Plné znění - 31996L0029

Xxxxxxxx Rady 96/29/Xxxxxxx

xx xxx 13. xxxxxx 1996,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní standardy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 31 x 32 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx vypracovaný xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx z vědeckých xxxxxxxxx xxxxxxxxx států,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, xx čl. 2 xxxx. b) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) nejvyšší xxxxxxxxx stupeň ozáření x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 33 Smlouvy xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx vydal xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1959 xxxxx xxxxxx 218 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dne 2. xxxxx 1959, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [3]; že xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx revidovány v xxxx 1962 xxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1962 [4], x xxxx 1966 xxxxxxxx 66/45/Euratom [5], x xxxx 1976 xxxxxxxx 76/579/Euratom [6], x roce 1979 xxxxxxxx 79/343/Xxxxxxx [7], x xxxx 1980 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [8] x v xxxx 1984 xxxxxxxx 84/467/Euratom [9];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx standardů xxxx doplněny xxxxxxxx Xxxx 84/466/Xxxxxxx xx xxx 3. xxxx 1984, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx ochrany osob xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx [10], xxxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xx včasnou výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [11], xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 xx xxx 22. xxxxxxxx 1987, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [12], směrnicí Xxxx 89/618/Euratom xx xxx 27. xxxxxxxxx 1989 o informování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, a o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx [13], xxxxxxxx Xxxx 90/641/Xxxxxxx xx xxx 4. prosince 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx [14], xxxxxxxx Xxxx 92/3/Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1992 o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství [15] x xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 1493/93 Xxxx xx dne 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx radioaktivních látek xxxx členskými státy [16];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx vědeckých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 60 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukázal, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx právního xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvláštní xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxx xxxxxx a xx xx nezbytné xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nichž xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobeným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelné, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx zakázaly;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxx xx xxx xxxxxx činnosti měly xxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xx limitování xxxxx xxxx být stanoveno x přihlédnutím ke xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxx, xxxx, studenti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, učňů x xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx vhodných opatření xx pracovištích; xx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, monitorování xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx po xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyhlášenými xx důležité;

vzhledem x xxxx, že ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx vytvořily xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx kontrolu radiační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svém území x že xx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx standardech naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

HLAVA X

XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (X) energie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti,

kde:

-  xx xxxxxxxx xxxxxxx předaná xxxxxxxxxxx xxxxxxx hmotě x objemovém xxxxxxxx,

- xx xx hmotnost xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxx směrnici xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx dávka" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Jednotkou xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx (Xx).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x němž xxxx částice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vysílají xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyšší než 1 megaelektronvolt (XxX).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ozáření osob x důsledku radiační xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ozářením xxxxx, xxxxx xxx obsahuje, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx gama x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx (X) xxxxxxxx A xxxxxx množství xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx energetickém xxxxx x x xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xX:xx, xxxxxxx xX xx xxxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dt:

A = xX / dt

Jednotkou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, xxxxx provozovatel xxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxxxx přípravu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovědný za xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx měření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx těle xxxx v biologických xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx lékařem xxxxx odpovědný xx xxxxxxxx dohled nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 21, jehož kvalifikace xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx dohledem nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X, xxxxxxx kvalifikace xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vnitrostátního práva x xxxxxx činností xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx (Xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx becquerel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:

1Xx = 1x^-1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, při jejichž xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx radioaktivní xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx požadavky xxxx směrnice.

Úvazkem xxxxxxxxx xxxxx [X(τ)] xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx [X_X(τ)] x důsledku příjmu xxxxxxxxxxxx látky, xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx váhovým faktorem x_X. Je dán xxxxxxx:

X xxxxx X(τ) xxxxxxxx τ xxxxx xxx, za která xx prováděna xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [X_X(τ)] xxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx T xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx radioaktivní xxxxx x xxxxxxxx t_o xx úvazek xxxxxxxxxxxx xxxxx dán vzorcem:

kde:

- X_X(x) xx příkon xxxxxxxxxxxx dávky x xxxxxx nebo xxxxx X x xxxxxxxx x,

- τ xx xxxx, x xxx xxxxxxxx integrace.

V xxxxx X_X(τ) xx τ xxxxxxxxx x letech. Xxxx-xx hodnota τ xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x dospělých xxxx xxxxxxx let x x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 70 xxx věku. Xxxxxxxxx xxxxxx ekvivalentní xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx státem.

Kontrolovaným xxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx před ionizujícím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx a do xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx úložiště nebo xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx použít. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx životního prostředí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx mezemi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx daný xxxxx xxxx působit na xxxxxxxxxxx, používané xx xxxxxx xxxxxxxxx radiační xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxx stanovené v xxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této směrnice, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušných dávek xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období a xxxxxx xxxxx xx xxxxxx padesáti xxx (x xxxx xx xx 70 let xxxx) x důsledku xxxxxx xx toto xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx (E) xxxxxx xxxxxxxx ekvivalentních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx XX. Xx xxxx vzorcem:

kde:

- D_{T, X} xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxx T,

- x_X xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x

- x_X xx tkáňový váhový xxxxxx tkáně xxxx xxxxxx T.

Příslušné hodnoty x_X x w_R xxxx uvedeny x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ozáření xxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx majetek, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx překročen xxxxx x limitů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření. Xxxxxx ozáření smějí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (X_X) dávka absorbovaná xxxxx nebo orgánem X xxxxxx podle xxxx a xxxxxxx xxxxxx X. Xx xxxx xxxxxxx:

X_X,X = x_X X_X,X

xxx:

- D_{T, X} xx průměrná xxxxx xxxxxx X xxxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxx X x

- x_X xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx w_R, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dávka X_X xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx x_X xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx ekvivalentní xxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx záření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovenému xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx (Gy) xxxxx jednotky xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx rovná xxxxxxx xxxxx na kilogram:

1Gy = 1Xxx^-1

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rizika xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xx ozáření ionizujícím xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobená xxxxxxxxxxx xxxxxx, rakovinou x vážnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx aktivita radionuklidů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx z vnějšího xxxxxxxxx.

Xxxxxxx lidská xxxxxxx xxxxxxxxx x prevenci xxxx k odvrácení xxxxxxx xxxx ze xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx kontrole, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x samotné xxxxx.

Xxxxxxxxx úrovní hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dávky xxxx odvrácené xxxxxxxxx xxxxx nebo odvozená xxxxxxx, xxx xxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odvozená hodnota xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Ionizujícím zářením xxxxxx energie x xxxxxx částic nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx vlnové xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx se 100 xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx rovnající xx 3 x 10¹⁵ xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření, xxxx x studentů x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 4 xxxx. a), x) x c).

Přírodním xxxxxxx xxxxxx zdroj xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze x xxxxxxxx předvídat, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx předem xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zdroji xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx záření v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou využívány xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení dávek x poskytování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osob a xxxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx odpovědný xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxx, zahrnuje jak xxxxx kontaminaci xxxx, xxx vnitřní kontaminaci xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx pracovníků, jednotlivců x obyvatelstva xxxx xxxxxxxxx obyvatelstva xxxx xxxx části.

Kritickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx zdrojem xx přiměřeně xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tímto xxxxxxx nejvíce ozářeni.

Ohlašováním xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykonávat činnost xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdrojem xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakémukoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxx.

Xxxxxxxxx (Sv) xxxxx xxxxxxxx ekvivalentní xxxx efektivní xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx kilogram:

1Sv = 1Xxx^-1

Xxxxxxx xxxxxxxx, radioaktivní xxxxx xxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záření, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx zářením.

Provozovatelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

1. Xxxx směrnice xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx umělým xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přírodním xxxxxxx záření, x xxxxxxx, xx přírodní xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxx radioaktivní, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x to zejména

a) xxx výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, použití, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Společenství x xxx zneškodňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 5 xX;

x) xxx xxxxxxxx xxxx činnosti určené xxxxxxxx státem.

2. X xxxxxxx x xxxxxx XXX xx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ozáření pracovníků xxxx jednotlivců x xxxxxxxxxxxx, které xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelné.

3. X xxxxxxx x hlavou XX xx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx přetrvávajícího ozáření xxxxxxxxxxx pozdními následky xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxx starými xxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, ani xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx znamená na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, na xxxxxxxx záření běžné xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na terestrické xxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXX A XXXXXXXX ČINNOSTÍ

Článek 3

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxx článek xxxxx, xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx ohlašovány.

2. Xxxxxxxxxx xx nevyžaduje x činností xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprošťovací xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx A x xxxxxxx I xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě jiné xxxxxxx povolené příslušnými xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx základní obecná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxxxx xxx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tabulky A x xxxxxxx I xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxx I, xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxx. a) x x), xxxxxxxx

x) xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx schválen xxxxxxxxxxx orgány členského xxxxx,

xx) má xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje,

iii) xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx v žádném xxxx xxxxxxxxx 0,1 x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příkon xxxxx xxxxx xxx 1μXx x^-1,

xx) podmínky xxx xxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxx:

x) xxx o xxxxxxxx, jehož xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x

xx) xx normálních xxxxxxxx používání xxxxxxxxx x žádném xxxx xxxxxxxxx 0,1 x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dávky xxxxx než 1μXx x^-1 xxxx

x) používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jakéhokoli jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozdílu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 xX xx předpokladu, xx xx normálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx vzdáleném 0,1 x od xxxxx dostupného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1μXx h^-1 xxxx

x) materiály xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členský stát, xxx bylo předem xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx činnosti:

a) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx provozu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx a výrobě xxxxx, xxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx přidávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx radioaktivních látek xxxxxx, a pokud xxx x radiační xxxxxxx xxxx, zvířatům xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx veterinárního vyšetření, xxxxx xxxx výzkumu;

e) xxxxxxxxx rentgenových xxxxxxxxx xxxx zdrojů xxxxxx xxx xxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osob xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně používání xxxxxx urychlovačů než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x pro xxxx činnosti než xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx činnosti nevyžadují xxxxxxxx, pokud

a) se x jedná o xxxxxxxx popsané x xxxx. 1 xxxx. x), x) a x), dotyčná činnost xxxxxxxxxx ohlašování, xxxx

x) xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx omezené xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx, xxxxxxx činnost xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx od povolení xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opětovné použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikly xxx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxx povolení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx, recyklace x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx materiálů xxxxxxxxxxxx radioaktivní xxxxx xxxxx xxx osvobozeny xx povinnosti plnit xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx orgány. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxxxx kritériím xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxxxx.

HLAVA IV

ODŮVODNĚNÍ, XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX DÁVEK XXX ČINNOSTECH

KAPITOLA I

OBECNÉ XXXXXX

Xxxxxx 6

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx všechny nové xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odůvodněny x xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhů xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx získány xxxx x významné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx

x) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx faktorů;

b) xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, studenty x xxxxxxxxxxx x obyvatelstva.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) se xxxxxxxx xx xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx zářením způsobená xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1. Zásada xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx, které xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx programů xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xxx výrobě xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxx xxxx

1. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx radiační ochrany xx měly xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx meze.

2. Xxxxxxxxxxxxx meze mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxx. x) x x).

XXXXXXXX II

LIMITY XXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxx čl. 11 xxxx. 2 nesmějí xxx xxxxx mladší 18 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx práci, xxxxx může xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření.

Článek 9

Limity xxxxxxx xxx pracovníky vystavené xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření činí 100 "mSv po" xxxx pěti po xxxx xxxxxxxx let xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxxxxx 50 mSv x xxxxxxxxxxx roce. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx dávku.

2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1,

x) xxxx xxxxx ekvivalentní xxxxx xxx xxxx xxxxx 150 mSv ročně;

b) xxxx xxxxx ekvivalentní xxxxx pro xxxx 500 xXx xxxxx. Xxxxx limit xx xxxxxxxx xx dávku xxxxxxxxxxxxx xxx libovolný 1 cm² povrchu xxx ohledu xx xxxxxxxx ozářenou xxxxxx;

x) xxxx limit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx, nohy x xxxxxxx 500 xXx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu těhotenství x kojení

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxx stavu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrana, xxxxx xx srovnatelná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ženy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx tak xxxxx, xxx jen xxx rozumně xxxxxxxxx, x aby bylo xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xXx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx žena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o svém xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Limity xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxx ozáření xxx učně xxxxxx 18 xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx 18 let, kteří xxxx v rámci xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxxx xxxxxx xxxx limity xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x článku 9.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ve xxxx xx 16 xx 18 xxx x pro xxxxxxxx xx xxxx xx 16 xx 18 xxx, xxxxx xxxx x xxxxx svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, činí 6 xXx ročně.

Aniž xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dávky xxx xxxx čočku 50 xXx xxxxx;

x) činí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 150 xXx ročně. Tento xxxxx se vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 1 xx² xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) činí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, předloktí, xxxx x xxxxxxx 150 mSv xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxx a xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ozáření xxx xxxxxxxxxxx z obyvatelstva xxxxxxxxx v xxxxxx 13.

Článek 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx specifické xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx limity xxxxxxx stanovené x xxxxxx 9 za xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx časově xxxxxxx, smí x xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx konkrétní případ xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) výjimečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx kategorie A xxxxxxxxxx v článku 21;

x) učni, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx kontaminovány, xxxx x takových xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ozáření x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníky, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) informace x souvisejících xxxxxxxx x x opatřeních, xxxxx xx třeba xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) všechny xxxxx xxxxxxxx po tomto xxxxxxx xx zaznamenávají xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 34 x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ozáření xxxx xxxxxxxx důvodem xxx to, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnosti nebo xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Limity ozáření xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14, xxxx xxxxxx ozáření xxx jednotlivce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Xxxxx efektivní xxxxx xxxx 1 xXx xxxxx. Avšak xx zvláštních xxxxxxxxx xxxx být povolena xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx za xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1 xXx xxxxx.

3. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2,

x) činí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx čočku 15 xXx ročně;

b) činí xxxxx ekvivalentní dávky xxx xxxx 50 xXx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx zprůměrovanou xxx xxxxx 1 xx² xxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxx veškerého xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerého xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x společenských faktorů xxxxxxx dosáhnout.

Součet všeho xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX X

XXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 15

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx hodnoty a xxxxxx xxxxxxx x xxxx hlavě. Orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx metod.

Xxxxxx 16

Xxxx xx xxxxxx článek 15,

x) xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx ozáření xxx odhad efektivních xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx uvedené x xxxxxxx II;

b) xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx radionuklidem xxxx směsí radionuklidů xxx odhad xxxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX.

HLAVA XX

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX PRACOVNÍKŮ XXXXXXXXXXX XXXXXX, UČŇŮ X XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxx vystavených xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxxxx optimalizace xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pásma, xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx potenciálního xxxxxxx;

x) klasifikace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx regulačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a pracovních xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA I

OPATŘENÍ XX XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxx 1

Klasifikace x xxxxxxxx pásem

Článek 18

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx

1. Xx účelem radiační xxxxxxx xxxx přijímána xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšším než 1 mSv xxxxx xxxx ekvivalentní xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx limitů ozáření xxxxxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxx xxxx xxxxx, xxxx a končetiny. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřená xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x rozsahu x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, druh x xxxxxxx ochranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ozáření ionizujícím xxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásma x xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásem x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přísnou kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx řádně xxxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx kontroluje v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx šíření radioaktivní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx je radiologický xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24;

x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx určující xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) xxxx být vypracovány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdroji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x autorizovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Požadavky xx xxxxxxxxx pásma

1. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:

a) minimálně, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx sledovaném xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx radiologický dohled xxx xxxxxxxxx prostředím x souladu s xxxxxxx 24;

b) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typ xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) x případě xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdroji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx provádění těchto xxxxx odpovídá provozovatel xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Oddíl 2

Klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 21

Klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx se rozlišují xxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření:

a) xxxxxxxxx X: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kteří mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 6 xXx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx dávku xxxxx xxx tři xxxxxxxx xxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxx xxxx čočku, xxxx x končetiny;

b) xxxxxxxxx X: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx X.

Článek 22

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxxx postupech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx činěna, a xxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx něž xxxxx být přiděleni,

- x důležitosti plnění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx požadavků;

b) v xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, učňů x studentů v xxxxxxx radiační xxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx ochraně pracovníků xxxxxxxxxxx záření

Článek 23

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx, aby provozovatel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo autorizovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařství xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména

a) xxxxxxxx posuzování projektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx do xxxxxxx nových zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx kalibrace měřicích xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx a správného xxxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX OZÁŘENÍ

Oddíl 1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx prostředím xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 písm. x) x čl. 20 odst. 1 xxxx. x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx objemové xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx radionuklidů xxxxxxxxxxxxx kontaminaci s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx osobních xxxxx podle článku 25.

Oddíl 2

Xxxxxx monitorování

Článek 25

Xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxx X se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx autorizovanou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxx xxx významně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém monitorování; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx alespoň x prokázání xxxx, xx tito xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx B. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxx dozimetrickou službou.

3. X xxxxxxx, xx xx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx osobní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovnících xxxxxxxxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxx 3

Monitorování v xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozáření xxxx xxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 26

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 27

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozáření zasahujících xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Oddíl 4

Zaznamenávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 28

1. Xxx každého pracovníka xxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxx X xxxx xxx xxxxx záznam o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx odstavce 1 se o xxxxxxxxxxxx vystavenému xxxxxx xxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxx xxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx do xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx 75 let xxxx, v xxxxxx xxxxxxx však alespoň xx xxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, během xxxxx xxx pracovník xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx x naměřeném xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, 25, 26 x 27;

x) x xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 26 x 27 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních;

c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Ozáření xxxxxxx x článcích 12, 26 x 27 xxxx xxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx odděleně.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 25, 26 a 27 xxxx xxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 2;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxxx xxxxxx 31.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování.

3. X xxxxxxx havarijního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

KAPITOLA III

LÉKAŘSKÝ XXXXXX XXX XXXXXXXXXX VYSTAVENÝMI XXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx dohled xxx pracovníky vystavenými xxxxxx xx založen xx zásadách, kterými xx obecně řídí xxxxxxxx lékařství.

Xxxxx 1

Lékařský xxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx X

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx dohled

1. Xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnit xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx mít autorizovaný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx dohled xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kategorie X.

Xxxxx xxxx důkladné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpokládané xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx A;

b) xxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovníka xxxxxxxxx A je xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx x cílem xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx i nadále xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxx xx xxxxx, závisí xx xxxxx práce x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxx, kterou považují xx nezbytnou x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxx klasifikace

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx,

x) xxxxxxx xx určitých podmínek,

c) xxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Žádný xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx A xx xxxxxxxxx xxxx xx specifickém xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 34

Lékařská dokumentace

1. Xxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxx lékařská xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxxx zařazen xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 75 xxx xxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx 30 let po xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ionizujícímu xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pracovní xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vstupních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prohlídek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx A, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x záznamy x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 28.

Xxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření

Článek 35

1. Xxxxxxxxx lékařský dohled xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx některého x xxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx autorizovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článcích 30 x 31 xxxxxxxxx nad pracovníky xxxxxxxxxxx záření je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření x xxxxx autorizovaný xxxxx xxxx autorizované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytná, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxx prostředky

Článek 37

Xxxxx členský xxxx xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vydaným xxxxx xxxxxx 32, 33 x 35.

XXXXXXXX IV

ÚKOLY ČLENSKÝCH XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 38

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx inspekcí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxxxxxxx xxxxxxx a x zásahu x xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx pracovníci xxxx xx vlastní xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx odhadnuty xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- autorizovaných služeb xxxxxxxxxx lékařství,

- autorizovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx útvaru odpovědnému xx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, musí xxx zřízen specializovaný xxxxx radiační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx zařízení, xxxx musí být x xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Každý xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdržel, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, autorizovanými xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kvalifikovanými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx provedeny vstupní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A xxxxx xxxxxx 31 a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ozáření xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXX XXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 39

1. Xxxxxxxx ozáření x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 18 xxx uvedené x xx. 11 xxxx. 1 jsou xxxxxx xxxx podmínky pro xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx xxxxxxxxx A xxxx X xxxxx okolností.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx věku xx 16 xx 18 xxx uvedené x čl. 11 xxxx. 2 xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍRODNÍMI XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1, při nichž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x obyvatelstva, xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by se xxxxxxx stav xxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxx

x) pracovní xxxxxxxx, xxx kterých jsou xxxxxxxxxx, x popřípadě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zářením xx pracovištích, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) pracovní xxxxxxxx, xxx kterých vznikají xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xx radioaktivní, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx 41 x 42 xx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 41

Ochrana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroji

Členské xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxxxxxx, xx xx xxxxx ustanovením xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v případě xxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx;

x) x zavedení xxxxxxxx radiační ochrany xxxxx xxxx XXX, XX, X, XX x XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 42

Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx členský xxxx xxxxxx nezbytná opatření x tomu, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx ozáření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 xXx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxxxx plánů xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx snížit xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jejich prací,

- xxxxxxxxxxx článek 10 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX VIII

ZAJIŠTĚNÍ XXXXXXXX XXXXXXX OBYVATELSTVA XX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 43

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany obyvatelstva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx obyvatelstva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx zjištění a xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) přezkoumání x xxxxxxxxxxx, x hlediska xxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x návrhů xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx po xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, x případě xxxxxxx x uvážením demografických, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hydrologických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výpustí.

Tyto úkoly xxxx plněny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx x závislosti xx xxxxxxx xxxxxx spojeného x ozářením.

Xxxxxx 45

Xxxxx xxxxx x obyvatelstva

Příslušné xxxxxx

x) xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxx x xxxxxx 44 xxxx pro xxxxxxx obyvatelstvo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, kde xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xx zohledněním xxxxx xxxxxxxxxx cest xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek;

c) xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odhady xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ozářením, xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx hmotnostní aktivity xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva xxxxx obdržet, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) vyžadují, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx radionuklidů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výsledky xxxxxxxxx xxxxx obdržených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Článek 46

Xxxxxxxx

X oblasti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx systém xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx ochrany.

Xxxxxx 47

Odpovědnosti provozovatelů

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti radiační xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto úkoly:

a) xxxxxxxx x udržování xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obyvatelstva;

c) x hlediska xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do provozu xxxxxxxx a zavádění xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ozáření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx kalibrace xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxx provozu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Plněním xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 4.

XXXXX IX

ZÁSAHY

Článek 48

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x případech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x minulosti xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx činnosti.

2. Provedení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx posuzují x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xx provádí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a náklady, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx,

- xxxxx, rozsah a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxxx ozáření xxxxxxxxx x článcích 9 x 13 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx zásahové xxxxxx xxxxxxxxx uplatňováním xx. 50 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro situace, x nichž je xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 53 měly xxxxxx ozáření xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx použít x xxx pracovníky podílející xx xx zásazích.

Oddíl 1

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx

Xxxxxx 49

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx vyžadují:

- xxx xxx xxxxxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx,

- aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace,

- xxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx v úvahu, xx v xxxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxxx xx xxxx území xxxx mimo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx typy xxxxxxxxxx mimořádných situací xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xx. 48 xxxx. 2 x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plány xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x aby xxxx plány xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx byly v xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx xxx zřízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx státy nebo xx xxxxxxx zeměmi x záležitostech týkajících xx xxxxxxx radiačních xxxxxxxxxxx situací x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx státy xxxx třetí země, xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany x těchto xxxxxxx x zemích.

Xxxxxx 51

Provádění xxxxxx

1. Xxxxx členský zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx na xxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx jejích xxxxxxxx.

2. Každý členský xxxx xxxxxxx, xxx x případě radiační xxxxxxxxx situace xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx zásazích.

3. Každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx provedeny xxxxxx xxxxxxxx xx:

- xxxxxx – xx xxxxxxx xxxx zastavení xxxxxxx xxxxxx x xxxxx radionuklidů,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx – ke xxxxxxx přenosu radioaktivních xxxxx na xxxxxxxxxxx,

- xxxx – xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) zhodnocení x xxxxxxxxxxx následků xxxxxxxx xxxxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx by xxxxxxxxxxxxx mohla na xxxx xxxxx způsobit xxxxxxxxxxxx následky, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx s kterýmkoli xxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx vystavené záření. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ozáření xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zdravotních xxxxx. Tyto úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx povolit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx lidských xxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o rizicích xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx vyžaduje radiologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx speciálními xxxxxxxxxx jednotkami.

Oddíl 2

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ozáření

Článek 53

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx území;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx vhodného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxx xxxxx regulaci xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx používání.

HLAVA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 54

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx vyplývajícími x ionizujícího záření x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx Komisi x xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx přijmou právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2000. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1959, směrnice xx xxx 5. března 1962, směrnice 66/45/Xxxxxxx, xxxxxxxx 76/579/Xxxxxxx, xxxxxxxx 79/343/Xxxxxxx, směrnice 80/836/Xxxxxxx x xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx dne 13. xxxxxx 2000.

Článek 57

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 209.

[2] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 48.

[3] Úř. xxxx. 11, 20.2.1959, x. 221/59.

[4] Úř. věst. 57, 6.7.1962, x. 1633/62.

[5] Úř. xxxx. 216, 26.11.1966, s. 3693/66.

[6] Xx. xxxx. X 187, 12. 7. 1976, s. 1.

[7] Úř. xxxx. X 83, 3.4.1979, x. 18.

[8] Xx. věst. X 246, 17.9.1980, x. 1.

[9] Xx. věst. X 265, 5.10.1984, x. 4.

[10] Úř. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 371, 30.12.1987, x. 76.

[12] Xx. věst. X 371, 30.12.1987, x. 11. Xxxxxxxx xx znění nařízení (Xxxxxxx) x. 2218/89 (Xx. xxxx. X 211, 22.7.1989, s. 1).

[13] Úř. xxxx. X 357, 7.12.1989, x. 31.

[14] Xx. xxxx. X 349, 13.12.1990, x. 21. Xxxxxxxx xx znění aktu x přistoupení x xxxx 1994.

[15] Xx. xxxx. X 35, 12.2.1992, x. 24.

[16] Xx. xxxx. X 148, 19.6.1993, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX 3

1. Xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) zproštěna xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx objemová xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx radionuklidů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 nebo 3 xxxxxxx X.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hodnot x xxxxxxx A xxx xxxxxxxxx zproštění činností xxxx následující:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jednotlivce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx nízký, xx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x), xx zanedbatelná.

3. Xxxxx xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ohledů, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odchylují xx xxxxxx v xxxxxxx X, xx předpokladu, xx xxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx dávka, xxxxx xx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx vystaven xxxxxxxxx jednotlivec x xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx x řádu xxxxxxx 10 μXx;

x) xxxxxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyšší xxx 1 Xx, anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx zproštění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx hodnoty množství x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Takto xxxxxxxxx xxxxxxx doplňují xxxxxxx uvedené x xxxxxxx A.

5. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X platí xxx xxxxxxx radioaktivní xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxx činnosti v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx s příponou "+" xxxx "xxx" x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v tabulce X. X xxxxx xxxxxxx xx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx přítomné xxxxxxx xxxxxxx.

7. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx součet xxxxxx x xxxxxxx nuklidu x xxxxxxxxx přítomného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tabulce X menší xxxx xxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6 xxxx xxxxxxx

XXXXXXX XX

X. Xxxxxxxx xxxxxxx používaných v xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx H* (x): xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vznikl x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poli x xxxxx ICRU x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X' (x, Ω): xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poli x xxxxx XXXX x xxxxxxx x xx xxxxxxxx v xxxxxxx směru, Ω. Xxxxxxxxx směrového dávkového xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxx a usměrněné xxxx: xxxx ionizujícího xxxxxx, ve xxxxxx xxxx tok částic x xxxx směrové x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx: xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx tok xxxxxx x jeho směrové x xxxxxxxxxxx rozdělení xxxx x celém xxxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxx Φ: xxxxx xX x xx, kde xX xx počet částic, xxxxx vstupují do xxxxx xxxxxxx xx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ǭ: xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxx předána xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx L. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxx D(L)dL xx xxxxxxxxxxx xxxxx x 10 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X x X + xX a X(X) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx. Xxxxx X-X xx udán x X.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, X_x (d): xxxxxxx ekvivalent x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx d xxx určeným bodem xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxx xxxxxx (X): funkce lineárního xxxxxxx energie (X) xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx dávky x xxxxxxx bodě xxxxxxxx, xxxxx zohledňuje xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx váhový xxxxxx (X_X): bezrozměrný xxxxxx xxxxxxx k vážení xxxxx absorbované tkání xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx (X_X) xxxx xxxxxxx x X.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx (D_T): xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x hmotnosti xxxx xxxxx nebo orgánu.

Tkáňový xxxxxx xxxxxx (W_T): xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vážení xxxxxxxxxxxx xxxxx x tkáni xxxx xxxxxx (X). Xxxxxxxxx xxxxxxx (X_X) xxxx xxxxxxx x X.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (X ∞): xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako:

kde xX xx průměrná xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx při překonávání xxxxxxxxxxx xx xx xxxx. X xxxx xxxxxxxx xx X ∞ xxxxxxxx xxxx X.

Xxxxx ICRU: xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komisí xxx xxxxxxxx jednotky (XXXX), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx koule x xxxxxxx 30 cm x xxxxxxxx 1 x cm^{-3 x x xxxxxxxxxxxx hmotnostním xxxxxxxx: 76,2 % xxxxxxx, 11,1 % xxxxxx, 10,1 % xxxxxx x 2,6 % dusíku.}

B. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx faktoru X_X

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx W_R závisí xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pole xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx x xxxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xx-xx pole xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X_X, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx rozdělit xx xxxxx, x xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx X_X a xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx každý prvek xxxxxxxxxxx dávky x xxxxx xxxxxxx xxxx X x X + dE xxxxxxxx xxxxxxxx W_R z xxxxxxxxxxxx kolonky x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx popsanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x_X = 5 + 17x ^-(ln(2E))2/6

kde X xx xxxxxxx neutronů x MeV.

Přímé xxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx. 1.

Xxx. 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxx křivka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx W_R xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakostního xxxxxxx Ǭ v xxxxxxx 10 xx x kouli ICRU.

C. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X(X) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X

X. Xxxxxxx xxxxxxxxx váhového xxxxxxx W_T [1]

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx faktoru X_X xxxx uvedeny x následující xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx pro zevní xxxxxx xx používají xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx radiační xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxxx sledování:

osobní xxxxxxx ekvivalent X_x(x),

x: xxxxxxx x xxxx x xx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X*(x),

xxxxxxx xxxxxxx ekvivalent X' (x, Ω),

x: xxxxxxx xxx povrchem xxxxx uvedená v X x xx,

Ω: xxxx dopadu.

3. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xx, xxx xxxxx pronikající xxxxxxx xxxxxxx 0,07 xx x xxxx a 3 xx u xxx.

[1] Hodnoty xxxx xxxxxxxxx podle referenčního xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohlaví x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x pracovníkům, k xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA III

A. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úvazky dávky xx 50 xxx (x xxxx xx 70 let) z xxxxxxx xx inhalace xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx období xx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 9 x 13 ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx X, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x, xxxxxxx podle následujícího xxxxxx:

xxx E_external je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x(x)_{x, xxx} x(x)_{x, xxx} jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxxx x (Sv/Bq) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx g; J_{j, xxx} a X_{x, xxx} xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx x (Xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx produktů xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx X x X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ingescí xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x obyvatelstva a xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx 16 xx 18 xxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx X této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxx x xxxxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx x studenty xxxxxx 18 xxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx tabulka X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx faktorům xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ x xxxx x u xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx f₁ xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ústrojí. Xxxx-xx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; jestliže xxxxxxxxx xxxxxx x dispozici, xxxx použita xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxx ingesce, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx f₁ xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx X uvádí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ xxxxx prvků x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx E xxxxx xxx xxxxxx inhalací xxxx plicní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx f₁ xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 18 let.

Pro xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xx pro typy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ vezme, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx forma prvku. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx nejsou-li o xxxxxx parametrech xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx hodnota.

C. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx latentní energií xxxx (Xx xx X.xxx.x^-3):

Xxxxxxxx energie xxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx): Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx radonu x xxxxxxx x xxxx až po²¹⁰Pb, xxx xx xxxxxx, xxx ²²²Xx x xx x xxxxxxxxxx ²⁰⁸Xx xxx ²²⁰Rn. Xxxxxxxxx xx X (Xxxxx). Xxxxxxxxx ozáření xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx X.xxx.x^{- 3}.

D. Xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx dávkové xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx dávkové xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

X. Ingesční x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx f₁ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávkových xxxxxxxxxxx.

X. Xxxx plicní xxxxxxxx x xxxxxxx x₁ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXX (A)

Úvazek xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xx Xx^-1) pro xxxxxxxxxxx x obyvatelstva