Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1696/71
xx dne 26. xxxxxxxx 1971
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x chmelem
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 42, 43, 113 a 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise;
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1];
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doprovázeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx tato xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx produktech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro některé xxxxxxx Společenství; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx převážnou xxxx xxxxxx příjmů;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx extrakty xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx; že xxxx však xxxxxxx xxxxxxxx do značné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky v xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxx článku 113 x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 235 xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx obchod xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x uživatele xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosaženo xx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na světovém xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx situaci zásadně xxxxx, xxxxx xx xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jakost xxxxxxxx x chránit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx označení původu x prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx produkty, xxxxxx xxxxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx standardní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o současné xxxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx budoucím xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx prodána xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x na xxxxxxx xxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzu xxxxxxx trhu; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx chmele xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx je nutné xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že informace xxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx účely, x xxx tak xxxxxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx zemědělcům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx produkci požadavkům xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx proto xxxxxxxxxxx zemědělců do xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx vyžadují xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx nejen prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx seskupení xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi producenty x zajistit xxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx producentů x sdružení seskupení xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx účelem xxxxxxxx účinného soustředění xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby seskupení xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx prokázala dostatečnou xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx buď přímo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x činnost xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx poskytnuly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx; xx xx však xxxxx xxxx této xxxxxxx omezit, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x postupně ji xxxxxxxx, aby postupně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkající xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx by měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx režim xxxxxx; že za xxxxxx rozhodnutí, xxx xx xxx podpora xxxxxxxxx, Xxxxxx musí xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxx Xxxx; xx podpora xxxx xxx poskytnuta, xxxxx posouzení xxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx režimu dovozu, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku; xx tento xxxxxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy od 1. ledna 1970;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx množstevních omezení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx Společenství proti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po zrušení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jakýchkoli xxxxxxxx x rovnocenným účinkem; xx ke dni 31. xxxxxxxx 1969 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx 1. xxxxx 1970 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 44 Smlouvy;
vzhledem x xxxx, že účinnost xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxx poskytnutím xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx, xxx xx x odvětví xxxxxx uplatňovala ta xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem; xx je však xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro víceleté xxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx podmínek; xx xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření jako xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí;
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx produkty:
|
Položka xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x. |
Xxxxx xxxxx |
|
12.06 |
Xxxxx (chmelová xxxxxx x xxxxxxx) |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx a pravidla xxxxxxx xx třetími xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x. |
Xxxxx xxxxx |
|
13.03 X VI |
Rostlinné šťávy x chmelové xxxxxxxx |
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Humulus xxxxxxx); xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx největší xxxxx xx xxxxxxxx xx 2 do 5 xx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx získaný mletím xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odstraněny xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x vřeténka;
d) "chmelovým xxxxxxxxx" koncentrované výrobky xxxxxxx působením xxxxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx uvedených výrobků.
XXXXX X
Xxxxxxx na xxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x chmele sklizeného xx Xxxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vydána xxxxx xxx produkty:
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx produktů xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxx znaků xxxxxxx, které splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na trh xxxxxx xxx určenou xxxx uvádění xx xxx.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx pro ověřovací xxxxxx x označení xxxxxx x stanoví xxxxx jeho provádění.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx původu, mohou xxx uvedeny xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx.
2. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 může xxx rozhodnuto postupem xxxxx xxxxxx 20:
x) xx xxxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxx, nebo
b) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v předcházejícím xxxxxxxx:
- nesmějí poškozovat xxxxx produktů, kterým xxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx původu,
- xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakost.
2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx přijaty xxx xxxxxx produkty xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx získané.
2. Produkty xxxxxxx v xxxxxx 1, ke kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ověřovací listině xxxxxx, xx považují xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20.
HLAVA XX
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Každá xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vypěstovaného xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx zaregistrována xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx na dodávky xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do 1. xxxxx xxxx xxxxx sklizně xx xxxxxxxx "smlouvy uzavřené xxxxxx". Xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxxx smluv.
4. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů" xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxx odstavce 3 x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odrůdy x xxxxxx reorganizací;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sklizně xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx členským xxxxxx podle xxxxxxxx 3.
3. Na základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx seskupení xxxxxxxxxx x jejich sdružení, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podmínky:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx (xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx);
x) xxxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx seskupení xxxxxxxxxx, x xxx uznaná xxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx xxxxx sdružení:
- xxx xxxxxx xx xxx veškerou produkci, xxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvádění xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tímto sdružením,
- xxxx uvádět na xxx xxxx veškerou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď xxxxxx a na xxxx xxxxx, nebo xx xxxx xxxxx, xxxx jménem x xx účet seskupení xxxx sdružení.
Pokud xxx x xxxxxxxxx producentů, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- xx xxxxx producenti xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx seskupení, xxxxx toto seskupení xxxx předtím, xxx xx producenti xxxxx xxxx členy, informováno x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxx x xxxxxxxxx xx,
- xxxxx producenti xxxxx xxxx, xx xx stali členy xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xx xxx tímto xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx důkaz xxxxxxxxxx hospodářské xxxx;
x) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, xx xxxxxxx seskupení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxx xxx členství, tak xxxxx xxxxxx xxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxxx, xx o xxx xxxxxxx seskupení xxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx oddělené účetnictví xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.
4. Členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxx uznání seskupení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ta, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x c), se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx těchto podpor xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a třetím xxxx xxxxxxxxx 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx xxxx 40 % a xxxxx třetího xxxx 20 % xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx uvedených na xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx příslušnými xxxxxxxxxx během xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx členy xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1975 xxxxxxx v maximální xxxx 1500 účetních xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx přechod xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 10
1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 8 x 9.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 8 x 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.
HLAVA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx situaci produkce x uvádění chmele xx xxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x potřeby.
Xxxxxx 12
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx odrůdy, xx xxxxxxx s xxxxxxx xx:
x) průměrný xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výnosy z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. V případě, xx zpráva uvedená x článku 11 xxxxxxx xx riziko xxxxxx strukturálních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x chmelem, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx ploše xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Částka xxxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x předcházejícím kalendářním xxxx, xx xxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx plochy.
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zaregistrovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určené pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx záznamů.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy stanoví xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.
HLAVA V
Obchod se xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zakázáno:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x rovnocenným xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx a xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx 24 xxxxx xx xxxxxx obdržení.
3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Komise, může xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
HLAVA VI
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, použijí xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nařízení, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 12. Xxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx politiky xx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, a xx xx xxxx xxxxxxxx režimu stanoveného xxxxx xxxxxxxxx.
2. Opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x financování xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [2].
3. Xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx států uvedených x xxxxxx 8 x 50 % xxxxxxxxxxx výdajů vzniklých xx xxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 9.
4. Xxxxxxx o proplacení xx xxxxxx výdajů xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx kalendářního xxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxxx celkové náklady XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1,6 xxxxxxx účetních jednotek.
6. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx let xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto nařízení.
7. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx 3 se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 nařízení (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xx Xxxxxx výbor xxx chmel (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx členských států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha podle xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.
3. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx ve xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Výbor se xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx otázkou, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho předseda xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 22
Xxxx nařízení xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.
Článek 23
Pokud xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx platného v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx potíže, přijmou xx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx článku 20. Xxxxxxxx použitelná xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1972.
Xxxxxx 24
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x 13 xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx 1971.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1971.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 66, 1.7.1971, x. 28.
[2] X. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.