Plné znění - 31971R1696

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1696/71

ze dne 26. xxxxxxxx 1971

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 42, 43, 113 a 235 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx;

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1];

s ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Společenství; xx xxx některé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx extrakty nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, nevztahují xx xx tyto xxxxxxxx zemědělství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetími zeměmi xxxxx xxxxxx 113 x opatření xxxxxxxx xx uvedení xx xxx podle článku 235 xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x chmelové xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x uživatele xxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxxx produkce Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosaženo xx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnostem; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx neměla xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a chránit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxx původu x prostřednictvím pravidel, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhu;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na trhu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx budoucím xxxxxxx; xx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxx produkce xx prodána xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx xxx, může xxxxxxxx předběžnou xxxxxxx xxxxxxx trhu; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx chmele xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx používány pouze xxx xxxxxxxxxxx účely, x aby tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zemědělců do xxxxxxxx, které xx xxxxx členů vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx článku 39 Xxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx nejen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemědělců v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx činnost xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx producentů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx především xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx prokázala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx uváděna na xxx buď přímo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx usnadní xxxxxxxxx x činnost těchto xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, aby xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx výši xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx dočasně x postupně ji xxxxxxxx, aby postupně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxx xx jak pěstovaných xxxxx, xxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx chmelnic xx xxxx xxxxxx x xxxxxx restrukturalizace, xxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxxx seskupením producentů, xxxxx tato opatření xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx stanovit xxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávu Xxxx; že podpora xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx posouzení této xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx výnos x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režimu dovozu, xxxxx obsahuje pouze xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx automaticky xxxxx Smlouvy xx 1. xxxxx 1970;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; že se xxxx tento xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx zajištění ochrany xxxx Xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx, která mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ustanovení Smlouvy xx 1. ledna 1970 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx dni 31. xxxxxxxx 1969 xxxxxxx xxxxxxxxx ceny, xx xx 1. xxxxx 1970 automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článek 44 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření v xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx nutné, aby xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx však xxxxx xxxxxxxx přechodný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx víceleté xxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx z xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxx xx společná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx uvedení na xxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx:

3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxx" sušená xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx otáčivého (Xxxxxxx xxxxxxx); xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stopku a xxxxxx největší xxxxx xx xxxxxxxx xx 2 do 5 xx;

x) "chmelovým xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx mletím xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx práškem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx získaný mletím xxxxxx, ze xxxxxxx xxxx mechanicky xxxxxxxxxx xxxxx, lodyhy, listeny x xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" koncentrované výrobky xxxxxxx xxxxxxxxx rozpouštědla xx xxxxx;

x) "smíšenými xxxxxxxxxx xxxxxxx" směs xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků.

XXXXX X

Xxxxxxx na xxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx získané,

- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na trh xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

3. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x označení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx uvedeny xx xxx nebo vyvezeny xxxxx x xxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx.

2. X opatřeních xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxx xxx rozhodnuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20:

a) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky některých xxxxxxx zemí, nebo

b) xxx produkty xxxxxx xxx xxxxxxxx účely.

Opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vydána ověřovací xxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x záměně x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Pro xxxxx sklizený xx Xxxxxxxxxxxx je na xxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxxxx x objektivních xxxxxxxx xxxxxxxxx standardní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Článek 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 pocházející z xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxx přijaty xxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Produkty xxxxxxx x xxxxxx 1, ke xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx země xxxxxx x uznaná za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX XX

Xxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vypěstovaného ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx nebo seskupením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členský stát.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx množství xx xxxxxxxxx ceny během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx sklizní x xxxxxxxx do 1. xxxxx roku xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx využity pouze xxx xxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxx producentů

Článek 7

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů" xxxxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 a vytvořené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) společně xxxxxxxxxxx produkci xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chmelnic xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejné cíle xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

3. Na základě xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sdružení, xxxxx splňují xxxx xxxxxx podmínky:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx);

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx seskupení producentů, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxxxx xx xxx veškerou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxx seskupení xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx pravidel xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx seskupením xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružení, x to xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx členů, xxxx xxxxxx a xx účet xxxxxxxxx xxxx sdružení.

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx produkty:

- xx xxxxx producenti xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx právo ještě xxxxxxx, xxx se xxxxx členy seskupení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, než xx producenti xxxxx xxxx xxxxx, informováno x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx,

- které xxxxxxxxxx xxxxx poté, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx souhlasem seskupení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxx xxxxxx příslušnost xxxx xxxxx usazení;

e) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxx ukončit xxx členství, tak xxxxx xxxxxx pouze:

- xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- za xxxxxxxxxxx, že x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní způsobilost xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.

4. Členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružení své xxxxx, je xxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdružení.

5. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx článku x xxxxxxx xx, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. a) x x), se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a třetím xxxx xxxxxxxxx 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou uváděny xx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx prvního roku xxxxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx xxxx 40 % a xxxxx třetího roku 20 % xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxxxxxx xxx, než xx xxxxx členy xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1975 xxxxxxx v maximální xxxx 1500 účetních xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 10

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 8 x 9.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx 8 a 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

HLAVA XX

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx do 30. xxxxx předloží Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx chmele xx trh.

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x potřeby.

Článek 12

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxx.

2. Producentům xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxx.

3. Xxxx podpory xx hektar, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx s ohledem xx:

x) průměrný xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu xx Společenství;

c) xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxx xx riziko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přebytků xxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx x chmelem, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ploše xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx, která je xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx producentům xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx producenta xxxxxx určené pro xxxxxxxxx chmele x xxxxx jsou xxxxxxxxx xx kontrolu a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx považovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx producenta.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

HLAVA X

Xxxxxx se xxxxxxx zeměmi

Článek 14

Xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx xxxx pokud xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) vybírání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx hlasovacím postupem xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx x xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx a x rámci xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx jsou sdělena xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k přezkoumání. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Hlasovacím postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx zrušit.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xx produkci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx dobu platnosti xxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 12. Tato xxxxxxx xxxxxx být prodloužena.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx trh x produkty xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, a xx xx data xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2].

3. Xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx činností xxxxxxxxx států uvedených x článku 8 x 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1,6 xxxxxxx účetních jednotek.

6. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx období xxxxxx xxx xxx xxx vstupu v xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.

Článek 18

Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 20.

Xxxxxx 19

1. Zřizuje xx Řídící xxxxx xxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxx xx odkazuje xx xxxxxx podle tohoto xxxxxx, přednese xxx xxxxxx jeho předseda, x to xxx x vlastního podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Smlouvy xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

Článek 21

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.

Článek 22

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Pokud xx xxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx přechodu x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxx xx xxxxx zavedený xxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx potíže, xxxxxxx xx tato opatření xxxxxxxx podle článku 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1972.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x 13 xx xxxxxxx poprvé xxx xxxxxxx roku 1971.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 66, 1.7.1971, x. 28.

[2] X. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.