Plné znění - 31990R2921

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2921/90

ze xxx 10. xxxxx 1990

x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mléka

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 804/68 xx xxx 27. června 1968 x společné organizaci xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3879/89 [2], x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 3 x xxxxxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Xxxx (XXX) x. 987/68 [3] naposledy xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1435/90 [4] xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kaseiny xxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XXX) x. 756/70 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2832/90 [6];

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 756/70 xxxxxxxx xxxxx ustanovení x xxxxxxxx konečného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS) č. 987/69; xx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2204/90 [7] se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15. xxxxx 1990 xxxxxxxx; že xx xxxxx nutné xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XXX) x. 756/70;

xxxxxxxx x tomu, xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx x způsob xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x sankce xxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxx; xx s xxxxxxx xx uvedené xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 756/70;

xxxxxxxx x tomu, xx Řídící xxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx předsedou,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx:

- xxxx vyrobeny x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx surového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx X, XX xxxx III,

- byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3.

2. Xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxxx xxxxxxx žádosti, xxxxx byla xxxxxx x příslušného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) jméno x adresa xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x údaje x xxxxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx podává.

3. Xxx xxxxx tohoto nařízení xxxx xxx výrobní xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve stejný xxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1000 xxx, xxxx xxx výrobní šarže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxxxx týdnu.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xx 100 xx xxxxxxxxxxxx mléka xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx kaseináty xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx na 7,94 XXX.

2. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xx vyrobí xx 32,17 kilogramů xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) jeden xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx I

nebo

- xxxxxxxx kaseinu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X

xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx II

se xxxxxx xx 33,97 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx

- sladkého xxxxxxx definovaného v xxxxxxx XX

xxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX

xx vyrobí xx 35,77 xxxxxxxxx odstředěného xxxxx;

x) jeden xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX se xxxxxx ze 24,97 xxxxxxxxx odstředěného xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX se xxxxxx xx 28,57 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx platí x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měnu xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kurzu xxxxxxxx x xxx xxxxxx kaseinu xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xx nádobách x baleních kaseinů xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx:

x) označení xxxxxxxx, xxxxx x xxx minimální xxxx xxxxxxxxx procentuální obsah, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx složek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX a XXX. Xxxxxxxx, které má xxx xxxxxxx u xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx: "Kasein/kaseináty x xxxxxx xx 5 % do 17 % mléčných xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx";

x) xxxx "xxxxxxxx (XXX) x. 2921/90";

c) číslo xxxxxxx šarže.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo kaseinátů xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, vyrobených, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Měsíční xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) uvádí xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx a xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) nákupy kaseinu x kaseinátů

d) xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx šarží

e) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxx prodeje x prodaná xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x jméno x adresu příjemce

g) xxxxxx, vzorky, xxxxxxx x xxxxxxxx množství xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x podnikovým xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí xx xxxxxxx výrobního xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx zahrnují odběr xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kaseinů x kaseinátů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x namátkový xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx výkaze xxxxx xxxxxx 4, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx se musí xxxxx nejméně 25 % xxxxxxxxx množství, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx.

3. V xxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx 5 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) závažných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx získají xxxx xxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxx i x xxxxxxxxxxxx úroky. Použijí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxxx (XXX) Komise x. 411/88 [8] x xxxx počítány xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx požadovaná nebo xxxxxxxxx xxxxxxx překračuje xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx má příjemce xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxx xx snížena o 15 %, pokud xx xxxxxx xxxx xxx 8 %, x x 50 %, xxxxx xx xxxxxx 8 % xx 20 %. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx vyplacena, xxxx xxx xxxxxxx 15 % xxxx 50 % xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx rozdíl xxxx než 20 %.

6. Xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx článku 5 xx výsledkem xxxxx x žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx x poskytování podpor xx xxxx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Nařízení (XXX) x. 756/70 se xxxxxxx.

Xxxxxxx složené xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx množství, xxx xxxxx xxx 14. xxxxx 1990 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 756/70, jakmile xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2204/90 a vystaví xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) Komise x. 2742/90 [9]. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 14. xxxxx 1990, dotčené xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o okamžité xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx doklady, které xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 xxxx 20 nařízení (XXX) Xxxxxx x. 569/88 [10].

Článek 7

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. října 1990.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 10. října 1990.

Za Xxxxxx

Xxx Xxx Xxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[2] Xx. věst. X 378, 27.12.1989, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 169, 18.7.1968, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 138, 31.5.1990, x. 8.

[5] Xx. xxxx. X 91, 25.4.1970, x. 28.

[6] Xx. xxxx. X 268, 29.9.1990, x. 85.

[7] Xx. věst. X 201, 31.7.1990, x. 7.

[8] Xx. xxxx. X 40, 13.2.1988, x. 25.

[9] Xx. xxxx. X 264, 27.9.1990, x. 20.

[10] Xx. xxxx. X 55, 1.3.1988, x. 1.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx obsah nepřekračuje 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 17 % celkového xxxxxx mléčných xxxxxxxx

XXXXXXX IV

KONTROLA

a) Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx povinné xxxx xxxxxxx referenční xxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 85/503/XXX xx xxx 25. xxxxx 1985 o xxxxxxxx xxx analýzu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

2. xxxxxxxxx obsahu bílkovin;

3. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

4. xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx X₂X₅).

x) Xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx metodou Xöxx-Xxxxxxxx.

2. Xxxxx mléčných xxxxxxxx xxxxxx než kasein

Obsahem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx stanoví metodou xxxxxxxxx xxxxxx XX x X-X vázaných xx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx 0,25 % xxx xxxxx kasein x 3,00 % xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx laktózy

Obsahem xxxxxxx xx rozumí xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx reakcí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxxxx bílkovin v xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx spočítáním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx živné xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 72 xxxxx xxx teplotě 30 °X.

5. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bakterií x 0,1 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx reakce xx xxxxx půdě xx xxxxxxxx xxxxxxxx 24 xxxxx xxx xxxxxxx 30 °X.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx počet, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx 48 xxxxx xxx xxxxxxx 55 °X.

x) Xxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ISO 707. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx metoda v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.