Směrnice Xxxx
xx dne 22. xxxxx 1980
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x masnými xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(80/215/XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx dne 21. prosince 1976 x hygienických otázkách xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2] je používána xx x. července 1979;
xxxxxxxx x tomu, xx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxx účinky xx xx xxxx, dokud xxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx narušován rozdíly x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx, především x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniklým x xxxxxxx výrobků, xx xxxxx xxxxxxxx, xx maso, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx z daných xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákaz, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zvířata, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx jejich xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx byly zjištěny xxxxxxx nakažlivé xxxxxxx, xxxx které neodpovídají xxxxxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx to důvody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xx potřebné xxxxxxxxxxx xxxx jeho zástupci xx xxxxxx žádost xxxxxxx opětovné odeslání xxxxxxx výrobků;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx opodstatněnosti jakéhokoliv xxxxxx nebo omezení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x v určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx příležitost vyžádat xx posudek veterinárního xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x úřady x xxxx xxxxxx xx xxxx oprávněnosti xxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxx zakázat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx území x členského státu, xxx xxxxxxx nákaza xxxxxx; x xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat, xxxx xxxxx xxxx xxx buď xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x části uzemí xxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx; xx x xxxxxxx vypuknutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rychle xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx stanoven xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx členskými státy x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1968 [3],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx veterinární požadavky xxx xxxxxx x xxxxxxx výrobky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 72/461/XXX xx xxx 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/54/XXX [5] x x článku 2 xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby.
Výrobky, které xxxxxx procesem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jsou pokládány xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xx Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx usnese x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxx 27 xxxx. x) xxxxxxxx 77/99/XXX.
Článek 3
Každý xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxx výrobky xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x:
- čerstvého xxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX xx dne 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 75/379/EHS [7] x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 směrnice 72/461/XXX,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 72/462/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx [8], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 77/98/XXX [9] x xxxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx směrnice 72/462/XXX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxx určeny xxx vnitřní xxx xxxxx výrobky, xxxxx xxxx xxx úplně, xxxx částečně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx masa, xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxx 5 x xxxxxxxx 72/461/EHS x xxxxx xxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontejneru x hodnotě Xx 3,00 xxxx xxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 b) směrnice 64/432/XXX:
x) tepelné xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), x xxxx vnitřní xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 70 °X xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx měsíců pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x hmotnosti xxxxxxx 5,5 xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- hodnota xx xxxxx nebo xxxxx xxx 0,93,
- hodnota xX rovna xxxx xxxxx xxx 6.
2. Xxxxx xxxxxxx zajistí, xxx:
x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxx masa xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3,
ii) xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx 77/99/XXX obsahovalo, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxx xxx xxxxx (6) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx": "xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 80/215/XXX".
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx VII Xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx zakázat xxxxxxx xx oběhu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článků 3 x 4.
3. X xxxxxxx případě xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odesílatele xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x veterinárními xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupce xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, a xxxx xxxxxxxxxxx země, xxxx. tranzitní země, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx příslušného orgánu, x xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x důvody takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx k xxx xxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx x uvedením xxxx formy x xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxx xxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x této směrnici.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxx každý členský xxxx xxxxxxx odesílateli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je zničení xxxxxxx výrobků, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx článků 3 x 4.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, nežli je xxxxxxxxxxx země nebo xxxx xxxxxx.
Xxxxxx na xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veterinárních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vypracováním xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx především xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daných xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Je-li xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx masných xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:
a) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a kulhavky, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx choroby xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ohrožených xxxxxx nákazami, kromě xxxxxxx, xxxxx prošly xxxxxxxxxx uvedenými v xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx zakázán nebo xxxxxx z těch xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx choroba vyskytla;
b) xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx nákazy xxxxxx xxxx pokud xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x celého xxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx připravených x masa xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xx se xx xxxx xxxxx vyskytuje xxxxxxx z nákaz xxxxxxxxx x odstavci 1 x jaká xxxxxxxx učinil x xxxxxxx jejího xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx musí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx choroby xx xxxx území.
3. Xxxxxxxx, xx kterým členský xxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxx státům a Xxxxxx.
Xxxxxxxx podle xxxxxx 8 může xxx xxxxxxxxxx, xx opatření xxxx být změněna, xxxxxxx aby xx xxxxxxxxx koordinace x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx že se xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. X situaci xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx státy xxxx učinily opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spolu s xxxxxxxxxx změnami přijatými x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3, se xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxx stanovení změn xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxxx 2 xxxx xxxxx ustanovení uvedených x odstavci 4 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxx x ohledem xx xxxxx chorobu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx o xxxx, xxx bylo použité xxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx zpracování.
Xxxxxx 8
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady ze xxx 15. xxxxx 1968 (xxxx xxx "xxxxx"), jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx členských xxxxx ve výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx lhůtě xxxx xxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx jí xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx případů, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Článek 8 xx xxxxxxx do 21. června 1981.
Xxxxxx 10
Xxxx jednomyslně xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa x třetích zemí.
2. Xx do xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx do xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 2, xx třetích zemí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx příznivější, xxx opatření xxxxxxxxxxx x této směrnice.
Článek 13
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx 72/462/XXX,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1980 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 22. ledna 1980.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 114, 11.11.1971, x. 40.
[2] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[3] Xx. věst. X 255, 11.10.1968, x. 23.
[4] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[5] Xx. xxxx. X 16, 20.1.1978, x. 22.
[6] Úř. věst. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[7] Xx. věst. X 172, 3.7.1975, x. 17.
[8] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[9] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 81.