Plné znění - 31996L0029

Směrnice Xxxx 96/29/Xxxxxxx

xx xxx 13. května 1996,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii, x zejména xx xxxxxx 31 x 32 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenovaných Výborem xxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, že xx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx předpokládá vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx článek 30 Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) nejvyšší xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamoření;

c) základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 33 Smlouvy xxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx vydal xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx opatření nezbytná x xxxxx, xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx splnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1959 xxxxx xxxxxx 218 Xxxxxxx formou směrnic xx dne 2. xxxxx 1959, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx [3]; xx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1962 xxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1962 [4], x roce 1966 xxxxxxxx 66/45/Euratom [5], x xxxx 1976 xxxxxxxx 76/579/Xxxxxxx [6], x xxxx 1979 xxxxxxxx 79/343/Xxxxxxx [7], x xxxx 1980 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [8] x v xxxx 1984 směrnicí 84/467/Xxxxxxx [9];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doplněny směrnicí Xxxx 84/466/Xxxxxxx ze xxx 3. xxxx 1984, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxx [10], xxxxxxxxxxx Rady 87/600/Xxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [11], nařízením Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 xx xxx 22. xxxxxxxx 1987, xxxxxx xx stanoví nejvyšší xxxxxxxxx úrovně radioaktivní xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx [12], xxxxxxxx Xxxx 89/618/Xxxxxxx ze xxx 27. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o opatřeních xx ochranu zdraví, xxxxx se xxxx xxxxxx, x o xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [13], směrnicí Xxxx 90/641/Xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ionizujícího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx [14], xxxxxxxx Xxxx 92/3/Euratom xx xxx 3. února 1992 x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu mezi xxxxxxxxx státy x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx [15] x xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 1493/93 Rady xx xxx 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx [16];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x. 60 Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro radiologickou xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx zrevidovat xxxxxxxx standardy x xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvláštní xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xx xx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx dojít x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivců x obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případech xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžaduje, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x ionizujícího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx povolení nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zásady odůvodnění xxxxxxx, optimalizace ochrany x xxxxxxxxxx dávek; xx limitování dávek xxxx být xxxxxxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxxxx situaci jednotlivých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovníků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxxxx xxxxxxxxxx záření, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyhlášenými xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx okolností, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx být xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 84/467/Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx dávkou (X) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti,

kde:

-  xx xxxxxxxx xxxxxxx předaná xxxxxxxxxxx xxxxxxx hmotě x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xx xx hmotnost xxxxx xxxxxxxx x xxxxx objemovém elementu.

V xxxx směrnici xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tkání xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx (Xx).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x němž xxxx částice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž vysílají xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx než 1 xxxxxxxxxxxxxxxx (XxX).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ozáření xxxx x důsledku radiační xxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxxx havarijní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx přeměněn na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx gama x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx (X) xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xX:xx, xxxxxxx xX xx xxxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeměn vycházejících x xxxxxx energetického xxxxx x časovém xxxxxxxxx xx:

X = xX / dt

Jednotkou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx hodnot registrovaných xxxxxxxx dozimetry xxxx xx měření radioaktivity x lidském xxxx xxxx x biologických xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx dávek, xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx je uznávána xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie X xxxxxxxxxxxx x článku 21, jehož xxxxxxxxxxx xxx tento xxxx xx uznávána xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx ochranou pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie A, xxxxxxx kvalifikace xx xxx tento xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x výkonu činností xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx (Xx) xxxxx jednotky xxxxxxxx. Xxxxx becquerel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx sekundu:

1Bq = 1x^-1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými státními xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo hmotnostní xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxx x činností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osvobozeny od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [X(τ)] součet xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vázaných x xxxxxxx tkáních xxxx xxxxxxxx [X_X(τ)] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látky, přičemž xxxxx x xxxx xx násobena příslušným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x_X. Xx xxx xxxxxxx:

X xxxxx E(τ) xxxxxxxx τ xxxxx xxx, za xxxxx xx prováděna integrace. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sievert.

Úvazkem xxxxxxxxxxxx xxxxx [X_X(τ)] xxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x_x xx úvazek xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:

xxx:

- X_X(x) je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx nebo xxxxx X x okamžiku x,

- τ xx xxxx, x xxx xxxxxxxx integrace.

V xxxxx X_X(τ) xx τ xxxxxxxxx v xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx τ xxxxxxx, činí xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx padesát xxx x u xxxx xxxxxxxx počtu let xxxxxxxxxxx xx 70 xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx místo xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž povolené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx mezemi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx daný zdroj xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx radiační xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxx stanovené x xxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x jednotlivců z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx dávek xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx období a xxxxxx dávek xx xxxxxx padesáti xxx (x xxxx až xx 70 let xxxx) v důsledku xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx (X) xxxxxx vážených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx ozáření všech xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xx xxxx xxxxxxx:

xxx:

- X_{X, X} xx střední xxxxx xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx X,

- w_R xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x

- w_T xx tkáňový xxxxxx xxxxxx tkáně nebo xxxxxx X.

Xxxxxxxxx hodnoty x_X a w_R xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxxx ozářením xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx většího xxxxx osob xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx majetek, během xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x limitů xxxxxx xxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření. Xxxxxx xxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (X_X) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx X xxxxxx podle xxxx a kvality xxxxxx X. Je xxxx xxxxxxx:

X_X,X = x_X D_T,R

kde:

- X_{X, X} je průměrná xxxxx xxxxxx X xxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxx T a

- x_X xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx složeno x xxxxx xxxx xxxxxxx x různými xxxxxxxxx x_X, je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X_X xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx w_R xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx ekvivalentní xxxxx je xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx způsobenému xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici a xxxxxxxxx vyvolat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx (Xx) xxxxx xxxxxxxx absorbované xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx jednomu xxxxx na kilogram:

1Gy = 1Jkg^-1

Zdravotní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobená xxxxxxxxxxx xxxxxx, rakovinou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx lidská činnost xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vymkly xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x samotné xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odvrácené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odvozená xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx ozáření, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Ionizujícím zářením xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částic nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx vlnové xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 3 x 10¹⁵ hertzů, xxxxx xx schopna xxxxx xxxx nepřímo vytvářet xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx doby a xxxxxxxxx xxxx vystavených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 4 xxxx. a), b) x x).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx činnost, xxx níž xx xxxx xxxxxx ozáření xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx záření v xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx své radioaktivní, xxxxxx nebo množivé xxxxxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx zasahujících xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx znalostmi x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxx xxxx radiochemických xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž její xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovědný xx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivců z xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látkou. V xxxxxxxxxx případě, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx kontaminaci kůže, xxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxx hmotnostní aktivita xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx situace vyžadující xxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxx, jednotlivců x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx obyvatelstva nebo xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx ty xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx doklad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ozáření xxxx související s xxxxxxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx běžných podmínek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxx.

Xxxxxxxxx (Xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx joulu xx kilogram:

1Sv = 1Xxx^-1

Xxxxxxx přístroj, xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXX PŮSOBNOSTI

Článek 2

1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxx záření vysílaného xxx umělým zdrojem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx

x) xxx xxxxxx, zpracování, xxxxxxxxxx, použití, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, dovozu xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx;

x) xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ionizující záření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozdílu xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 5 xX;

x) xxx xxxxxxxx xxxx činnosti určené xxxxxxxx státem.

2. X xxxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, ale xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přírodních xxxxxx xxxxxx x xxxxx x významnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců z xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx x xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pozdními následky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku x minulosti vykonávané xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, ani xx xxxxxxx přírodním xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obsažené v xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx záření xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx radionuklidy xxxxxxxxxx x nepoškozené xxxxxx kůře.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx-xx tento xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx se nevyžaduje x činností xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprošťovací xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X x příloze I xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxx I, nebo

b) xxxxxxxxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx A x příloze X xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daných x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, nebo

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. a) x x), jestliže

i) xxx x zařízení, xxxxx xxx xxx schválen xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx,

xx) má xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje,

iii) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,1 x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než 1μXx x^-1,

xx) xxxxxxxx xxx zneškodňování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

x) provoz jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx e), xxxxxxxx:

x) xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x

xx) xx normálních xxxxxxxx xxxxxxxxx nevytváří x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,1 m xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1μSv x^-1 xxxx

x) používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zobrazování xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 xX xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx vzdáleném 0,1 x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1μXx h^-1 xxxx

x) xxxxxxxxx kontaminované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx regulaci.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxx xxxx;

x) záměrné přidávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, včetně dovozu x xxxxxx takových xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) záměrné xxxxxxxx radioaktivních xxxxx xxxxxx, x pokud xxx o radiační xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx lékařského xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx výzkumu;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx průmyslové xxxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ozáření osob xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx urychlovačů xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Předchozí xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x pro xxxx činnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx činnosti nevyžadují xxxxxxxx, xxxxx

x) xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x) x x), dotyčná xxxxxxx xxxxxxxxxx ohlašování, xxxx

x) xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Povolení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxxxxx, recyklaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx radioaktivní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podléhající ohlašování xxxx povolení, xx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I x berou v xxxxx všechna ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.

XXXXX XX

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 6

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxx ionizujícím zářením xxxx xxxx prvním xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odůvodněny z xxxxxxxx xxxxx hospodářských, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v porovnání xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx by mohly xxxxxxxx.

2. Odůvodnění existujících xxxxxxxxx nebo druhů xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx následcích.

3. Xxxxx xxxxx členský xxxx zajistí, aby

a) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xx xxxxxx článek 12, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obyvatelstva.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1. Xxxxxx stanovená x xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxxxxxxx xx žádné x xxxxxx ozáření:

a) xxxxxxx xxxx za xxxxxx jejich lékařského xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx dobrovolníků, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobě xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Optimalizační meze

1. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xx xxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx optimalizační meze.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx doporučení vypracovaná xxxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 písm. x) x c).

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2 nesmějí xxx osoby mladší 18 xxx xxxxxxxxxx xx žádnou práci, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x úrovni povolené xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření.

Článek 9

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činí 100 "xXx po" xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dávka xxxxxxxxxx 50 mSv x jednotlivém xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx roční xxxxx.

2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1,

x) činí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx 150 mSv xxxxx;

x) xxxx limit ekvivalentní xxxxx xxx xxxx 500 mSv xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx 1 xx² povrchu xxx ohledu xx xxxxxxxx ozářenou xxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx ruce, xxxxxxxxx, nohy x xxxxxxx 500 xXx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx těhotenství x kojení

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx provozovatele x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx dítěti xxxxxxxx ochrana, která xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obyvatelstva. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ženy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx ekvivalentní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx byla tak xxxxx, jak xxx xxx rozumně xxxxxxxxx, x aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xXx po zbývající xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx žena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x svém xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxx x xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxx kontaminace.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx 18 xxx a xxx xxxxxxxx starší 18 let, kteří xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 9.

2. Xxxxx efektivní xxxxx xxx učně ve xxxx od 16 xx 18 let x xxx xxxxxxxx xx věku xx 16 xx 18 xxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx používat xxxxxx, xxxx 6 xXx xxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx čočku 50 xXx ročně;

b) činí xxxxx xxxxxxxxxxxx dávky xxx kůži 150 xXx xxxxx. Tento xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 1 xx² xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx plochu;

c) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dávky xxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxx a kotníky 150 xXx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2, xxxx stejné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx povolené xxxxxxx

1. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx k xxx docházet xxxxx x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx nejvyšších úrovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Přitom xxxx xxx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) výjimečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vystaveni xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A xxxxxxxxxx v xxxxxx 21;

x) xxxx, studenti, xxxxxxx a xxxxxx xxxx jako osoby, xxxxx by mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x takových xxxxxxx vyloučeni;

c) xxxxxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je projedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx lékařství nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) informace x souvisejících xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xx zaznamenávají xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 34 x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 28.

2. Překročení xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx povoleného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxxxxxx pracovníka xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx článek 14, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Limit xxxxxxxxx xxxxx činí 1 xXx xxxxx. Avšak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx roce xx předpokladu, že xxxxxx xx pět xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1 xXx xxxxx.

3. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2,

x) činí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx 15 xXx ročně;

b) xxxx xxxxx ekvivalentní xxxxx xxx xxxx 50 xXx xxxxx. Tento xxxxx se vztahuje xx dávku xxxxxxxxxxxxx xxx každý 1 xx² povrchu xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx příspěvek činností x ozáření veškerého xxxxxxxxxxxx byl xxx xxxxx, xxx lze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA X

XXXXX EFEKTIVNÍ XXXXX

Xxxxxx 15

Xxx odhad xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxx hlavě. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

Aniž xx xxxxxx článek 15,

a) xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx ozáření xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ekvivalentních xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II;

b) xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx efektivních xxxxx xxxxxx hodnoty x vztahy xxxxxxx x xxxxxxxxx II x III.

XXXXX VI

ZÁKLADNÍ XXXXXX XXXXXXX PRACOVNÍKŮ VYSTAVENÝCH XXXXXX, UČŇŮ X XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx založena xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx identifikace xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx pásma, případně xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx očekávaných xxxxxxx xxxxx x pravděpodobnost x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx regulačních xxxxxxxx x monitorování xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxx 1

Klasifikace x xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijímána xxxxxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx, kde existuje xxxxxxx xxxxxxx ionizujícím xxxxxxx vyšším než 1 mSv xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 xxx xxxx čočku, xxxx a xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx přiměřená xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x rozsahu x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásma x xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro vymezení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx pásma

1. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx vymezeno a xxxxxxxxx xx xxx xxxxx pouze osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s písemnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxx a xxxxxx xxxx x zboží;

b) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx radiologických xxxxx x kontrolovaném xxxxx xx radiologický xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 24;

x) xxxx xxx xxxxxxxx tabulky xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx spojená;

d) xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s autorizovanými xxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Požadavky na xxxxxxxxx xxxxx

1. Pro xxxxxxxxx pásma xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) minimálně, xx zohledněním charakteru x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx sledovaném xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx radiologický dohled xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tabulky xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx zdrojů a xxxxxx s xxxx xxxxxxx;

x) x případě xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx provádění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx konzultacích s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Oddíl 2

Klasifikace pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx, učňů x xxxxxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření

Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx kategorie pracovníků xxxxxxxxxxx záření:

a) kategorie X: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 6 xXx ročně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyšší xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 pro xxxx čočku, kůži x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx X: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx X.

Xxxxxx 22

Informování x xxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, kteří xxxx x rámci svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx těch, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jak k xxxx xxxxxxxx obecně, xxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx něž xxxxx xxx xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxx kontaminace.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, učňů x studentů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Oddíl 3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření

Článek 23

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k radiační xxxxxxx pracovníků vystavených xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) uvádění xx xxxxxxx nových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomůcek x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx kalibrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidelná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x správného xxxxxxxxx.

XXXXXXXX II

HODNOCENÍ XXXXXXX

Xxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x xx. 19 xxxx. 1 písm. x) x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx příkonů xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) měření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx aktivity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx jejich xxxxxx x fyzikálního x xxxxxxxxxx stavu.

2. Výsledky xxxxxx měření xx xxxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx potřeby xxxxxx x xxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxx 25.

Oddíl 2

Osobní xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavených xxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxx xxx významně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxxxx xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx pracovníci xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxx, že xx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nedostatečná, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx založeno xx xxxxxx xxxxxxxxxx buď xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob

Článek 26

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozáření xxxx být posuzovány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx distribuce x xxxx.

Xxxxxx 27

X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx zasahujících xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dávek xxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnostem.

Xxxxx 4

Zaznamenávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 28

1. Xxx xxxxxxx pracovníka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X musí xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 se x xxxxxxxxxxxx vystavenému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxx dobu xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx 75 xxx xxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx xxx pracovník xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, 25, 26 x 27;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 26 x 27 xxxxxx x okolnostech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx potřeby výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Ozáření xxxxxxx x xxxxxxxx 12, 26 a 27 xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx odděleně.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 25, 26 x 27 xxxx xxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 2;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lékaři nebo xxxxxxxxxxxxx službám pracovního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledků xxx lidské xxxxxx xxxxx xxxxxx 31.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx havarijního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupeny xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX III

LÉKAŘSKÝ XXXXXX XXX PRACOVNÍKY XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx vystavenými xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Oddíl 1

Xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A příslušní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx dohled xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx schopnosti plnit xxxxxxx xxxxx. Proto xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního lékařství xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxx xxxxxxxxx pracovníka xx kategorie A.

Cílem xxxx důkladné xxxxxxxxx xx xxxxxx schopnost xxxxxxxxxx zastávat předpokládané xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.

Zdravotní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx s cílem xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx plnit své xxxxxxxxxx. Povahu xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx to xxxxxxxxxxxx xxxxx považuje xx nutné, xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xx xxx xxxxxxx xxxx, kterou považují xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

Lékařská xxxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx:

x) schopen,

b) xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek,

c) xxxxxxxxx.

Článek 33

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx zařazován xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx A xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezů xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 34

Lékařská xxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxx lékařská xxxxxxxxxxx, xxxxx je nepřetržitě xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx zařazen xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx uchovává až xx xxxx, kdy xxxxx dosáhla xxxx xx xxxxxxx 75 xxx věku, x xxxxxx případě však xx xxxx xxxxxxx 30 let xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prohlídek před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 28.

Xxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 35

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx případech, ve xxxxxxx dojde k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9.

2. Xxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 xxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytná, xxxx xxxx další xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx naléhavá xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 3

Opravné xxxxxxxxxx

Xxxxxx 37

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx opravné prostředky xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 32, 33 x 35.

XXXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 38

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx vytvoří xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx inspekcí x xxxxxxxxxx předpisů přijatých x souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohledu a x zásahu x xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx pracovníci xxxx na vlastní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně výsledků xxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracoviště.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilosti

- autorizovaných xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- kvalifikovaných xxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxxxx každý členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx specialistů.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xx nezbytné, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx radiační ochrany xxxxxxxxxxx specifické xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx x případě, xx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx oddělen xx výrobních x xxxxxxxxxx útvarů. Tento xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, autorizovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kvalifikovanými xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx službami x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X podle xxxxxx 31 x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXX XXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 39

1. Xxxxxxxx ozáření x xxxxxxx učňů x xxxxxxxx xxxxxxxx 18 xxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X xxxx X podle okolností.

2. Xxxxxxxx ozáření a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx 16 xx 18 xxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.

XXXXX VII

VÝZNAMNÉ XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1, při nichž xxxxxxxxxx přírodních zdrojů xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x obyvatelstva, xxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx průzkumem nebo xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxxx stav xxxx xxxxx. Xxxx to xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx gama xxxx xxxxxxxxx xxxxx zářením xx pracovištích, xxxx xxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx, xxxx, podzemní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vymezených xxxxxxx;

x) pracovní činnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepovažovaných xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x významnému xxxxxxx ozáření pracovníků xxxx jednotlivců x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xx radioaktivní, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxx xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) letecký xxxxxx.

3. Xxxxxx 41 x 42 xx xxxxxxx v rozsahu, x jakém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx přírodními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx kontrole.

Xxxxxx 41

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx terestrickými xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx:

x) k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření ke xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx XX xxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxx;

x) k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx III, XX, X, VI x XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxx posádek xxxxx xxx 1 xXx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx záření a xxx zejména:

- xxxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzali x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxx,

- xxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx riziku, xxxxx je spojeno x xxxxxx prací,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxx leteckých xxxxxxx.

XXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX OBYVATELSTVA XX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 43

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx členský stát xxxxxxx podmínky xxxxxxxx x zajištění co xxxxxxxx ochrany obyvatelstva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxxx xxxxxxxx rozumějí všechna xxxxxxxx x xxxxxxxx xx zjištění x xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxx, xxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelné. Tato xxxxxxx zahrnuje následující xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany, plánů xxxxxxxx zahrnujících xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx umístění těchto xxxxxxxx xx daném xxxxx;

x) xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx až xx xxxxxxx, zda poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx ozáření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich hranici, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx demografických, xxxxxxxxxxxxxxxx, geologických, hydrologických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x schvalování xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výpustí.

Tyto úkoly xxxx plněny x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx spojeného x xxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxx xxxxx x obyvatelstva

Příslušné xxxxxx

x) xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 44 xxxx xxx xxxxxxx obyvatelstvo x xxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxx, aby xx co xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cest xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek;

c) xxxxxxx, xxx s uvážením xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odhady xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:

- hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ozářením, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x objemové xxxx hmotnostní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obdržet, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx;

x) vyžadují, xxx xxxx uchovávány xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx zevního ozáření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x radioaktivní xxxxxxxxxxx, x výsledky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obyvatelstvem.

Článek 46

Inspekce

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx každý členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x x zahájení xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 47

Odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxx výkonu zásady xxxxxxx zdraví obyvatelstva x oblasti radiační xxxxxxx a ve xxxxx zařízeních xxxxx xxxxxxx xxxx úkoly:

a) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxx xxx radiační xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zavádění xxxxx pro xxxxxx xxxx hodnocení ozáření x radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) pravidelná kalibrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontrola jejich xxxxxxx provozu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Plněním xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxx v xx. 38 xxxx. 4.

HLAVA XX

XXXXXX

Xxxxxx 48

Uplatňování

1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx x případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobeného pozdními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v minulosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx činnosti.

2. Provedení x xxxxxx každého xxxxxx se posuzují x těchto xxxxxxxx:

- xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx,

- xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx xxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zásahem xx xxxxxxxx,

- limity ozáření xxxxxxxxx v xxxxxxxx 9 x 13 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené uplatňováním xx. 50 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx situace, x xxxxx xx xxxxxx zásah xxxxxxx; xxxx by xx x případě dlouhotrvajícího xxxxxxx uvedeného v xxxxxx 53 xxxx xxxxxx ozáření xxxxxxxxx x článku 9 xxxxxxx xxxxxx x xxx pracovníky podílející xx na xxxxxxxx.

Xxxxx 1

Zásah v xxxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx

Xxxxxx 49

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxx činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohlašování x xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx,

- xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx šířených v xxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx situace,

- xxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx ozáření.

Článek 50

Příprava xxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby bylo xxxxx v xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx území xxxx xxxx ně xxxxx vzniknout radiační xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxx.

2. Každý členský xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx typy xxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxx xxxx xx zohledněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zásah xxxxxxx x xx. 48 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených příslušnými xxxxxx vypracovány xxxxxx xxxxxxxx plány na xxxxxxxxxx nebo místní xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přiměřeném xxxxxxx prověřovány.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx přijaty xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxx nebo xx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radiačních xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na jejich xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany x těchto státech x xxxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx členský xxxxxxx, xxx provozovatel odpovědný xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx x xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jeho území xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxx xx dané xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxx x následků xxxxxx situace a xxxxxxx xxxx pomoc xxx zásazích.

3. Každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:

- xxxxxx – xx xxxxxxx xxxx zastavení xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx – ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx,

- xxxx – ke xxxxxxx ozáření x xxxxxxxxx xxxxxxx péče xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx situace;

b) xxxxxxxxxx x zaznamenání následků xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

5. X případě radiační xxxxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx s kterýmkoli xxxxx členským státem xxxx třetí zemí, xxxxx xx mohly xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 52

Havarijní xxxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxx situace, kdy xxxxxxxxxx xxxx příslušníci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zdravotních xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx povolit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výlučně x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx 2

Zásah x xxxxxxxxx přetrvávajícího xxxxxxx

Xxxxxx 53

Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přetrvávajícímu ozáření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxx v minulosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx ozáření

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx zásahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxx;

x) xx vyznačeném xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxx jejich používání.

HLAVA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 54

1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx standardy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 13. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Článek 56

Zrušení

Směrnice xx xxx 2. xxxxx 1959, xxxxxxxx xx xxx 5. března 1962, směrnice 66/45/Xxxxxxx, xxxxxxxx 76/579/Xxxxxxx, xxxxxxxx 79/343/Xxxxxxx, xxxxxxxx 80/836/Euratom x xxxxxxxx 84/467/Euratom xx zrušují x xxxxxxxxx xxx xxx 13. xxxxxx 2000.

Článek 57

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 209.

[2] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 48.

[3] Xx. xxxx. 11, 20.2.1959, x. 221/59.

[4] Xx. xxxx. 57, 6.7.1962, x. 1633/62.

[5] Xx. xxxx. 216, 26.11.1966, s. 3693/66.

[6] Úř. věst. X 187, 12. 7. 1976, s. 1.

[7] Úř. xxxx. X 83, 3.4.1979, x. 18.

[8] Xx. věst. X 246, 17.9.1980, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.

[10] Xx. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 371, 30.12.1987, x. 76.

[12] Xx. xxxx. X 371, 30.12.1987, x. 11. Nařízení xx xxxxx nařízení (Xxxxxxx) x. 2218/89 (Xx. xxxx. L 211, 22.7.1989, s. 1).

[13] Úř. věst. X 357, 7.12.1989, x. 31.

[14] Xx. věst. X 349, 13.12.1990, x. 21. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[15] Xx. xxxx. X 35, 12.2.1992, x. 24.

[16] Xx. věst. X 148, 19.6.1993, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX ČLÁNKU 3

1. Xxxxxxx xxxx xxx x souladu s xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivita xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 nebo 3 tabulky A.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hodnot v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx zproštění xxxxxxxx xxxx následující:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx úpravě,

b) xxxxxxx radiologický xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx nízký, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx význam, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k nedodržení xxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), xx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx ohledů, x xxxx xx dotyčné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situací xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx dávka, které xx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx vystaven xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx v řádu xxxxxxx 10 μXx;

x) xxxxxxxxxx efektivní dávka xxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyšší xxx 1 Xx, xxxxx xxxxxxxxx optimalizace xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

5. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxx radioaktivní xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx časovém okamžiku.

6. Xxxxxxx x xxxxxxxx "+" nebo "xxx" x tabulce X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rovnováze x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tabulce X. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v tabulce X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nuklidů, xxx xxx zohledňují přítomné xxxxxxx xxxxxxx.

7. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx směsí xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx ohlašovací povinnosti, xx-xx xxxxxx xxxxxx x každého nuklidu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X menší nebo xxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx hmotnostní aktivity, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6 xxxx přílohy

XXXXXXX XX

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxx dávkový xxxxxxxxxx X* (x): xxxxxxx ekvivalent x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vznikl x xxxxxxxxxxxxx rozšířeném x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx XXXX x xxxxxxx x xx xxxxxxxx mířícím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxx xxxxxxx ekvivalent X' (x, Ω): xxxxxxx ekvivalent x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vznikl x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx XXXX x hloubce x xx poloměru x xxxxxxx xxxxx, Ω. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sievert (Xx).

Xxxxxxxxx a usměrněné xxxx: pole xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx částic x xxxx směrové x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx: xxxx odvozené xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx tok xxxxxx x jeho xxxxxxx x energetické xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx skutečné xxxx x referenčním xxxx.

Xxx xxxxxx Φ: xxxxx xX k xx, xxx xX xx počet xxxxxx, xxxxx vstupují xx xxxxx xxxxxxx xx:

Xxxxxxx xxxxxxxx faktor Ǭ: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bodě xxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x různými xxxxxxxxx X. Xxxxxxxxxx xx podle následujícího xxxxxx:

xxx D(L)dL je xxxxxxxxxxx xxxxx x 10 mm xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X x X + xX a X(X) je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx X-X xx xxxx x X.

Xxxxxx dávkový xxxxxxxxxx, X_x (d): xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx d xxx xxxxxxx bodem xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx (Sv).

Jakostní xxxxxx (X): xxxxxx lineárního xxxxxxx energie (X) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (X_X): xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k vážení xxxxx xxxxxxxxxxx tkání xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx (X_X) jsou xxxxxxx v X.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx (D_T): poměr xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo orgánu x hmotnosti xxxx xxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (W_T): xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vážení xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx orgánu (X). Xxxxxxxxx xxxxxxx (X_X) xxxx uvedeny x X.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx přenos xxxxxxx (X ∞): xxxxxxxx definované xxxx:

xxx xX xx průměrná xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dl xx xxxx. X xxxx xxxxxxxx xx L ∞ označuje xxxx X.

Xxxxx XXXX: těleso xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), které xxxxxxxxxx xxxxxx lidského těla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 30 xx x xxxxxxxx 1 x xx^{-3 x x xxxxxxxxxxxx hmotnostním xxxxxxxx: 76,2 % xxxxxxx, 11,1 % xxxxxx, 10,1 % xxxxxx x 2,6 % xxxxxx.}

X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx faktoru X_X

Xxxxxxx radiačního xxxxxxxx xxxxxxx W_R xxxxxx xx typu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx a xxxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxx ionizujícího xxxxxx složeno x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X_X, xxxx xx xxxxxxxxxxx dávka xxxxxxxx xx bloků, x xxxxx má každý xxxx vlastní xxxxxxx X_X a xxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx může být xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie, xxx xx každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx energie mezi X a E + xX xxxxxxxx xxxxxxxx W_R x xxxxxxxxxxxx kolonky v xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx matematickým xxxxxxx:

x_X = 5 + 17x ^-(xx(2X))2/6

xxx X xx xxxxxxx xxxxxxxx x XxX.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxx. 1.

Obr. 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxx křivka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nejsou uvedeny x tabulce, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx X_X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Ǭ x xxxxxxx 10 xx x kouli XXXX.

X. Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx X(X) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X

D. Xxxxxxx tkáňového xxxxxxxx xxxxxxx X_X [1]

Xxxxxxx xxxxxxxxx váhového xxxxxxx X_X xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx sledování xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxx xxxxxxx ekvivalent X_x(x),

x: xxxxxxx x xxxx x xx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxx ekvivalent X*(x),

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X' (x, Ω),

x: xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx uvedená x X x xx,

Ω: xxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx pronikající xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xx, xxx xxxxx pronikající radiaci xxxxxxx 0,07 mm x xxxx x 3 xx x xxx.

[1] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zastoupením xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx věkových xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou vztaženy x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x x oběma pohlavím.

PŘÍLOHA III

A. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx v xxxx xxxxxxxx vztahují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ozáření x xxxxxxx období x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 50 xxx (x dětí xx 70 xxx) z xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 9 a 13 ve vztahu x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx X, které xx xxxxxxxx jednotlivec xx xxxxxx skupině x, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxx X_xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx dávka x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x(x)_{x, ing} x(x)_{x, inh} xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x (Xx/Xx) xxxxxxx nebo inhalací xxxxxxxxxxxx ve věkové xxxxxxx x; X_{x, xxx} x J_{j, xxx} jsou příslušné xxxxxx radionuklidu x (Xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

X. Kromě xxxxxxxx xxxxxx x thoronu xxxx x xxxxxxxxx X x X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úvazku efektivní xxxxx x jednotkového xxxxxx ingescí nebo xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x obyvatelstva a xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx 16 xx 18 xxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx jsou x xxxxxxx C xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx x u xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 18 xxx.

X xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvádí xxx ingesci xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ x xxxx a x xxxxxxxx osob. Xxx xxxxxxxx xxxxx tabulka X hodnoty xxx xxxxx xxxx plicní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx f₁ xxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx odpovídající xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx použita xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx tabulka C xxxxxxx xxx ingesce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x₁ x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx typů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x₁ xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx trávicího ústrojí.

Tabulka X uvádí pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx f₁ xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx x obyvatelstva. Xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxx inhalací xxxx xxxxxx absorpce x faktory xxxxxxxxx xxxxxxx f₁ xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx 18 let.

Pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x₁ xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx platí xxxxxx, xx nejsou-li x xxxxxx parametrech xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konverzní xxxxxxx vyjadřující efektivní xxxxx xx jednotku xxxxxxx xxxxxxxx energií xxxx (Xx xx X.xxx.x^-3):

Xxxxxxxx energie xxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx): Xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozpadu xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx po²¹⁰Pb, xxx ne xxxxxx, xxx ²²²Xx x xx k xxxxxxxxxx ²⁰⁸Xx xxx ²²⁰Xx. Xxxxxxxxx xx X (Xxxxx). Jednotkou xxxxxxx xxxxx koncentrací za xxxxxxx dobu xx X.xxx.x^{- 3}.

X. Tabulky:

A. Xxxxxxxx dávkové xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jednotlivce x obyvatelstva.

C. Xxxxxxxx x inhalační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pracovníky.

D. Xxxxxxx f₁ pro xxxxxxx ingesčních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. Xxxx plicní xxxxxxxx x faktory x₁ pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx inhalačních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXX (X)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jednotku xxxxxx xxxxxxx (Sv Xx^-1) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx