Směrnice Xxxx
xx xxx 22. xxxxx 1980
x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxxx výrobky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(80/215/XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Rady 77/99/XXX xx xxx 21. prosince 1976 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství [2] xx xxxxxxxxx xx x. července 1979;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxx účinky xx xx doby, xxxxx xxxx obchod xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zdravotních xxxxxxxxx členských xxxxx xx masné xxxxxxx; xx nutno, především x cílem odstranění xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x masných xxxxxxx, xx nutné xxxxxxxx, xx xxxx, z xxxxx xx vyrábějí xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx masným výrobkům, xxxxx xxxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx, xxxx přiděleno xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx těmito xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zpracovány tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákaz, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx, takovýto xxxx zpracování musí xxx vyznačen na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx výrobky, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nakažlivé choroby, xxxx xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx důvody xxxxxxxxxxx x veterinárních xxxxxxxx nevylučují, tak xx xxxxxxxx odesílateli xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxx odeslání xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zemi;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx odesílatelem x xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx oprávněnosti xxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx musejí mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xx xxx území x xxxxxxxxx xxxxx, xxx vypukla nákaza xxxxxx; x xxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxxx a charakteru xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx může xxx xxx xxxxxx xx xxxxx výrobky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx uzemí; xx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxx dané choroby xxxxxxxxxxx, požadovaná ochranná xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx veterinárního xxxxxx, ustanoveného xxxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. října 1968 [3],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxx obchod s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice definice xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 72/461/XXX xx xxx 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/54/XXX [5] x v článku 2 xxxxxxxx 77/99/EHS xx xxxxxxx v xxxxxxx potřeby.
Výrobky, xxxxx xxxxxx procesem přírodního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx výrobky úplně xxxxxxxxxx xx té xxxx, xxx xx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx jednomyslně usnese x změně limitů xxxxxxxxx x xxxxxxx X kapitole X xxxx 27 xxxx. x) směrnice 77/99/XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x použitím xxxx z:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x hygienických otázkách xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 75/379/XXX [7] x xxxxxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 72/461/XXX,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxx 72/462/EHS ze xxx 12. xxxxxxxx 1972 x veterinárních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx masa xx xxxxxxx zemí [8], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/98/XXX [9] x vyhovujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 72/462/XXX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx trh xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx připraveny x xxxxxxxxx masa, xxxxx článku 1 xxxxxxxx 64/433/EHS, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 a xxxxxxxx 72/461/XXX a xxxxx prošly jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontejneru x xxxxxxx Xx 3,00 nebo xxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxx čerstvé xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 x) směrnice 64/432/XXX:
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx x), x xxxx vnitřní xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 70 °X xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx lhůtě alespoň xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 5,5 kg, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx 0,93,
- xxxxxxx xX xxxxx xxxx xxxxx než 6.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx době xxxxx článku 3,
xx) xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (6) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx": "xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 směrnice 80/215/XXX".
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx článků 3 x 4, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx VII Xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX.
2. Xxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx uvádění xx oběhu xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx článků 3 x 4.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx masných xxxxxxx, xxxx-xx to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx zničena na xxxx xxxxxxxxxxx, adresáta xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, když xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, x xxxx xxxxxxxxxxx země, xxxx. tranzitní země, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx 2, 3 x 4, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odesílateli xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx vyžádají xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxx došlo, xxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx v písemné xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici.
2. X případě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxx xxxxx členský xxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veterinárního xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxx taková xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx, nežli xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx na xxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxx veterinárních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pověřeni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posudku. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Je-li xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:
a) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx choroby xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, které prošly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx vyskytla;
b) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zvířat xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vážná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx daného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x masa zvířat xxxxxxxxxx xxxxxx chorobami xxxxxxx zakázán nebo xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí sdělit xxxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx x Xxxxxx, xx xx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nákaz xxxxxxxxx x odstavci 1 a jaká xxxxxxxx učinil x xxxxxxx xxxxxx výskytu. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx území.
3. Opatření, xx kterým xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxx, spolu s xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx opatření xxxx být xxxxxxx, xxxxxxx aby se xxxxxxxxx koordinace x xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx členské xxxxx, xxxxx že se xxxx opatření xxxxx.
4. X situaci xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx se xxx nutné, aby xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatými x souladu s xxxxxxxxx 3, se xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxxx 2 xxxx xxxxx ustanovení uvedených x xxxxxxxx 4 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx danou xxxxxxx xxxx upraveny postupy xxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx o datu, xxx xxxx xxxxxxx xxxx dodáno, x xxxxx jeho xxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1968 (xxxx jen "xxxxx"), xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx v xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x tomuto xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxx x ihned xx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxx Xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx 8 xx xxxxxxx do 21. června 1981.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx moru xxxxxx do této xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx přijatá xxx obchod x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 11
1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Xx do xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x platnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zčásti xxxx xxxxxxx x čerstvého xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Článek 12
Až xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx masných výrobků, xxx které xxxx xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 2, xx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxxx předpisy pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x:
- druhou xxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxx stanovenému x xx. 32 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx 72/462/EHS,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1980 a xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 22. xxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 114, 11.11.1971, x. 40.
[2] Úř. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[3] Úř. xxxx. X 255, 11.10.1968, x. 23.
[4] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[5] Xx. věst. X 16, 20.1.1978, x. 22.
[6] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 2012/64.
[7] Úř. xxxx. X 172, 3.7.1975, x. 17.
[8] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[9] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 81.