Směrnice Rady
ze dne 22. xxxxx 1980
o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x masnými výrobky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(80/215/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1976 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2] je xxxxxxxxx xx x. července 1979;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, dokud xxxx obchod xxxxxx Xxxxxxxxxxxx narušován rozdíly x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx masné xxxxxxx; xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx se vyhnout xxxxxxx xxxxxx vzniklým x masných výrobků, xx xxxxx xxxxxxxx, xx maso, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x daných xxxxxxx výrobků, musí xxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxxxxxx xxx maso xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx výrobkům, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx přiděleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx byly masné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx zničili xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zvířata, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vyznačen xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx jejich xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nakažlivé choroby, xxxx které neodpovídají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xx potřebné odesílateli xxxx xxxx zástupci xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx opodstatněnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo omezení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx posudek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx mezi odesílatelem x úřady x xxxx určení xx xxxx xxxxxxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxx xxxxxxx propuštění xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x proto, x závislosti xx xxxxxx a charakteru xxxx xxxxxx zvířat, xxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx výrobky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země, nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého veterinárního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxx 1968 [3],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchod s xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx definice xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 72/461/XXX xx xxx 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], naposledy pozměněné xxxxxxxx 78/54/EHS [5] x x xxxxxx 2 směrnice 77/99/EHS xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxx pokládány xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx té xxxx, xxx se Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X kapitole V xxxx 27 písm. x) směrnice 77/99/XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxx výrobky xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x:
- čerstvého xxxx xxxxx článku 1 směrnice Rady 64/433/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Společenství [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/379/XXX [7] x splňujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 72/461/XXX,
- xxxxxxxxx masa xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 72/462/XXX ze xxx 12. prosince 1972 x veterinárních x hygienických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, prasat x xxxxxxxxx masa xx xxxxxxx zemí [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/98/XXX [9] x vyhovujícího veterinárním xxxxxxxxxx xxxxxxxx 72/462/XXX.
Xxxxxx 4
1. Odchylně xx xxxxxx 3 x x xxxxxxxx xxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx trh xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx úplně, xxxx částečně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 64/433/XXX, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 a xxxxxxxx 72/461/XXX x xxxxx xxxxxx jedním x xxxxxxxxxxxxx ošetření:
a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Fc 3,00 xxxx xxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zvířat, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 2 b) xxxxxxxx 64/432/XXX:
x) xxxxxxx ošetření, xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a), v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 70 °X nebo
ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přirozeném xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 5,5 xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx aw xxxxx xxxx xxxxx xxx 0,93,
- hodnota xX rovna xxxx xxxxx než 6.
2. Xxxxx členský xxxxxxx, xxx:
x) čerstvé xxxx, xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxx masa xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3,
xx) xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx, x jiných xxxxxxx xxxxxxxxx než x xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (6) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxx "povaha xxxxxxx": "xxxxxxxx x souladu x čl. 4 xxxx. 1 směrnice 80/215/XXX".
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 a 4, xxxxxxxxxx označení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kapitole XXX Xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX.
2. Xxxx xxxxxx xxxx na svém xxxxx zakázat xxxxxxx xx oběhu xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
3. V xxxxxxx případě xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odesílatele nebo xxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Příslušné xxxxxx xxxx určení xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx odesílatele, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. tranzitní xxxx, xxxxxxxxxx vrácení xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4, xxxx xxx sděleno spolu x důvody takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx, xxxx x xxx xxxxx, musí xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředku xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
2. X případě masných xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx podle článků 3 a 4, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx posudek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx předtím, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zničení xxxxxxx xxxxxxx, měli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 a 4.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nežli xx xxxxxxxxxxx země xxxx xxxx určení.
Komise xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx seznam veterinárních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vypracováním xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x členskými xxxxx musí stanovit xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx především xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daných xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx masných xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx, členský xxxx xxxx na xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:
a) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nákazami, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pokud vypukne xxxx vážná a xxxxxxxxx choroba xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi, xx xx na xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Opatření, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, spolu x xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům a Xxxxxx.
Xxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx zruší.
4. X situaci xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx změnami přijatými x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xx xxxxx článku 8 xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx s ohledem xx danou xxxxxxx xxxx upraveny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx x datu, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx jeho zpracování.
Xxxxxx 8
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxx výboru, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1968 (dále xxx "xxxxx"), jeho xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx lhůtě xxxx xxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru nebo xxxxx Xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud se Xxxx neusnese xx 15 xxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ihned xx provede s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx 8 xx použije xx 21. června 1981.
Článek 10
Xxxx jednomyslně xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahrnutí moru xxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxx x xxxxxxx xx řešení xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx drůbežím masem x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Xx do xxxx, xxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxxxx, xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x čerstvého xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Článek 12
Až xx xxxx, xxx začnou xxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx masných xxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, xx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vyplývající x této xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení souladu x:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx 72/462/XXX,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1980 a xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. ledna 1980.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 114, 11.11.1971, x. 40.
[2] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[3] Úř. věst. X 255, 11.10.1968, x. 23.
[4] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[5] Xx. věst. X 16, 20.1.1978, x. 22.
[6] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[7] Xx. xxxx. X 172, 3.7.1975, x. 17.
[8] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[9] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 81.