Směrnice Xxxx
xx xxx 22. ledna 1980
o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x masnými xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(80/215/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2] je xxxxxxxxx xx x. xxxxxxxx 1979;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxx obchod uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx masné výrobky; xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozdílů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx nutné xxxxxxxx, xx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x daných xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx masným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotní nezávadnosti, xxxxxxxxx těmito xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zvířata, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxx vyznačen na xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, doprovázejícím zmíněné xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx členské xxxxx xxxxxx mít možnost xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx území xxxxxxx do oběhu xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisům Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx to xxxxxx xxxxxxxxxxx x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx potřebné xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupci xx xxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobků;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení musejí xxx xxxxxxxx odesílateli xxxx xxxx zástupci x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům x xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx odesílatelem x xxxxx v xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxx zakázat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx území x xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x charakteru xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx na celé xxxx xxxxx; xx x případě vypuknutí xxxxxxxxx nebo infekční xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rychle xxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx choroby xxxxxxxxxxx, požadovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxx těsnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1968 [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxx obchod x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice definice xxxxxxx x článku 2 směrnice Rady 72/461/XXX xx xxx 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 78/54/XXX [5] x x xxxxxx 2 směrnice 77/99/EHS xx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby.
Výrobky, xxxxx xxxxxx procesem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jsou pokládány xx výrobky úplně xxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx jednomyslně usnese x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx V xxxx 27 xxxx. x) xxxxxxxx 77/99/XXX.
Článek 3
Každý xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx, xxx masné výrobky xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x:
- čerstvého xxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], naposledy pozměněné xxxxxxxx 75/379/EHS [7] x splňujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 72/461/XXX,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 72/462/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, prasat x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/98/EHS [9] x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 72/462/EHS.
Xxxxxx 4
1. Odchylně xx xxxxxx 3 x x výhradou xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxx xxx vnitřní xxx xxxxx výrobky, které xxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čerstvého xxxx, xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 a xxxxxxxx 72/461/XXX x xxxxx xxxxxx jedním x následujících ošetření:
a) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Fc 3,00 nebo xxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx nepocházejí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xx. 3 xxxx. 2 b) xxxxxxxx 64/432/XXX:
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx od xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), x xxxx vnitřní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 70 °X nebo
ii) ošetření xxxxxxxxxxx x přirozeném xxxxxxx x xxxxx xx lhůtě alespoň xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x hmotnosti xxxxxxx 5,5 xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx aw xxxxx xxxx nižší xxx 0,93,
- xxxxxxx xX xxxxx xxxx xxxxx xxx 6.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxxx maso, xxxxx odstavce 1, xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxx xxxxx článku 3,
xx) xxxxxx použito, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x jiných xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1;
b) osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx 77/99/XXX obsahovalo, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxx čarou (6) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx": "xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 80/215/XXX".
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 a 4, xxxxxxxxxx označení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kapitole XXX Xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX.
2. Země xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx masných xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx článků 3 x 4.
3. X xxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určení xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx zničena xx xxxx odesílatele, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx propuštění xxxxx xxxxxxxx 2, a xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx, x souladu s xxxxxxxx 2, 3 x 4, musí xxx sděleno spolu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odesílateli nebo xxxx zástupci. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx vyžádají xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, proč x xxx došlo, xxxx xxx xxx sděleny xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, spolu s xxxxxxxx o xxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvedením xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx také xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů uvedených x této xxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx článků 3 a 4, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zničení xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x členskými xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vypracovávání xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxxxx klasické xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxx připravených z xxxx zvířat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx prošly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx choroba xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zvířat xxxx pokud xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx daného xxxxx xxxxx výrobků připravených x masa zvířat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx sdělit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jejího výskytu. Xxxxxxxxxx xxx musí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x odstavcem 1 xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, spolu x xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx podle článku 8 xxxx xxx xxxxxxxxxx, že opatření xxxx být xxxxxxx, xxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x pokud se xxx nutné, xxx xxxx členské státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3, se xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxx stanovení xxxx xxxxx odst. 3 xxxxxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx xxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx, xxxxxxx dané xxxxxxx prošly, x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. října 1968 (dále jen "xxxxx"), jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx členských xxxxx ve xxxxxx xx přidělena váha xxxxxxxxx v čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx lhůtě xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a ihned xx provede, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxxx xxxxx Výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx neusnese xx 15 dnů xxx xxx, xxx jí xxx návrh předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx Xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Článek 8 xx xxxxxxx xx 21. června 1981.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx do této xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx řešení přijatá xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa x třetích xxxx.
2. Xx xx data, xxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x platnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zčásti xxxx xxxxxxx z čerstvého xxxxxxxxx masa, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxxx.
Článek 12
Až xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být příznivější, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x:
- xxxxxx odrážkou xxxxxx 3 x xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx 72/462/XXX,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to nejpozději xx 31. prosince 1980 a neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 14
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 22. xxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Marcora
[1] Xx. xxxx. X 114, 11.11.1971, x. 40.
[2] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[3] Úř. věst. X 255, 11.10.1968, x. 23.
[4] Úř. věst. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[5] Xx. věst. X 16, 20.1.1978, x. 22.
[6] Xx. věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64.
[7] Xx. xxxx. X 172, 3.7.1975, x. 17.
[8] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[9] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 81.