Směrnice Xxxx
xx dne 22. xxxxx 1980
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x masnými výrobky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(80/215/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX ze dne 21. xxxxxxxx 1976 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2] je používána xx l. července 1979;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxx účinky do xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx, xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx rozdílů, stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniklým x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, z xxxxx se vyrábějí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx masným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx masné xxxxxxx zpracovány xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zvířata, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vyznačen xx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx to důvody xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xx potřebné odesílateli xxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx opodstatněnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx oznámeny odesílateli xxxx xxxx zástupci x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zemi;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxx xx xxxxxxx veterinárního xxxxxx, v případě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxx xxxxxxx propuštění xxxxxxxxx masných xxxxxxx xx xxx xxxxx x členského xxxxx, xxx xxxxxxx nákaza xxxxxx; x xxxxx, x závislosti xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nákazy xxxxxx, xxxx xxxxx může xxx xxx omezen xx xxxxx výrobky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx rychle přijmout xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x usnadnění uplatňování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1968 [3],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 směrnice Xxxx 72/461/XXX xx xxx 12. prosince 1972 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/54/XXX [5] x x xxxxxx 2 xxxxxxxx 77/99/EHS xx xxxxxxx v xxxxxxx potřeby.
Výrobky, xxxxx xxxxxx procesem xxxxxxxxxx xxxxxxx a dlouhým xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do té xxxx, xxx xx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx V xxxx 27 písm. x) směrnice 77/99/EHS.
Článek 3
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx masné výrobky xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxx x použitím xxxx z:
- xxxxxxxxx xxxx podle článku 1 xxxxxxxx Rady 64/433/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x hygienických otázkách xxxxxxx x čerstvým xxxxx uvnitř Společenství [6], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 75/379/XXX [7] x splňujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 72/461/XXX,
- čerstvého masa xxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 72/462/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x veterinárních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skotu, xxxxxx x čerstvého xxxx xx třetích xxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/98/XXX [9] x vyhovujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 72/462/XXX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 x s výhradou xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx být xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx buď xxxxx, xxxx částečně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 64/433/EHS, které xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxx 5 x xxxxxxxx 72/461/EHS x xxxxx xxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnotě Xx 3,00 xxxx více;
b) xxxx-xx získáno čerstvé xxxx xx zvířat, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 2 b) xxxxxxxx 64/432/XXX:
x) tepelné xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a), x xxxx vnitřní xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 70 °X xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 5,5 kg, xxxxx xxxx následující xxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx aw xxxxx xxxx nižší xxx 0,93,
- xxxxxxx xX xxxxx nebo xxxxx xxx 6.
2. Xxxxx xxxxxxx zajistí, xxx:
x) xxxxxxx maso, xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3,
xx) xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1;
b) osvědčení x zdravotní nezávadnosti xxxxx přílohy X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxx xxx xxxxx (6) tohoto osvědčení, xxxxxxxxxxx text xxx xxxxxxxx "xxxxxx výrobků": "xxxxxxxx v souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 80/215/XXX".
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článků 3 x 4, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX Xxxxxxx X směrnice 77/99/XXX.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
3. X xxxxxxx případě musí xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxx-xx to v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určení mohou xxxxxxx, xxx zásilka xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupce xxx náhrady od xxxxx, když xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxx odesílající xxxx, xxxx. xxxxxxxxx země, xxxxxxxxxx xxxxxxx zásilky.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4, musí xxx xxxxxxx spolu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xx vyžádají xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, proč x xxx došlo, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx lhůty. Rozhodnutí xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odesílající xxxx.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x této směrnici.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx uvedeny do xxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 4, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veterinárního xxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, nežli je xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx seznam veterinárních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posudku. Xx xxxxxx x členskými xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daných xxxxxxx.
Článek 7
1. Je-li xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxx opatření:
a) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx moru xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx zvířat xxxxxxxxxx xxxxxx nákazami, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xx. 4 xxxx. 1 xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx vyskytla;
b) xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx zvířat xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x celého xxxxx daného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx zvířat xxxxxxxxxx těmito chorobami xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx x Komisi, xx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx území.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxx, spolu s xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx podle xxxxxx 8 může být xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx koordinace x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx že xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x pokud xx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xx xxxxx článku 8 xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxxx 2 nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxx xxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x ohledem xx danou chorobu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx o datu, xxx bylo xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxx 15. xxxxx 1968 (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx dvou xxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou 41 xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx provede, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxxx xxxxx Xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx 15 dnů ode xxx, kdy xx xxx xxxxx předán, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx 8 xx xxxxxxx do 21. června 1981.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx obchod s xxxxxxxx vepřovým masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem x v dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa x xxxxxxx xxxx.
2. Xx do xxxx, xxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx v platnost, xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x čerstvého xxxxxxxxx masa, xxxxx xxxxxxxx obecná ustanovení Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Až do xxxx, xxx začnou xxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dovozu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx které jsou xxxxxxx x xx. 11 odst. 2, xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx opatření vyplývající x xxxx směrnice.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x:
- druhou xxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 32 odst. 2 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx 72/462/XXX,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1980 x neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 22. ledna 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 114, 11.11.1971, x. 40.
[2] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[3] Úř. xxxx. X 255, 11.10.1968, x. 23.
[4] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[5] Úř. věst. X 16, 20.1.1978, x. 22.
[6] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[7] Xx. xxxx. X 172, 3.7.1975, x. 17.
[8] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[9] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 81.