Plné znění - 31971R1696

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1696/71

ze xxx 26. července 1971

x xxxxxxxx organizaci xxxx x chmelem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 42, 43, 113 x 235 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx;

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1];

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doprovázeny zavedením xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nabývat xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx produkce xxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx některé xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx některé zemědělce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich příjmů;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx extrakty xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx však dotyčné xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelné, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx pro obchod xx xxxxxxx zeměmi xxxxx xxxxxx 113 x xxxxxxxx týkající xx uvedení xx xxx xxxxx xxxxxx 235 xxxxxxxx xx xxxxxx je nutné xxxxxxxx na rostlinné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a uživatele xxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx produkce Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nýbrž xx xxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxx jakost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx současné xxxxxxx úrovně;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o současné xxxxxxx xx xxxx xx Společenství x xxxx xxxxxxxx rozvoji; xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx i xx xxxxxxx let, může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx smluv x dodávkách chmele xxxxxxxxxxxxx xx Společenství; xx je nutné xx xxxx statistické xxxxxxxxx vztáhnout ochranu xxx, xxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx tak xxxxxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxx dodávek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx od xxxxx členů xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx nejen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vytvářením xxxxxxxx xxxxxx seskupení;

vzhledem x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi producenty x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx producentů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxx členskými xxxxx; xx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prokázala dostatečnou xxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx seskupení xxxx xxxxxxx xx xxx buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vytváření x činnost xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx omezit, poskytovat xx xxxxx dočasně x xxxxxxxx ji xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx Společenství x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx pěstovaných xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx měl xxxxxxxxxx přechod chmelnic xx xxxx xxxxxx x xxxxxx restrukturalizace, xxx by měla xxxxxxxx xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tato opatření xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xx odbytu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx; že xxxxxxx xxxx xxx poskytnuta, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx nedostatečný xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx a předvídatelnému xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx automaticky xxxxx Xxxxxxx xx 1. ledna 1970;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxx xx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx tento xxxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxx Společenství proti xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ve vnitřním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx 1. xxxxx 1970 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx množstevních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx; xx xx xxx 31. xxxxxxxx 1969 xxxxxxx xxxxxxxxx ceny, xx xx 1. xxxxx 1970 automaticky xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxx 44 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx xx x odvětví xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy, která xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xx, xxxxx jsou neslučitelné xx společným xxxxx; xx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx víceleté xxxxxxx před vstupem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx nyní xx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx z xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx společná xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohlednit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx usnadnit provádění xxxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx určit postup, xxxxxx se v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x Komisí;

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se také xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx:

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxx květenství, xxxxxx nazývaná xxxxxxxx xxxxxx, (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Humulus xxxxxxx); xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx největší xxxxx xx xxxxxxxx od 2 xx 5 xx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx práškem s xxxxxx xxxxxxx lupulinu" xxxxxxx získaný xxxxxx xxxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx uvedených xxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxx xx xxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo získané x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Ověřovací xxxxxxx původu může xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx:

- sklizené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx odrůd Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na trh xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvádění na xxx.

3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ověřovací xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x stanoví xxxxx jeho provádění.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx xxxxx v případě, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20:

x) xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx produktů, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- musí xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxx xxxxx sklizený xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx charakteristik x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20.

Článek 5

1. Produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx dovezeny xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx znaky jakosti xxxxxxxxxxxx rovnocenné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx x takových xxxxxxxx získané.

2. Produkty xxxxxxx x xxxxxx 1, ke kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx listině xxxxxx, xx xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxxxxxxxx těchto ověřovacích xxxxxx původu xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX XX

Xxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Každá xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx zaregistrována xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx stanovil xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx x xxxxxxxx xx 1. xxxxx roku xxxxx sklizně xx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx". Tyto jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx pravidelně sdělují Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 20.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxx producentů

Článek 7

1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem:

a) společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx reorganizací;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mechanizaci xxxxxxxxx a sklizně xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxxxxx xxxxxx cíle xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

3. Xx základě xxxxxxx uznají členské xxxxx seskupení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxx podmínky:

a) uplatňovat xxxxxxxx pravidla produkce x xxxxxxx xx xxx (xxxxx fáze xxxxxxx na trh);

b) xxxxxxxx do svých xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx uznaná xxxxxxxxx producentů, která xxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxx seskupení nebo xxxxxxxx, a to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tímto seskupením xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx na xxx svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx, nebo xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxxx xxxx sdružení.

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na produkty:

- xx xxxxx producenti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo poskytli xxxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx, než xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx producenti xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxx x schválilo xx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx seskupení xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh tímto xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx;

x) zahrnout xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxx ukončit xxx členství, tak xxxxx xxxxxx xxxxx:

- xx tříletém xxxxxx xxxxxxxx x seskupení xxxx sdružení,

- za xxxxxxxxxxx, že x xxx uvědomí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxx na základě xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vykonání úkolů xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx xxx činnosti, které xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx seskupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx uznání seskupení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. a) x c), xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx let, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx podpořily xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx podpor xxxxx v xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx uznaných produktů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxx však nesmí xxxxx prvního roku xxxxxxxxx 60 %, xxxxx druhého xxxx 40 % x xxxxx xxxxxxx roku 20 % administrativních xxxxxxx xxxxxxxxx producentů.

Hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx na základě:

- xxxxxxx produkce xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxxxxxx xxx, než xx stali xxxxx xxxxxxxxx,

- průměrných xxxxxxxxxxx xxx dosažených xxxxxx xxxxxxxxxx během stejného xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1975 xxxxxxx x maximální xxxx 1500 xxxxxxxx xxxxxxxx xx hektar, xxxxx xxxx určeny xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 10

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 8 x 9.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx 8 x 9 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

HLAVA IV

Podpora producentům

Článek 11

Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx chmele xx xxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx zejména z xxxxxx cen, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 12

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podpor.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xx hektar, xxxxx xx bude xxxxx xxxxx odrůdy, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx:

x) průměrný xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx sklizní;

b) současnou xxxxxxx a předvídatelný xxxxx xx xxxx xx Společenství;

c) vývoj xxxxxxxx xxxx a xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx xxxxxx uvedená x článku 11 xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xx xxxxxxx průměru xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Částka xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx stanoví xx 30. června xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx producentům xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx záznamů.

2. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX V

Obchod se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx, je v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) vybírání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, po xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx jeho hrozba xxxx.

Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx odstavci x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 hodin xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x přezkoumání. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxx x těmito produkty xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx producentům xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxx podpory Společenství xxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Xxxx podpora xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx x financování společné xxxxxxxxxx politiky se xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, a xx xx xxxx xxxxxxxx režimu stanoveného xxxxx xxxxxxxxx.

2. Opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2].

3. Xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxx členským xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx výdajů vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 x 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx základě činností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 9.

4. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x předkládají xx Xxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady XXXXX na společné xxxxxxxx xxxx 1,6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx období xxxxxx xxx ode xxx vstupu v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 nařízení (XXX) č. 729/70.

Článek 18

Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů xx stanoví postupem xxxxx článku 20.

Článek 19

1. Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx podle tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 21

Výbor xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 22

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zohledněny cíle xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxx nutné přijmout xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx platného x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx potíže, přijmou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1972.

Xxxxxx 24

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x 13 se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx roku 1971.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. července 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 66, 1.7.1971, x. 28.

[2] X. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.