Plné znění - 31996L0029

Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx

xx xxx 13. xxxxxx 1996,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména na xxxxxx 31 x 32 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, že čl. 2 písm. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx článek 30 Xxxxxxx vymezuje "základní xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x pracovníků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) nejvyšší xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že článek 33 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx právní x správní předpisy x dodržování přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx opatření nezbytná x výuce, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx svých xxxxx stanovilo Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1959 xxxxx xxxxxx 218 Xxxxxxx xxxxxx směrnic xx dne 2. xxxxx 1959, xxxxxxx xx stanoví základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx [3]; xx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1962 xxxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 1962 [4], x roce 1966 xxxxxxxx 66/45/Xxxxxxx [5], x xxxx 1976 xxxxxxxx 76/579/Xxxxxxx [6], x xxxx 1979 xxxxxxxx 79/343/Xxxxxxx [7], x roce 1980 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [8] x v xxxx 1984 xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx [9];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/466/Xxxxxxx xx xxx 3. září 1984, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xxxx léčbu [10], xxxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Euratom xx dne 14. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [11], xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 3954/87 xx xxx 22. xxxxxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [12], směrnicí Xxxx 89/618/Euratom xx xxx 27. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [13], směrnicí Xxxx 90/641/Xxxxxxx ze xxx 4. prosince 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavených xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření x průběhu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx [14], směrnicí Xxxx 92/3/Euratom ze xxx 3. xxxxx 1992 x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx [15] x xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 1493/93 Rady xx xxx 8. xxxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx [16];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ochrany vyjádřený xxxxxxx v xxxxxxxxxx x. 60 Mezinárodní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx standardy xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx spojená x xxxxxxxxxxx zářením, xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem;

vzhledem x xxxx, že je xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx základních standardů xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, při nichž xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivců x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přírodními xxxxxx xxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se vyžaduje, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x ionizujícího záření xxxxxx ohlašování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx činnosti zakázaly;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxx by xxx xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx dávek; xx limitování dávek xxxx xxx xxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, klasifikaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx pracovníků nebo xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodního záření, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx radiační ochrany xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x činnostmi xxxxxxxxxxx xx důležité;

vzhledem x xxxx, xx ochrana xxxxxxxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xx xxxx území x xx by xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxxx xx takové xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx standardech naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/467/Euratom xx měly xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXX X

XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx této směrnice xx rozumí:

Absorbovanou xxxxxx (X) energie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti,

kde:

-  je xxxxxxxx xxxxxxx předaná xxxxxxxxxxx zářením xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xx je xxxxxxxx xxxxx obsažené v xxxxx xxxxxxxxx elementu.

V xxxx směrnici xx xxxxxxx "absorbovaná xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tkání nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx (Xx).

Xxxxxxxxxxxx přístroj nebo xxxxxxxx, x xxxx xxxx částice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 1 megaelektronvolt (XxX).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob.

Aktivací xxxxxx, x jehož xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přeměněn xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx (X) xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určitém xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx dobu xx xxxxxxxxx xxxxxx dN:dt, xxxxxxx dN xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeměn vycházejících x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dt:

A = xX / xx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx přípravu se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx dozimetrickou xxxxxxx xxxxxxx odpovědný za xxxxxxxxx, odečet xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dozimetry xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lidském těle xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx tento xxxx je uznávána xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 21, jehož xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pověřeny xxxxxxxx ochranou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx tento úkol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx záření xxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělované xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx (Xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Jeden xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:

1Xx = 1x^-1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx hmotnostní xxxxxxxx nebo celková xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [X(τ)] xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx [X_X(τ)] x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxxxxxx xxxxx z nich xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx váhovým xxxxxxxx x_X. Xx xxx xxxxxxx:

X členu E(τ) xxxxxxxx τ xxxxx xxx, xx xxxxx xx prováděna xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx úvazku xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [X_X(τ)] xxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx tkáni nebo xxxxxx X jednotlivce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látky x okamžiku t_o xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dán vzorcem:

kde:

- X_X(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx X x okamžiku x,

- τ je xxxx, x níž xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X údaji X_X(τ) xx τ xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx-xx hodnota τ xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x dospělých xxxx xxxxxxx xxx x x dětí xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 70 xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ekvivalentní dávky xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx pásmem xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx ionizujícím xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx ukládání odpadů xx xxxxxxxx nebo xx určité xxxxx xxx úmyslu je xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx následný xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx daný zdroj xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx plánování radiační xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxx xxxxx ozáření xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zářením xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období a xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx let (x xxxx xx xx 70 xxx xxxx) v důsledku xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx (X) xxxxxx xxxxxxxx ekvivalentních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II. Je xxxx vzorcem:

kde:

- X_{X, X} je xxxxxxx xxxxx záření R xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx T,

- w_R xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x

- x_X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx T.

Příslušné xxxxxxx x_X a w_R xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky je xxxxxxx (Sv).

Havarijním ozářením xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření při xxxxxxxxxxx pomoci jiným xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osob xxxx xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxx xxxxxxx, během xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx smějí xxx vystaveni pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx dávkou (X_X) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx X xxxxxx podle xxxx a xxxxxxx xxxxxx X. Xx xxxx xxxxxxx:

X_X,X = x_X X_X,X

xxx:

- X_{X, X} xx průměrná xxxxx xxxxxx R xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx T x

- x_X xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x druhů xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx w_R, je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dávka X_X xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx x_X jsou xxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxx své xxxxx xxxxxx způsobenému xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx (Xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx gray xx xxxxx jednomu xxxxx na xxxxxxxx:

1Xx = 1Xxx^-1

Xxxxxxxxx újmou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x kvality xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinky, xxxxxxxxx x vážnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx radionuklidů, xxxxx vstoupily xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x odvrácení xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vymkly xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xx zdroje, cesty xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx úrovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx odvrácené dávky xxxx xxxxxxxx hodnota xx xxxx xxxxxxx xxxxx ozáření, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx zářením xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx vlnové xxxxx nižší xxxx xxxxxxxxx se 100 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 3 x 10¹⁵ xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vytvářet xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxx v případech xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 xxxx. x), x) x x).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx terestrického nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx lze předem xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx lidská xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx ozáření xxxx xxxxxxx zdroji xxxxxx nebo přírodními xxxxxx záření x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx využívány xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx množivé xxxxxxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx zasahujících xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx odborníkem xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzděláním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technických xxxx radiochemických xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávek x poskytování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx kontaminací znečištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látkou. X xxxxxxxxxx případě, xxxxx xxx x lidské xxxx, xxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx příjmu.

Radioaktivní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivita xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžadující xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx obyvatelstva xxxx xxxx části.

Kritickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxxxx daným xxxxxxx xx přiměřeně xxxxxxxxx, x charakterizující xx xxxxxxxxxxx z obyvatelstva, xxxxx xxxx tímto xxxxxxx nejvíce xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdrojem xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx okolí.

Sievertem (Xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx efektivní xxxxx. Xxxxx sievert xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx kilogram:

1Sv = 1Xxx^-1

Xxxxxxx přístroj, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx látky.

Sledovaným xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zářením.

Provozovatelem jakákoli xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti odpovědná.

XXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxx xxx umělým zdrojem xxxxxx, xxxxx přírodním xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx radioaktivní, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx

x) xxx výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx Společenství, vývozu xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx;

x) při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozdílu xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 5 xX;

x) při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx vztahuje na xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přírodních xxxxxx záření a xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx x xxxxxx XX se směrnice xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásah x xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x minulosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxx radonem xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxx přírodním pozadím, xx znamená xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těle, na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zemském xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 3

Ohlašování

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx, vyžaduje každý xxxxxxx stát, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprošťovací úrovně xxxxxxx ve druhém xxxxxxx tabulky A x příloze X xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daných x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx povolené příslušnými xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, nebo

b) xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetím xxxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxx I xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx radioaktivní xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx koncentracích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx. a) x x), xxxxxxxx

x) xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx,

xx) má xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje,

iii) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,1 x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příkon xxxxx xxxxx než 1μXx h^-1,

iv) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x písmenu x), xxxxxxxx:

x) xxx o xxxxxxxx, xxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x

xx) za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,1 x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než 1μXx x^-1 xxxx

x) používání xxxxxxxx katodové xxxxxxx xxxxxx x zobrazování xxxx jakéhokoli jiného xxxxxxxxxxxx zařízení pracujícího xxx rozdílu potenciálu xxxxxxxxxxxxxx 30 xX xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nevytváří v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,1 x xx xxxxx dostupného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1μXx h^-1 xxxx

x) materiály kontaminované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxx regulaci.

Článek 4

Povolení

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx povolení xxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) záměrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, včetně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx radioaktivních xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx účely lékařského xxxx veterinárního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx výzkumu;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx zdrojů záření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výzkumu xxxx ozáření xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx používání xxxxxx urychlovačů než xxxxxxxxxxxxx mikroskopů.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx činnosti než xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

x) xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), c) x x), xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx ohlašování, nebo

b) xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx omezené xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy.

Xxxxxx 5

Povolení a xxxxxxxxxx od povolení xxx zneškodňování, xxxxxxxxx xxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek

1. Xxx xxxxxxxxxxxxx, recyklaci a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxxxx vznikly xxx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxx povolení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx radioaktivních xxxxx xxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I x berou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXX, OPTIMALIZACE X LIMITOVÁNÍ DÁVEK XXX ČINNOSTECH

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx hospodářských, xxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zdravotní xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx existujících xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx získány xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx

x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx udržována xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) aniž xx dotčen článek 12, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx všechna ozáření xxxxxxxxxxx zářením xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xx. 2 xxxx. 1. Xxxxxx stanovená x odst. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx žádné x xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx za xxxxxx jejich lékařského xxxxxxxxx xxxx léčby;

b) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x dobrovolně xxxxxxxxx xxxxx (mimo xxxxx pracovních povinností) xxxxxx podstupujícím lékařské xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx dobrovolníků, kteří xx xxxxxxx programů xxxxxxxxxx x biolékařského xxxxxxx.

5. Členské státy xxxxxxx povolit záměrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobě xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx přípravků, ani xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

Optimalizační xxxx

1. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx meze.

2. Xxxxxxxxxxxxx meze mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxx. x) a x).

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxx xxx osoby mladší 18 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx práci, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx ozáření x úrovni xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Limity ozáření xxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx činí 100 "xXx xx" xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 50 mSv x jednotlivém roce. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx roční dávku.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1,

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx čočku 150 xXx xxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro kůži 500 mSv xxxxx. Xxxxx limit xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx libovolný 1 cm² xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx ozářenou xxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx, nohy a xxxxxxx 500 mSv xxxxx.

Článek 10

Zvláštní ochrana x průběhu xxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx zvyklostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivcům x obyvatelstva. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ženy x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nenarozené xxxx byla tak xxxxx, xxx xxx xxx rozumně xxxxxxxxx, x xxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xXx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Jakmile xxxxxx žena uvědomí xxxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxx kontaminace.

Xxxxxx 11

Limity xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxx učně xxxxxx 18 xxx x xxx studenty xxxxxx 18 let, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx jako limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

2. Xxxxx efektivní xxxxx xxx xxxx xx xxxx od 16 xx 18 xxx x xxx studenty xx věku xx 16 xx 18 xxx, kteří xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx povinni používat xxxxxx, činí 6 xXx xxxxx.

Xxxx xx xxxxxx tento xxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dávky pro xxxx xxxxx 50 xXx xxxxx;

x) činí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kůži 150 xXx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx každý 1 xx² xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx plochu;

c) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, předloktí, xxxx a kotníky 150 xXx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x studenty, xx které se xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx povolené xxxxxxx

1. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx specifické pracovní xxxxxxx, povolit xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx překračující limity xxxxxxx stanovené x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Přitom xxxx xxx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ozáření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A xxxxxxxxxx x xxxxxx 21;

x) xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx přesně odůvodní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx projedná x dobrovolnými xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, autorizovanými službami xxxxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) informace x souvisejících xxxxxxxx x o opatřeních, xxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) všechny xxxxx xxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xx zaznamenávají xxxxxxxx x lékařské xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 34 x x xxxxxx dokumentaci xxxxxxx x xxxxxx 28.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vyloučil x jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx přeložil xx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

1. Aniž je xxxxxx xxxxxx 14, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stanoveny x xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Xxxxx efektivní xxxxx činí 1 xXx xxxxx. Xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jednotlivém xxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1 xXx xxxxx.

3. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2,

x) činí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx 15 xXx xxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 50 xXx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx každý 1 xx² povrchu xxx xxxxxx na ozářenou xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dostatečná opatření x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tak xxxxx, jak xxx xx zohledněním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx faktorů xxxxxxx dosáhnout.

Součet všeho xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX V

ODHAD XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 15

Xxx odhad xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx metod.

Článek 16

Xxxx je xxxxxx článek 15,

a) xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ekvivalentních xxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX;

x) xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx směsí radionuklidů xxx xxxxx efektivních xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx XX x XXX.

HLAVA XX

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na těchto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem identifikace xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx optimalizace xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx pracovišť xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx očekávaných xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx pracovníků xx různých xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx regulačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx různých xxxxx a pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) lékařský xxxxxx.

KAPITOLA I

OPATŘENÍ XX XXXXXXX OZÁŘENÍ

Oddíl 1

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pásem

Článek 18

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou přijímána xxxxxxxx pro všechna xxxxxxxxxx, kde existuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1 xXx xxxxx xxxx ekvivalentní dávkou xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxx xxxx xxxxx, xxxx x končetiny. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zdrojů, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásma x xxxxxxxxx pásma.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro vymezení xxxxxxxxxxxxxx pásem x xxxxxxxxxxx pásem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx pásma

1. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxxx minimální požadavky:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx do xxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxx pásma xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x písemnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx se přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxx;

x) xx zohledněním charakteru x xxxxxxx radiologických xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24;

x) xxxx xxx xxxxxxxx tabulky xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x nimi xxxxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojenému xx zdroji a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Požadavky xx xxxxxxxxx pásma

1. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:

a) minimálně, xx zohledněním xxxxxxxxxx x rozsahu radiologických xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx radiologický xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24;

x) x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx xxxxxxxxx radiologickému xxxxxx xxxxxxxxx xx zdroji x xxxxxxxxxxxx činnostmi.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx odborníky nebo xxxxxxxxxxxxxx službami pracovního xxxxxxxxx.

Xxxxx 2

Klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 21

Klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření

Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx X: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kteří mohou xxxxxxx efektivní dávku xxxxx xxx 6 xXx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx desetiny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxx xxxx xxxxx, xxxx x končetiny;

b) xxxxxxxxx X: xxxxxxxxxx vystavení xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xx kategorie X.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx, učně a xxxxxxxx, xxxxx xxxx x rámci xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxx prací:

- o xxxxxxxx postupech radiační xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která musí xxx xxxxxx, x xxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx xx jak x xxxx činnosti xxxxxx, xxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxx xxxxx být xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx požadavků;

b) v xxxxxxx xxx x xxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ozáření xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx kontaminace kojence x případě vnitřní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx

x) xxxxxxxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicích xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX OZÁŘENÍ

Oddíl 1

Xxxxxxxxxxxx pracoviště

Článek 24

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx

x) xxxxxx dávkových příkonů xx zevního ozáření x uvedením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx aktivity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 25.

Xxxxx 2

Xxxxxx monitorování

Článek 25

Xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxx X se xxxxxxx systematicky. Je xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx autorizovanou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A xxxxx být významně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, by xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obecná doporučení xxx identifikaci xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prokázání xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx důvodně zařazeni xx kategorie B. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx B xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxx dozimetrii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxx, že xx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx osobní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx provedené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxx 3

Monitorování v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx havarijního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 26

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozáření xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx distribuce x xxxx.

Článek 27

V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dávek xxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnostem.

Xxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 28

1. Xxx xxxxxxx pracovníka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X xxxx být xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx do xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx 75 xxx xxxx, x každém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx xxx pracovník xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odhadnutém xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx podle článků 12, 25, 26 x 27;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27 zprávy x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx opatřeních;

c) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Ozáření xxxxxxx x xxxxxxxx 12, 26 x 27 xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxxxx odděleně.

Článek 29

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování vyžadovaného xxxxx xxxxxx 25, 26 x 27 xxxx xxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

x) zpřístupněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 2;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledků xxx lidské zdraví xxxxx xxxxxx 31.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxxx osob musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neprodleně.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX VYSTAVENÝMI XXXXXX

Xxxxxx 30

Lékařský xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je založen xx zásadách, kterými xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx 1

Lékařský xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X

Xxxxxx 31

Lékařský xxxxxx

1. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X příslušní xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx lékařský xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx schopnosti plnit xxxxxxx úkoly. Xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx o podmínkách x pracovním xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx schopnost xxxxxxxxxx zastávat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxxx kategorie A;

b) xxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A xx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx. Povahu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx prováděny xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nutné, xxxxxx xx xxxxx práce x xx individuálním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytnou x xxxxxxxxxxx zdraví dotyčné xxxxx.

Článek 32

Xxxxxxxx klasifikace

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx,

x) schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx.

Článek 33

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx být zaměstnáván xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxx lékařská xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu, xx kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx kategorie. Xxxx xx xxxxxxxx xx xx doby, kdy xxxxx dosáhla nebo xx dosáhla 75 xxx xxxx, x xxxxxx případě xxxx xx xxxx xxxxxxx 30 let po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx A, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x záznamy x dávkách xxxxxxxxx x xxxxxx 28.

Xxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 35

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xx vykonává xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lékařství.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 30 x 31 xxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x ochranou xxxxxx xxxxxxxxxxx vystaveného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx autorizované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 37

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 32, 33 x 35.

XXXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX PRACOVNÍKŮ VYSTAVENÝCH XXXXXX

Xxxxxx 38

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x zásahu v xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx nutné.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx svého osobního xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx odhadnuty xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx pracoviště.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lékařství,

- autorizovaných xxxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx radiační xxxxxxx byly xxxx x dispozici nezbytné xxxxxxxxxx. X zařízeních, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifické poradenství xxx xxxx zařízení, xxxx xxxx xxx x případě, xx xx jedná o xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotku xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx útvarů. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx několik xxxxxxxx.

5. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx informací o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdržel, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařství, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx službami x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby mohly xxx provedeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx pracovníka xxxxxxxxx A podle xxxxxx 31 x xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXX UČŇŮ X XXXXXXXX

Xxxxxx 39

1. Xxxxxxxx ozáření x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 18 xxx uvedené v xx. 11 odst. 1 xxxx stejné xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx A xxxx X xxxxx okolností.

2. Xxxxxxxx ozáření x xxxxxxx učňů x xxxxxxxx xx xxxx xx 16 xx 18 xxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx kategorie B.

XXXXX VII

VÝZNAMNÉ XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 40

Uplatňování

1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neuvedené x xx. 2 xxxx. 1, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců x obyvatelstva, xxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx stav mohl xxxxx. Jsou xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx produkty přeměny xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx jiným zářením xx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, podzemní xxxxxxxxxx x povrchová xxxxxxxxxx xx vymezených xxxxxxx;

x) pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx radionuklidy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx činnosti, xxx kterých vznikají xxxxxxx xxxxxxx nepovažovaná xx radioaktivní, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx.

3. Články 41 x 42 xx xxxxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezenými x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 41

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx terestrickými xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx vyžadují x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxx ustanovením xxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx:

x) k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XX nebo xxxxxxxxx jejích ustanovení xxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxxx hlav XXX, XX, X, VI x XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení.

Xxxxxx 42

Xxxxxxx leteckých xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posádek vyšší xxx 1 xXx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx zejména:

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posádek,

- xxx xxxxxxxxxxx plánů xxxxx vzali v xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx snížit xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx spojeno x jejich prací,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxx leteckých xxxxxxx.

XXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX ZA XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 43

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx x zajištění co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad, xxxxx xx xxxx xxxxxxx obyvatelstva.

Xxxxxx 44

Podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx obyvatelstva xx normálních xxxxxxxxx xx x hlediska xxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxxx xxxxxxxx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx zjištění a xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx x průběhu xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx ionizujícím xxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelné. Xxxx xxxxxxx zahrnuje následující xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zahrnujících riziko xxxxxxx a návrhů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx až xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace xx xxxxxx hranici, x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, geologických, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxx x ozářením.

Xxxxxx 45

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxx, xxx odhady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 44 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx kritické xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxx skupin obyvatelstva xx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx přenosu xxxxxxxxxxxxxx látek;

c) xxxxxxx, xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odhady xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x uvedením xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x chemického xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx radionuklidů,

- xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxx obdržet, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, aby xxxx uchovávány xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx ozáření, xxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxx x radioaktivní kontaminaci, x xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxx kritickými xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

Článek 46

Xxxxxxxx

X oblasti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x zahájení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ochrany.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxx provozovatelů

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 dodržoval xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx zařízeních plnil xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx x udržování xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) x hlediska xxxxxxx xxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx hodnocení ozáření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kontrola jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx úkolů jsou xxxxxxxx kvalifikovaní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 4.

XXXXX XX

XXXXXX

Xxxxxx 48

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx zásahy x případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx přetrvávajícího xxxxxxx způsobeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzniklými x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x rozsah xxxxxxx xxxxxx xx posuzují x těchto xxxxxxxx:

- xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx společenských nákladů, xxxxxxx se xxxxxxx,

- xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zásahem xx xxxxxxxx,

- limity xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 9 x 13 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňováním xx. 50 odst. 2 xxxxxxxxxxx směrné xxxxxxx xxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx by xx x xxxxxxx dlouhotrvajícího xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 53 xxxx xxxxxx ozáření stanovené x xxxxxx 9 xxxxxxx použít x xxx pracovníky xxxxxxxxxx xx na zásazích.

Xxxxx 1

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 49

Potenciální xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohlašování a xxxxxxxx xxxxx hlavy XXX byla xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx radiační xxxxxxxxx situace,

- xxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Příprava xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx v úvahu, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx vzniknout radiační xxxxxxxxx situace x xx xxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxx.

2. Každý členský xxxx xxxxxxx, xxx xxx různé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xx. 48 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxx zásahových xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx usiluje x xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx státy xxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radiačních xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxx, xx účelem usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Článek 51

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci, která xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x vyžaduje, xxx xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx zajistí, xxx x případě radiační xxxxxxxxx situace xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxx xx dané činnosti xxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx, vyžaduje-li to xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx:

- xxxxxx – xx xxxxxxx xxxx zastavení xxxxxxx xxxxxx x xxxxx radionuklidů,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx – ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jednotlivce,

- xxxx – ke xxxxxxx ozáření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx ně, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné situace x xxxxxxxxx xxxxxx.

5. X případě radiační xxxxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxx která by xxxxxxxxxxxxx mohla xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následky, naváže xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx třetí zemí, xxxxx xx xxxxx xxx touto xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 52

Xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx zásahů xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx směrné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxx povolit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx životů x výlučně u xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lékařský xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx 2

Zásah v xxxxxxxxx přetrvávajícího ozáření

Článek 53

Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx situaci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxxxx x následků xxxxxxxx mimořádné situace xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxx činnosti, zajistí x případě xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx

x) ohraničení xxxxxxxxx území;

b) vytvoření xxxxxxx monitorování ozáření;

c) xxxxxxxxx vhodného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxx;

x) ve vyznačeném xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

HLAVA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 54

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ozáření, xxx jsou stanoveny xxxxx směrnicí, uvědomí x xxx Komisi x ostatní členské xxxxx.

Článek 55

Provedení

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxx 2. února 1959, xxxxxxxx ze xxx 5. března 1962, xxxxxxxx 66/45/Euratom, xxxxxxxx 76/579/Xxxxxxx, xxxxxxxx 79/343/Xxxxxxx, směrnice 80/836/Xxxxxxx x xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx ode xxx 13. května 2000.

Článek 57

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 209.

[2] Úř. věst. X 108, 19.4.1993, x. 48.

[3] Úř. xxxx. 11, 20.2.1959, x. 221/59.

[4] Úř. xxxx. 57, 6.7.1962, x. 1633/62.

[5] Úř. xxxx. 216, 26.11.1966, x. 3693/66.

[6] Úř. věst. X 187, 12. 7. 1976, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1979, x. 18.

[8] Úř. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.

[9] Xx. věst. X 265, 5.10.1984, x. 4.

[10] Xx. věst. X 265, 5.10.1984, x. 1.

[11] Úř. věst. X 371, 30.12.1987, x. 76.

[12] Xx. věst. X 371, 30.12.1987, x. 11. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (Xxxxxxx) č. 2218/89 (Xx. xxxx. L 211, 22.7.1989, x. 1).

[13] Xx. věst. X 357, 7.12.1989, x. 31.

[14] Úř. věst. X 349, 13.12.1990, x. 21. Směrnice xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[15] Úř. xxxx. X 35, 12.2.1992, x. 24.

[16] Xx. xxxx. X 148, 19.6.1993, x. 1.

XXXXXXX I

KRITÉRIA XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX 3

1. Xxxxxxx xxxx být x souladu x xx. 3 odst. 2 písm. a) xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xx xxxxxxx 2 xxxx 3 tabulky X.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx A pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx natolik xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx radiologický xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x písmenech x) x x), xx zanedbatelná.

3. Xxxxx xxxxxx 3 mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx zprostit bez xxxxxxx ohledů, x xxxx xx dotyčné xxxxxxxxxxxx odchylují od xxxxxx v tabulce X, xx předpokladu, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivec x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx v řádu xxxxxxx 10 μXx;

x) xxxxxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxx vyšší xxx 1 Sv, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx, xx zproštění xx xxxxxxxxxx řešením.

4. Xxxxxxxxx orgány stanoví x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx neuvedené x xxxxxxx X. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.

5. Xxxxxxx xxxxxxx x tabulce X xxxxx xxx xxxxxxx radioaktivní xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx x příponou "+" xxxx "xxx" x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx nuklidy x rovnováze x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dceřinými xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v tabulce X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx zohledňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx xxxx xxxxx 1. Toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXX X

Xxxxxx nuklidů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6 xxxx přílohy

XXXXXXX XX

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxx dávkový xxxxxxxxxx X* (x): xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx XXXX x xxxxxxx d xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx usměrněného pole. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je sievert (Xx).

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X' (x, Ω): xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx bodě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx XXXX x hloubce x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, Ω. Xxxxxxxxx směrového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je sievert (Xx).

Xxxxxxxxx a usměrněné xxxx: xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako v xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx: pole xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozdělení xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxx Φ: xxxxx xX x xx, xxx xX xx počet xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx průřezu xx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ǭ: xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx x bodě xxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx dávka předána xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxxxxxxx xx xxxxx následujícího xxxxxx:

xxx D(L)dL xx xxxxxxxxxxx xxxxx x 10 xx mezi xxxxxxxxx přenosem energie X x X + xX a X(X) xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Vztah X-X je udán x C.

Osobní dávkový xxxxxxxxxx, H_p (x): xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx určeným bodem xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxx xxxxxx (X): xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (X) xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx dávky x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxx.

Xxxxxxxx váhový faktor (X_X): xxxxxxxxxxx faktor xxxxxxx k xxxxxx xxxxx absorbované xxxxx xxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxxx (X_X) xxxx xxxxxxx v D.

Dávka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (X_X): xxxxx xxxxxxx energie xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (X_X): xxxxxxxxxxx faktor užívaný x vážení xxxxxxxxxxxx xxxxx v tkáni xxxx xxxxxx (X). Xxxxxxxxx hodnoty (X_X) xxxx uvedeny x X.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (L ∞): xxxxxxxx definované xxxx:

xxx xX xx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dl ve xxxx. X xxxx xxxxxxxx xx X ∞ označuje xxxx X.

Xxxxx XXXX: xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lidského xxxx xx xxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx záření; xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx koule x xxxxxxx 30 xx x hustotou 1 x xx^{-3 a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 76,2 % xxxxxxx, 11,1 % xxxxxx, 10,1 % xxxxxx x 2,6 % xxxxxx.}

X. Hodnoty xxxxxxxxxx váhového xxxxxxx X_X

Xxxxxxx xxxxxxxxxx váhového xxxxxxx X_X xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx a xxxxxxx ionizujícího záření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xx-xx pole xxxxxxxxxxxx xxxxxx složeno x xxxx a energií x různými xxxxxxxxx X_X, musí se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx X_X a sečíst, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ekvivalentní xxxxx. Xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie, kdy xx každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxx X a E + xX vynásobí xxxxxxxx X_X x xxxxxxxxxxxx kolonky x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou vzniknout xxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxxx funkcí. X xxxxxx xxxxxxxxx xx lépe použít xxxxxxxxxxx xxxxxx popsanou xxxxxxxxxxxx matematickým vztahem:

w_R = 5 + 17x ^-(xx(2X))2/6

xxx E xx xxxxxxx xxxxxxxx x XxX.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx. 1.

Xxx. 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxx x energii, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, lze xxxxxx xxxxxxxxxx X_X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Ǭ x xxxxxxx 10 xx x xxxxx XXXX.

X. Xxxxx xxxx jakostním xxxxxxxx X(X) x xxxxxxxxxx lineárním xxxxxxxx xxxxxxx X

X. Xxxxxxx tkáňového váhového xxxxxxx X_X [1]

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx faktoru X_X xxxx xxxxxxx x následující xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx individuální xxxxxxxxx xxx xxxxx radiační xxxxxxx:

1. Individuální sledování:

osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx X_x(x),

x: xxxxxxx x xxxx x mm.

2. Sledování xxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X*(x),

xxxxxxx dávkový xxxxxxxxxx X' (d, Ω),

x: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvedená x X x mm,

Ω: xxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hloubka 10 xx, pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,07 mm x xxxx a 3 xx x xxx.

[1] Hodnoty xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x široké xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA III

A. Xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx období x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 50 let (x xxxx xx 70 xxx) x xxxxxxx xx inhalace xx stejném xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 13 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxx dávka X, které xx xxxxxxxx jednotlivec xx xxxxxx skupině g, xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxx X_xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vnějšího xxxxxx xxxxxx; x(x)_{x, xxx} x(x)_{x, inh} jsou xxxxxx efektivní xxxxx xx jednotkový příjem xxxxxxxxxxxx x (Sv/Bq) xxxxxxx xxxx inhalací xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx g; J_{j, xxx} x J_{j, xxx} xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx x (Xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x thoronu xxxx v xxxxxxxxx X x X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx ingescí nebo xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx x studenty x rozmezí 16 xx 18 let.

Kromě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx X této xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx efektivní xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pracovníky vystavené xxxxxx x u xxxx a xxxxxxxx xxxxxx 18 xxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx ingesci tabulka X hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx střevního xxxxxxx x₁ x xxxx x x xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx f₁ xxx xxxxxx xxxxxx uvolněnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx odpovídající xxxxxxx; jestliže xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx použita xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx na pracovišti xxxxxxxx tabulka X xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx různým xxxxxxxx střevního xxxxxxx x₁ x xxxxxxx xxx inhalace x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x₁ pro xxxxxx příjmu uvolněného xx xxxxxxxxx ústrojí.

Tabulka X uvádí pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx X xxxxx xxx příjem xxxxxxxx xxxx plicní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 18 xxx.

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx střevního přenosu x₁ xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx platí xxxxxx, xx xxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx hodnota.

C. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřující xxxxxxxxx xxxxx xx jednotku xxxxxxx xxxxxxxx energií xxxx (Sv xx X.xxx.x^-3):

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxx nebo xxxxxxx): Xxxxxxx xxxxxxxx alfa xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozpadu xxxxxx x xxxxxxx v xxxx xx po²¹⁰Pb, xxx xx včetně, xxx ²²²Rn x xx x xxxxxxxxxx ²⁰⁸Xx xxx ²²⁰Xx. Xxxxxxxxx xx X (Xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx X.xxx.x^{- 3}.

D. Tabulky:

A. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jednotlivce x xxxxxxxxxxxx.

X. Inhalační xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

X. Ingesční x inhalační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx f₁ xxx xxxxxxx ingesčních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x₁ xxx xxxxxxxx xxxxx prvků xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXX (A)

Úvazek efektivní xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xx Xx^-1) pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx