Směrnice Xxxx
xx dne 22. xxxxx 1980
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství
(80/215/EHS)
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Společenství [2] xx xxxxxxxxx xx x. xxxxxxxx 1979;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebude xxx xxxxxxx účinky xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdíly x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx, xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx rozdílů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx oblast;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxx xx vyhnout xxxxxxx zvířat vzniklým x masných výrobků, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx přiděleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx původci xxxxx, xxxxx jsou přenosné xx zvířata, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vyznačen xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mít možnost xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx výrobky, u xxxxx xxxx zjištěny xxxxxxx nakažlivé choroby, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisům Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xx potřebné xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům x xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx veterinárního xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x úřady x xxxx určení xx xxxx xxxxxxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xx xxx xxxxx x členského xxxxx, xxx xxxxxxx nákaza xxxxxx; a proto, x závislosti xx xxxxxx a charakteru xxxx xxxxxx zvířat, xxxx zákaz může xxx buď xxxxxx xx xxxxx výrobky x xxxxx uzemí xxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xx celé xxxx uzemí; xx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k její xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx choroby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx stejným způsobem x celém Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx veterinárního xxxxxx, ustanoveného xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. října 1968 [3],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx výrobky uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 směrnice Xxxx 72/461/XXX ze xxx 12. prosince 1972 x veterinárních otázkách xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství [4], naposledy pozměněné xxxxxxxx 78/54/EHS [5] x x xxxxxx 2 směrnice 77/99/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přírodního xxxxxxx a dlouhým xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx se Xxxx xx xxxxx Xxxxxx jednomyslně xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx X xxxx 27 xxxx. x) xxxxxxxx 77/99/XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx obchod xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s použitím xxxx x:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1 směrnice Rady 64/433/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/379/XXX [7] x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článků 3 x 4 směrnice 72/461/XXX,
- xxxxxxxxx masa xxxxx xx. 2 xxxx. x) směrnice Xxxx 72/462/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 o xxxxxxxxxxxxx x hygienických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, prasat x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/98/XXX [9] x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 72/462/EHS.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx článku 3 x x xxxxxxxx xxxxxxx odstavce 2 xxxxx být určeny xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxx částečně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx masa, xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 64/433/EHS, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 x xxxxxxxx 72/461/XXX x xxxxx prošly xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Fc 3,00 xxxx xxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zvířat, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářství postiženého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 2 b) xxxxxxxx 64/432/XXX:
x) tepelné xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), x xxxx xxxxxxx teplota xxxxxxxx xxxxxxx 70 °X xxxx
xx) ošetření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 5,5 kg, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx 0,93,
- xxxxxxx xX rovna xxxx xxxxx než 6.
2. Xxxxx členský zajistí, xxx:
x) čerstvé maso, xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x jiné xxxx xxxxx článku 3,
ii) xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x jiných xxxxxxx výrobcích než x těch, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1;
b) osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx A xxxxxxxx XXXX směrnice 77/99/XXX xxxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (6) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx": "xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 směrnice 80/215/XXX".
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx výrobky, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx článků 3 x 4, xxxxxxxxxx označení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kapitole XXX Xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX.
2. Xxxx určení xxxx xx svém xxxxx xxxxxxx uvádění xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx masných xxxxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zásilka xxxx xxxxxxx na xxxx odesílatele, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupce xxx náhrady od xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, a xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. tranzitní země, xxxxxxxxxx vrácení xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, x xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4, musí xxx sděleno xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odesílateli xxxx xxxx zástupci. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, proč x xxx xxxxx, xxxx xxx xxx sděleny xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxxx xxxxx a xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ústřednímu xxxxxx odesílající xxxx.
Xxxxxx 6
1. Touto xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxx směrnici.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx uvedeny xx xxxxx podle článků 3 x 4, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx příslušné orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky článků 3 a 4.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx země xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx veterinárních xxxxxx, kteří mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posudku. Xx xxxxxx x členskými xxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx být xxxxxxx především při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Je-li xxxxxxxxx, xx choroby xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx masných xxxxxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx může xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a kulhavky, xxxxxxxxxx moru xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx ohrožených xxxxxx nákazami, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 může xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxxx území členského xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx vyskytla;
b) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nákazy zvířat xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x celého xxxxx daného xxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx x xxxx zvířat xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx x Komisi, xx xx xx xxxx xxxxx vyskytuje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x jaká xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx jejího výskytu. Xxxxxxxxxx xxx musí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx choroby xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxxx členský xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, i xxxxxx xxxxxxx, spolu x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx členské státy, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxx, spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatými x souladu s xxxxxxxxx 3, xx xxxxx článku 8 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxxx 2 xxxx xxxxx ustanovení uvedených x odstavci 4 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx prošly, a xxxxxxxxxx o xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx jeho xxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. října 1968 (xxxx xxx "xxxxx"), jeho předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto návrhu xx xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.
4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx předloží Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx 15 dnů xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a ihned xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Článek 8 xx použije xx 21. xxxxxx 1981.
Článek 10
Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahrnutí xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx přijatá xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x třetích xxxx.
2. Xx do xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx v platnost, xx použijí vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx masných xxxxxxx xxxxxxxxxx zčásti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dovozu xxxxxx xxxxxxx výrobků, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2, xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x:
- druhou odrážkou xxxxxx 3 x xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 32 odst. 2 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx 72/462/XXX,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1980 x neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Článek 14
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 22. xxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Marcora
[1] Xx. xxxx. X 114, 11.11.1971, x. 40.
[2] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[3] Xx. věst. X 255, 11.10.1968, x. 23.
[4] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[5] Úř. věst. X 16, 20.1.1978, x. 22.
[6] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[7] Xx. xxxx. X 172, 3.7.1975, x. 17.
[8] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[9] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 81.