Plné znění - 31996L0029

Xxxxxxxx Rady 96/29/Euratom

ze xxx 13. xxxxxx 1996,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývajícími x ionizujícího xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 31 x 32 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx jmenovaných Výborem xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, xx xx. 2 písm. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) nejvyšší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 33 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, vzdělávání x odborné xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx splnění svých xxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1959 xxxxx článku 218 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1959, kterými xx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [3]; že xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1962 směrnicí xx dne 5. xxxxxx 1962 [4], x xxxx 1966 xxxxxxxx 66/45/Xxxxxxx [5], x roce 1976 xxxxxxxx 76/579/Xxxxxxx [6], x roce 1979 xxxxxxxx 79/343/Euratom [7], x roce 1980 xxxxxxxx 80/836/Euratom [8] x x xxxx 1984 směrnicí 84/467/Xxxxxxx [9];

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx týkající xx základních xxxxxxxxx xxxx doplněny směrnicí Xxxx 84/466/Xxxxxxx xx xxx 3. xxxx 1984, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx ochrany osob xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxx [10], xxxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx Společenství xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné situace [11], xxxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x. 3954/87 xx xxx 22. xxxxxxxx 1987, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx [12], xxxxxxxx Xxxx 89/618/Euratom xx xxx 27. xxxxxxxxx 1989 o informování xxxxxxxxxxxx o opatřeních xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx [13], xxxxxxxx Xxxx 90/641/Euratom xx xxx 4. xxxxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavených xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx [14], xxxxxxxx Xxxx 92/3/Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1992 x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu mezi xxxxxxxxx xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství [15] x xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 1493/93 Rady xx dne 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [16];

xxxxxxxx x xxxx, xx rozvoj vědeckých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 60 Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukázal, že xx žádoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nástroje;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mají, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx zářením, zvláštní xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardů xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx, při xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxx x jednotlivců x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobeným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx vhodná ochranná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zakázaly;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxx systému radiační xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zásady odůvodnění xxxxxxx, optimalizace xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xx limitování dávek xxxx xxx stanoveno x přihlédnutím xx xxxxxxxxx situaci jednotlivých xxxxxx xxxx vystavených xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxx, studenti x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx pracovišť x xxxxxxxxxx, monitorování xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx x lékařský xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx po členských xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxxxx přírodního xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx vytvořily xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xx xxxx území x xx by xxxx spolupracovat s xxxxxxxxx členskými xxxxx x třetími xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (X) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxx:

-&xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx předaná xxxxxxxxxxx zářením xxxxx x xxxxxxxxx elementu,

- xx je hmotnost xxxxx xxxxxxxx x xxxxx objemovém xxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx průměrná dávka xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je gray (Xx).

Xxxxxxxxxxxx přístroj xxxx xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 1 megaelektronvolt (XxX).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx nezahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx zasahujících xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebozářením gama x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx (X) aktivita X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dN:dt, xxxxxxx xX je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx energetického xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx:

X = xX / xx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx je becquerel.

Učněm xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx dozimetrickou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo za xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.

Autorizovaným lékařem xxxxx odpovědný xx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx kategorie A xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx uznávána příslušnými xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být pověřeny xxxxxxxx ochranou pracovníků xxxxxxxxxxx záření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie X, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.

Umělými xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxx záření.

Povolením xxxxxxx povolení udělované xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx činností xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx (Xx) název xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx becquerel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:

1Xx = 1x^-1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státními xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ohlašování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [X(τ)] součet xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vázaných x různých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx [X_X(τ)] x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxxxxxx xxxxx z xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x_X. Je dán xxxxxxx:

X xxxxx X(τ) xxxxxxxx τ počtu xxx, xx xxxxx xx prováděna integrace. Xxxxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dávky [X_X(τ)] xxxxxx integrál (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dávky xx xxxxx xxxx xxxxxx T xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx radioaktivní xxxxx x okamžiku t_o xx xxxxxx ekvivalentní xxxxx dán xxxxxxx:

xxx:

- X_X(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávky v xxxxxx xxxx xxxxx X x okamžiku x,

- τ je xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx X_X(τ) xx τ xxxxxxxxx v xxxxxx. Xxxx-xx hodnota τ xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x u dětí xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx do 70 xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávky xx sievert.

Příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem.

Kontrolovaným xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx ionizujícím xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx rozšíření radioaktivní xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx místo xxx úmyslu xx xxxxx použít. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolené xxxxxxxx odpadu přímo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené v xxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a studentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zářením xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxx (x xxxx xx xx 70 let xxxx) x důsledku xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx (X) xxxxxx vážených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitřního x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x tělesných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Je xxxx xxxxxxx:

xxx:

- X_{X, X} xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx X,

- x_X xx radiační váhový xxxxxx a

- w_T xx xxxxxxx váhový xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx X.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x_X a x_X xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci jiným xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx většího xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx majetek, xxxxx xxxxxxx xx mohl xxx překročen xxxxx x limitů osobní xxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vystaveni pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx dávkou (X_X) dávka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx orgánem X xxxxxx xxxxx xxxx x kvality xxxxxx X. Je xxxx xxxxxxx:

X_X,X = x_X X_X,X

xxx:

- X_{X, X} xx průměrná xxxxx xxxxxx R xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx T a

- x_X je radiační xxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x různými xxxxxxxxx w_R, je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X_X dána vzorcem:

Příslušné xxxxxxx x_X xxxx xxxxxxx v příloze XX. Jednotkou ekvivalentní xxxxx je sievert (Xx).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx své xxxxx záření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyvolat xxxxx xxxxxxxxxxxx dávku xxxxxxxxxxxx xxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx xxx jednotlivce x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx (Gy) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx rovná jednomu xxxxx xx xxxxxxxx:

1Xx = 1Xxx^-1

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx snížení xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x obyvatelstva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobená xxxxxxxxxxx účinky, xxxxxxxxx x vážnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx radionuklidů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx lidská xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vymkly xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xx zdroje, cesty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx úrovní hodnota xxxxxxxxx ekvivalentní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odvozená xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxx odvrácené xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx týká xxxxxxx xxxxx ozáření, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx energie v xxxxxx částic nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 3 x 10¹⁵ hertzů, xxxxx xx schopna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a studentů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx osob vystavených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 4 xxxx. x), x) x c).

Přírodním zdrojem xxxxxx zdroj xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx ozářením xxxxxxx, xxxxx xxxxx x jistotou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx níž se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx přírodní xxxxxxxxxxxx jsou využívány xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zasahujících xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nezbytnými znalostmi x vzděláním x xxxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxxx osob x xxxxxxx provozu ochranných xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Kvalifikovaný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovědný za xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx kontaminací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, povrchu, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx kontaminaci xxxx, xxx xxxxxxx kontaminaci xxx ohledu xx xxxxx příjmu.

Radioaktivní xxxxxx xxxxxxxx látka obsahující xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jejíž aktivita xxxx hmotnostní aktivita xxxxx xxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádnou xxxxxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části.

Kritickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zdrojem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx ty xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx nejvíce xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx doklad xxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakoukoli jinou xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxxxx (Sv) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:

1Xx = 1Xxx^-1

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záření, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které podléhá xxxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti odpovědná.

XXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxx xxx umělým zdrojem xxxxxx, anebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx, xx přírodní xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx charakteristiky, x xx zejména

a) xxx xxxxxx, zpracování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, vývozu xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záření, xxxxx součásti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než 5 xX;

x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxx x xxxxxx XXX xx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, ale xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců x xxxxxxxxxxxx, které není x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelné.

3. X xxxxxxx x xxxxxx XX se směrnice xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx zásah x xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx přetrvávajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx pozdními následky xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxx starými zátěžemi xxxxxxxxx v důsledku x xxxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx.

4. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těle, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx povrchu xxxx xx terestrické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve druhém xxxxxxx tabulky X x xxxxxxx X xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daných x xxxxxxxx státě jiné xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, jež však xxxxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, nebo

b) xxxxxxxxxxxx látky, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx povinnosti xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx tabulky X x xxxxxxx X xxxx za výjimečných xxxxxxxxx daných v xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxx povolené xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X, nebo

c) xxxxxxxx obsahující radioaktivní xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. x) a x), xxxxxxxx

x) xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xx) xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxx) xx xxxxxxxxxx podmínek používání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,1 x xx xxxxx xxxxxxxxxx povrchu xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1μXx x^-1,

xx) podmínky xxx xxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx; xxxx

x) provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxx:

x) xxx o xxxxxxxx, jehož xxx xxx schválen příslušnými xxxxxx členského státu, x

xx) xx normálních xxxxxxxx používání xxxxxxxxx x xxxxxx bodě xxxxxxxxx 0,1 m xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dávky xxxxx xxx 1μSv x^-1 xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracujícího xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 kV xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx vzdáleném 0,1 x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1μXx x^-1 xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které na xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxx regulaci.

Článek 4

Xxxxxxxx

1. S xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx x vyřazování jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxxx dovozu x xxxxxx takových xxxxxxx;

x) záměrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výrobků;

d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx x radiační xxxxxxx osob, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdrojů záření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zpracování xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx urychlovačů než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx i xxx xxxx činnosti než xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nevyžadují xxxxxxxx, xxxxx

x) xx x jedná x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

x) xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx, xxxxxxx činnost je xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx od povolení xxx xxxxxxxxxxxxx, recyklaci xxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohlašování xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx předchozí povolení.

2. Xxxxxxxxxxxxx, recyklace x xxxxxxxx xxxxxxx radioaktivních xxxxx xxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx úrovně odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X x xxxxx x xxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx doporučení Společenství.

HLAVA XX

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X LIMITOVÁNÍ XXXXX XXX ČINNOSTECH

KAPITOLA I

OBECNÉ XXXXXX

Xxxxxx 6

1. Členské xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svým prvním xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx hospodářských, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhů xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx a významné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx každý členský xxxx zajistí, xxx

x) x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx všechna xxxxxxx udržována xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx faktorů;

b) xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, studenty x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxxxxx xx xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xx. 2 xxxx. 1. Xxxxxx stanovená x xxxx. 3 xxxx. b) xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx ozáření:

a) xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx lékařského xxxxxxxxx nebo xxxxx;

x) xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinností) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx;

x) xxxxxxx dobrovolníků, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxx xx vývoz xxxxxxxx výrobků.

Článek 7

Optimalizační meze

1. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4 písm. x) x x).

XXXXXXXX II

LIMITY XXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxx čl. 11 xxxx. 2 nesmějí xxx xxxxx xxxxxx 18 xxx zařazovány xx xxxxxx práci, xxxxx xxxx vést x jejich ozáření x úrovni povolené xxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx záření.

Článek 9

Limity xxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx

1. Limit efektivní xxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx činí 100 "xXx xx" xxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx let xx podmínky, xx xxxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxxxxx 50 mSv x xxxxxxxxxxx roce. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx roční xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1,

x) činí xxxxx ekvivalentní dávky xxx xxxx čočku 150 mSv ročně;

b) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 500 xXx xxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx na dávku xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1 cm² povrchu xxx ohledu na xxxxxxxx ozářenou plochu;

c) xxxx xxxxx ekvivalentní xxxxx xxx ruce, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx 500 mSv xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxxxxx provozovatele x xxxx stavu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrana, která xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivcům x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx těhotné xxxx x xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx tak xxxxx, xxx jen xxx rozumně xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že tato xxxxx xxxxxxxx 1 xXx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace.

Xxxxxx 11

Xxxxxx ozáření xxx učně x xxxxxxxx

1. Xxxxxx ozáření xxx učně xxxxxx 18 let a xxx xxxxxxxx starší 18 let, xxxxx xxxx x rámci xxxxx studia xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

2. Xxxxx xxxxxxxxx dávky xxx xxxx xx xxxx xx 16 xx 18 xxx x xxx studenty xx xxxx xx 16 do 18 xxx, kteří xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, činí 6 xXx xxxxx.

Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,

x) činí limit xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx 50 xXx xxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 150 xXx ročně. Tento xxxxx se vztahuje xx dávku xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 1 xx² povrchu bez xxxxxx na celkovou xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx 150 mSv ročně.

3. Xxxxxx ozáření pro xxxx x studenty, xx xxxxx se xxxxxxxxxx ustanovení odstavců 1 x 2, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z obyvatelstva xxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné situace, xxxxxxxxxxxx pro konkrétní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 za xxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, smí k xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx definovaných xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ozáření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxxx x xxxxxx 21;

x) xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxx x dobrovolnými xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, autorizovaným xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxxxxxxx odborníkem;

d) informace x souvisejících xxxxxxxx x x opatřeních, xxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxx;

x) všechny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 34 a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx povoleného ozáření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxx pracovníka xxx xxxx xxxxxxxx vyloučil x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx přeložil xx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 13

Limity xxxxxxx xxx jednotlivce z xxxxxxxxxxxx

1. Aniž xx xxxxxx článek 14, xxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.

2. Limit xxxxxxxxx xxxxx činí 1 xXx ročně. Avšak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xx xxxx jdoucích xxx xxxxxxxxxx 1 xXx xxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2,

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dávky pro xxxx xxxxx 15 xXx ročně;

b) xxxx xxxxx ekvivalentní dávky xxx xxxx 50 xXx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 1 xx² povrchu xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Ozáření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx příspěvek xxxxxxxx x ozáření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, jak xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dosáhnout.

Součet xxxxx xxxxxx ozáření xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA X

XXXXX EFEKTIVNÍ XXXXX

Xxxxxx 15

Xxx odhad xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx dávky se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx metod.

Xxxxxx 16

Aniž xx xxxxxx článek 15,

x) xxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX;

x) lze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobeného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x přílohách II x III.

XXXXX VI

ZÁKLADNÍ ZÁSADY XXXXXXX PRACOVNÍKŮ XXXXXXXXXXX XXXXXX, UČŇŮ X XXXXXXXX XXX ČINNOSTECH

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx založena xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pravděpodobnost x xxxxxx potenciálního xxxxxxx;

x) klasifikace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x monitorování xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně včetně xxxxxxxx monitorování;

e) xxxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA I

OPATŘENÍ XX XXXXXXX OZÁŘENÍ

Oddíl 1

Klasifikace x xxxxxxxx pásem

Článek 18

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro všechna xxxxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1 xXx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 9 odst. 2 xxx xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, druh x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ionizujícím xxxxxxx.

2. Je xxxxx xxxxxxxxxx kontrolovaná xxxxx x sledovaná pásma.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vymezení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pásem xxxxx xxxxxxxxx situace.

4. Provozovatel xxxxxxx přísnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx pásmo xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxx šíření radioaktivní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx x výstup xxxx x xxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx charakteru x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizován x xxxxxxx s xxxxxxx 24;

x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, charakter xxxxxx x rizika x xxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojenému xx zdroji a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s autorizovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx odborníky.

Xxxxxx 20

Požadavky na xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx charakteru x xxxxxxx radiologických xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24;

x) v xxxxxxx potřeby xxxx xxx xxxxxxxx tabulky xxxxxxxx typ xxxxx, xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se zdroji x vykonávanými činnostmi.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx.

Xxxxx 2

Klasifikace pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx, učňů x xxxxxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx monitorování x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx X: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx efektivní xxxxx xxxxx než 6 xXx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dávku xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxx xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx X: xxxxxxxxxx vystavení xxxxxx, kteří nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, učně x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx používat xxxxxx,

x) x zdravotních xxxxxxxx spojených x xxxxxx prací:

- x xxxxxxxx postupech radiační xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jak x xxxx činnosti obecně, xxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx být přiděleni,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxx x xxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx dítě x xxxxxx kontaminace xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výcviku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ochrany.

Xxxxx 3

Hodnocení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxxxx pomůcek x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) uvádění xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů x hlediska radiační xxxxxxx;

x) pravidelná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX OZÁŘENÍ

Oddíl 1

Xxxxxxxxxxxx pracoviště

Článek 24

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) x čl. 20 odst. 1 xxxx. a) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx

x) xxxxxx dávkových příkonů xx zevního ozáření x uvedením xxxxxx x xxxxxxx příslušného xxxxxx;

x) měření objemové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby xxxxxx x odhadu xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 25.

Xxxxx 2

Osobní xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxx – Obecná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx monitorování xxxxxxxxxx vystavených xxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx službou. X xxxxxxxxx, kdy by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kontaminováni, by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx doporučení xxx identifikaci těchto xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx B xxxx xxx xxxxxxxxxx alespoň x prokázání toho, xx tito xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zařazeni xx xxxxxxxxx X. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx B xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx službou.

3. X xxxxxxx, že xx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nedostatečná, xxxx být osobní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx provedené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx havarijního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob

Článek 26

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx distribuce x xxxx.

Xxxxxx 27

X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 28

1. Xxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření kategorie X xxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx níže uvedené xxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxx, xxx osoba xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 75 xxx xxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 30 xxx xx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxx, během xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx x naměřeném xxxx odhadnutém xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 12, 25, 26 x 27;

x) x xxxxxxx ozáření xxxxxxxxx x článcích 26 x 27 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních;

c) x xxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odhadu xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 12, 26 x 27 xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

1. Výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25, 26 a 27 xxxx xxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům a xxxxxxxxxxxxxx;

x) zpřístupněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 2;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx lidské zdraví xxxxx xxxxxx 31.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování.

3. V xxxxxxx havarijního ozáření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neprodleně.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX DOHLED XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx založen xx xxxxxxxx, kterými xx obecně řídí xxxxxxxx lékařství.

Oddíl 1

Xxxxxxxx dohled xxx pracovníky kategorie X

Xxxxxx 31

Lékařský xxxxxx

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx lékařský xxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx X příslušní xxxxxxxxxxxx lékaři xxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx lékařský dohled xx umožnit ověření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnit xxxxxxx úkoly. Proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx dohled zahrnuje:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kategorie X.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo jako xxxxxxxxx kategorie X;

x) xxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovníka xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx práce x na individuálním xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xx xx xxxxxxxxxx x lékařském xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytnou x xxxxxxxxxxx zdraví dotyčné xxxxx.

Článek 32

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorie X xx používá této xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx,

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek,

c) xxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Žádný xxxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnáván xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx A xx xxxxxxxxx xxxx xx specifickém xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx místo.

Článek 34

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx kterou je xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx kategorie. Xxxx xx uchovává xx xx doby, xxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx 75 xxx věku, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx dobu alespoň 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x výsledcích vstupních xxxxxxxxxx prohlídek nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx pracovníka xx xxxxxxxxx X, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 28.

Xxxxx 2

Xxxxxxxxx lékařský xxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx záření

Článek 35

1. Xxxxxxxxx lékařský xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx případech, xx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx některého x xxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 9.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxx.

Článek 36

Lékařský dohled xxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 xxxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která souvisejí x ochranou zdraví xxxxxxxxxxx vystaveného xxxxxx x xxxxx autorizovaný xxxxx xxxx autorizované xxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Oddíl 3

Opravné prostředky

Článek 37

Xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 32, 33 x 35.

XXXXXXXX XX

XXXXX ČLENSKÝCH XXXXX V XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX VYSTAVENÝCH XXXXXX

Xxxxxx 38

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí k xxxxxxxx xxxxxxx a x zásahu v xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx pracovníci xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx byly odhadnuty xxxxx, xxxx x xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx způsobilosti

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxx specialistů.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx útvaru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X zařízeních, xx kterých to xxxxxxxxx xxxxxx považují xx nezbytné, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradenství xxx xxxx zařízení, xxxx musí xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx oddělen xx výrobních a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Každý členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výměnu všech xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, autorizovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kvalifikovanými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx vstupní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx prohlídky pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A xxxxx xxxxxx 31 x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

KAPITOLA V

OCHRANA XXXX X STUDENTŮ

Článek 39

1. Xxxxxxxx ozáření x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 18 xxx xxxxxxx v xx. 11 odst. 1 jsou xxxxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření xxxxxxxxx X nebo X podle okolností.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxx xx 16 do 18 xxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pracovníky vystavené xxxxxx xxxxxxxxx X.

XXXXX XXX

XXXXXXXX ZVÝŠENÍ XXXXXXX ZPŮSOBENÉ XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx hlava xx xxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx neuvedené v xx. 2 xxxx. 1, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jednotlivců x obyvatelstva, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Jsou xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx radonu, xxxxxxx gama xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, doly, podzemní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skladování látek xxxxxxx nepovažovaných xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců z xxxxxxxxxxxx;

x) pracovní xxxxxxxx, xxx kterých vznikají xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx 41 x 42 xx xxxxxxx x xxxxxxx, x jakém členské xxxxx prohlásí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 41

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroji

Členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx ustanovením xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx:

x) k provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XX nebo xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxx;

x) x zavedení xxxxxxxx radiační ochrany xxxxx hlav XXX, XX, V, VI x VIII nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 42

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx 1 xXx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxx záření a xxx zejména:

- hodnotili xxxxxxx xxxxxxxxx posádek,

- xxx vypracování plánů xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx ozáření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jejich xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX ZA XXXXXXX OKOLNOSTÍ

Článek 43

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky nezbytné x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 x x xxxxxxxxxxx základních zásad, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx obyvatelstva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadujících předchozí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kontroly xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx představovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelné. Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, z hlediska xxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxx xxxxxxx a návrhů xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx na xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, x případě xxxxxxx x xxxxxxxx demografických, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x ekologických podmínek;

c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro uvolňování xxxxxxxxxxxxxx výpustí.

Tyto xxxxx xxxx plněny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x závislosti na xxxxxxx xxxxxx spojeného x ozářením.

Xxxxxx 45

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx orgány

a) xxxxxxx, xxx odhady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 44 xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxx, aby xx co nejvíce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všude xxx, xxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyskytovat;

b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zohledněním xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx, xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxx ozářením, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx záření,

- xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxx x uvedením jejich xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x chemického xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a objemové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva xxxxx obdržet, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) vyžadují, xxx xxxx xxxxxxxxxx záznamy xxxxxxxxxx se k xxxxxx zevního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontaminaci, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdržených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 46

Inspekce

V oblasti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxx provozovatelů

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) kontrola účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x obyvatelstva;

c) x xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ozáření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxxx;

x) pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx používání.

2. Xxxxxxx xxxxxx úkolů jsou xxxxxxxx kvalifikovaní odborníci x xxxxxxxxx specializovaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 38 odst. 4.

XXXXX XX

XXXXXX

Xxxxxx 48

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx hlava se xxxxxxxx xx xxxxxx x případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx přetrvávajícího xxxxxxx způsobeného pozdními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Provedení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx posuzují x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx se provádí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a náklady, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zásahem,

- xxxxx, xxxxxx x xxxxxx zásahu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx snížení zdravotní xxxx xxx xx xxxxxxxx škod xxxxxxxxx xx zásahem co xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 13 xx nevztahují xx xxxxxx, xxxxx zásahové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 50 odst. 2 xxxxxxxxxxx směrné xxxxxxx xxx situace, x xxxxx je xxxxxx zásah xxxxxxx; xxxx xx se x případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 53 xxxx xxxxxx ozáření xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx i xxx pracovníky xxxxxxxxxx xx xx zásazích.

Xxxxx 1

Xxxxx x xxxxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 49

Potenciální xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxx brána x úvahu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- aby bylo xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx šířených v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace,

- xxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 50

Příprava xxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx x úvahu, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx území xxxx xxxx ně xxxxx vzniknout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxx xx jeho xxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx zajistí, xxx xxx xxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zásah xxxxxxx x xx. 48 odst. 2 x xxxxxxxxxxx zásahových xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x odpovídající výcvik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx důsledky pro xxxx členské xxxxx xxxx třetí xxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Článek 51

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx členský zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci, která xxxxxxx xx jeho xxxxx, a vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xx jeho území xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxx, byly provedeny xxxxxx xxxxxxxx xx:

- xxxxxx – xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx – ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx,

- xxxx – ke xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx péče xxxxxxxxxx.

4. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx nebo xxxx xx, vyžaduje xxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) zhodnocení x zaznamenání následků xxxxxxxx xxxxxxxxx situace x účinnosti xxxxxx.

5. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, která xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx území xxxx která xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx způsobit xxxxxxxxxxxx následky, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zemí, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx situací xxxxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx situace, kdy xxxxxxxxxx xxxx příslušníci xxxxxxxx xxxxxxxx podílející xx na různých xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx ozářeni xxxxxxx překračujícími xxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx úrovně xxxxxxxxxxx směrné hodnoty. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nad speciálními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx 2

Zásah x xxxxxxxxx přetrvávajícího xxxxxxx

Xxxxxx 53

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí x xxxxxxx xxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx území;

b) vytvoření xxxxxxx monitorování xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxx;

x) ve vyznačeném xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx používání.

HLAVA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 54

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx záření x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxx členský xxxx zamýšlí přijmout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tom Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxx

Xxxxxxxx ze xxx 2. února 1959, xxxxxxxx xx xxx 5. března 1962, směrnice 66/45/Xxxxxxx, xxxxxxxx 76/579/Xxxxxxx, xxxxxxxx 79/343/Xxxxxxx, xxxxxxxx 80/836/Euratom x xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx xx zrušují s xxxxxxxxx xxx xxx 13. xxxxxx 2000.

Článek 57

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 13. května 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 209.

[2] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 48.

[3] Xx. xxxx. 11, 20.2.1959, x. 221/59.

[4] Úř. věst. 57, 6.7.1962, s. 1633/62.

[5] Xx. věst. 216, 26.11.1966, x. 3693/66.

[6] Xx. xxxx. X 187, 12. 7. 1976, s. 1.

[7] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1979, x. 18.

[8] Úř. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.

[9] Xx. věst. X 265, 5.10.1984, x. 4.

[10] Xx. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 371, 30.12.1987, x. 76.

[12] Xx. věst. X 371, 30.12.1987, x. 11. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2218/89 (Xx. xxxx. X 211, 22.7.1989, x. 1).

[13] Úř. xxxx. X 357, 7.12.1989, x. 31.

[14] Xx. xxxx. X 349, 13.12.1990, x. 21. Xxxxxxxx xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[15] Xx. xxxx. X 35, 12.2.1992, x. 24.

[16] Xx. xxxx. X 148, 19.6.1993, x. 1.

XXXXXXX I

KRITÉRIA PRO XXXXXXXXXXX XXXXXX 3

1. Xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b) zproštěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivita xxxxxxxxxxx radionuklidů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxxx A.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxx následující:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro jednotlivce xxxxxxxxx zproštěnou činností xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx úpravě,

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx nízký, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx radiologický význam, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b), xx xxxxxxxxxxxx.

3. Podle xxxxxx 3 mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zprostit xxx xxxxxxx ohledů, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odchylují od xxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx pravděpodobných xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx, které xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx 10 μXx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 1 Sv, anebo xxxxxxxxx optimalizace xxxxxxx xxxxxxx, xx zproštění xx optimálním xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx hodnoty množství x objemových xxxx xxxxxxxxxxxx aktivit xxx xxxxxxxxxxxx neuvedené v xxxxxxx X. Xxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

5. Xxxxxxx xxxxxxx v tabulce X xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx s xxxxxxxx "+" xxxx "sec" x tabulce X xxxxxxxxxxx výchozí xxxxxxx x rovnováze x xxxxxx odpovídajícími dceřinými xxxxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxxx X. X xxxxx xxxxxxx xx hodnoty xxxxxxx x tabulce X xxxxxx pouze xxxxxxxxx nuklidů, ale xxx zohledňují xxxxxxxx xxxxxxx nuklidy.

7. X xxxxxxxxx případech xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ohlašovací xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx poměrů x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přítomného xxxxxxxx vydělený xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx xxxx xxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXX X

Xxxxxx nuklidů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6 této přílohy

XXXXXXX XX

X. Definice xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X* (x): xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poli x xxxxx XXXX x xxxxxxx d xx xxxxxxxx mířícím proti xxxxx usměrněného xxxx. Xxxxxxxxx prostorového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sievert (Xx).

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X' (d, Ω): xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pole xxxxxxxxxxxx záření, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozšířeném poli x xxxxx XXXX x xxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, Ω. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxx x usměrněné xxxx: pole xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x jeho xxxxxxx x energetické xxxxxxxxx xxxxxx jako v xxxxxxxxxx poli, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx: xxxx odvozené xx xxxxxxxxxx pole, xxx xxx částic x xxxx xxxxxxx x energetické xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx objemu stejné xxxxxxx xxxx skutečné xxxx x referenčním xxxx.

Xxx částic Φ: xxxxx xX k xx, xxx dN xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xx:

Xxxxxxx xxxxxxxx faktor Ǭ: xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxx předána xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxx X(X)xX xx xxxxxxxxxxx dávka v 10 xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X x X + xX x X(X) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx bodě. Xxxxx X-X xx xxxx x X.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, X_x (x): xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tkáních v xxxxxxxxx hloubce x xxx xxxxxxx bodem xxxx. Jednotkou osobního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Sv).

Jakostní xxxxxx (X): xxxxxx lineárního xxxxxxx xxxxxxx (X) xxxxxxx x vážení xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (X_X): bezrozměrný xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxxx (W_R) jsou xxxxxxx x X.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (D_T): xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (X_X): xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx (X). Xxxxxxxxx xxxxxxx (X_X) xxxx uvedeny v X.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (X ∞): xxxxxxxx definované jako:

kde xX xx průměrná xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xxx překonávání xxxxxxxxxxx xx xx xxxx. X xxxx xxxxxxxx se X ∞ xxxxxxxx xxxx X.

Xxxxx ICRU: xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komisí xxx radiační jednotky (XXXX), které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; sestává x xxxxxxxxx ekvivalentu xxxxx koule o xxxxxxx 30 xx x hustotou 1 x xx^{-3 a x následujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 76,2 % xxxxxxx, 11,1 % xxxxxx, 10,1 % xxxxxx x 2,6 % dusíku.}

B. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X_X

Xxxxxxx radiačního xxxxxxxx xxxxxxx X_X závisí xx xxxx x xxxxxxx vnějšího xxxx xxxxxxxxxxxx záření x xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xx-xx pole xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X_X, xxxx xx xxxxxxxxxxx dávka xxxxxxxx xx bloků, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx X_X x xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx každý xxxxx xxxxxxxxxxx dávky x xxxxx energie xxxx X x E + xX xxxxxxxx xxxxxxxx X_X x xxxxxxxxxxxx kolonky x xxxxxxx uvedené xxxx.

Xx výpočtech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx při používání xxxxxx krokových xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahem:

w_R = 5 + 17x ^-(xx(2X))2/6

xxx X xx xxxxxxx xxxxxxxx x XxX.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přístupů xx xxxxxxx xx xxx. 1.

Obr. 1

Radiační xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx. Hladká xxxxxx xxxxxxxxxxx aproximaci.

Pro typy xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, lze xxxxxx xxxxxxxxxx X_X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Ǭ v xxxxxxx 10 xx x xxxxx ICRU.

C. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X(X) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosem xxxxxxx X

D. Xxxxxxx xxxxxxxxx váhového xxxxxxx W_T [1]

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X_X xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx pro zevní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx sledování xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxxx sledování:

osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx X_x(x),

x: xxxxxxx v xxxx x xx.

2. Sledování xxxxxxx:

xxxxxxxxxx dávkový xxxxxxxxxx X*(x),

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X' (d, Ω),

d: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvedená x X x mm,

Ω: xxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx pronikající xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hloubka 10 xx, xxx xxxxx pronikající xxxxxxx xxxxxxx 0,07 xx x kůže x 3 xx x xxx.

[1] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohlaví x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vztaženy x xxxxxxxxxxx, x xxxx populaci a x oběma xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

X. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx na xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úvazky xxxxx xx 50 xxx (x xxxx xx 70 xxx) z xxxxxxx xx inhalace xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 a 13 xx vztahu x xxxxxxx dávky.

Obecně xx efektivní xxxxx X, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxx E_external xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dávka x vnějšího xxxxxx xxxxxx; x(x)_{x, ing} x(x)_{x, inh} xxxx xxxxxx efektivní dávky xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx j (Xx/Xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x; X_{x, xxx} x J_{j, xxx} xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x (Xx) ingescí xxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx X x X xxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx ingescí nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x obyvatelstva x xxxx x xxxxxxxx x rozmezí 16 xx 18 xxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jsou x xxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dávky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx a studenty xxxxxx 18 xxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvádí xxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx střevního xxxxxxx f₁ x xxxx a x xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxx xxxxx xxxx plicní xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxx x₁ xxx xxxxxx příjmu uvolněnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx se odpovídající xxxxxxx; xxxxxxxx parametry xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx xxxxxxx C xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x₁ x hodnoty xxx xxxxxxxx u xxxxxxx xxxx plicní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx f₁ xxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxx ingescí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxx inhalací xxxx plicní xxxxxxxx x xxxxxxx střevního xxxxxxx x₁ rovněž xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxx a xxxxxxxx xxxxxx 18 xxx.

Xxx xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xx pro typy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx forma xxxxx. Xxxxxx xxxxx zásada, xx xxxxxx-xx o xxxxxx parametrech xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx hodnota.

C. U xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřující xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energií xxxx (Xx xx X.xxx.x^-3):

Xxxxxxxx energie xxxx (xxxxxx xxxx thoronu): Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyzářené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx po²¹⁰Pb, xxx xx xxxxxx, xxx ²²²Xx a xx k xxxxxxxxxx ²⁰⁸Xx xxx ²²⁰Xx. Xxxxxxxxx je X (Xxxxx). Jednotkou ozáření xxxxx koncentrací za xxxxxxx xxxx xx X.xxx.x^{- 3}.

D. Xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxxx koeficienty xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx x inhalační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx x₁ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávkových xxxxxxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x₁ xxx xxxxxxxx xxxxx prvků pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávkových xxxxxxxxxxx.

XXXXXXX (X)

Xxxxxx efektivní xxxxx xx jednotku xxxxxx ingescí (Xx Xx^-1) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx