Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 30. xxxxxx 2004
o xxxxxxxx systému Xxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx 92/486/XXX
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(2004) 1282)
(Xxxx x významem pro XXX)
(2004/292/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1900 x xxxxxxxxx výdajích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 37 a 37x uvedeného xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/425/EHS ze xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx x zootechnických xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zvířaty x xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx vnitřního trhu [2], x xxxxxxx xx čl. 20 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (projekt Xxxxx), x změně xxxxxxx 90/675/XXX, 91/496/EHS, 91/628/XXX a rozhodnutí 90/424/XXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/192/XXX [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Rozhodnutí Xxxxxx 91/398 xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxx (Animo) [4] xxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx řídí xxxxxxxxxxx xxx spojující veterinární xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/459/XX [5].
(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/24/XX [6] xxxxxxxxxxx xxxxxxxx počítačového xxxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 92/486/XXX xx xxx 25. xxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx forma xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx státy [7], xxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxx 2004. Toto xxxxx xx xxxxx xxxx sloužit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx nemusely xxxxxxxxx.
(4) Některé členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Traces xx xxxx stanoveného Xxxxxx, xx. od 1. xxxxx 2004, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx Traces. Xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx přechodné období, xxx mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Traces.
(5) Rozhodnutí 92/486/XXX by mělo xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi těmi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx období, x hostitelským xxxxxxxxxx Xxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Animo x stanovišti hraniční xxxxxxxx v Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 282/2004 xx xxx 18. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [8], xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přecházejících xx systém Traces xx tomuto systému xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx funkce nového xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 136/2004 [9], ve xxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxx xxxxxxx x nařízení (XX) x. 282/2004 x x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 599/2004 [10], musejí být xxxxxxxxx xxxxxxxx Traces.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se:
a) xxxxxxx "Animo" xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx upravena x xxxxxxxxxx 91/398/XXX;
x) xxxxxxx "Xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinární xxxxxx, xxxxx xx upraven x xxxxxxxxxx 2003/24/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx používat xxxxxx Xxxxxx od 1. xxxxx 2004 x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xx systému Animo.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx 1. xxxxx 2004 xxxx do xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxx X osvědčení xxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství, x xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklady pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu a xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxx, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro produkty xxxxxxxxxxxx xxxx území Xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8, xx. 12 xxxx. 4 x článku 13 xxxxxxxx 97/78/XX.
2. Členské xxxxx zajistí, xxx xx 31. xxxxxxxx 2004 byly do xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx X x II xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx a xxxx XXX, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, a
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Animo x právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, x xx xxx dne:
a) 1. xxxxx 2004 x těch členských xxxxx, které nevyužijí xxxxxxx stanovené x xxxxxx 5;
b) 31. xxxxxxxx 2004 x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx využijí xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5.
Článek 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. X xxxxxxx případě musí xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxx pověřit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx doručovalo Komisi xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxx 2x xxxxxxxxxx 92/486/ES xx doplňuje xxxx xxxxxxxx 8, xxxxx xxx:
"8. Xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 rozhodnutí 2004/292/XX [11], zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prodlouženy x období xx 1. xxxxx 2004 xx 31. prosince 2004, s xxxxxxxx xxxxxxxxx hraniční kontroly xxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 282/2004, pro xxx xx xxxx období xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 30. xxxxx 2004.
X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx poplatky:
- 290 XXX xx xxxxxxxx (xxxxxxxx jednotka, xxxxxx jednotka, stanoviště xxxxxxxx kontroly)
- 32 XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 282/2004."
Článek 7
Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní systému Xxxxx, a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx přiděluje xxxxxx ve xxxx 48000 XXX určená xx xxxxx úkol x xx xxxx xxxxx v xxxxxxx Xxxxx.
Článek 8
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 30. xxxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 2001/572/XX (Xx. xxxx. X 203, 28.7.2001, x. 16).
[2] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/33/XX (Xx. xxxx. X 315, 19.11.2002, s. 14).
[3] Xx. věst. X 243, 25.8.1992, x. 27. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 95/1/XX (Xx. věst. X 1, 1.1.1995, x. 113).
[4] Xx. xxxx. X 221, 9.8.1991, x. 30.
[5] Úř. věst. X 159, 17.6.2002, x. 27. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2003/831/XXX (Xx. xxxx. X 313, 28.11.2003, x. 61).
[6] Úř. xxxx. X 8, 14.1.2003, x. 44.
[7] Xx. věst. X 291, 7.10.1992, x. 20. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2003/236/XX (Úř. xxxx. X 87, 4.4.2003, x. 12).
[8] Úř. xxxx. X 49, 19.2.2004, x. 11.
[9] Úř. xxxx. X 21, 28.1.2004, x. 11.
[10] Viz xxxxxx 44 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
[11] Xx. xxxx. X 94, 31.3.2004, x. 63.