Plné znění - 31971R1696

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1696/71

xx xxx 26. xxxxxxxx 1971

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 42, 43, 113 x 235 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx;

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1];

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxxx produkty xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x že xxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx některé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chmele převážnou xxxx jejich xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx šťávy a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy, xxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx na chmel xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do značné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 113 x opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 235 xxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x chmelové xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x uživatele xxxxxx xx Společenství xxxxx význam; že xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosaženo xx základě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx světovém xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnostem; xx xxxxxxxx organizace xxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx x chránit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx úrovně;

vzhledem x xxxx, že je xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostřednictvím pravidel, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odpovídající minimální xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x současné xxxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx budoucím rozvoji; xx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx prodána xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx let, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; že xx proto xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx všech smluv x xxxxxxxxx chmele xxxxxxxxxxxxx xx Společenství; xx xx xxxxx xx xxxx statistické xxxxxxxxx vztáhnout ochranu xxx, xxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx informace xxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx účely, x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň, xxxxxxxxxxxx trhy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxx produkci požadavkům xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx proto xxxxxxxxxxx zemědělců xx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx článku 39 Xxxxxxx; xx tyto xxxx xxxxx být xxxxxxxx nejen prostřednictvím xxxxxxxxx zemědělců x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx producenty x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx seskupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx členskými xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soustředění xxxxxxx xx především xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx výši této xxxxxxx omezit, poskytovat xx xxxxx dočasně x postupně xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pěstování a xxxxxxx; xx během xxxxxxxx xxxxx let xx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx by měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů, xxxxx tato opatření xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx stanovit xxxxx xxxxxx; že za xxxxxx rozhodnutí, zda xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxx Xxxx; že podpora xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx nedostatečný xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu;

vzhledem k xxxx, že navrhovaná xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx režimu xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1970;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že se xxxx xxxxx postup xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po zrušení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx umožněno rychle xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx ustanovení Xxxxxxx xx 1. ledna 1970 zakázáno vybírání xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx x uplatňování xxxxx množstevních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem; xx xx dni 31. xxxxxxxx 1969 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx od 1. xxxxx 1970 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxx 44 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s chmelem xx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx nutné, xxx xx v xxxxxxx xxxxxx uplatňovala ta xxxxxxxxxx Smlouvy, která xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx pro víceleté xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xx x toho xxxxxx xxxxx ukázat xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx způsobem zohlednit xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí;

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Zřizuje xx xxxxxxxx organizace xxxx s xxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na tyto xxxxxxx:

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxx" sušená květenství, xxxxxx xxxxxxxx chmelové xxxxxx, (samičí) rostliny xxxxxx otáčivého (Xxxxxxx xxxxxxx); xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stopku x xxxxxx největší délka xx pohybuje xx 2 xx 5 xx;

x) "chmelovým xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přirozené části;

c) "xxxxxxxxx práškem s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx mletím xxxxxx, ze kterého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, lodyhy, xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) "chmelovým xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpouštědla xx chmel;

e) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxx xx xxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 sklizené ve Xxxxxxxxxxxx xxxx získané x chmele xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Ověřovací xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx produkty:

- sklizené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx produktů xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx seznamu odrůd Xxxxxxxxxxxx nebo z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx na xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

3. Rada na xxxxx Xxxxxx hlasovacím xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx produkt xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x stanoví xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx uvedeny xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v případě, xxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. O opatřeních xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20:

x) xx xxxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxx xxxxxxxx určené xxx zvláštní xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx produktů, xxxxxx xxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx produkty.

Xxxxxx 4

1. Pro xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx je na xxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20.

Článek 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 pocházející x xxxxxxx zemí xxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxx xxxxxx znaky jakosti xxxxxxxxxxxx rovnocenné s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x takových xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1, xx kterým xx xxxxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx země xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

HLAVA XX

Xxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxx seskupením xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zahrnujícího xxxxx xxxx xxxx sklizní x xxxxxxxx do 1. xxxxx xxxx xxxxx sklizně xx xxxxxxxx "xxxxxxx uzavřené xxxxxx". Xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

HLAVA XXX

Xxxxxxxxx producentů

Článek 7

1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení se "xxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx" xxxxxx seskupení producentů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) podpořit xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx tohoto nařízení xx "uznaným xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejné cíle xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3.

3. Xx základě xxxxxxx uznají členské xxxxx seskupení producentů x jejich sdružení, xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx (xxxxx xxxx xxxxxxx na trh);

b) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx seskupení xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxxxx xx xxx veškerou produkci, xxxxx xxxxx jsou xxxxx seskupení xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx pravidel dodávání x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx seskupením xxxx tímto sdružením,

- xxxx uvádět xx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď xxxxxx x xx xxxx xxxxx, nebo xx xxxx xxxxx, xxxx jménem a xx účet xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

- xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx členy xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předtím, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx stali xxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx souhlasem seskupení xxxxxxxx z xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx síly;

d) xxxxxxxx x celé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx stanov xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ukončit xxx členství, xxx xxxxx učinit pouze:

- xx tříletém období xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xx xxxxxxxxxxx, že o xxx uvědomí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx právní způsobilost xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.

4. Členský xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx příslušný xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx, která xx týkají podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x), xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 20.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx let, xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx činnost. Xxxxxx těchto podpor xxxxx v xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx překročit 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxx však xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx xxxx 40 % x xxxxx třetího roku 20 % xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx uvedených na xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let, než xx stali xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx produkčních xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 1975 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1500 xxxxxxxx xxxxxxxx xx hektar, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx přechod xxxxxxxx na xxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 písm. x).

Xxxxxx 10

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 8 x 9.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx 8 a 9 xx stanoví postupem xxxxx článku 20.

HLAVA IV

Podpora xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx trh.

Tato zpráva xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx cen, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Producentům xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xx hektar, která xx bude lišit xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx s ohledem xx:

x) průměrný výnos x porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx sklizní;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xx Společenství;

c) xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. V případě, xx xxxxxx uvedená x xxxxxx 11 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, která odpovídá xxxxxxxx ploše xxxxxxxxx xx základě průměru xxxxx obdělávaných xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro plochy xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

Článek 13

1. Podpora xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx každého producenta xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx záznamů.

2. Xxx xxxxx používání xxxxxx xxxxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxxx uznané xxxxxxxxx producentů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20.

XXXXX V

Obchod xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxxxxxx xx něj xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx, je v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zakázáno:

a) vybírání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu;

b) xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Xxxxxx 15

1. Pokud xx v důsledku xxxxxx nebo vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo více xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto odstavci x xxxx, x xxxxxx případech x x rámci xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x nezbytných opatřeních, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx státům x xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi žádost, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Komise, může xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx pracovních xxx xxx dne xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 a obchod x xxxxxx produkty xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chmele, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nařízení, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory Společenství xxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Tato podpora xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Ustanovení x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky se xxxxxxx xx xxx x produkty xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 8 a 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [2].

3. Orientační sekce XXXXX uhradí členským xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx států uvedených x článku 8 x 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států uvedených x xxxxxx 9.

4. Xxxxxxx x proplacení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xx 30. xxxxxx následujícího xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady XXXXX na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1,6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx xxx uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.

Xxxxxx 18

Členské xxxxx x Komise si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx chmel (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru je xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xx odkazuje na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, přednese xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx návrh opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise neprodleně Xxxx. V tomto xxxxxxx může Komise xxxxxxx o xxxxx xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

Xxxxxx 21

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou xx x posouzení xxxxxxxx xxxx předseda xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 22

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nyní xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením, zejména xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx datu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20. Zůstanou použitelná xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1972.

Xxxxxx 24

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Ustanovení xxxxxx 11, 12 x 13 xx xxxxxxx poprvé xxx xxxxxxx roku 1971.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 26. xxxxxxxx 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Moro

[1] Xx. xxxx. X 66, 1.7.1971, x. 28.

[2] X. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.