Plné znění - 31971R1696

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1696/71

xx xxx 26. xxxxxxxx 1971

x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42, 43, 113 a 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise;

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1];

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx doprovázeny zavedením xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx společnou organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx v xxxxxxxxxx xx produktech xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx některé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, nevztahují xx xx xxxx xxxxxxxx zemědělství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx xx chmel xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxx článku 113 x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 235 týkající xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx rostlinné xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tradičně pro xxxxxxxxxx x uživatele xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx význam; že xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx světovém xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxx odbytovým možnostem; xx společná xxxxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxx situaci xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxxx jejich současné xxxxxxx úrovně;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostřednictvím pravidel, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxx, kterým xxxxxx vydána ověřovací xxxxxxx původu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxx produkce xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x na xxxxxxx let, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx všech xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Společenství; xx je xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztáhnout xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx, xx informace xxxxx používány xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxx dodávek je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxx produkci xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx členů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx článku 39 Xxxxxxx; že tyto xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx seskupení producentů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx producenty x xxxxxxxx jednotnou x účinnou xxxxxxx xxxxxxx je nutné xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx členskými státy; xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx především xxxxx, xxx seskupení xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sílu x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx uváděna xx xxx buď přímo xxxx producenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx usnadní xxxxxxxxx x činnost xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxx poskytnuly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx; xx xx však xxxxx výši xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x postupně xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx chmelnice Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pěstování a xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx let xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx chmelnic xx jiné xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx by měla xxxxxxxx zvláštní podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovit režim xxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xx odbytu xxxxxxx předložit zprávu Xxxx; xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx posouzení této xxxxxx ukáže, xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k současné xxxxxxx x předvídatelnému xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx navrhovaná xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx režimu dovozu, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx; xx tento xxxxxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx od 1. xxxxx 1970;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že se xxxx xxxxx postup xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázat jako xxxxxxxxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx existujících xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 xxxxxxxx vybírání xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx množstevních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxx 31. xxxxxxxx 1969 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx 1. xxxxx 1970 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxx 44 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx účinnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxxx xx xxxx poskytnutím xxxxxxxx podpor ze xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx, xxx xx x odvětví xxxxxx xxxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx posoudit podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakázat xx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xx je xxxx xxxxx xxxxxxxx přechodný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx pro víceleté xxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost společné xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x režimu xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxx xxxxxx xxxxx ukázat xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx společná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx postup, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí;

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Zřizuje xx xxxxxxxx organizace xxxx x chmelem, xxxxx xx xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx uvedení xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx:

3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" sušená xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx); xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvaru xxxx stopku x xxxxxx největší xxxxx xx xxxxxxxx od 2 do 5 xx;

x) "xxxxxxxxx práškem" xxxxxxx získaný xxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx části;

c) "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsahem lupulinu" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxx mechanicky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) "chmelovým xxxxxxxxx" koncentrované xxxxxxx xxxxxxx působením rozpouštědla xx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" směs xxxx nebo více xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA X

Xxxxxxx xx xxx

Xxxxxx 2

1. Produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx získané x chmele sklizeného xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx produkty:

- sklizené x xxxxxxxx pěstitelských xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx seznamu xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx produktů xxxxxxx x

- xxxxxxxx znaků xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx určenou xxxx xxxxxxx xx xxx.

3. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx produkt obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x stanoví xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uvedeny xx xxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx ověřovací listina xxxxxx.

2. O opatřeních xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20:

x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxx

x) xxx produkty xxxxxx xxx xxxxxxxx účely.

Opatření xxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxx:

- xxxxxxx poškozovat xxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu,

- musí xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxx xxxxx sklizený xx Xxxxxxxxxxxx je na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx byly přijaty xxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xx xxxxxx xx přiložena ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx země xxxxxx x uznaná za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 20.

HLAVA XX

Xxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Každá xxxxxxx na dodávku xxxxxx vypěstovaného ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo seskupením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členský xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x uzavřené xx 1. xxxxx roku xxxxx sklizně xx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x registraci xxxxx.

4. Xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

5. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 20.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxx producentů

Článek 7

1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mechanizaci xxxxxxxxx a xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx sdružením" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejné cíle xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují tyto xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx (první xxxx xxxxxxx na xxx);

x) xxxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx uznaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxxxx na xxx veškerou xxxxxxxx, xxxxx které xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xx xxxxx pravidel dodávání x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tímto sdružením,

- xxxx uvádět xx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo sdružení, x to xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxx xx účet členů, xxxx jménem x xx účet xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxx producentů, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

- xx které xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxx poskytli xxxxxxxxx právo ještě xxxxxxx, xxx se xxxxx členy xxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx stali xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxx x xxxxxxxxx xx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxx členy xxxxxxxxx, a s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx síly;

d) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx stanov xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružení, xxxxx xx přejí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, tak xxxxx učinit pouze:

- xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xx xxxxxxxxxxx, xx o xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxx měsíců předem;

f) xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx stanov povinnost xxxx xxxxxxxx účetnictví xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Členský xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxx, je příslušný xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odst. 3 xxxx. x) x x), se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnout uznaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uznání, xxxxxxx, xxx podpořily xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou uváděny xx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx prvního roku xxxxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx xxxx 40 % a xxxxx xxxxxxx xxxx 20 % xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx xx základě:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let, než xx stali xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx produkčních xxx dosažených xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 1975 xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 1500 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx a xx xxxxxx reorganizaci xxxxx xx. 7 odst. 1 písm. x).

Článek 10

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxx 8 x 9.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 8 a 9 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX IV

Podpora producentům

Článek 11

Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx situaci produkce x uvádění xxxxxx xx xxx.

Xxxx zpráva xxxxxxx zejména x xxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxx.

3. Výše podpory xx xxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x ohledem xx:

x) průměrný xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx sklizní;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx trhu x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx zpráva xxxxxxx x článku 11 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx strukturálních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Částka xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx subjekty, xxxxx xxxx příslušné zaregistrovat xxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

HLAVA X

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pokud xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx x xxxxxxx se třetími xxxxxx xxxxxxxx:

x) vybírání xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Xxxxxx 15

1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 vážně xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 39 Smlouvy, mohou xxx xxx xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x určí, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx jsou sdělena xxxxxxxx státům x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx pracovních xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se sejde xxxxxxxxxx. Hlasovacím postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX VI

Obecná ustanovení

Článek 16

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na produkci xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 a obchod x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory Společenství xxxxxxxxxx x článku 12. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Článek 17

1. Ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxx x produkty xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, x xx xx data xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [2].

3. Xxxxxxxxxx sekce XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 8 x 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 9.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x předkládají xx Xxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1,6 xxxxxxx účetních xxxxxxxx.

6. Xxxx xxx uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx let xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx sdělují údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Pravidla xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xx Řídící výbor xxx chmel (dále xxx "výbor") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, přednese xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx dvanácti xxxxx.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 odst. 2 Smlouvy xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předseda xxx z vlastního xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.

Článek 22

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx používáno xxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Pokud xx xxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx přechodu x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nyní xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx režimu ke xxxxxxxxxxx xxxx působilo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx tato opatření xxxxxxxx podle článku 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1972.

Xxxxxx 24

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x 13 xx xxxxxxx poprvé xxx xxxxxxx xxxx 1971.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu dne 26. xxxxxxxx 1971.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 66, 1.7.1971, x. 28.

[2] X. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.