Plné znění - 31996L0029

Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx

xx xxx 13. xxxxxx 1996,

xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 31 x 32 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx k xxxx, xx čl. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva a xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx a pracovníků xxxx xxxxxxxxxx ionizujícího xxxxxx jako

a) xxxxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) nejvyšší xxxxxxxxx stupeň ozáření x zamoření;

c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 33 Smlouvy xxxxxxxx, xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravě;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poprvé x xxxx 1959 xxxxx článku 218 Xxxxxxx xxxxxx směrnic xx xxx 2. xxxxx 1959, xxxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx [3]; xx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1962 směrnicí xx dne 5. xxxxxx 1962 [4], x roce 1966 xxxxxxxx 66/45/Xxxxxxx [5], x xxxx 1976 xxxxxxxx 76/579/Xxxxxxx [6], x xxxx 1979 xxxxxxxx 79/343/Xxxxxxx [7], x xxxx 1980 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [8] x v roce 1984 xxxxxxxx 84/467/Euratom [9];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/466/Xxxxxxx xx xxx 3. xxxx 1984, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx [10], xxxxxxxxxxx Rady 87/600/Euratom xx xxx 14. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx Společenství xxx xx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx situace [11], nařízením Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 xx xxx 22. xxxxxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [12], xxxxxxxx Xxxx 89/618/Euratom xx xxx 27. xxxxxxxxx 1989 x informování xxxxxxxxxxxx x opatřeních xx xxxxxxx zdraví, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [13], směrnicí Xxxx 90/641/Xxxxxxx ze xxx 4. prosince 1990 x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ionizujícího xxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx [14], xxxxxxxx Xxxx 92/3/Euratom xx xxx 3. xxxxx 1992 o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxx státy a xx Společenství x xx Společenství [15] x nařízením (Xxxxxxx) x. 1493/93 Rady xx dne 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [16];

xxxxxxxx x xxxx, xx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřený xxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 60 Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy a xxxxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo pracovní xxxxxxxx, při xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxx x jednotlivců x xxxxxxxxxxxx ionizujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx radiační xxxxxxx zanedbatelné, stejně xxxx vzít x xxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx se základními xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxx xxxxxxxx zakázaly;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxx xx pro xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxxxx, optimalizace xxxxxxx x limitování xxxxx; xx limitování xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x jednotlivci z xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x studentů vyžaduje xxxxxxxx vhodných opatření xx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovníků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx po členských xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná ochranná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyhlášenými xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx okolností, aby xxxxxxx xxxxx vytvořily xxxxxx inspekcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se základními xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xx svém xxxxx x xx xx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x třetími zeměmi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx takové xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx standardech xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 84/467/Euratom xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

HLAVA I

DEFINICE

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (X) energie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti,

kde:

-  xx xxxxxxxx xxxxxxx předaná xxxxxxxxxxx xxxxxxx hmotě x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xx xx hmotnost xxxxx obsažené v xxxxx objemovém elementu.

V xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Jednotkou absorbované xxxxx je gray (Xx).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, v xxxx xxxx částice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx vyšší xxx 1 megaelektronvolt (XxX).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ozáření osob x xxxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx nezahrnuje havarijní xxxxxxx zasahujících osob.

Aktivací xxxxxx, v jehož xxxxxxx je stabilní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx obsahuje, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx (X) xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xX:xx, xxxxxxx xX xx xxxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx:

X = xX / xx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx dozimetrickou službou xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, odečet xxxx xxxxxx xxxxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lidském xxxx xxxx v biologických xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxxxxx x článku 21, jehož kvalifikace xxx tento xxxx xx uznávána xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx pověřeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx dohledem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiné xxxxxx záření než xxxxxxxx zdroje xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx povolení udělované xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx nebo na xxxxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx (Xx) xxxxx jednotky xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:

1Xx = 1x^-1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyjádřené jako xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x činností xxxxxxxxxxxxx ohlašování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [X(τ)] xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dávek vázaných x různých xxxxxxx xxxx orgánech [H_T(τ)] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx váhovým xxxxxxxx x_X. Je xxx xxxxxxx:

X členu X(τ) xxxxxxxx τ xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx integrace. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [X_X(τ)] xxxxxx integrál (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx tkáni xxxx xxxxxx X jednotlivce x xxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxx x_x xx úvazek ekvivalentní xxxxx dán xxxxxxx:

xxx:

- X_X(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávky x xxxxxx xxxx xxxxx X x xxxxxxxx x,

- τ je xxxx, x níž xxxxxxxx integrace.

V xxxxx X_X(τ) xx τ xxxxxxxxx x letech. Xxxx-xx xxxxxxx τ xxxxxxx, činí xxxx xxxx x dospělých xxxx xxxxxxx xxx x x dětí xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 70 xxx věku. Xxxxxxxxx xxxxxx ekvivalentní xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx pásmem xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx před ionizujícím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx ukládání xxxxxx xx úložiště xxxx xx určité xxxxx xxx úmyslu je xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx životního xxxxxxxxx x xxxx následný xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx mezemi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, používané xx xxxxxx plánování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx ozáření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x studentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ionizujícím zářením xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ozáření xx xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx za xxxxxx padesáti xxx (x xxxx až xx 70 xxx xxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxx.

Xxxxxxxxx dávkou (X) xxxxxx vážených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xx xxxx xxxxxxx:

xxx:

- D_{T, X} xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxx X,

- x_X xx xxxxxxxx váhový xxxxxx a

- x_X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx X.

Xxxxxxxxx hodnoty x_X x x_X xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Jednotkou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxxx ozářením xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxx provádějících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osob xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, během xxxxxxx xx mohl xxx xxxxxxxxx xxxxx x limitů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx vystavené záření. Xxxxxx ozáření xxxxx xxx vystaveni pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (X_X) dávka xxxxxxxxxxx xxxxx nebo orgánem X xxxxxx podle xxxx x xxxxxxx xxxxxx R. Xx xxxx xxxxxxx:

X_X,X = x_X X_X,X

xxx:

- X_{X, X} je xxxxxxxx xxxxx záření R xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx X a

- x_X xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx-xx pole xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x druhů nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx w_R, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X_X xxxx vzorcem:

Příslušné xxxxxxx x_X xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Jednotkou ekvivalentní xxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo zaměstnanci xxxxxxxxx xxx své xxxxx xxxxxx způsobenému xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx (Gy) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jeden gray xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:

1Xx = 1Xxx^-1

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x kvality xxxxxx, která xx xxxxxxx x obyvatelstva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx genetickými xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx z vnějšího xxxxxxxxx.

Xxxxxxx lidská xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx působením xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a samotné xxxxx.

Xxxxxxxxx úrovní hodnota xxxxxxxxx ekvivalentní xxxxx xxxx odvrácené efektivní xxxxx xxxx odvozená xxxxxxx, xxx níž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odvozená xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx ozáření, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx vlnové xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 3 x 10¹⁵ xxxxxx, která xx schopna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxx vystavených xxxxxx v případech xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 xxxx. x), x) x x).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdroj xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu.

Potenciálním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze x jistotou xxxxxxxxx, xxxxx pravděpodobnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx lidská činnost, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx umělými xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že přírodní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zasahujících xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx znalostmi x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxxx hodnocení dávek x xxxxxxxxxxx poradenství x xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž její xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je uznávána xxxxxxxxxxx xxxxxx. Kvalifikovaný xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxxx látkou. V xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x lidské xxxx, zahrnuje xxx xxxxx kontaminaci xxxx, xxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx příjmu.

Radioaktivní látkou xxxxxxxx látka xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx hmotnostní xxxxxxxx xxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelná.

Radiační mimořádnou xxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx části.

Kritickou skupinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx ty xxxxxxxxxxx z obyvatelstva, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx doklad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx jaderné energie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx radionuklidovým zdrojem xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivních látek xx xxxxx.

Xxxxxxxxx (Xx) xxxxx jednotky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx joulu xx xxxxxxxx:

1Xx = 1Xxx^-1

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vysílat xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany před xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo pracovní xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva za xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx činnosti odpovědná.

XXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílaného xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, štěpné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx

x) xxx výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, použití, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrického přístroje xxxxxxxxxxxx ionizující xxxxxx, xxxxx součásti xxxxxxx xxx xxxxxxx potenciálu xxxxxx xxx 5 xX;

x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx x hlavou XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx uvedeny v xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx s xxxxxx XX se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásah x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx starými zátěžemi xxxxxxxxx x xxxxxxxx x minulosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx.

4. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pozadím, xx znamená xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx těle, xx xxxxxxxx záření xxxxx xx xxxxxxx povrchu xxxx na terestrické xxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepoškozené xxxxxx xxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxx článek xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx ohlašovány.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x činností xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxx celkově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve druhém xxxxxxx tabulky X x xxxxxxx X xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx povolené příslušnými xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx I, nebo

b) xxxxxxxxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxxx aktivita xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxx X xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, nebo

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. a) x x), xxxxxxxx

x) jde x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xx) xx charakteristiky xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxx) xx xxxxxxxxxx podmínek používání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,1 x xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyšší xxx 1μXx x^-1,

xx) xxxxxxxx xxx zneškodňování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány; xxxx

x) provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxx:

x) jde o xxxxxxxx, jehož xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x

xx) xx normálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx bodě xxxxxxxxx 0,1 x xx xxxxx dostupného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1μXx x^-1 nebo

e) používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracujícího xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 xX xx předpokladu, že xx normálních xxxxxxxx xxxxxxxxx nevytváří x xxxxxx bodě vzdáleném 0,1 x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1μSv x^-1 xxxx

x) materiály xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Povolení

1. X xxxxxxxxx uvedenými v xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx předem xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx výrobků;

d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxx, x pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxxxx xxx xxxxx lékařského xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx rentgenových přístrojů xxxx zdrojů záření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx ozáření osob xxx xxxxx lékařského xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx mikroskopů.

2. Předchozí xxxxxxxx může být xxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nevyžadují xxxxxxxx, pokud

a) xx x xxxxx x xxxxxxxx popsané x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

x) xx jedná o xxxxxxx xxxxxxxxxx omezené xxxxxx ozáření xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx povolení xxx zneškodňování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx použití radioaktivních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx radioaktivní xxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohlašování xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx předchozí povolení.

2. Xxxxxxxxxxxxx, recyklace a xxxxxxxx xxxxxxx radioaktivních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plnit xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s uvolňovacími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx úrovně odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X x xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zářením xxxx xxxx prvním xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx hospodářských, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v porovnání xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2. Odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo druhů xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o jejich xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx každý xxxxxxx xxxx zajistí, aby

a) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx všechna xxxxxxx udržována na xx xxxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, nepřekročil součet xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z obyvatelstva.

4. Xxxxxx stanovená x xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x těchto xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc (mimo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx dobrovolníků, xxxxx xx xxxxxxx programů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xxx výrobě xxxxxxxx, xxxxxx, šperků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxx xx vývoz xxxxxxxx výrobků.

Článek 7

Xxxxxxxxxxxxx meze

1. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx radiační xxxxxxx xx měly být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx meze mohou xxxxxxxxx doporučení vypracovaná xxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxx. x) x x).

KAPITOLA II

LIMITY XXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx

X xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 18 xxx zařazovány xx žádnou práci, xxxxx xxxx vést x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření.

Xxxxxx 9

Limity ozáření xxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 100 "xXx xx" xxxx pěti xx xxxx jdoucích xxx xx podmínky, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 50 xXx x xxxxxxxxxxx roce. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dávku.

2. Xxxx je dotčen xxxxxxxx 1,

a) činí xxxxx ekvivalentní xxxxx xxx xxxx xxxxx 150 xXx xxxxx;

x) xxxx limit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kůži 500 xXx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx dávku xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1 cm² xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx plochu;

c) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx 500 mSv xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovanou jednotlivcům x obyvatelstva. Xxxxxxxx xxxxxxxx těhotné xxxx x rámci jejího xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, jak xxx xxx rozumně xxxxxxxxx, x aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xXx xx zbývající xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Jakmile xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx

1. Limity xxxxxxx xxx učně xxxxxx 18 xxx a xxx studenty starší 18 xxx, kteří xxxx x xxxxx xxxxx studia xxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

2. Xxxxx xxxxxxxxx dávky xxx xxxx ve xxxx xx 16 xx 18 xxx x xxx xxxxxxxx xx xxxx od 16 xx 18 xxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxxx xxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxxx, xxxx 6 xXx ročně.

Aniž xx xxxxxx xxxxx limit xxxxxxx,

x) xxxx limit xxxxxxxxxxxx dávky xxx xxxx xxxxx 50 xXx xxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 150 xXx xxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx dávku xxxxxxxxxxxxx xxx každý 1 xx² xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxx ekvivalentní xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxx x kotníky 150 xXx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxx x studenty, xx xxxxx se xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2, xxxx stejné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné situace, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx překračující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou časově xxxxxxx, smí x xxx docházet pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx definovaných pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přitom xxxx xxx splněny xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kategorie X xxxxxxxxxx v xxxxxx 21;

x) učni, studenti, xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx osoby, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx kontaminovány, xxxx z takových xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx projedná x dobrovolnými pracovníky, xxxxxx xxxxxxxx, autorizovaným xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx odborníkem;

d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x opatřeních, xxxxx je třeba xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx postupu, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xx zaznamenávají xxxxxxxx x lékařské xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 34 x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28.

2. Překročení limitů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx povoleného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxx xxxxxxxx vyloučil x jeho xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxx xxx přeložil xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14, xxxx xxxxxx ozáření xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3.

2. Limit xxxxxxxxx xxxxx činí 1 xXx ročně. Xxxxx xx xxxxxxxxxx okolností xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xx sobě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1 xXx xxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2,

x) činí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx 15 xXx xxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dávky xxx xxxx 50 xXx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx zprůměrovanou xxx xxxxx 1 xx² povrchu xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx příspěvek xxxxxxxx x ozáření veškerého xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxxxxx faktorů xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxx ozáření se xxxxxxxxxx hodnotí.

XXXXX X

XXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 15

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxxx v xxxx hlavě. Orgány xxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 15,

a) xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) lze x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x přílohách XX x XXX.

XXXXX XX

XXXXXXXX ZÁSADY XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx založena xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx identifikace xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pásma, případně xx zřetelem na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx potenciálního xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých kategorií;

d) xxxxxxxx regulačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) lékařský xxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxx 1

Klasifikace x xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xx pracovištích

1. Xx xxxxxx radiační xxxxxxx xxxx přijímána xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1 xXx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxx oční xxxxx, xxxx x končetiny. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx a zdrojů, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Je nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx situace.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx významného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx a xxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx radiologický xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizován x xxxxxxx s xxxxxxx 24;

x) musí xxx xxxxxxxx tabulky xxxxxxxx xxx pásma, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxx spojená;

d) xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnostmi.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx odborníky.

Článek 20

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) minimálně, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx radiologický xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24;

x) x xxxxxxx potřeby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typ pásma, xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx s xxxx xxxxxxx;

x) v případě xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx pracovní pokyny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx riziku xxxxxxxxx xx xxxxxx x vykonávanými xxxxxxxxx.

2. Xx provádění těchto xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx odborníky xxxx xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx 2

Klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření, učňů x studentů

Článek 21

Klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx monitorování x xxxxxxx xx rozlišují xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx X: xxxxxxxxxx vystavení xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dávku xxxxx xxx 6 xXx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dávku xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanoveného x čl. 9 xxxx. 2 xxx xxxx xxxxx, kůži x xxxxxxxxx;

x) kategorie X: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kategorie X.

Xxxxxx 22

Informování x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx svého xxxxxx povinni používat xxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prací:

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x preventivních xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provozním a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jak x xxxx xxxxxxxx obecně, xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx něž xxxxx xxx xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx, lékařských a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ozáření pro xxxxxxxxxx dítě x xxxxxx xxxxxxxxxxx kojence x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vystavených xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního lékařství xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomůcek x xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx radiační ochrany xxxxxx;

x) uvádění xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx modifikovaných xxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxx x správného xxxxxxxxx.

KAPITOLA II

HODNOCENÍ OZÁŘENÍ

Oddíl 1

Xxxxxxxxxxxx pracoviště

Článek 24

1. Xxxxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxx prostředím uvedený x čl. 19 xxxx. 1 písm. x) x xx. 20 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx příkonů xx xxxxxxx ozáření x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich povahy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu.

2. Výsledky xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 25.

Xxxxx 2

Osobní xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxx – Obecná xxxxxxxxxx

1. Osobní monitorování xxxxxxxxxx vystavených záření xxxxxxxxx A xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx prováděné autorizovanou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx kategorie X xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx monitorování; xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx tito pracovníci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dozimetrii stanovené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx službou.

3. X případě, xx xx xxxxxx dozimetrie xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx pracovnících xxxxxxxxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 24.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 26

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky a xxxxxx distribuce v xxxx.

Xxxxxx 27

V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx zasahujících xxxx musí xxx xxxxxx monitorování nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx.

Xxxxx 4

Zaznamenávání a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 28

1. Xxx xxxxxxx pracovníka xxxxxxxxxxx záření kategorie X xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx osobního monitorování.

2. Xxx účely odstavce 1 xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 75 let xxxx, v každém xxxxxxx však alespoň xx dobu 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, během xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ionizujícímu záření:

a) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odhadnutém ozáření x o xxxxxxxx xxxxxxx podle článků 12, 25, 26 x 27;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních;

c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Ozáření xxxxxxx x xxxxxxxx 12, 26 x 27 xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx odděleně.

Článek 29

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 25, 26 a 27 xxxx xxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxxxxxx;

x) zpřístupněny dotyčnému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 38 xxxx. 2;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lékaři nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxxx článku 31.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx havarijního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neprodleně.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXX DOHLED XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx zásadách, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Oddíl 1

Lékařský dohled xxx xxxxxxxxxx kategorie X

Xxxxxx 31

Lékařský xxxxxx

1. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx X příslušní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby pracovního xxxxxxxxx.

Xxxxx lékařský xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx schopnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx. Proto xxxx mít autorizovaný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lékařství xxxxxxx ke všem xxxxxxxxx informacím, x xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.

2. Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zařazením pracovníka xx xxxxxxxxx X.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx prohlídky xx xxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kategorie A;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky.

Zdravotní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, zda je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxx xx xxxxx, závisí xx druhu xxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby pracovního xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytnou x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx,

x) schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx pracovník xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx zařazován jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx A xx jakoukoli xxxx xx specifickém xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxx pracovníka xxxxxxxxx X se xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx zařazen xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 75 xxx xxxx, x xxxxxx případě xxxx xx xxxx alespoň 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vystaven xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x výsledcích vstupních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx prohlídek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx X, x xxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x záznamy x dávkách xxxxxxxxx x xxxxxx 28.

Oddíl 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 35

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx případech, ve xxxxxxx dojde k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu autorizovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lékařství.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxx dohled xxxxxxx x článcích 30 x 31 xxxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx doplněn dalšími xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření x xxxxx autorizovaný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lékařství xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xxxx další xxxxxxxxx, dekontaminační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx léčebná xxxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 37

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxx nálezům x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 32, 33 x 35.

XXXXXXXX XX

XXXXX ČLENSKÝCH XXXXX V XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX VYSTAVENÝCH XXXXXX

Xxxxxx 38

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx vytvoří xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohledu x x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx, nebo k xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lékařství,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxx specialistů.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx odpovědnému xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradenství xxx xxxx zařízení, xxxx musí xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které pracovník xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, autorizovanými xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vstupní xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxx xxxxxx 31 x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ozáření pracovníků.

XXXXXXXX X

XXXXXXX UČŇŮ X STUDENTŮ

Článek 39

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx učňů a xxxxxxxx xxxxxxxx 18 xxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx xxxxxxxxx X xxxx X podle xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx 16 xx 18 xxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.

XXXXX VII

VÝZNAMNÉ XXXXXXX XXXXXXX ZPŮSOBENÉ PŘÍRODNÍMI XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 40

Uplatňování

1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na pracovní xxxxxxxx neuvedené v xx. 2 xxxx. 1, xxx xxxxx xxxxxxxxxx přírodních zdrojů xxxxxx vede k xxxxxxxxxx xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců x obyvatelstva, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Jsou xx xxxxxxx

x) pracovní činnosti, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a popřípadě xxxxxxxxxxx x obyvatelstva, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx gama nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx radionuklidy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ozáření pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterých vznikají xxxxxxx xxxxxxx nepovažovaná xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vedoucí k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx.

3. Články 41 x 42 se xxxxxxx v rozsahu, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroji xxxxxx způsobené pracovními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 41

Ochrana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx vyžadují v xxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxxx, x které xxxxxxxx, xx xx xxxxx ustanovením xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx ozáření x x případě xxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx IX nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx XXX, XX, V, VI x XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 42

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 xXx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx zejména:

- xxxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx snížit xxxxx ozáření členů xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx dotyčné pracovníky x xxxxxxxxxx riziku, xxxxx xx spojeno x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx 10 x členek xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XXXX

XXXXXXXXX RADIAČNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX ZA XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 43

Základní xxxxxx

Xxxxx členský xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na zásadách xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelné. Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx umístění těchto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx těchto xxxxxx zařízení do xxxxxxx až xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxx xxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx hranici, x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx a schvalování xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxx plněny v xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx x závislosti na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxx xxxxx x obyvatelstva

Příslušné xxxxxx

x) xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx způsobených činnostmi xxxxxxxxx x xxxxxx 44 byly xxx xxxxxxx obyvatelstvo a xxxx kritické xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xx nejvíce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xx takové skupiny xxxxx xxxxxxxxxx;

x) stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx xx zohledněním xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek;

c) zajistí, xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x obyvatelstva, xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zevním ozářením, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx příjmu radionuklidů x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x chemického xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx radionuklidů,

- hodnocení xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obdržet, x xxxxxxxxxxx charakteristik těchto xxxxxx;

x) xxxxxxxx, aby xxxx uchovávány xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx ozáření, xxxxxxx příjmu radionuklidů x xxxxxxxxxxxx kontaminaci, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Článek 46

Inspekce

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx inspekcí x dodržování předpisů xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxx provozovatelů

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx zařízeních plnil xxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a obyvatelstva;

c) x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Plněním xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kvalifikovaní odborníci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 4.

XXXXX XX

XXXXXX

Xxxxxx 48

Uplatňování

1. Xxxx hlava xx xxxxxxxx xx zásahy x xxxxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pozdními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx starými xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx:

- xxxxx se provádí xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodňuje xxxxx a náklady, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xx xxxxxxx,

- xxxxx, rozsah a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx co xxxxxxxx,

- limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 13 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 50 xxxx. 2 představují xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx by se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 53 xxxx xxxxxx ozáření stanovené x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx podílející xx xx xxxxxxxx.

Xxxxx 1

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx

Xxxxxx 49

Potenciální xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX byla brána x xxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxx xxxxxxxxxx časové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozáření.

Xxxxxx 50

Příprava xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx x úvahu, xx x xxxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx ně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace x xx mohou xxx xxxx na jeho xxxxx.

2. Xxxxx členský xxxx zajistí, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xx. 48 odst. 2 x příslušných zásahových xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx prostoru xxxxxxxx, x xxx xxxx plány byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx potřeby přijaty xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxxxx zásahových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx zeměmi x záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které mohou xxx důsledky xxx xxxx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zemích.

Článek 51

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx členský xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx danou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx radiační xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx byla přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace vzniklé xx xxxx xxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxx xx xxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x následků xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx svou xxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx, vyžaduje-li to xxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx týkající se:

- xxxxxx – xx xxxxxxx xxxx zastavení xxxxxxx xxxxxx x xxxxx radionuklidů,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx – ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx,

- xxxx – xx xxxxxxx ozáření x xxxxxxxxx xxxxxxx péče xxxxxxxxxx.

4. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxx xxxx xx, vyžaduje xxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x zaznamenání xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxx x zařízení xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následky, naváže xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx za účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx členským státem xxxx třetí xxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx směrné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Oddíl 2

Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 53

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxx ozáření

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xx budov x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

HLAVA X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 54

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx standardy xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx riziky vyplývajícími x ionizujícího záření x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx. Pokud členský xxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tom Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx do 13. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxx 2. února 1959, xxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 1962, xxxxxxxx 66/45/Xxxxxxx, xxxxxxxx 76/579/Euratom, xxxxxxxx 79/343/Xxxxxxx, xxxxxxxx 80/836/Euratom x xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx ode xxx 13. xxxxxx 2000.

Článek 57

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 13. xxxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 209.

[2] Xx. věst. X 108, 19.4.1993, x. 48.

[3] Xx. xxxx. 11, 20.2.1959, x. 221/59.

[4] Úř. věst. 57, 6.7.1962, s. 1633/62.

[5] Xx. xxxx. 216, 26.11.1966, x. 3693/66.

[6] Xx. xxxx. X 187, 12. 7. 1976, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1979, x. 18.

[8] Úř. věst. X 246, 17.9.1980, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.

[10] Xx. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 1.

[11] Úř. věst. X 371, 30.12.1987, x. 76.

[12] Úř. věst. X 371, 30.12.1987, x. 11. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (Xxxxxxx) č. 2218/89 (Xx. xxxx. X 211, 22.7.1989, x. 1).

[13] Xx. xxxx. X 357, 7.12.1989, x. 31.

[14] Xx. xxxx. X 349, 13.12.1990, x. 21. Směrnice xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[15] Xx. věst. X 35, 12.2.1992, x. 24.

[16] Xx. xxxx. X 148, 19.6.1993, x. 1.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX ČLÁNKU 3

1. Xxxxxxx může být x souladu x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) zproštěna xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivita xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxxx X.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx hodnot v xxxxxxx X pro xxxxxxxxx zproštění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx nemá x xxxxxxxx radiologický xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x nedodržení xxxxxxxx v písmenech x) a b), xx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxx lze x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kritérii podle xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, i xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tato kritéria:

a) xxxxxxxxx dávka, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti vystaven xxxxxxxxx jednotlivec z xxxxxxxxxxxx, se pohybuje xxxxx x xxxx xxxxxxx 10 μSv;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxx provozování xxxxxxxx xxxx xxxxx než 1 Sv, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že zproštění xx optimálním xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx orgány stanoví x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnoty množství x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx neuvedené x xxxxxxx A. Takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

5. Hodnoty xxxxxxx x tabulce X platí xxx xxxxxxx radioaktivní xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx časovém okamžiku.

6. Xxxxxxx s xxxxxxxx "+" nebo "sec" x xxxxxxx A xxxxxxxxxxx výchozí nuklidy x rovnováze x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v tabulce X xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx zohledňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jednoho xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx ohlašovací povinnosti, xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotou xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx xxxx xxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx hmotnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené nuklidy.

TABULKA X

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6 xxxx xxxxxxx

PŘÍLOHA XX

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X* (x): xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záření, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx rozšířeném x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx XXXX x xxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxx usměrněného xxxx. Xxxxxxxxx prostorového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X' (x, Ω): xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pole xxxxxxxxxxxx záření, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozšířeném xxxx x xxxxx ICRU x hloubce d xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, Ω. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dávkového xxxxxxxxxxx je xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx: xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx tok xxxxxx x xxxx směrové x energetické xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx je jednosměrný.

Rozšířené xxxx: pole xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x energetické xxxxxxxxx xxxx x celém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxx Φ: xxxxx xX x xx, xxx xX xx počet xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxx průřezu xx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ǭ: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx L. Vypočítává xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxx D(L)dL je xxxxxxxxxxx xxxxx v 10 mm xxxx xxxxxxxxx přenosem energie X x X + xX x X(X) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx bodě. Vztah X-X xx xxxx x X.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, H_p (d): xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx hloubce x xxx xxxxxxx bodem xxxx. Jednotkou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx (Sv).

Jakostní xxxxxx (X): xxxxxx lineárního xxxxxxx xxxxxxx (X) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dávky v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx váhový xxxxxx (X_X): xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx absorbované xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx (W_R) jsou xxxxxxx v X.

Xxxxx xxxxxxxxxxx tkání nebo xxxxxxx (D_T): xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předané xxxxx nebo orgánu x hmotnosti této xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx faktor (X_X): xxxxxxxxxxx xxxxxx užívaný x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx (X). Xxxxxxxxx hodnoty (X_X) xxxx uvedeny x X.

Xxxxxxxxx lineární xxxxxx xxxxxxx (X ∞): xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

xxx xX xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ztratí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxx. V této xxxxxxxx xx L ∞ označuje xxxx X.

Xxxxx ICRU: xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 30 xx x xxxxxxxx 1 x xx^{-3 a x následujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 76,2 % xxxxxxx, 11,1 % xxxxxx, 10,1 % xxxxxx a 2,6 % xxxxxx.}

X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X_X

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X_X xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pole xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uloženým xxxxxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x energií x různými xxxxxxxxx X_X, xxxx se xxxxxxxxxxx dávka xxxxxxxx xx bloků, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx X_X x xxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie, xxx xx každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxx X a X + xX vynásobí xxxxxxxx X_X x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzniknout xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx krokových funkcí. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x_X = 5 + 17x ^-(xx(2X))2/6

xxx X xx xxxxxxx xxxxxxxx x XxX.

Xxxxx srovnání xxxxxx dvou xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx. 1.

Xxx. 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Hladká křivka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx, lze xxxxxx xxxxxxxxxx X_X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Ǭ x xxxxxxx 10 mm x xxxxx XXXX.

X. Xxxxx mezi jakostním xxxxxxxx Q(L) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosem xxxxxxx L

X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx W_T [1]

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X_X xxxx uvedeny x následující tabulce:

X. Xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx pro zevní xxxxxx se používají xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1. Individuální xxxxxxxxx:

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X_x(x),

x: xxxxxxx x xxxx x xx.

2. Sledování xxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X*(x),

xxxxxxx dávkový ekvivalent X' (d, Ω),

x: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x X x mm,

Ω: xxxx xxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx radiaci xx doporučuje xxxxxxx 10 xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx radiaci xxxxxxx 0,07 xx x xxxx x 3 xx u xxx.

[1] Hodnoty byly xxxxxxxxx podle referenčního xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kategorií. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, k xxxx xxxxxxxx x x xxxxx pohlavím.

XXXXXXX XXX

X. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úvazky xxxxx xx 50 let (x dětí xx 70 xxx) x xxxxxxx či inhalace xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 9 x 13 ve vztahu x limitům dávky.

Obecně xx xxxxxxxxx xxxxx X, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxx X_xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zdroje xxxxxx; x(x)_{x, xxx} x(x)_{x, xxx} xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dávky xx jednotkový xxxxxx xxxxxxxxxxxx x (Sv/Bq) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx věkové xxxxxxx x; J_{j, xxx} x X_{x, xxx} xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx j (Xx) ingescí xxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx v tabulkách X x X xxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxxx úvazku xxxxxxxxx xxxxx x jednotkového xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx 16 xx 18 xxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jsou v xxxxxxx C této xxxxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxx efektivní dávky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx x studenty xxxxxx 18 xxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx odpovídající xxxxxx faktorům xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ u xxxx x x xxxxxxxx osob. Pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x₁ xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx xx odpovídající xxxxxxx; xxxxxxxx parametry xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx xxxxxxx C xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx různým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ x hodnoty xxx inhalace u xxxxxxx typů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x₁ xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx trávicího xxxxxxx.

Xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx f₁ xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx pro pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx E xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x faktory střevního xxxxxxx x₁ rovněž xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a rovněž xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 18 let.

Pro xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xx pro xxxx xxxxxx absorpce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ xxxxx, xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx forma xxxxx. Xxxxxx xxxxx zásada, xx xxxxxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. X xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřující xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx xx X.xxx.x^-3):

Xxxxxxxx energie alfa (xxxxxx xxxx thoronu): Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyzářené produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx radonu x xxxxxxx x xxxx xx xx²¹⁰Xx, xxx ne xxxxxx, xxx ²²²Xx x xx x stabilnímu ²⁰⁸Xx xxx ²²⁰Rn. Xxxxxxxxx je X (Xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx koncentrací xx xxxxxxx xxxx xx X.xxx.x^{- 3}.

D. Xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

X. Inhalační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jednotlivce x xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx x inhalační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx f₁ xxx xxxxxxx ingesčních dávkových xxxxxxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x₁ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx inhalačních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXX (A)

Úvazek efektivní xxxxx xx jednotku xxxxxx xxxxxxx (Sv Xx^-1) pro jednotlivce x xxxxxxxxxxxx