Plné znění - 31971R1696

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1696/71

xx xxx 26. xxxxxxxx 1971

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 42, 43, 113 x 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise;

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1];

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx produktech nabývat xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx zemědělce xxxxxx regionů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx extrakty nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, nevztahují xx xx xxxx xxxxxxxx zemědělství se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx; že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetími zeměmi xxxxx článku 113 x opatření xxxxxxxx xx uvedení xx xxx xxxxx xxxxxx 235 xxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a chmelové xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx mezinárodní xxxxxx xx tradičně pro xxxxxxxxxx a uživatele xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx doposud xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx světovém xxxx a přizpůsobování xxxxxxx a množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx pomocí vhodných xxxxxxxx zlepšit jakost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxx současné xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx označení původu x prostřednictvím pravidel, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxx, kterým xxxxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxx dostatečné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx rozvoji; xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx část produkce xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sklizní a xxxxxxx x xx xxxxxxx xxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzu xxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx všech xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Společenství; xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx si xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx používány xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx objektivní;

vzhledem x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx zemědělcům xxxxxxxxxx životní úroveň, xxxxxxxxxxxx trhy a xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx soustřeďování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx proto xxxxxxxxxxx zemědělců xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx členů xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxx pro dosažení xxxx článku 39 Xxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx také vytvářením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx producenty x xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx členskými státy; xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby seskupení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxxx sílu x xxx xxxxxxx produkce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx usnadní xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxx poskytnuly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenstvím; xx je xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx postupně xxxxxx xxxxxxxx zodpovědnost xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx chmelnice Společenství x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkající xx xxx pěstovaných xxxxx, tak možnosti xxxxxxxxxxxxxx pěstování x xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx let xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx restrukturalizace, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx být podpora xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx předložit zprávu Xxxx; že xxxxxxx xxxx xxx poskytnuta, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx byl nedostatečný xxxxxxxx x současné xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku; xx xxxxx sazebník xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy xx 1. xxxxx 1970;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx množstevních xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx tento postup xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; že za xxxxxx zajištění ochrany xxxx Společenství proti xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí být Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxx Společenství je xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 1. ledna 1970 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx; xx ke dni 31. xxxxxxxx 1969 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx 1. xxxxx 1970 automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 44 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx účinnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx, xxx xx v odvětví xxxxxx xxxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x zakázat xx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx pro víceleté xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx stanovit finanční xxxxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používání xxxxxx nařízení v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x financování xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx nyní xx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x toho xxxxxx xxxxx ukázat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxxx 39 a 110 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx určit postup, xxxxxx se x xxxxx řídícího výboru xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx;

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxx s chmelem, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx třetími xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na tyto xxxxxxx:

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx chmelové xxxxxx, (samičí) xxxxxxxx xxxxxx otáčivého (Xxxxxxx xxxxxxx); tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vejčitého xxxxx xxxx stopku a xxxxxx největší xxxxx xx pohybuje od 2 do 5 xx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx lupulinu" xxxxxxx získaný mletím xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, lodyhy, xxxxxxx x vřeténka;

d) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" směs xxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků.

HLAVA X

Xxxxxxx na xxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 sklizené ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx sklizeného xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxx xxx xxxxxx pouze xxx produkty:

- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx odrůd Xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

- takových xxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx pro určenou xxxx xxxxxxx xx xxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x označení xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx provádění.

Xxxxxx 3

1. Pokud xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20:

x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxx

x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx poškozovat xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- musí xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx vnějších charakteristik x objektivních xxxxxxxx xxxxxxxxx standardní jakost.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 5

1. Produkty xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx získané.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xx kterým xx přiložena ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx země xxxxxx x uznaná za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx normám xxxxxxxx v odstavci 1.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX XX

Xxxxxxx o xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Každá xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kupujícím xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více sklizní x xxxxxxxx xx 1. xxxxx roku xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx "smlouvy xxxxxxxx xxxxxx". Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx seskupením producentů" xxxxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx x xxxxxxx producentů xx účelem:

a) společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) zlepšit produkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odrůdy a xxxxxx reorganizací;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mechanizaci xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxx sdružením" xxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xx uznáno xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx (první xxxx xxxxxxx na xxx);

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx členy xxxxxxxx:

- xxx uvádět xx xxx veškerou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvádění xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxx x na xxxx členů, xxxx xx účet členů, xxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxxx xxxx sdružení.

Pokud xxx x seskupení xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na produkty:

- xx které producenti xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx xxxx poskytli xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxx, než se xxxxx xxxxx seskupení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předtím, xxx xx xxxxxxxxxx stali xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx,

- které xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx stali členy xxxxxxxxx, x s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx x celé xxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x jejich xxxxxx příslušnost xxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, xx členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ukončit xxx členství, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

- xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xx xxxxxxxxxxx, xx x xxx uvědomí seskupení xxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxxx;

x) xxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx seskupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružení.

5. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x c), xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů během xxx xxx, počínaje xxxx xxxxxx uznání, xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx překročit 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh. Xxxx xxxxxxx však xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx xxxx 40 % x xxxxx xxxxxxx roku 20 % administrativních xxxxxxx xxxxxxxxx producentů.

Hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xx stanovena xxxxxxxx xxx každý xxx xx základě:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxxxxxx let, xxx xx xxxxx členy xxxxxxxxx,

- průměrných xxxxxxxxxxx xxx dosažených těmito xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnout seskupením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 1975 xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 1500 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 10

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článkům 8 x 9.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x článkům 8 x 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

HLAVA IV

Podpora xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx předloží Komise Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx chmele xx trh.

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx cen, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podpor.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx podpory xx xxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x ohledem xx:

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výnosy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) vývoj xxxxxxxx xxxx x xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx xxxxxx uvedená x xxxxxx 11 xxxxxxx xx riziko xxxxxx strukturálních přebytků xxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxx být poskytnutí xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx průměru xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxx let před xxxxx posuzování.

5. Xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x předcházejícím kalendářním xxxx, se stanoví xx 30. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxxx xxx zaregistrované x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx subjekty, xxxxx xxxx příslušné zaregistrovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx chmele x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kontrolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 odst. 2 Smlouvy stanoví xxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX X

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx něj xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx, je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným účinkem.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství s xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 vážně xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx bude xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, xxxxx xxx pro xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx na xxxxx Xxxxxx hlasovacím postupem xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x tomuto odstavci x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx podnětu x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o kterém xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx na produkci xxxxxxxx uvedených v xx. 1 odst. 1 x xxxxxx x těmito produkty xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chmele, xxxx xxx zachována xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx podpory Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodloužena.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx uvedenými x čl. 1 xxxx. 1, x xx od xxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [2].

3. Xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX uhradí xxxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států uvedených x xxxxxx 8 x 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 9.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx týkají výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x předkládají xx Xxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1,6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx xxx uskutečnění xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20.

Článek 19

1. Zřizuje xx Řídící xxxxx xxx chmel (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvanácti hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 21

Výbor se xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x posouzení xxxxxxxx xxxx předseda xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 22

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledněny cíle xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx platného x xxxxxxxxx xxxxxxx nyní xx xxxxx zavedený xxxxx nařízením, zejména xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20. Zůstanou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1972.

Xxxxxx 24

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x 13 xx xxxxxxx poprvé pro xxxxxxx xxxx 1971.

Toto xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 26. xxxxxxxx 1971.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Moro

[1] Xx. xxxx. X 66, 1.7.1971, x. 28.

[2] X. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.