Plné znění - 31971R1696

Nařízení Xxxx (XXX) x. 1696/71

xx xxx 26. xxxxxxxx 1971

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 42, 43, 113 x 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx;

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1];

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx některé xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx některé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich příjmů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelné, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx chmele; že xxxxxxxx xxx obchod xx třetími xxxxxx xxxxx článku 113 x opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 235 týkající xx xxxxxx xx nutné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x uživatele xxxxxx xx Společenství xxxxx význam; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosaženo xx základě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxx jakost xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx před jakýmkoli xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx dodržovat politiku xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx původu x prostřednictvím pravidel, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx produkty, xxxxxx xxxxxx vydána ověřovací xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx standardní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operací x xxxxxxx uspokojivou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x současné xxxxxxx xx trhu xx Společenství a xxxx xxxxxxxx rozvoji; xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx produkce xx xxxxxxx xx xxxxxxx smluv uzavřených xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xx xxxxxxx let, může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trhu; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx chmele xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx nutné xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přiměřené xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a snahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx produkci xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 39 Xxxxxxx; že xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemědělců v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vytvářením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdružení seskupení xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx prokázala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sílu x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uváděna xx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx usnadní xxxxxxxxx x činnost xxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx nutné umožnit xxxxxxxx státům, aby xxx poskytnuly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx postupně xxxxxx xxxxxxxx zodpovědnost xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxx xx jak xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pěstování a xxxxxxx; xx během xxxxxxxx xxxxx xxx xx se měl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odrůdy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx přiměřenou životní xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Komise musí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx; xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukáže, že xxxxxxxx výnos x xxxxxxx xxx nedostatečný xxxxxxxx x současné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx tento xxxxxxxx xx uplatňuje automaticky xxxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1970;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx; že se xxxx xxxxx postup xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázat jako xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství proti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx vnitřním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx 1. xxxxx 1970 xxxxxxxx vybírání xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx; xx ke dni 31. xxxxxxxx 1969 xxxxxxx minimální ceny, xx xx 1. xxxxx 1970 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 44 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx před vstupem x platnost společné xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit finanční xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x financování xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xx z xxxx xxxxxx xxxxx ukázat xxxxxxxxx opatření jako xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxx současně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx usnadnit provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx produkty:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx:

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx chmelové xxxxxx, (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx); tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx 2 xx 5 xx;

x) "chmelovým práškem" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx lupulinu" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) "chmelovým xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx;

x) "smíšenými xxxxxxxxxx xxxxxxx" směs xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX I

Uvedení xx xxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 sklizené ve Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx původu.

2. Ověřovací xxxxxxx původu xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx x xxxxxxxx pěstitelských xxxxxxxxx nebo z xxxxxxxx produktů xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx k odrůdám xx seznamu odrůd Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx produktů xxxxxxx x

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvádění xx xxx.

3. Rada xx xxxxx Xxxxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uvedeny xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20:

a) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxx xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxx:

- nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxx, že nedojde x záměně x xxxxxxxxx produkty.

Xxxxxx 4

1. Pro xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx charakteristik x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakost.

2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

Článek 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 pocházející x xxxxxxx zemí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx na trh, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xx xxxxxx xx přiložena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx původu x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1.

Xxxxxxxxxxxx těchto ověřovacích xxxxxx původu xx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 20.

3. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20.

HLAVA XX

Xxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Každá xxxxxxx xx dodávku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx účel stanovil xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx dodávky xxxxxxxx množství xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx x xxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx odděleně.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx registrace, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů" xxxxxx seskupení producentů xxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx x xxxxxxx producentů xx xxxxxx:

x) společně xxxxxxxxxxx produkci xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx produkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx reorganizací;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mechanizaci xxxxxxxxx x sklizně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx "uznaným sdružením" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejné cíle xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 3.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx (xxxxx fáze xxxxxxx xx trh);

b) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů, která xxxx xxxxx sdružení:

- xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx produkci, xxxxx které xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xx xxxxx pravidel xxxxxxxx x uvádění na xxx stanovených x xxxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx sdružením,

- xxxx xxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxx xx účet xxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx sdružení.

Pokud xxx x xxxxxxxxx producentů, xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

- xx xxxxx producenti xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx, xxx xx xxxxx členy seskupení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx producenti xxxxx xxxx xxxxx, informováno x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxx x xxxxxxxxx xx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx členy xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xx trh tímto xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx x celé xxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx seskupeními Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxx příslušnost nebo xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx svých stanov xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx učinit xxxxx:

- xx xxxxxxxx období xxxxxxxx x seskupení xxxx xxxxxxxx,

- za xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx stát, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxx své xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku a xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. a) x c), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx let, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx podpořily xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx podpor xxxxx v xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx. Tyto xxxxxxx však xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx roku 40 % x xxxxx třetího xxxx 20 % xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx produkce uvedené xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxx xxxxxxxxxxxx let, xxx xx xxxxx členy xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1975 xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 1500 xxxxxxxx xxxxxxxx na hektar, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xx xxxxxx reorganizaci xxxxx xx. 7 xxxx. 1 písm. x).

Xxxxxx 10

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxx 8 x 9.

2. Prováděcí xxxxxxxx x článkům 8 x 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20.

XXXXX IV

Podpora xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx chmele xx trh.

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxx xxxxx vypěstovaný ve Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx podpor.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx být poskytnuta xxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Výše podpory xx hektar, která xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxx s ohledem xx:

x) xxxxxxxx xxxxx x porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx sklizní;

b) současnou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx na trhu xx Xxxxxxxxxxxx;

x) vývoj xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. V xxxxxxx, xx zpráva xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx strukturálních xxxxxxxx xxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x chmelem, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx průměru xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx plochy xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, se stanoví xx 30. června xxxxxxxx podle čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx producentům xxx zaregistrované x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx subjekty, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx chmele x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx záznamů.

2. Xxx xxxxx používání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx producenta.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX V

Obchod xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pokud xxxxxxxx od xxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise hlasovacím xxxxxxxx podle čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx, je v xxxxxxx xx třetími xxxxxx zakázáno:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx vývozu xxx Společenství s xxxxxx nebo více xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1 vážně xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx bude xxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx ohroženy cíle xxxxxxxxx v článku 39 Smlouvy, xxxxx xxx pro obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci x určí, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx jakých xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx pracovních xxx ode dne xxxx sdělení předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx dotyčné opatření xxxxxx xxxx zrušit.

XXXXX VI

Obecná ustanovení

Článek 16

Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na produkci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x těmito produkty xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Xxxx podpora xxxxxx xxx prodloužena.

Článek 17

1. Ustanovení x financování společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na trh x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, x xx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxx.

2. Opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2].

3. Xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxx členským xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xx základě činností xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 8 x 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 9.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx kalendářního roku x xxxxxxxxxxx se Xxxxxx do 30. xxxxxx následujícího xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady XXXXX na společné xxxxxxxx xxxx 1,6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 je xxxxxxx xx období xxxxxx xxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.

Článek 18

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20.

Xxxxxx 19

1. Zřizuje xx Řídící xxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx výboru je xxxxxxxxx váha podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, přednese xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x opatřením xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx opatření nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Výbor xx xxxx zabývat jakoukoli xxxxx xxxxxxx, kterou xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Článek 22

Xxxx xxxxxxxx xxxx být používáno xxx, xxx byly xxxxxxxx a vhodným xxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxx v článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 23

Pokud by xxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zavedení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx datu xxxxxxxx xxxxxx potíže, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 20. Xxxxxxxx použitelná xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1972.

Článek 24

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x 13 se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 1971.

Toto xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 66, 1.7.1971, x. 28.

[2] X. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.