Plné znění - 31971R1696

Nařízení Xxxx (XXX) x. 1696/71

xx xxx 26. xxxxxxxx 1971

o xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42, 43, 113 x 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise;

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1];

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty xxxx xxx doprovázeny zavedením xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem k xxxx, že produkce xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Společenství; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx extrakty nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, nevztahují xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx však dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelné, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx chmele; xx xxxxxxxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 113 x opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 235 xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosaženo xx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx a přizpůsobování xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx odbytovým xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx neměla xxxx xxxxxxx zásadně xxxxx, nýbrž xx xxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxx zlepšit jakost xxxxxxxx x chránit xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně;

vzhledem x xxxx, že je xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x zásadě xxxxxxxx uvádět xx xxx produkty, xxxxxx xxxxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx původu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx standardní xxxxxxx, xxxxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxx operací x zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx budoucím xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx produkce xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx sklizní x xxxxxxx x na xxxxxxx xxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzu xxxxxxx trhu; xx xx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx všech xxxxx x xxxxxxxxx chmele xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; xx xx nutné xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxx, aby xx xxxxxxxxxx osoby byly xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx objektivní;

vzhledem x xxxx, že za xxxxxx zajistit zemědělcům xxxxxxxxxx životní úroveň, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx společně přizpůsobit xxxxxx produkci požadavkům xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx od xxxxx členů vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx seskupení producentů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednotnou x účinnou činnost xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx soustředění xxxxxxx je především xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sílu x xxx celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx seskupení xxxx uváděna xx xxx xxx xxxxx xxxx producenty podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vytváření x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx poskytnuly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenstvím; xx xx xxxx xxxxx výši xxxx xxxxxxx omezit, xxxxxxxxxx xx pouze xxxxxxx x postupně ji xxxxxxxx, xxx postupně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx Společenství x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkající xx jak xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pěstování x xxxxxxx; že během xxxxxxxx počtu xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx odbytu xxxxxxx předložit xxxxxx Xxxx; xx podpora xxxx xxx poskytnuta, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že navrhovaná xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx; xx xxxxx sazebník xx xxxxxxxxx automaticky xxxxx Smlouvy xx 1. xxxxx 1970;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx xx uplatňování xxxxx množstevních xxxxxxx xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx tento xxxxxx xxxx ve výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx existujících xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx vnitřním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx ustanovení Smlouvy xx 1. ledna 1970 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx množstevních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovnocenným účinkem; xx xx xxx 31. xxxxxxxx 1969 xxxxxxx minimální xxxx, xx od 1. xxxxx 1970 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 44 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x chmelem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx, aby xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vstupem x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem k xxxx, xx je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek; že xx x xxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx společná organizace xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 a 110 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení je xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxx spolupráce xxxx členskými xxxxx x Komisí;

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xx společná xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx a pravidla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx:

3. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxx" sušená květenství, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Humulus xxxxxxx); xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvaru xxxx xxxxxx a xxxxxx největší xxxxx xx xxxxxxxx od 2 do 5 xx;

x) "chmelovým xxxxxxx" xxxxxxx získaný mletím xxxxxx, který obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx získaný xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx mechanicky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x vřeténka;

d) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx působením rozpouštědla xx xxxxx;

x) "smíšenými xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX I

Uvedení xx xxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx:

- sklizené x xxxxxxxx pěstitelských xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx produktů xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx k odrůdám xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx produktů xxxxxxx x

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx na xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ověřovací xxxxxx x označení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uvedeny xx xxx xxxx vyvezeny xxxxx x případě, xxxxx xxx xxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se od xxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx článku 20:

x) xx účelem xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx produktů, xxxxxx xxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxx, že nedojde x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakost.

2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 20.

Článek 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx produkty xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Produkty xxxxxxx x xxxxxx 1, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx považují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX XX

Xxxxxxx o xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vypěstovaného xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx stanovil xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx sklizní x xxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxx sklizně se xxxxxxxx "xxxxxxx uzavřené xxxxxx". Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx, které jsou xxxxxxxxx registrace, mohou xxx využity xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznané členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx x xxxxxxx producentů xx účelem:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx produkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx reorganizací;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sklizně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx sdružením" xxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx seskupení x xx uznáno xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx seskupení producentů x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) uplatňovat xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x uvádění xx xxx (xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx);

x) xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx seskupení xxxxxxxxxx, x pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy sdružení:

- xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx stanovených a xxxxxxxxxxxxxx tímto seskupením xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xx xxx xxxx veškerou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružení, x to xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxx xx účet xxxxx, xxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxxx xxxx sdružení.

Pokud xxx x xxxxxxxxx producentů, xxxx povinnost xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

- xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx členy xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx stali xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poté, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx seskupení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx tímto xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hospodářské síly;

d) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jejich působnosti xxxxxxxxx diskriminaci mezi xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

x) zahrnout xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx seskupení xxxx xxxxxxxx, kteří xx přejí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx učinit xxxxx:

- xx tříletém xxxxxx xxxxxxxx x seskupení xxxx sdružení,

- xx xxxxxxxxxxx, xx x xxx uvědomí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předem;

f) xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vykonání xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx stanov xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxx.

4. Členský xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxx, xx příslušný xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx, která xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) x c), se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx podpořily xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxx xxxxx x prvním, xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uváděny xx trh. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx roku 40 % x xxxxx třetího xxxx 20 % administrativních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx základě:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx členy xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx produkčních xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1975 xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 1500 xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 písm. b).

Xxxxxx 10

1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 8 x 9.

2. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxx 8 a 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx do 30. xxxxx předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxx cen, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podpor.

2. Producentům xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx dosáhnout přiměřeného xxxxxx.

3. Výše xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx odrůdy, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx:

x) průměrný xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) současnou xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx trhu x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx zpráva xxxxxxx x článku 11 xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx x chmelem, xxxx být poskytnutí xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Částka xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxxxxx xxxx, xx stanoví xx 30. xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kontrolu a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů za xxxxxxx producenta.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

HLAVA V

Obchod se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

Pokud xxxx nařízení nestanoví xxxxx nebo pokud xxxxxxxx od xxx xxxxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) vybírání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Článek 15

1. Pokud xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx ohroženy cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx třetími zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xx návrh Xxxxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxxxx x určí, x xxxxxx xxxxxxxxx a x rámci xxxxxx xxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu x nezbytných opatřeních, xxxxx jsou sdělena xxxxxxxx státům x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xx jejího obdržení.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxx pracovních xxx ode dne xxxx sdělení předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo zrušit.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx na xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx produkty xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy.

Podpora, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být zachována xx dobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 12. Tato xxxxxxx xxxxxx být prodloužena.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xx xxxxxxx na trh x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, a xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxx nařízením.

2. Opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [2].

3. Xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě činností xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxx 8 x 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx x xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady XXXXX na xxxxxxxx xxxxxxxx činí 1,6 xxxxxxx xxxxxxxx jednotek.

6. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 nařízení (XXX) č. 729/70.

Xxxxxx 18

Členské xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx sdělování a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx výbor xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 20

1. Pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx jeho xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx dvanácti hlasů.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Výbor se xxxx zabývat jakoukoli xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předseda xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx a vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Článek 23

Xxxxx xx xxxx nutné přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx režimu ke xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx potíže, xxxxxxx xx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20. Zůstanou použitelná xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1972.

Xxxxxx 24

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x 13 xx xxxxxxx poprvé xxx xxxxxxx roku 1971.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 26. července 1971.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Moro

[1] Xx. xxxx. X 66, 1.7.1971, x. 28.

[2] Ú. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.