Plné znění - 31990R2921

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2921/90

xx dne 10. října 1990

o xxxxxxx xxxxxx kaseinu x kaseinátů z xxxxxxxxxxxx xxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 804/68 xx dne 27. xxxxxx 1968 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 3879/89 [2], x xxxxxxx na čl. 11 xxxx. 3 x xxxxxx 28 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 987/68 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1435/90 [4] xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxx mléko xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XXX) č. 756/70 [5], naposledy pozměněným xxxxxxxxx (EHS) x. 2832/90 [6];

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 756/70 xxxxxxxx xxxxx ustanovení x xxxxxxxx konečného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 4 xxxxxxxx (EHS) č. 987/69; xx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2204/90 [7] xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15. xxxxx 1990 xxxxxxxx; xx xx proto nutné xxxxxx xx tohoto xxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 756/70;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx a způsob xxxxxxx xx místě, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx nedodržení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxxx na uvedené xxxxx v xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx příslušné prováděcí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 756/70;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx výbor xxx xxxxx a xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx předsedou,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

- byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mléka xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx požadavkům xx složení stanoveným xxxxxxx X, XX xxxx III,

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3.

2. Podpora xx poskytuje xx xxxxxxx písemné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obsahuje xxxx údaje:

i) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx kaseinu a xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx žádá x xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxx výrobních xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxxxxxx xx stejný xxx. Xxxxx však xxxxxxx výroba kaseinu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx kalendářním xxxx 1000 tun, může xxx výrobní xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

1. Podpora xx 100 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx kasein xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xx 7,94 XXX.

2. Xxx výpočet xxxxxxx xxxxx:

x) jeden xxxxxxxx kyselého kaseinu xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xx 32,17 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléka;

b) xxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx I

nebo

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příloze I

nebo

- xxxxxxxx xxxxxxx definovaného x xxxxxxx XX

xx xxxxxx ze 33,97 xxxxxxxxx odstředěného xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx II

nebo

- kaseinátu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX

xx xxxxxx xx 35,77 kilogramů odstředěného xxxxx;

x) xxxxx kilogram xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx III xx xxxxxx ze 24,97 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléka;

e) xxxxx kilogram xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX se xxxxxx xx 28,57 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Poskytnutá xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx x den xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx reprezentativního kurzu xxxxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Na xxxxxxxx x baleních kaseinů xxxx kaseinátů xxxx xxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx složek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX a III. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx v příloze XXX je, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx: "Xxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxx xx 5 % do 17 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx celkový xxxxx mléčné bílkoviny";

b) xxxx "xxxxxxxx (EHS) x. 2921/90";

x) číslo xxxxxxx šarže.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kaseinátů xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx pouze xxxxx

x) xxxx xxxxxxx výkaz x dodaných, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a prodaných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xx podrobí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx

x) nákupy xxxxxxxx xxxxxxx

x) nákupy xxxxxxx x xxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které lze xxxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mléčných xxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx x adresu xxxxxxxx

x) xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx množství xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x podnikovým xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. X xxxxx zaručit dodržování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx budou provádět xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, množství x složení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odběrem xxxxxx x cílem xxx xx souvislosti xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx výkaze xxxxx xxxxxx 4, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx 25 % celkového xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx, a musí xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx zkontrolováno xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx.

3. V xxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx 5 % xxxxxxxxxxxxxx podpor;

b) závažných xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.

4. Xxxxxxx státy získají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Použijí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxxx (EHS) Komise x. 411/88 [8] x xxxx počítány xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. X výjimkou xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx zjištěno, xx požadovaná nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podpory, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx nárok:

- xxxxxxx xx snížena x 15 %, pokud xx xxxxxx xxxx xxx 8 %, x x 50 %, pokud xx xxxxxx 8 % xx 20 %. Xxxxx byla xxxxxxx xxx vyplacena, xxxx xxx xxxxxxx 15 % xxxx 50 % podpory,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx musí vrátit, xxxxx je rozdíl xxxx xxx 20 %.

6. Xxxxx xx xx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx, xx rozdíl xxxxx xxxxxx 5 xx výsledkem xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx šesti xxxxxx po datu xxxxxxxx vyloučení.

Xxxxxx 6

Nařízení (XXX) x. 756/70 xx xxxxxxx.

Xxxxxxx složené na xxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx množství, xxx xxxxx dne 14. xxxxx 1990 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx místo xxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 1 xxxxx x třetí xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 756/70, jakmile xxxxxxx xxxx zavede xxxxx kontroly stanovený x článku 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2204/90 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) Xxxxxx x. 2742/90 [9]. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 14. xxxxx 1990, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o okamžité xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 xxxx 20 xxxxxxxx (XXX) Xxxxxx č. 569/88 [10].

Článek 7

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. října 1990.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 10. xxxxx 1990.

Xx Xxxxxx

Xxx Xxx Xxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[2] Xx. xxxx. X 378, 27.12.1989, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 169, 18.7.1968, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 138, 31.5.1990, x. 8.

[5] Úř. věst. X 91, 25.4.1970, x. 28.

[6] Xx. věst. X 268, 29.9.1990, x. 85.

[7] Xx. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 7.

[8] Xx. xxxx. X 40, 13.2.1988, x. 25.

[9] Xx. xxxx. X 264, 27.9.1990, x. 20.

[10] Úř. xxxx. X 55, 1.3.1988, x. 1.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxx uvedené xxxxxxx x kaseináty obsahují xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxx kasein, xxxxxxx xxxxxx xxxxx nepřekračuje 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx na xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx kaseiny x kaseináty obsahují xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx 17 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXXX

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jsou povinné xxxx xxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnici Xxxxxx x. 85/503/XXX xx xxx 25. xxxxx 1985 x metodách xxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxx x xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxx xxxxxx vlhkosti;

2. xxxxxxxxx xxxxxx bílkovin;

3. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

4. xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx X₂X₅).

x) Xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Schmid-Bondzinski-Ratzlaff xxxx xxxxxxx Xöxx-Xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx, který xx stanoví metodou xxxxxxxxx skupin XX x X-X xxxxxxxx xx bílkovinu; xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 0,25 % xxx čistý xxxxxx x 3,00 % xxx čistou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx laktózy

Obsahem xxxxxxx xx rozumí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx reakcí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x následném oddělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Celkový xxxxx bakterií

Celkovým xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx spočítáním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx živné xxxx po inkubaci xxxxxxxx 72 xxxxx xxx xxxxxxx 30 °X.

5. Xxxxx koliformních xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bakterií x 0,1 g xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx reakce xx xxxxx půdě xx xxxxxxxx xxxxxxxx 24 hodin xxx xxxxxxx 30 °X.

6. Xxxxx termofilních xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx bakterií xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx půdě xx xxxxxxxx xxxxxxxx 48 xxxxx xxx xxxxxxx 55 °X.

x) Xxxxxx xxxxxx

Xxxxx vzorků se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX 707. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx metodu odběru xxxxxx, xxxxx xx xxxx metoda x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx normy.