Směrnice Xxxx
xx xxx 22. xxxxx 1980
x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(80/215/XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1976 x hygienických otázkách xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2] xx xxxxxxxxx xx x. července 1979;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, dokud xxxx obchod uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti zdravotních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx výrobky; xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx oblast;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx nutné xxxxxxxx, xx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z daných xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zdravotním předpisům xxxxxxx xxx maso xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx výrobkům, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx předpisy;
vzhledem x tomu, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx zvířata, xxxxxxxx xxxx zpracování musí xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, doprovázejícím xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xx potřebné odesílateli xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení, xxxxxx takového zákazu xxxx xxxxxxx musejí xxx oznámeny odesílateli xxxx jeho zástupci x x xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným úřadům x odesílající xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžádat xx posudek veterinárního xxxxxx, v případě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x úřady x xxxx určení xx xxxx oprávněnosti xxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx musejí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx masných xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; a proto, x xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx uzemí xxxxxxxxxx země, xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; že nebezpečí, xxxxx dané choroby xxxxxxxxxxx, požadovaná xxxxxxxx xxxxxxxx musejí být xxxxxxx stejným xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx veterinárního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx ze xxx 15. xxxxx 1968 [3],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 směrnice Xxxx 72/461/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxx uvnitř Společenství [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/54/XXX [5] x x článku 2 xxxxxxxx 77/99/EHS xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jsou pokládány xx xxxxxxx úplně xxxxxxxxxx do té xxxx, než xx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx usnese x xxxxx limitů xxxxxxxxx x xxxxxxx X kapitole X xxxx 27 xxxx. x) směrnice 77/99/XXX.
Článek 3
Každý xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx, xxx masné výrobky xxxxxx pro obchod xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x použitím xxxx x:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 směrnice Xxxx 64/433/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 75/379/EHS [7] x splňujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 72/461/XXX,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxx 72/462/XXX ze xxx 12. prosince 1972 o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxx xxxxx, prasat x čerstvého xxxx xx xxxxxxx xxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/98/EHS [9] x vyhovujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 72/462/XXX.
Xxxxxx 4
1. Odchylně xx xxxxxx 3 x s xxxxxxxx xxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxx určeny xxx vnitřní xxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čerstvého xxxx, xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 64/433/EHS, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 x xxxxxxxx 72/461/XXX x xxxxx prošly xxxxxx x následujících xxxxxxxx:
x) xxxxxxx ošetření x xxxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx x hodnotě Xx 3,00 xxxx xxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx, xxxxx nepocházejí z xxxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními podle xx. 3 odst. 2 x) xxxxxxxx 64/432/XXX:
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 70 °X xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo vykostěné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 5,5 kg, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- hodnota xx xxxxx nebo nižší xxx 0,93,
- hodnota xX rovna xxxx xxxxx xxx 6.
2. Xxxxx xxxxxxx zajistí, xxx:
x) čerstvé xxxx, xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx:
x) přepravováno a xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3,
xx) xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1;
b) osvědčení x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XXXX směrnice 77/99/XXX xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pod čarou (6) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx "povaha xxxxxxx": "xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 směrnice 80/215/XXX".
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx 3 a 4, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx VII Xxxxxxx A xxxxxxxx 77/99/XXX.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx zakázat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odeslání celé xxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxx-xx to v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, adresáta xxxx jejich zástupce xxx xxxxxxx od xxxxx, když xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxx odesílající xxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, x souladu x xxxxxxxx 2, 3 x 4, musí xxx sděleno spolu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx si vyžádají xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx k xxx došlo, xxxx xxx být sděleny xxxxxxxxxxx v písemné xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x opravném prostředku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxxx formy x xxxxxxxxx lhůty. Rozhodnutí xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx směrnici.
2. X případě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx článků 3 x 4, xxxx xxxxx členský xxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx příslušné orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zničení xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx článků 3 x 4.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx.
Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veterinárních xxxxxx, kteří mohou xxx xxxxxxxx vypracováním xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx musí stanovit xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx může xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx vypuknutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx prasat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx zakázán nebo xxxxxx x xxxx xxxxx území členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxx zvířat xxxx xxxxx vypukne xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx z xxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx x masa zvířat xxxxxxxxxx xxxxxx chorobami xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx x Xxxxxx, xx xx na xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a jaká xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx jím musí xxxx xxxxxx vymizení xxxx xxxxxxx xx xxxx území.
3. Opatření, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxx, spolu s xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 může xxx xxxxxxxxxx, že opatření xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx zruší.
4. X situaci stanovené x xxxxxxxx 1 x xxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx učinily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatými x souladu s xxxxxxxxx 3, se xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxx příslušná ustanovení.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx odst. 3 xxxxxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxx xxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx upraveny postupy xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. října 1968 (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Předseda nehlasuje.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx opatření nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxxx xxxxx Xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx ode xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xx provede x xxxxxxxx případů, xxx xx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx 21. xxxxxx 1981.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro určité xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx drůbežím xxxxx x x dovozu xxxxxxxxx drůbežího xxxx x třetích zemí.
2. Xx xx xxxx, xxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxx, xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx masných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx xx xxxx, xxx začnou xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dovozu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 2, xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx předpisy pro xxxxx těchto výrobků xxxxxxx být xxxxxxxxxxx, xxx opatření xxxxxxxxxxx x této směrnice.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 32 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx 72/462/XXX,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1980.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 114, 11.11.1971, x. 40.
[2] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[3] Úř. xxxx. X 255, 11.10.1968, x. 23.
[4] Úř. věst. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[5] Xx. věst. X 16, 20.1.1978, x. 22.
[6] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[7] Xx. věst. X 172, 3.7.1975, x. 17.
[8] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[9] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 81.