxxxxxxxxxxx mléka.

3. Poskytnutá xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, která xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx národní xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kurzu xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

Článek 3

Xx nádobách x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeno:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx minimální nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX x XXX. Xxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx v příloze XXX je, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx: "Xxxxxx/xxxxxxxxx o xxxxxx xx 5 % do 17 % mléčných xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxx, xxxxxxxx sražené x xxxxxxxxxx xx celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx";

x) xxxx "xxxxxxxx (XXX) x. 2921/90";

c) xxxxx xxxxxxx šarže.

Xxxxxx 4

1. Producentovi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx

x) xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xx podrobí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) uvádí xxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxxx xxxxx a xxxxxxx

x) nákupy xxxxxxxx xxxxxxx

x) nákupy xxxxxxx x kaseinátů

d) datum xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čísel xxxxxxxxx šarží

e) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) datum xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x jméno x adresu xxxxxxxx

x) xxxxxx, vzorky, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výrobků, xxxxxxx a kaseinátů.

Údaje xxxx doloženy zejména xxxxxxxx listy, fakturami x podnikovým xxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx sedmi xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx šarže x xxxxxx xx zejména xxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx x xxxxxxx vyrobených xxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kaseinátů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumáním x xxxxxxxxx odběrem xxxxxx x cílem xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx výkaze xxxxx xxxxxx 4, x jednak příslušnou xxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx musí xxxxx nejméně 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které byly xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx.

3. X xxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx více xxx 5 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i s xxxxxxxxxxxx úroky. Xxxxxxx xx úrokové xxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx 4 xxxxxxxx (EHS) Komise x. 411/88 [8] x xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxx podpory, xx xxxxxx xx příjemce xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx nárok:

- xxxxxxx xx xxxxxxx o 15 %, xxxxx xx xxxxxx méně xxx 8 %, x x 50 %, pokud xx xxxxxx 8 % xx 20 %. Xxxxx byla xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx 15 % nebo 50 % xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxx 20 %.

6. Xxxxx je xx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx výsledkem chyby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx x poskytování xxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx (XXX) x. 756/70 se xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) prvního pododstavce xxxxx odrážky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx množství, xxx xxxxx xxx 14. xxxxx 1990 ještě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 756/70, xxxxxxx xxxxxxx xxxx zavede xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2204/90 a xxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxx 1 nařízení (XXX) Xxxxxx x. 2742/90 [9]. Jestliže xxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xx 14. xxxxx 1990, xxxxxxx xxxxx xxxxx podat xxxxxx x okamžité xxxxxxxx jistot, ke xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x článcích 12 xxxx 20 xxxxxxxx (XXX) Komise č. 569/88 [10].

Článek 7

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx vyrobená od 15. xxxxx 1990.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1990.

Za Xxxxxx

Xxx Xxx Sharry

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[2] Xx. věst. X 378, 27.12.1989, x. 1.

[3] Úř. věst. X 169, 18.7.1968, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 138, 31.5.1990, x. 8.

[5] Xx. xxxx. X 91, 25.4.1970, x. 28.

[6] Xx. xxxx. X 268, 29.9.1990, x. 85.

[7] Xx. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 7.

[8] Xx. xxxx. X 40, 13.2.1988, x. 25.

[9] Xx. xxxx. X 264, 27.9.1990, x. 20.

[10] Xx. věst. X 55, 1.3.1988, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx kaseiny x kaseináty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxx kasein, přičemž xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx mléčných xxxxxxxx

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx kaseiny x xxxxxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxx kasein, přičemž xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bílkovin

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxx kasein, přičemž xxxxxx xxxxx nepřekračuje 17 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bílkovin

PŘÍLOHA IV

KONTROLA

a) Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 85/503/EHS xx xxx 25. xxxxx 1985 x xxxxxxxx xxx analýzu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxx xxxxxx vlhkosti;

2. xxxxxxxxx xxxxxx bílkovin;

3. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

4. xxxxxxxxx popela (xxxxxx X₂X₅).

x) Xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxx

Xxxxxxx tuku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hmotnostních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx metodou Xxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xöxx-Xxxxxxxx.

2. Xxxxx mléčných xxxxxxxx xxxxxx xxx kasein

Obsahem xxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxx kasein xx xxxxxx obsah, který xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx skupin XX x S-S xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; referenční xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 0,25 % xxx xxxxx xxxxxx x 3,00 % xxx čistou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx reakcí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fenolsulfonové xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx hydrouhličitanu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx spočítáním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx 72 hodin xxx teplotě 30 °X.

5. Xxxxx koliformních xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 0,1 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx živné xxxx xx inkubaci xxxxxxxx 24 xxxxx xxx xxxxxxx 30 °C.

6. Xxxxx termofilních xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 48 xxxxx xxx xxxxxxx 55 °C.

c) Xxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx metodou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normou XXX 707. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.