Xxxxxxxxxx Komise
ze xxx 30. xxxxxx 2004
o xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx 92/486/XXX
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2004) 1282)
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2004/292/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1900 x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 37 a 37x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxxxxx x zootechnických kontrolách x xxxxxxx x xxxxxxxxx živými zvířaty x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu [2], a xxxxxxx xx xx. 20 xxxx. 3 této xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX xx dne 13. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxx Xxxxx), x změně xxxxxxx 90/675/XXX, 91/496/EHS, 91/628/XXX a rozhodnutí 90/424/XXX a x xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/192/EHS [3], a xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 91/398 ze xxx 19. července 1991 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Animo) [4] xxxxxxxx zásady, xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx xxx spojující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx v rozhodnutí 2002/459/XX [5].
(2) Rozhodnutí Xxxxxx 2003/24/XX [6] xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Traces, x xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxx integrovány xxxxxx systémů Xxxxx x Xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx Komise 92/486/XXX xx dne 25. xxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx státy [7], xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxx 2004. Xxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx nemusely xxxxxxxxx.
(4) Některé xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Traces xx data stanoveného Xxxxxx, tj. xx 1. xxxxx 2004, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xx systém Xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx přechodné období, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přechod xx xxxxxx Traces.
(5) Xxxxxxxxxx 92/486/XXX xx mělo xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx přechodného xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
(6) Smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Itálii xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 282/2004 xx xxx 18. února 2004, xxxxxx se xxxxxx doklad pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dovážených xx Xxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx [8], xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Aby xxxx xxxxxxxx xxxxx skupině xxxxxxxxx xxxxx přecházejících xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx systému xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx stejná xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.
(8) Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxx xxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (ES) x. 136/2004 [9], ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v nařízení (XX) x. 282/2004 x x osvědčeních xxx obchod uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 599/2004 [10], xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx "Animo" rozumí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, která xx upravena x xxxxxxxxxx 91/398/XXX;
x) xxxxxxx "Xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinární xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x rozhodnutí 2003/24/XX.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx od 1. xxxxx 2004 x xx stejného xxxx xxxxxxxxx zasílat sdělení xx xxxxxxx Animo.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx 1. xxxxx 2004 xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ukládány xxxx údaje:
a) xxxx X xxxxxxxxx pro xxxxxx se zvířaty x produkty živočišného xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8, čl. 12 odst. 4 x xxxxxx 13 xxxxxxxx 97/78/ES.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx 31. prosince 2004 xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje:
a) části X x XX xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxx x xxxx XXX, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zvířata xxxxxxxx xx Společenství, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupní xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx dovezené xx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Jakýkoli odkaz xx systém Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, x xx xxx dne:
a) 1. xxxxx 2004 x xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5;
x) 31. xxxxxxxx 2004 u xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx využijí xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 mohou xxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Traces xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx střediskem Xxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx středisko Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
V xxxxxx 2x rozhodnutí 92/486/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 8, který xxx:
"8. Xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 rozhodnutí 2004/292/XX [11], zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x období xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 282/2004, xxx xxx xx xxxx období xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 do 30. xxxxx 2004.
X xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxx poplatky:
- 290 EUR za xxxxxxxx (ústřední xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx)
- 32 XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 282/2004."
Článek 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aplikaci umožňující xxxxxx xxxxxxx zaslaných xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, a jejich xxxxxx xx systému Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 48000 XXX xxxxxx xx xxxxx xxxx x na xxxx xxxxx x systému Xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. xxxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 19. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/572/XX (Úř. věst. X 203, 28.7.2001, x. 16).
[2] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/33/XX (Xx. xxxx. X 315, 19.11.2002, x. 14).
[3] Xx. xxxx. X 243, 25.8.1992, x. 27. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné rozhodnutím 95/1/XX (Xx. věst. X 1, 1.1.1995, x. 113).
[4] Xx. věst. X 221, 9.8.1991, x. 30.
[5] Xx. xxxx. X 159, 17.6.2002, x. 27. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2003/831/XXX (Xx. věst. X 313, 28.11.2003, x. 61).
[6] Úř. věst. X 8, 14.1.2003, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 291, 7.10.1992, x. 20. Rozhodnutí xx znění xxxxxxxxxx 2003/236/XX (Xx. věst. X 87, 4.4.2003, x. 12).
[8] Xx. xxxx. X 49, 19.2.2004, x. 11.
[9] Úř. věst. X 21, 28.1.2004, x. 11.
[10] Xxx strana 44 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
[11] Úř. věst. X 94, 31.3.2004, x. 63.