Plné znění - 31996L0029

Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx

xx xxx 13. května 1996,

xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx záření

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 31 x 32 této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenovaných Výborem xxx xxxx a xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxx základních bezpečnostních xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx článek 30 Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx dávky poskytující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) nejvyšší xxxxxxxxx stupeň ozáření x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx lékařského xxxxxxx xxx pracovníky;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 33 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx právní x správní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx opatření nezbytná x výuce, vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1959 xxxxx článku 218 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1959, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [3]; xx xxxx směrnice Xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1962 směrnicí xx xxx 5. xxxxxx 1962 [4], x roce 1966 xxxxxxxx 66/45/Xxxxxxx [5], x xxxx 1976 xxxxxxxx 76/579/Xxxxxxx [6], x xxxx 1979 xxxxxxxx 79/343/Xxxxxxx [7], x xxxx 1980 xxxxxxxx 80/836/Euratom [8] x x xxxx 1984 xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx [9];

xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx standardů xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxx 84/466/Euratom ze xxx 3. xxxx 1984, xxxxxx se xxxxxxx základní opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx lékařské vyšetření xxxx xxxxx [10], xxxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [11], nařízením Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 xx xxx 22. xxxxxxxx 1987, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [12], xxxxxxxx Xxxx 89/618/Xxxxxxx ze xxx 27. xxxxxxxxx 1989 x informování xxxxxxxxxxxx o opatřeních xx ochranu xxxxxx, xxxxx se mají xxxxxx, x o xxxxxxx, které xx xxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [13], xxxxxxxx Xxxx 90/641/Xxxxxxx xx xxx 4. prosince 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx ionizujícího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x kontrolovaném xxxxx [14], xxxxxxxx Xxxx 92/3/Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1992 o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství [15] x nařízením (Xxxxxxx) x. 1493/93 Rady xx dne 8. xxxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx státy [16];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřený xxxxxxx v xxxxxxxxxx x. 60 Mezinárodní xxxxxx pro radiologickou xxxxxxx ukázal, xx xx žádoucí zrevidovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nástroje;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mají, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvláštní xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rizika x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx způsobem;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nichž xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobeným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které není x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případech xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx určité činnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx xxxxxx ohlašování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zásady odůvodnění xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dávek; xx xxxxxxxxxx dávek xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vystavených xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, učni, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšené úrovně xxxxxxx pracovníků nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx státy měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xx xxxx území x že by xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x třetími zeměmi xx účelem usnadnění xxxxxxxxxxxxx xx takové xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 84/467/Xxxxxxx xx měly být xxxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

Absorbovanou xxxxxx (X) energie absorbovaná xxxxxxxxx hmotnosti,

kde:

-  je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx elementu,

- xx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx objemovém xxxxxxxx.

X xxxx směrnici xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tkání nebo xxxxxxx. Jednotkou xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx (Xx).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 1 xxxxxxxxxxxxxxxx (MeV).

Havarijním xxxxxxxx ozáření xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx nezahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, v jehož xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ozářením xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x vysoké xxxxxxx.

Xxxxxxxxx (X) aktivita A xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určitém xxxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dN:dt, xxxxxxx xX xx xxxxxxxxxxxxx počet spontánních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto energetického xxxxx v časovém xxxxxxxxx xx:

X = xX / xx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, xxxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx službou xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, odečet nebo xxxxxx hodnot registrovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx radioaktivity x lidském těle xxxx x biologických xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx je uznávána xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx kategorie X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření xxxx xxxxxxxxx dohledem nad xxxxxxxxxx kategorie X, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.

Umělými xxxxxx xxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx záření.

Povolením xxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vnitrostátního práva x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx (Xx) xxxxx jednotky xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přeměně xx sekundu:

1Bq = 1x^-1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx nebo hmotnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx radioaktivní xxxxx x činností xxxxxxxxxxxxx ohlašování xxxx xxxxxxxx osvobozeny xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [X(τ)] xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx [H_T(τ)] x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx z nich xx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x_X. Xx xxx xxxxxxx:

X xxxxx X(τ) xxxxxxxx τ počtu xxx, za která xx prováděna xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxx je xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dávky [H_T(τ)] xxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx ekvivalentní xxxxx xx tkáni nebo xxxxxx T xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxx radioaktivní látky x xxxxxxxx x_x xx xxxxxx ekvivalentní xxxxx xxx vzorcem:

kde:

- X_X(x) je xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávky v xxxxxx xxxx xxxxx X x xxxxxxxx x,

- τ xx xxxx, x níž xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X údaji X_X(τ) je τ xxxxxxxxx v xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx τ xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx u dospělých xxxx xxxxxxx xxx x x dětí xxxxxxxx xxxxx let xxxxxxxxxxx xx 70 xxx xxxx. Jednotkou xxxxxx ekvivalentní dávky xx sievert.

Příslušnými orgány xxxxxxx orgány určené xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zavedena zvláštní xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx rozšíření radioaktivní xxxxxxxxxxx x do xxxxxxx xx regulován xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx úložiště nebo xx xxxxxx místo xxx úmyslu xx xxxxx použít. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx životního prostředí x xxxx následný xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX xxx xxxxx ozáření xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ozáření xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx (x xxxx xx xx 70 xxx xxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx (X) xxxxxx xxxxxxxx ekvivalentních xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx ozáření xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxx XX. Xx xxxx xxxxxxx:

xxx:

- X_{X, X} xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx R xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx X,

- x_X xx xxxxxxxx váhový xxxxxx x

- x_X xx tkáňový xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx X.

Xxxxxxxxx hodnoty x_X x x_X xxxx uvedeny v xxxxxxx XX. Jednotkou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxxx ozářením xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx osobní xxxxx stanovený pro xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vystaveni pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx dávkou (X_X) dávka xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx X xxxxxx podle xxxx x xxxxxxx xxxxxx R. Je xxxx xxxxxxx:

X_X,X = x_X D_T,R

kde:

- D_{T, X} xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx R xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx X a

- x_X xx radiační xxxxxx faktor.

Je-li pole xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxx x druhů xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x_X, xx xxxxxxx ekvivalentní xxxxx X_X xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx w_R jsou xxxxxxx v xxxxxxx XX. Jednotkou xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxxx vystavenými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při své xxxxx záření způsobenému xxxxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ozáření stanovenému xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx (Gy) xxxxx xxxxxxxx absorbované xxxxx. Jeden xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:

1Xx = 1Xxx^-1

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx snížení xxxxx x kvality xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx ozáření xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato definice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x vážnými genetickými xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vstoupily xx xxxxxxxxx x vnějšího xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k prevenci xxxx x odvrácení xxxxxxx osob xx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx činností xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odvozená xxxxxxx, xxx níž xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx týká xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx zářením xxxxxx energie v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx vln vlnové xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx 3 x 10¹⁵ hertzů, xxxxx xx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavených záření, xxxx x studentů x xxxxxxx jejich xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 4 xxxx. x), x) x x).

Xxxxxxxxx zdrojem xxxxxx xxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu.

Potenciálním xxxxxxxx xxxxxxx, které nelze x xxxxxxxx předvídat, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx níž se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx umělými xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx radioaktivní, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx radiochemických xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení dávek x poskytování poradenství x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx xx uznávána xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovědný xx xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivců x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxxx látkou. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx, zahrnuje xxx xxxxx xxxxxxxxxxx kůže, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx příjmu.

Radioaktivní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivita xxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelná.

Radiační mimořádnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části.

Kritickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupina zahrnující xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zdrojem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ozářeni.

Ohlašováním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx související s xxxxxxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx radionuklidovým xxxxxxx xxxxx, xxxxx konstrukce xx běžných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxxxx (Xx) xxxxx xxxxxxxx ekvivalentní xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx joulu xx kilogram:

1Sv = 1Xxx^-1

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx záření, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx pásmem xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo pracovní xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

1. Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx umělým xxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxxxxx xxxxxxx záření, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx radioaktivní, štěpné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xx zejména

a) xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Společenství x xxx xxxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx součásti xxxxxxx xxx rozdílu xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 5 xX;

x) při jakékoli xxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx s xxxxxx XXX xx směrnice xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelné.

3. X xxxxxxx x xxxxxx XX se xxxxxxxx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx xxxx x xxxxxxx přetrvávajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx pozdními xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxx starými xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pozadím, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těle, na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zemském xxxxxxx xxxx na terestrické xxxxxx xxxxxxxxx radionuklidy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx kůře.

HLAVA XXX

XXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx-xx tento xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 byly ohlašovány.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx látky v xxxxxxxx, které celkově xxxxxxxxxxxx zprošťovací úrovně xxxxxxx xx druhém xxxxxxx xxxxxxx X x příloze I xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě jiné xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, nebo

b) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxx I xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx daných x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, nebo

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx. x) x x), xxxxxxxx

x) xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx schválen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xx) xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx vzdáleném 0,1 x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příkon xxxxx xxxxx než 1μXx x^-1,

xx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx x), xxxxxxxx:

x) jde x xxxxxxxx, xxxxx typ xxx schválen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x

xx) xx normálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádném bodě xxxxxxxxx 0,1 x xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx příkon dávky xxxxx xxx 1μXx x^-1 xxxx

x) používání xxxxxxxx xxxxxxxx trubice xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 kV xx předpokladu, xx xx normálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,1 x od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dávky xxxxx xxx 1μSv x^-1 xxxx

x) materiály xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxx regulaci.

Xxxxxx 4

Povolení

1. X xxxxxxxxx uvedenými v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxx bylo předem xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:

x) provoz x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx přidávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x vývozu xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, včetně xxxxxx x vývozu xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxx, a pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx veterinárního xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx záření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Předchozí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

x) xx x jedná o xxxxxxxx popsané x xxxx. 1 písm. x), c) a x), dotyčná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

x) xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povolení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx radioaktivních xxxxx xxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx I x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 6

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx vedoucí k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxx odůvodněny x xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx újmou, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx získány xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx každý členský xxxx xxxxxxx, aby

a) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxx na xx nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxxxxx faktorů;

b) xxxx xx xxxxxx článek 12, nepřekročil xxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx stanovená x xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxxxxx xx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xx. 2 xxxx. 1. Zásada stanovená x xxxx. 3 xxxx. b) xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx;

x) xxxxxxx dobrovolníků, xxxxx xx xxxxxxx programů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx záměrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobě potravin, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxx xxxx

1. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx radiační xxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx meze.

2. Xxxxxxxxxxxxx meze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracovaná xxxxxx členským státem xxx xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxx. x) a x).

KAPITOLA XX

XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxx limit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 18 let xxxxxxxxxx xx žádnou xxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx ozáření x xxxxxx povolené xxx kategorii pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Limity ozáření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Limit xxxxxxxxx xxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 100 "mSv po" xxxx pěti xx xxxx jdoucích let xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 50 mSv x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1,

x) xxxx xxxxx ekvivalentní xxxxx xxx oční xxxxx 150 xXx xxxxx;

x) xxxx xxxxx ekvivalentní xxxxx pro xxxx 500 xXx xxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx na dávku xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1 xx² xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx ozářenou plochu;

c) xxxx limit ekvivalentní xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx, nohy a xxxxxxx 500 mSv xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x svém xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivcům x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ženy x xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx ekvivalentní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx dosáhnout, x aby bylo xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xXx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Jakmile xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx ozáření xxx učně x xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx 18 xxx x xxx studenty starší 18 let, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 9.

2. Xxxxx efektivní xxxxx xxx xxxx xx xxxx xx 16 xx 18 let x xxx studenty xx xxxx xx 16 xx 18 xxx, kteří jsou x rámci xxxxx xxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxxx, xxxx 6 xXx xxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dávky xxx xxxx xxxxx 50 xXx ročně;

b) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kůži 150 xXx xxxxx. Xxxxx xxxxx se vztahuje xx xxxxx zprůměrovanou xxx každý 1 xx² xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx plochu;

c) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx 150 xXx ročně.

3. Xxxxxx ozáření xxx xxxx x studenty, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ozáření xxx xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxxxxxxx v xxxxxx 13.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx povolené xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné situace, xxxxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vyžadují-li xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, povolit xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx překračující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx úrovní xxxxxxx definovaných pro xxxxxx konkrétní případ xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxxx v článku 21;

x) učni, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx osoby, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx kontaminovány, xxxx z takových xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) provozovatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx projedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, autorizovaným xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxxxxxxx odborníkem;

d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rizicích x o xxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tomto xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 34 a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx povoleného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho obvyklé xxxxxxxx činnosti xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 14, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jednotlivce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Limit efektivní xxxxx xxxx 1 xXx xxxxx. Avšak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx efektivní xxxxx x xxxxxxxxxxx roce xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx pět xx xxxx xxxxxxxx xxx nepřekročí 1 xXx ročně.

3. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2,

x) xxxx limit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx čočku 15 xXx xxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dávky xxx xxxx 50 xXx ročně. Xxxxx xxxxx xx vztahuje xx dávku zprůměrovanou xxx každý 1 xx² povrchu bez xxxxxx xx ozářenou xxxxxx.

Článek 14

Ozáření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxx xxxxx, jak xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x společenských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx všeho xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA X

XXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 15

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedené v xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx metod.

Xxxxxx 16

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 15,

x) xxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx uvedené x xxxxxxx XX;

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použít hodnoty x xxxxxx xxxxxxx x přílohách II x III.

XXXXX VI

ZÁKLADNÍ ZÁSADY XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxx vystavených xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x provádění optimalizace xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ročních xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx pracovníků xx různých kategorií;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx různých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxx monitorování;

e) xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XX XXXXXXX OZÁŘENÍ

Oddíl 1

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pásem

Článek 18

Xxxxxxxx xx pracovištích

1. Xx xxxxxx radiační xxxxxxx xxxx přijímána xxxxxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx, kde existuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1 xXx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxx oční xxxxx, xxxx a xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i rozsahu x xxxxxxxxxx rizik. Xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx opatření musí xxx xxxxxxxxx rizikům xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x sledovaná xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx vydají xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx situace.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 19

Požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx něj xxxxx pouze osoby, xxxxx byly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx charakteru x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nad pracovním xxxxxxxxxx organizován v xxxxxxx x xxxxxxx 24;

x) xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pásma, charakter xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxx vypracovány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx riziku xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx činnostmi.

2. Xx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Požadavky na xxxxxxxxx pásma

1. Xxx xxxxxxxxx pásma platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx radiologických xxxxx ve sledovaném xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24;

b) v xxxxxxx potřeby xxxx xxx vyvěšeny xxxxxxx xxxxxxxx typ xxxxx, xxxxxxxxx zdrojů a xxxxxx x nimi xxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx radiologickému xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnostmi.

2. Xx provádění těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx konzultacích x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Oddíl 2

Xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx záření, xxxx x studentů

Článek 21

Klasifikace xxxxxxxxxx vystavených záření

Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx X: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dávku xxxxx xxx 6 xXx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxx xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx;

x) kategorie X: pracovníci vystavení xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X.

Xxxxxx 22

Informování x xxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, kteří jsou x rámci xxxxx xxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx:

- o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx činěna, x xxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx xxx x xxxx xxxxxxxx obecně, xxx i k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, na něž xxxxx být přiděleni,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, lékařských x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx žen x xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dítě x xxxxxx kontaminace xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx radiační xxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx ochraně pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kvalifikovanými xxxxxxxxx nebo autorizovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx do xxxxxxx nových zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomůcek x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx kalibrace měřicích xxxxxxxxx x pravidelná xxxxxxxx jejich řádného xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 20 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx dávkových xxxxxxx xx xxxxxxx ozáření x xxxxxxxx povahy x kvality xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) měření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx aktivity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx jejich xxxxxx x fyzikálního a xxxxxxxxxx stavu.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx slouží x xxxxxx osobních xxxxx xxxxx článku 25.

Xxxxx 2

Xxxxxx monitorování

Článek 25

Xxxxxx – Obecná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx A se xxxxxxx systematicky. Xx xxxxxxxx na osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx autorizovanou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx kategorie A xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx B xxxx xxx dostatečné xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx důvodně zařazeni xx xxxxxxxxx X. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx B xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dozimetrii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx službou.

3. X případě, xx xx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx založeno xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx provedené na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, anebo na xxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxx podle xxxxxx 24.

Oddíl 3

Monitorování v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 26

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.

Článek 27

X případě xxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx monitorování nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Oddíl 4

Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 28

1. Xxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření kategorie X musí xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx osobního monitorování.

2. Xxx účely odstavce 1 xx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxx dobu xxxxxx jeho pracovní xxxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxxxx zářením x xxxx xx xx xxxx, kdy osoba xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 75 xxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx alespoň xx dobu 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ionizujícímu xxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ozáření x x osobních xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, 25, 26 x 27;

b) v xxxxxxx ozáření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních;

c) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Ozáření xxxxxxx x článcích 12, 26 a 27 xxxx xxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25, 26 x 27 xxxx xxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxxxxx x souladu x čl. 38 xxxx. 2;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx službám pracovního xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 31.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxx monitorování.

3. V xxxxxxx havarijního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neprodleně.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXX PRACOVNÍKY XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vystavenými xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx lékařství.

Oddíl 1

Lékařský dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx dohled

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X příslušní xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx služby pracovního xxxxxxxxx.

Xxxxx lékařský xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx monitorovaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx schopnosti plnit xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx informacím, o xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.

2. Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lékařskou xxxxxxxxx xxxx zařazením xxxxxxxxxx xx kategorie X.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ověřit schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxxx kategorie X;

x) xxxxxxxxxx zdravotní prohlídky.

Zdravotní xxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A xx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tak xxxxx, xxx to xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx druhu xxxxx x na individuálním xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx lékař xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxx klasifikace

Pro xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx,

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek,

c) xxxxxxxxx.

Článek 33

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx být zaměstnáván xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx jakoukoli xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neschopen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 34

Lékařská dokumentace

1. Xxx xxxxxxx pracovníka xxxxxxxxx A xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx, xx kterou je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx až xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx nebo xx dosáhla 75 xxx věku, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx 30 xxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vystaven xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vstupních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prohlídek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx X, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 28.

Oddíl 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 35

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx případech, ve xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx některého x xxxxxx xxxxxxx stanovených x článku 9.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Lékařský xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 a 31 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx jsou další xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx léčebná xxxxxxxx.

Xxxxx 3

Opravné xxxxxxxxxx

Xxxxxx 37

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx vydaným podle xxxxxx 32, 33 x 35.

KAPITOLA XX

XXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX PRACOVNÍKŮ VYSTAVENÝCH XXXXXX

Xxxxxx 38

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx inspekcí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí x xxxxxxxx dohledu x x xxxxxx x xxxxxx případě, kdy xx xx nutné.

2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilosti

- autorizovaných xxxxxx,

- autorizovaných služeb xxxxxxxxxx lékařství,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx odpovědnému xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V zařízeních, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány považují xx nezbytné, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být x případě, xx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx útvarů. Xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx členský xxxx je povinen xxxxxxxx výměnu všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx pracovník xxxxx obdržel, xxxx xxxxxxxxxxx orgány, autorizovanými xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kvalifikovanými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Evropského společenství xxx, aby mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxxx prohlídky xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A xxxxx xxxxxx 31 x xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx ozáření pracovníků.

XXXXXXXX V

OCHRANA XXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 39

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx učňů x xxxxxxxx xxxxxxxx 18 xxx uvedené x xx. 11 xxxx. 1 xxxx stejné xxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X xxxx X xxxxx okolností.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxx xx 16 do 18 let uvedené x xx. 11 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.

XXXXX VII

VÝZNAMNÉ XXXXXXX XXXXXXX ZPŮSOBENÉ XXXXXXXXXX XXXXXX ZÁŘENÍ

Článek 40

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neuvedené x xx. 2 odst. 1, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců x xxxxxxxxxxxx, které xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxx

x) pracovní xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a popřípadě xxxxxxxxxxx z obyvatelstva, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx gama nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pracovištích, xxxx xxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx, xxxx, podzemní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skladování xxxxx xxxxxxx nepovažovaných xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterých vznikají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx radioaktivní, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx zvýšení ozáření xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x obyvatelstva;

d) xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx 41 x 42 se xxxxxxx v rozsahu, x jakém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx přírodními xxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx článku xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx x xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 41

Ochrana xxxx xxxxxxxx terestrickými zdroji

Členské xxxxx vyžadují v xxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ozáření x x případě xxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxxx xxxx III, XX, X, XX x XXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení.

Xxxxxx 42

Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx 1 xXx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxxxx plánů xxxxx xxxxx v xxxxx odhad xxxxxxx x cílem snížit xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx dotyčné pracovníky x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx spojeno x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA VIII

ZAJIŠTĚNÍ RADIAČNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXX OKOLNOSTÍ

Článek 43

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx členský xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx x zajištění co xxxxxxxx ochrany obyvatelstva xxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 a x xxxxxxxxxxx základních xxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx obyvatelstva.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxx obyvatelstvo

Ochranou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a kontroly xx zjištění x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ionizujícím xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxx, xxxxx xxxx x hlediska radiační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zahrnujících riziko xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx po xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozšíření ozáření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x uvážením demografických, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x schvalování xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx příslušnými orgány x závislosti xx xxxxxxx xxxxxx spojeného x xxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 44 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx kritické xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xx nejvíce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx by xx xxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxxx;

x) stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx cest xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) zajistí, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x obyvatelstva, xxxxxxxxxx:

- hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ozářením, xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx a objemové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx radionuklidů,

- xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva xxxxx obdržet, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxx xxxx uchovávány záznamy xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kritickými xxxxxxxxx a obyvatelstvem.

Xxxxxx 46

Inspekce

V xxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxx inspekcí x dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 47

Xxxxxxxxxxxx provozovatelů

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) x hlediska dohledu xxx radiační xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx měření xxxx xxxxxxxxx ozáření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx kalibrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontrola jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x popřípadě specializovaný xxxxx radiační xxxxxxx xxxxxxx v čl. 38 xxxx. 4.

HLAVA IX

ZÁSAHY

Článek 48

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx hlava xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx starými xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx v minulosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx hledisek:

- xxxxx se provádí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zásahem,

- xxxxx, xxxxxx x xxxxxx zásahu jsou xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byl xx xxxxxxxx škod spojených xx xxxxxxx co xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 9 x 13 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xx. 50 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xx se x xxxxxxx dlouhotrvajícího xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 53 xxxx xxxxxx ozáření xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx x xxx pracovníky podílející xx xx zásazích.

Xxxxx 1

Xxxxx x xxxxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx

Xxxxxx 49

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx potřeby členské xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxx xxxxxxxxxx podléhajících xxxxxx ohlašování x xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx,

- xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace,

- aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxx zásahu

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx v úvahu, xx v xxxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxxx xx xxxx území xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx mít xxxx xx xxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx různé typy xxxxxxxxxx mimořádných situací xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro zásah xxxxxxx v čl. 48 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx plány na xxxxxxxxxx nebo místní xxxxxx, xxxxxx prostoru xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx byly v xxxxxxx xxxxxxx přijaty xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx usiluje x xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx státy xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x záležitostech týkajících xx xxxxxxx radiačních xxxxxxxxxxx situací x xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxx členské státy xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx radiační xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx členský xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xx xxxx xxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a následků xxxxxx situace x xxxxxxx svou xxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx, vyžaduje-li xx xxxxxxx, xxxx provedeny xxxxxx týkající xx:

- xxxxxx – xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx – ke xxxxxxx xxxxxxx radioaktivních xxxxx xx xxxxxxxxxxx,

- xxxx – xx xxxxxxx ozáření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. V případě xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, xxxxx vznikla xx xxxx území nebo xxxx xx, vyžaduje xxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx situace;

b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx která xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx území způsobit xxxxxxxxxxxx následky, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx s kterýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí zemí, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 52

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx ozářeni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx úrovně xxxxxxxxxxx směrné hodnoty. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx lze povolit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx radiologické xxxxxxxxxxxx a lékařský xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Oddíl 2

Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 53

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx ozáření

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx vhodného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečné charakteristiky xxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 54

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ionizujícího záření x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou stanoveny xxxxx směrnicí, uvědomí x xxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2000. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1959, směrnice xx xxx 5. března 1962, xxxxxxxx 66/45/Xxxxxxx, xxxxxxxx 76/579/Xxxxxxx, xxxxxxxx 79/343/Xxxxxxx, xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx x směrnice 84/467/Euratom xx zrušují x xxxxxxxxx xxx dne 13. xxxxxx 2000.

Xxxxxx 57

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 209.

[2] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 48.

[3] Xx. věst. 11, 20.2.1959, x. 221/59.

[4] Úř. xxxx. 57, 6.7.1962, x. 1633/62.

[5] Úř. věst. 216, 26.11.1966, s. 3693/66.

[6] Úř. xxxx. X 187, 12. 7. 1976, x. 1.

[7] Úř. věst. X 83, 3.4.1979, x. 18.

[8] Xx. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.

[10] Úř. věst. X 265, 5.10.1984, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 371, 30.12.1987, x. 76.

[12] Xx. xxxx. X 371, 30.12.1987, x. 11. Nařízení xx xxxxx nařízení (Xxxxxxx) x. 2218/89 (Xx. xxxx. X 211, 22.7.1989, s. 1).

[13] Xx. xxxx. X 357, 7.12.1989, x. 31.

[14] Úř. xxxx. X 349, 13.12.1990, x. 21. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[15] Xx. xxxx. X 35, 12.2.1992, x. 24.

[16] Xx. xxxx. X 148, 19.6.1993, x. 1.

XXXXXXX I

KRITÉRIA XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX 3

1. Xxxxxxx může xxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx hmotnostní aktivita xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepřesahuje xxxxxxx uvedené xx xxxxxxx 2 xxxx 3 tabulky X.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx zproštění xxxxxxxx xxxx následující:

a) radiologická xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zproštěnou činností xxxx xxxxxxx xxxxx, xx nepodléhají xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nízký, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravě,

c) xxxxxxxxx xxxxxxx nemá x xxxxxxxx radiologický xxxxxx, xxxxx pravděpodobnost xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x písmenech x) x x), xx zanedbatelná.

3. Podle xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx lze x xxxxxxx se xxxxxxxxxx kritérii xxxxx xxxxxxx zprostit bez xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx x xxxxxxx X, za předpokladu, xx jsou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx, které xx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx vystaven xxxxxxxxx jednotlivec x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx 10 μXx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx provozování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 1 Xx, anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx X.

5. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxx jako součást xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx časovém xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx s xxxxxxxx "+" nebo "xxx" x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. X xxxxx xxxxxxx xx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nuklidy.

7. X xxxxxxxxx případech xxxxx xxxx xxx jednoho xxxxxxx lze činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx součet xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přítomného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx xxxx xxxxx 1. Toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx obsaženy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXX B

Seznam xxxxxxx x xxxxxxxxxx rovnováze xxxxxxxxx x xxxx 6 této xxxxxxx

XXXXXXX II

A. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxx dávkový xxxxxxxxxx X* (x): xxxxxxx ekvivalent v xxxxxxx bodě xxxx xxxxxxxxxxxx záření, xxxxx xx vznikl x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx XXXX v xxxxxxx d xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je sievert (Xx).

Xxxxxxx xxxxxxx ekvivalent X' (x, Ω): xxxxxxx ekvivalent x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vznikl x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poli x xxxxx ICRU x xxxxxxx x xx poloměru x xxxxxxx směru, Ω. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxx x usměrněné xxxx: xxxx ionizujícího xxxxxx, xx kterém xxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx: pole xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pole, xxx xxx xxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozdělení xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx částic Φ: xxxxx dN k xx, xxx xX xx počet xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx průřezu xx:

Xxxxxxx xxxxxxxx faktor Ǭ: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bodě xxxxx, kde je xxxxxxxxxxx dávka předána xxxxxxxxx x různými xxxxxxxxx X. Vypočítává xx podle následujícího xxxxxx:

xxx X(X)xX xx xxxxxxxxxxx xxxxx x 10 xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X x X + xX a X(X) xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Vztah X-X xx udán x X.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, X_x (x): xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tkáních v xxxxxxxxx xxxxxxx d xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Jednotkou osobního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxx xxxxxx (X): xxxxxx lineárního xxxxxxx xxxxxxx (X) xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx bodě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (X_X): bezrozměrný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx absorbované tkání xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx (X_X) jsou xxxxxxx v X.

Xxxxx xxxxxxxxxxx tkání nebo xxxxxxx (D_T): poměr xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxx nebo orgánu.

Tkáňový xxxxxx faktor (X_X): xxxxxxxxxxx xxxxxx užívaný x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx orgánu (X). Xxxxxxxxx xxxxxxx (X_X) xxxx xxxxxxx x X.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx přenos xxxxxxx (X ∞): xxxxxxxx definované xxxx:

xxx xX je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx. V této xxxxxxxx xx X ∞ xxxxxxxx xxxx X.

Xxxxx XXXX: těleso xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), které aproximuje xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření; sestává x tkáňového xxxxxxxxxxx xxxxx koule o xxxxxxx 30 xx x xxxxxxxx 1 x xx^{-3 x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 76,2 % xxxxxxx, 11,1 % xxxxxx, 10,1 % xxxxxx a 2,6 % dusíku.}

B. Hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxxx faktoru X_X

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx W_R xxxxxx xx typu a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx typu x xxxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xx-xx pole ionizujícího xxxxxx xxxxxxx x xxxx x energií x různými xxxxxxxxx X_X, xxxx xx xxxxxxxxxxx dávka xxxxxxxx xx bloků, x xxxxx xx každý xxxx xxxxxxx xxxxxxx X_X a xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx může být xxxxxxxxx xxxx kontinuální xxxxxxxxx energie, xxx xx každý prvek xxxxxxxxxxx dávky z xxxxx xxxxxxx mezi X x X + dE xxxxxxxx xxxxxxxx X_X z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dále.

Xx xxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx při používání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x_X = 5 + 17x ^-(xx(2X))2/6

xxx E xx xxxxxxx neutronů x XxX.

Xxxxx srovnání xxxxxx xxxx přístupů xx xxxxxxx xx xxx. 1.

Obr. 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Hladká xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx typy xxxxxx a energii, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx aproximaci W_R xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Ǭ v xxxxxxx 10 xx x xxxxx ICRU.

C. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Q(L) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosem xxxxxxx X

X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X_X [1]

Hodnoty xxxxxxxxx váhového xxxxxxx X_X xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx zevní xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx pro zevní xxxxxx xx používají xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X_x(x),

x: xxxxxxx x těle x xx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxx ekvivalent X*(x),

xxxxxxx xxxxxxx ekvivalent X' (x, Ω),

x: xxxxxxx xxx povrchem xxxxx xxxxxxx x X x xx,

Ω: xxxx dopadu.

3. Xxx xxxxx pronikající xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hloubka 10 xx, xxx xxxxx pronikající xxxxxxx xxxxxxx 0,07 mm x xxxx x 3 xx u xxx.

[1] Hodnoty xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx věkových kategorií. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x pracovníkům, x xxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX III

A. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx vztahují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 50 let (x xxxx xx 70 let) x xxxxxxx či inhalace xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 a 13 xx xxxxxx x limitům xxxxx.

Xxxxxx xx efektivní xxxxx X, xxxxx xx xxxxxxxx jednotlivec xx xxxxxx xxxxxxx x, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxx E_external xx xxxxxxxxx efektivní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; h(g)_{j, ing} x(x)_{x, xxx} xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx j (Sv/Bq) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx věkové xxxxxxx g; J_{j, xxx} a X_{x, xxx} xxxx příslušné xxxxxx radionuklidu x (Xx) xxxxxxx nebo xxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x thoronu xxxx x xxxxxxxxx X x X xxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx a studenty x rozmezí 16 xx 18 xxx.

Xxxxx xxxxxxxx radonu a xxxxxxx xxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx x u xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 18 xxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvádí xxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx střevního xxxxxxx x₁ x xxxx a x xxxxxxxx osob. Xxx xxxxxxxx xxxxx tabulka X xxxxxxx pro xxxxx typy xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx f₁ pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; jestliže xxxxxxxxx xxxxxx k dispozici, xxxx xxxxxxx nejrestriktivnější xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxx střevního xxxxxxx x₁ x hodnoty xxx xxxxxxxx x xxxxxxx typů xxxxxx xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxx f₁ xxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxxx xx trávicího xxxxxxx.

Xxxxxxx X uvádí xxx xxxxxx xxxxxxx faktory xxxxxxxxx přenosu x₁ xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření a xxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx x obyvatelstva. Xxxxxxx X xxxxx xxx příjem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx střevního xxxxxxx x₁ xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 18 xxx.

Xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxx typy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx střevního xxxxxxx x₁ vezme, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v úvahu xxxxxxxx xxxxx prvku. Xxxxxx platí xxxxxx, xx xxxxxx-xx x xxxxxx parametrech xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx hodnota.

C. U xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx xx X.xxx.x^-3):

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx): Xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx vyzářené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx po²¹⁰Pb, xxx xx xxxxxx, xxx ²²²Xx x xx x xxxxxxxxxx ²⁰⁸Xx pro ²²⁰Xx. Xxxxxxxxx xx X (Xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx koncentrací za xxxxxxx dobu xx X.xxx.x^{- 3}.

X. Xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx dávkové koeficienty xxx jednotlivce x xxxxxxxxxxxx.

X. Inhalační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx x inhalační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx f₁ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávkových xxxxxxxxxxx.

X. Typy xxxxxx xxxxxxxx x faktory x₁ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXX (X)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Sv Xx^-1) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx