Směrnice Rady
ze dne 22. xxxxx 1980
o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(80/215/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [2] xx xxxxxxxxx xx l. xxxxxxxx 1979;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx uvedená xxxxxxxx nebude mít xxxxxxx xxxxxx xx xx doby, dokud xxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zdravotních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx masné xxxxxxx; xx nutno, především x xxxxx odstranění xxxxxx xxxxxxx, stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výrobků, xx xxxxx stanovit, xx maso, z xxxxx xx vyrábějí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx přiděleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx těmito xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx, takovýto xxxx zpracování xxxx xxx vyznačen xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx výrobky, x xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zemi;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxx mezi odesílatelem x xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx oprávněnosti zákazu xxxx omezení;
vzhledem x xxxx, že členské xxxxx xxxxxx mít xxxxx zakázat propuštění xxxxxxxxx masných xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx nákazy zvířat, xxxx zákaz xxxx xxx buď xxxxxx xx masné výrobky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xx celé xxxx uzemí; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx x její xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx stejným způsobem x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxx těsnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx veterinárního xxxxxx, ustanoveného xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. října 1968 [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice Xxxx 72/461/XXX xx dne 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/54/XXX [5] x x xxxxxx 2 xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přírodního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx výrobky xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, než xx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx limitů xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxx 27 písm. x) xxxxxxxx 77/99/XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx masné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Společenství byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z:
- čerstvého xxxx podle článku 1 směrnice Xxxx 64/433/XXX xx xxx 26. června 1964 x hygienických otázkách xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství [6], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 75/379/XXX [7] x splňujícího veterinární xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 směrnice 72/461/XXX,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) směrnice Xxxx 72/462/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x veterinárních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, prasat x čerstvého xxxx xx třetích zemí [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/98/EHS [9] x vyhovujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 72/462/EHS.
Xxxxxx 4
1. Odchylně xx xxxxxx 3 x s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx být xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx úplně, xxxx částečně připraveny x čerstvého xxxx, xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 x xxxxxxxx 72/461/XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxx x následujících ošetření:
a) xxxxxxx ošetření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xx 3,00 xxxx xxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ze zvířat, xxxxx nepocházejí x xxxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 2 b) xxxxxxxx 64/432/XXX:
x) xxxxxxx ošetření, xxxxxx se xx xxxxxxxx uvedeného v xxxxxxx a), v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 70 °X xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 5,5 xx, xxxxx mají následující xxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx aw xxxxx xxxx xxxxx xxx 0,93,
- xxxxxxx xX rovna xxxx xxxxx než 6.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx:
x) přepravováno a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx článku 3,
xx) xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx výrobcích než x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx 77/99/XXX obsahovalo, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (6) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx": "xxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 80/215/XXX".
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článků 3 x 4, xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxxx nezávadnosti uvedené x xxxxxxxx VII Xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX.
2. Xxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx zakázat xxxxxxx xx oběhu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
3. V xxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx od xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, a xxxx odesílající xxxx, xxxx. xxxxxxxxx země, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, x xxxxxxx s xxxxxxxx 2, 3 x 4, xxxx xxx sděleno xxxxx x xxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx, proč x xxx došlo, musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x písemné xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvedením xxxx xxxxx x xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx podání opravných xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxx xxxxxxx, které nemohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 4, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx opatření, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měli xxxxxxxxxxx znalci možnost xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx země nebo xxxx xxxxxx.
Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veterinárních xxxxxx, kteří mohou xxx xxxxxxxx vypracováním xxxxxxxx posudku. Xx xxxxxx x členskými xxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx především xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daných xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx masných xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx těšínské choroby xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nákazami, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx zakázán nebo xxxxxx z těch xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx vyskytla;
b) xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vypukne xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx zvířat, xx z celého xxxxx daného státu xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx x xxxx zvířat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx sdělit xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx x Komisi, xx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a jaká xxxxxxxx učinil x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx kterým xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, i xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx tento xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx aby xx xxxxxxxxx koordinace s xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx že xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx stanovené x odstavci 1 x pokud xx xxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 3, xx xxxxx článku 8 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx odst. 3 xxxxxxxxxxx 2 nebo xxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx přijato rozhodnutí, xxx s xxxxxxx xx danou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx prošly, x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx použité xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. října 1968 (dále xxx "xxxxx"), jeho xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Hlasům členských xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx lhůtě dvou xxx. Stanovisko se xxxxxxx většinou 41 xxxxx.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx Výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx 15 dnů ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ihned xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Rada proti xxxxxxxxx vysloví prostou xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx 21. xxxxxx 1981.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx moru xxxxxx xx této xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx řešení přijatá xxx xxxxxx s xxxxxxxx vepřovým xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x třetích xxxx.
2. Xx xx xxxx, xxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx v platnost, xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx masných výrobků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx pravidla Společenství xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx v xx. 11 odst. 2, xx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x dosažení souladu x:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 k xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2 pododstavci 2 xxxxxxxx 72/462/XXX,
- jinými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1980 x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 22. ledna 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Marcora
[1] Xx. xxxx. X 114, 11.11.1971, x. 40.
[2] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[3] Xx. xxxx. X 255, 11.10.1968, x. 23.
[4] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[5] Xx. věst. X 16, 20.1.1978, x. 22.
[6] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[7] Xx. xxxx. X 172, 3.7.1975, x. 17.
[8] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[9] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 81.