Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx dne 30. xxxxxx 2004
x xxxxxxxx systému Traces x x xxxxx xxxxxxxxxx 92/486/XXX
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2004) 1282)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2004/292/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/XXX xx dne 26. xxxxxx 1900 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 37 a 37x xxxxxxxxx rozhodnutí,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/425/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x produkty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx vnitřního xxxx [2], a xxxxxxx xx čl. 20 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/EHS xx dne 13. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxx (projekt Xxxxx), x xxxxx xxxxxxx 90/675/XXX, 91/496/XXX, 91/628/XXX x xxxxxxxxxx 90/424/XXX x o xxxxxxx rozhodnutí 88/192/XXX [3], x zejména xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx rozhodnutí,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 91/398 xx xxx 19. července 1991 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxx (Xxxxx) [4] xxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx řídí komunikační xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/459/XX [5].
(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/24/XX [6] xxxxxxxxxxx xxxxxxxx počítačového xxxxxxx Traces, x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systémů Xxxxx x Xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 92/486/EHS xx dne 25. xxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx forma xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx [7], xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx střediskem Xxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxx 2004. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx sloužit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx nemusely xxxxxxxxx.
(4) Některé xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systém Xxxxxx xx xxxx stanoveného Xxxxxx, xx. od 1. xxxxx 2004, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx učinit xxxxxxx xx systému Xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx státy xx mělo xxx xxxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx.
(5) Rozhodnutí 92/486/XXX xx mělo xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx obnovení xxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx období, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
(6) Smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Animo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 282/2004 xx xxx 18. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [8], xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přecházejících xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx systému xxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaváděny po xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zavádění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakou poskytoval xxxxxx Animo.
(8) Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 136/2004 [9], xx xxxxxxxxxx veterinárních vstupních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x nařízení (XX) x. 282/2004 x v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) x. 599/2004 [10], xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx a zdraví xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se:
a) xxxxxxx "Xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxx spojující xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx upravena v xxxxxxxxxx 91/398/XXX;
x) xxxxxxx "Xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinární xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2003/24/ES.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx od 1. xxxxx 2004 x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx systému Animo.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xx 1. dubna 2004 byly do xxxxxxx Xxxxxx ukládány xxxx xxxxx:
x) část X osvědčení xxx xxxxxx xx zvířaty x produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklady pro xxxxxxx dovezená xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, a
c) xxxxxxxx veterinární xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přes xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8, xx. 12 odst. 4 x xxxxxx 13 xxxxxxxx 97/78/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 2004 byly do xxxxxxx Traces xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) části X x XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx XXX, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkaz xx xxxxxx Xxxxxx, x xx xxx xxx:
x) 1. xxxxx 2004 x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5;
x) 31. xxxxxxxx 2004 x xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxxx x článku 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx od xxxxxx 2 mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx rozhodnou, xxxxxx systém Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. X xxxxxxx případě musí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx středisko Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
X článku 2x xxxxxxxxxx 92/486/ES xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx 8, který xxx:
"8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členských států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx 2004/292/XX [11], zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx x období xx 1. dubna 2004 xx 31. prosince 2004, x xxxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze II xxxxxxxx (ES) x. 282/2004, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 30. xxxxx 2004.
V xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- 290 XXX za xxxxxxxx (xxxxxxxx jednotka, xxxxxx jednotka, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
- 32 XXX za xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 282/2004."
Článek 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 48000 EUR xxxxxx xx xxxxx úkol x xx xxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 30. xxxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 2001/572/XX (Xx. xxxx. X 203, 28.7.2001, x. 16).
[2] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/33/XX (Úř. xxxx. L 315, 19.11.2002, x. 14).
[3] Xx. xxxx. X 243, 25.8.1992, x. 27. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 95/1/XX (Xx. xxxx. X 1, 1.1.1995, x. 113).
[4] Xx. věst. X 221, 9.8.1991, x. 30.
[5] Xx. věst. X 159, 17.6.2002, x. 27. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 2003/831/XXX (Xx. xxxx. X 313, 28.11.2003, x. 61).
[6] Úř. věst. X 8, 14.1.2003, x. 44.
[7] Úř. xxxx. X 291, 7.10.1992, x. 20. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2003/236/XX (Xx. xxxx. X 87, 4.4.2003, x. 12).
[8] Xx. xxxx. X 49, 19.2.2004, x. 11.
[9] Úř. věst. X 21, 28.1.2004, x. 11.
[10] Xxx xxxxxx 44 v xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
[11] Úř. xxxx. X 94, 31.3.2004, x. 63.